PEUGEOT 107 2012 Instrukcja obsługi (in Polish)

.
129 Indeks obrazkowy
Wewnątrz


Bagażnik 41



Mocowania ISOFIX, fotelikiISOFIX 62, 63 - 64


Tylna szyba, tylna szybaboczna (5 drzwi) 29


Pasy bezpieczeństwa 51-53


Siedzenia przednie 38
Foteliki dziecięce 57-64


Poduszki powietrzne, wyłączeniepoduszki pasażera 54-56


Lampka sufitowa 46


Wyposażenie wnętrza 40



Bezpieczeństwo dzieci 28

Siedzenia tylne, kanapa 39
Zagłówek tylny 39

130Indeks obrazkowy
Stanowisko kierowcy


Lampka sufitowa 46


Wewnętrzne lusterko wsteczne 37


Elektryczne podnośniki szyb 28

Siedzenia przednie 38

Osłona przeciwsłoneczna 40
Hamulec postojowy (hamulec ręczny) 48
Radioodtwarzacz/Bluetooth 93-115
Nawiewy, wentylacja 33Ogrzewanie, odmrażanie, klimatyzacja A/C, klimatyzacja 34-36Sygnał/
wiatła awaryjne 48
Wyposażenie, gniazdko 12 V 40


Dywanik 79

Skrzynia biegów 2 Tronic 42- 43
Manualna skrzynia biegów 16
Pasy bezpieczeństwa 51-53
Radioodtwarzacz 11 6-127
Ustawianie godziny 25, 117Montaż radioodtwarzacza, głośników 79

.
131 Indeks obrazkowy
Sterowanie przy
kierownicy
Obrotomierz 19


Wewnętrzne lusterko wsteczne 37

Oświetlenie, światła pozycyjne, światłamijania/drogowe, przednie reflektory przeciwmgłowe, tylne światło przeciwmgłowe, kierunkowskazy 44-45
Światła dzienne LED 45pgy


Regulacja reflektorów 46
Zestaw wskaźnik

132Indeks obrazkowy
Silnik (dane techniczne) 89
Żarówki, oświetlenie, wymiana żarówek 67-70

Spryskiwacz szyby(poziom) 87


Bezpieczniki w komorze silnika 71, 74-75 Akumulator 76-78


Otwieranie pokrywy silnika, podpórka 84 Silnik (pod pokrywą silnika) 85



Elementy identyfikacyjne 92
Wymiary 91



Masy 90

Obsługa Dane techniczne

.
133 Indeks alfabetyczny
ABS ...............................................................49Airbags ..........................................................21Akcesoria .................................................. 4, 82Akumulator........................................r76-78,88Alarm otwartych drzwikierowcy......................................................28ASR...............................................................50
A
B
C
D
E
Bagażnik.......................................................41Bezpieczeństwo dzieci.....................28, 57,63Bezpieczniki ..................................................71Blokada kierownicy .......................................26Bluetooth (zestaw głośnomówiący) ............104Brzęczyk pozostawienia
włączonych świateł.....................................44
CD MP3 .................................................98-100Ciśnienie w ogumieniu............................17,92
Demontaż koła ..............................................65Dostęp do tylnych siedzeń (wersja 3 drzwiowa).................................................38Drzwi.............................................................28Dywanik.........................................................79Dzieci.......................................................28,63Dzieci (bezpieczeństwo)...............................28Dźwignia zmiany biegów ..............................17
Eko-jazda ......................................................17Ekojazda (porady) .........................................17Elektroniczna blokada zapłonu....................27ESP...............................................................50
F
H
G
Filtr kabiny.....................................................88Filtr oleju ........................................................88Filtr powietrza...............................................88Fotele przednie.............................................38Foteliki dziecięce..............................57,59, 60Foteliki dziecięce ISOFIX.......................63, 64Foteliki dziecięce klasyczne .........................59
Głośniki (montaż)..........................................79Gniazdo dodatkowe.......................40,117, 118Gniazdo JACK...............................................40Gniazdo USB Box.................................40,101Godzina .................................................25, 117Godzina (ustawianie)....................................25
Hamulce........................................................88Hamulec postojowy...........................20, 48, 88Holowanie samochodu.................................80
I
Identyfikacja ..................................................92Informacje drogowe (TA) ..............................97ISOFIX.....................................................62,64ISOFIX (mocowania).....................................62
J
K
Jazda ekonomiczna ......................................17
Kierownica (regulacja)..................................37Kierunkowskaz boczny (migacz)..................70Kierunkowskazy.................................44,67-70Klimatyzacja............................................12, 17Klimatyzacja ręczna ................................13, 35Klocki hamulcowe .........................................88Klucz .............................................................26Koło zapasowe ........................................ 41, 65Kontrola poziomów.................................86, 87Kontrola poziomu oleju silnikowego.............86Kontrole.........................................................88Kontrole bieżące...........................................88Kontrolka hamulca postojowego...................48Kontrolka niezapiętego pasa
bezpieczeństwa kierowcy .....................22, 52Kontrolka pasów bezpieczeństwa ..........22, 52Kontrolka poduszek powietrznych ................54Kontrolki ........................................................20

