PEUGEOT 108 2015 Instrukcja obsługi (in Polish)

59
108_pl_Chap03_confort_ed01-2015
Osuszanie – odmrażanie przedniej szyby
Te nadrukowane symbole wskazujÄ… poÅ‚ożenie regulatorów szybkiego osuszania albo odmrażania szyby przedniej i szyb bocznych.
W okresie zimowym kierować boczne nawiewy w stronę bocznych szyb, aby zoptymalizować ich osuszanie albo odmrażanie.
Z systemem ogrzewania /
wentylacji
F Ustawić regulatory temperatury i nawiewu powietrza w położeniu oznaczonym
odpowiednim symbolem.
F

U
stawić regulator rozprowadzania
powietrza w położeniu "Przednia szyba".
Z klimatyzacją ręczną
F Ustawić regulatory temperatury i nawiewu powietrza w położeniu oznaczonym
odpowiednim symbolem.
F

U
stawić regulator nawiewu powietrza
w położeniu "Dopływ powietrza
z zewnÄ…trz"
(

regulator ręczny przestawiony w prawo).
F

U
stawić regulator rozprowadzania
powietrza w położeniu "Przednia szyba".
F

W
łączyć klimatyzację, naciskając
odpowiedni przycisk; zapala siÄ™ kontrolka
przycisku.
Z klimatyzacjÄ… automatycznÄ…
F Nacisnąć ten przycisk. Z apala się kontrolka przycisku.
F

A
by ją wyłączyć, nacisnąć ponownie
przycisk.
K

ontrolka przycisku gaśnie.
Pozostałe ustawienia (natężenie
nawiewu, rozprowadzanie powietrza...)
sÄ… wykonywane w sposób
automatyczny.
3
Komfort

60
108_pl_Chap03_confort_ed01-2015
Osuszanie – odmrażanie tylnej szyby
Wyłączenie
WÅ‚Ä…czenie
F Nacisnąć ponownie ten przycisk, aby
wyłączyć odmrażanie.
K

ontrolka zgaśnie.
Osuszanie – odmrażanie tylnej szyby dziaÅ‚a
jedynie przy włączonym silniku. Należy w miarę możliwości wyłączać
odmrażanie tylnej szyby i zewnętrznych
lusterek wstecznych (w zależności od
wersji), ponieważ mniejsze zużycie
prądu pozwala zmniejszyć zużycie
paliwa.
F

N

acisnąć przycisk, aby włączyć
odmrażanie tylnej szyby oraz, w zależności
od wersji, zewnętrznych lusterek
wstecznych.
Z

apali siÄ™ odpowiednia kontrolka. Przycisk sterowania znajduje siÄ™ na panelu systemu ogrzewania / wentylacji lub klimatyzacji.
K

61
108_pl_Chap04_amenagements_ed01-2015
Wyposażenie z przodu
1. Osłona przeciwsłoneczna.
2. Schowek przedni.
3.
R

adioodtwarzacz, ekran dotykowy albo
schowek.
4.
G

niazdko zasilania akcesoriów 12 V
(maks. 120
W).
P

rzestrzegać podanej mocy, aby nie
uszkodzić podłączonego urządzenia.
5.
Z

Å‚Ä…cze USB.
6.
G

niazdo Jack.
7.
S

chowek na drobiazgi i uchwyt na puszki
z napojami.
8.
U

chwyt na puszkÄ™ z napojem.
9.
S

chowki w drzwiach.
S

chowek na butelkÄ™ z wodÄ….
4
Wyposażenie

62
108_pl_Chap04_amenagements_ed01-2015
Schowek przedni
Osłona przeciwsłoneczna
Osłony przeciwsłoneczne są wyposażone
w lusterko z zasłoną przyciemniającą i uchwyt
na karty (lub kwity). Pozwala na schowanie dokumentów
pokładowych samochodu...
F

A
by otworzyć schowek, należy
podnieść rączkę.
Wewnątrz znajduje się wyłącznik A przedniej
poduszki powietrznej pasażera i przycisk B
ponownej inicjalizacji systemu wykrywania
niskiego ciśnienia w ogumieniu (w zależności
od wersji).
Schowek ma z boku miejsce C , przeznaczone
do umieszczenia butelki wody (maks. 1
litr).F
A by podłączyć osprzęt 12 V
(o maksymalnej mocy 120
W), wyciągnąć
zaślepkę i włożyć odpowiednią wtyczkę.
Gniazdo zasilania osprzętu 12 V
Przestrzegać maksymalnej mocy
gniazda (ryzyko uszkodzenia
podłączonego urządzenia).
Wyposażenie

63
108_pl_Chap04_amenagements_ed01-2015
Umożliwia ono podłączenie urządzenia
przenoÅ›nego w celu odsÅ‚uchu plików audio
poprzez głośniki samochodowe.
ZarzÄ…dzanie plikami odbywa siÄ™ poprzez
urządzenie przenośne.
Umożliwia ono podłączenie urządzenia
przenośnego, np. przenośnego odtwarzacza
cyfrowego typu iPod
® lub pamiÄ™ci USB.
Gniazdo odczytuje pliki audio przesyłane do
radioodtwarzacza, aby umożliwić odsłuch
poprzez głośniki w pojeździe.
Użytkownik może zarządzać tymi plikami za
pomocÄ… sterowania przy kierownicy albo na
panelu czołowym radioodtwarzacza.
Gniazdo JACK
Gniazdo USB
WiÄ™cej szczegóÅ‚owych informacji
dotyczących użytkowania tego urządzenia
zawiera rubryka "Audio i telematyka".
WiÄ™cej szczegóÅ‚owych informacji
dotyczÄ…cych korzystania z tego urzÄ…dzenia
zawiera rubryka "Audio i telematyka".
Urządzenie przenośne podłączone do
portu USB może się automatycznie
ładować w trakcie użytkowania.
4
Wyposażenie