134Indeks alfabetyczny
L
Lampka sufitowa...........................................46Licznik .....................................................19,23Licznik całkowitego przebiegu kilometrów...................................................23Lokalizacja pojazdu......................................26Lusterka wsteczne zewnętrzne....................37Lusterko w osłonie przeciwsłonecznej.........40Lusterko wsteczne wewnętrzne....................37
Ł
Ładowanie.....................................................17Ładowanie akumulatora................................77
M
Masy..............................................................90Mignięcie reflektorami .................................. 44Minimalny poziom paliwa........................23, 30Mocowania ISOFIX.................................62,64Montaż koła...................................................65MP3 (CD)..............................................99, 100
N
Napełnianie zbiornika paliwa..................30,31Napinacz pirotechniczny (pasy bezpieczeństwa) .........................................51Narzędzia ......................................................65Nawiewy ..................................................33-35
O
Obrotomierz ..................................................19Obsługa bieżąca.....................................17,85Odmrażanie szyby........................................33Odryglowanie................................................26Odtwarzacz CD i zmieniarka CD.........124-127Odtwarzacz CD MP3............................99,100Ogranicznik siły napięcia ..............................51Ogrzewanie.................................12,13,17, 34Ogumienie.....................................................17Olej silnikowy..........................................85,86Osłona przeciwsłoneczna............................40Osuszanie szyby...........................................33Oświetlenie.............................................44,68Oświetlenie tablicy rejestracyjnej.................70Otwieranie bagażnika...................................29Otwieranie pokrywy silnika...........................84
P
Paliwo ..........................................17, 23, 30, 31Parkowanie samochodu...............................48Pasy bezpieczeństwa.................22, 51,53, 59Pilot zdalnego sterowania.......................26, 27Podnośnik.....................................................65Podnośniki szyb ............................................28Poduszki powietrzne ...............................54,55Poduszki powietrzne boczne..................55, 56Poduszki powietrzne czołowe......................56Poduszki powietrzne kurtynowe .............55, 56Pojemność zbiornika paliwa.........................30Pokrywa silnika.............................................84Poziom oleju..................................................86Poziom płynu chłodniczego..........................87Poziom płynu hamulcowego .........................86Poziom płynu spryskiwaczy szyb .................87Poziomy i sprawdzenia...........................86,87Przebita opona ..............................................65Przeglądy......................................................17
R
Radio.............................................................95Radioodtwarzacz (CD/zmieniarka CD)..........................124-127Radioodtwarzacz (informacje
ogólne) .........................................25, 117,118Radioodtwarzacz (radio).............119,120,122Ręczna skrzynia bieg

.
135 Indeks alfabetyczny
Składanie/rozkładanie lusterekzewnętrznych..............................................37Składanie oparcia foteli lub kanapy tylnej....39Skrzynia biegów 2 Tronic.............16, 19, 22, 24, 42, 43,77,88Skrzynka bezpieczników wkomorze silnika...........................................71Skrzynka bezpieczników w zestawie
wskaźników.................................................71Spryskiwacz przedniej szyby........................ 47Spryskiwacz tylnej szyby ..............................47Streaming audio Bluetooth ......................... 103Sygnał dźwiękowy........................................48System ABS..................................................49System ASR..................................................50System ESP..................................................50System hamowania .......................................49System zapobiegający blokadziekół (ABS).....................................................49Szyby tylne ....................................................29
Ś
Środowisko naturalne ...................................17Światła cofania..............................................69Światła drogowe................................44, 67, 68Światła dzienne diodoweg..............................45Światła mijania..................................44, 67, 68Światła pozycyjnej .............................44, 45, 67Światła przedniepyyj...............................44, 67, 68Światła stopp ...................................................69Światła tylnep ......................................44,69, 70Światło przeciwmgielne tylney.................44, 69
T
Tabele bezpieczników...................................71Tabliczka identyfikacyjna producenta..........92Tarcze hamulcowe........................................88Tryb easy (tryb automatyczny).....................42Tryb prowadzenia..........................................42Tryb ręczny ...................................................42Tr z e c i e światło stop ......................................70Tylna półka ....................................................41Tylna szyba (odmrażanie).......................34,35
U
Uchwyt na kubki............................................40Układ kierowniczy ze wspomaganiem.........22Uruchomianie samochodu............................42Uruchomienie................................................76Uruchomienie awaryjne................................76Uruchomienie silnika ....................................... 4
Ustawianie godziny ...............................25, 117Usterka poduszki powietrznej.................54,55
W
Wentylacja....................................13, 17,33-35Widoczność...................................................33Włączenie/wyłączenie klimatyzacji..............35Wskaźniki kierunkowskazów............44,67-69Wskaźnik poziomu oleju...............................86Wskaźnik poziomu oleju silnikowego...........86Wskaźnik poziomu paliwa.......................23,30Wspomaganie hamowania awaryjnego ........ 49Wycieraczka szyby.......................................47Wyjmowanie i wkładanie bezpiecznika........71Wyłączenie poduszki powietrznej pasażera...55Wymiana baterii w pilocie zdalnego sterowania ..................................................27
Wymiana bezpiecznika .................................71Wymiana filtra kabiny....................................88Wymiana filtra oleju ......................................88Wymiana filtra powietrza..............................88Wymiana koła...............................................65Wymiana żarówek.........................................68Wymiana żarówki....................................67, 68Wymiary........................................................91Wyposażenie wnętrza..................................40Wysokość kierownicy....................................37Wyświetlacz ..................................................23
Z
Zabezpieczenie dzieci ............................57,63Zagłówki tylne...............................................39Zamek centralny...........................................26Zamknięty obieg powietrza / Otwarty
obieg powietrza..........................................35Zatrzymanie samochodu..............................42Zbiornik paliwa........................................23, 30Zbiornik spryskiwacza szyb ..........................87Zestaw głośnomówiący ..............................104Zestaw wskaźników ......................................19Zmiana koła...................................................65Zmieniarka CD .....................................124-127Zużycie paliwa..................................17, 23, 30
Ż
Żarówki (wymiana)..................................67, 68

136

12-11
Ten przewodnik prezentuje całe
wyposażenie dostępne we wszystkich
modelach gamy. Instrukcja obsługi stanowi integralną
część samochodu. Należy pamiętać o
przekazaniu jej nowemu właścicielowi w
przypadku sprzedaży pojazdu. Kopiowanie i tłumaczenie całości, jak
i fragmentów niniejszej instrukcji, bez
pisemnego upoważnienia Automobiles
PEUGEOT, jest zabronione.
Wydrukowano w UE Państwa samochód może posiadać
tylko część wyposażenia opisanego w
niniejszym dokumencie, w zależności
od poziomu wykończenia, wersji oraz
wymogów technicznych właściwych dla
kraju sprzedaży. Automobiles PEUGEOT zaświadcza,
zgodnie z europejską dyrektywą
2000/53 dotyczącą pojazdów
wycofanych z eksploatacji, że
wszystkie postanowienia w niej zawarte
zostały spełnione, a do produkcji
sprzedawanych wyrobów używane s
ą
surowce wtórne. Zamieszczone opisy i rysunki nie
mają charakteru kontraktowego.
Automobiles PEUGEOT zastrzega
sobie prawo do wprowadzania zmian
parametrów technicznych, wyposażenia
oraz akcesoriów bez konieczności
aktualizacji poniższego przewodnika.
Polonais
Wszelkie naprawy samochodu należy
przeprowadzać w specjalistycznym
warsztacie, posiadającym informacje
techniczne, wiedzę oraz odpowiedni
sprzęt. To wszystko znajdą Państwo w
ASO sieci PEUGEOT.

Polonais
POL. 12107.0160www.peugeot.com