64
108_pl_Chap04_amenagements_ed01-2015
Aby zdemontować dywanik po stronie kierowcy:
F o dsunąć maksymalnie fotel,
F

o
dpiąć mocowania,
F

w
yjąć dywanik.
Dywaniki
Przy pier wszym montażu po stronie kierowcy
użyć wyłącznie mocowań znajdujących się
w dostarczonej saszetce.
Inne dywaniki wystarczy położyć na
wykÅ‚adzinie. Aby uniknąć zablokowania pedaÅ‚ów:
-

s
tosować obowiązkowo i wyłącznie
dywaniki dostosowane do mocowań
istniejÄ…cych w samochodzie,
-
n
igdy nie kłaść jednego dywanika
na drugim.
Używanie dywaników
niezatwierdzonych przez PEUGEOT
może ograniczyć przestrzeń pod
pedałami i utrudnić działanie
ogranicznika prędkości lub skrzyni
biegów ETG.
Aby ponownie zamontować dywanik po stronie
kierowcy:
F
u stawić prawidłowo dywanik,
F z ałożyć mocowania i docisnąć,
F

s
prawdzić prawidłowe ustawienie
dywanika.
Montaż Demontaż
Ponowny montaż
Wyposażenie

65
108_pl_Chap04_amenagements_ed01-2015
Tylna póÅ‚ka
Aby uÅ‚atwić zaÅ‚adunek bagażnika, tylna póÅ‚ka
jest powiązana z klapą bagażnika.
Zamykając klapę bagażnika, sprawdzić, czy
nic nie przeszkadza w prawidłowym ustawieniu
tylnej póÅ‚ki.Nie kÅ‚aść ciężkich przedmiotów na
tylnej póÅ‚ce, gdyż może siÄ™ ona
odczepić.
Aby zdjąć póÅ‚kÄ™:
F

o
tworzyć klapę bagażnika,
F

o
dpiąć dwie linki,
F

m
ocno pociÄ…gnąć póÅ‚kÄ™, aby uwolnić jÄ…
z zawiasów zamocowanych na okÅ‚adzinie
klapy bagażnika.
Potem można ją schować na stojąco za
przednimi fotelami. Aby ponownie zamontować tylnÄ… póÅ‚kÄ™:
F

o
tworzyć klapę bagażnika,
F

u
stawić póÅ‚kÄ™ spodniÄ… stronÄ… do siebie,
F

z
amocować póÅ‚kÄ™ w obydwu zawiasach,
F

p
rzełożyć obie linki przez haczyki
prowadzÄ…ce, znajdujÄ…ce siÄ™ obok
siÅ‚owników,
F

p
rzypiąć obie linki.
4
Wyposażenie

66
108_pl_Chap04_amenagements_ed01-2015
Wyposażenie bagażnika
1. Zac ze py.
2. Koło zapasowe do tymczasowego
użytku i narzędzia.
a

lbo
P

ojemnik.
Przed załadowaniem bagażnika należy
bezwzględnie umieścić koło zapasowe
albo pojemnik na swoim miejscu pod
dywanikiem.
Wyposażenie

67
108_pl_Chap04_amenagements_ed01-2015
Pojemnik
F Wyjąć wykładzinę bagażnika, aby uzyskać dostęp do pojemnika.
W zależności od konfiguracji, w pojemnikach
można schować:
-

z
aczep holowniczy,
-

z
estaw do prowizorycznej naprawy opon,
-
... W w

ersjach z pojemnikiem: należy
koniecznie umieścić go na swoim
miejscu przed załadowaniem bagażnika.
Pozwalają zawiesić torby z zakupami.
Wieszaki
Maksymalny dopuszczalny ciężar na
haczykach:
2
kg.
4
Wyposażenie

68
108_pl_Chap05_conduite_ed01-2015
Kilka zaleceń dotyczących jazdy
W każdej sytuacji należy przestrzegać kodeksu
drogowego i zachować czujność bez względu
na to, jakie sÄ… warunki ruchu drogowego.
Należy koncentrować uwagę na ruchu
drogowym i trzymać ręce na kierownicy,
aby być gotowym do reagowania w każdym
momencie na każdą ewentualność.
W przypadku dÅ‚ugiej podróży zaleca siÄ™ krótkÄ…
przer wÄ™ co dwie godziny.
W przypadku zÅ‚ych warunków atmosferycznych
należy przyjąć elastyczny styl jazdy,
przewidywać hamowanie i zwiększyć
bezpieczną odległość.Nigdy nie jeździć z zaciągniętym
hamulcem postojowym – grozi to
przegrzaniem i uszkodzeniem układu
hamulcowego!
Nie parkować i nie uruchamiać silnika
podczas postoju samochodu
w miejscach, w których substancje
i materiały palne (sucha trawa, zwiędłe
liście...) mogą zetknąć się z gorącym
ukÅ‚adem wydechowym – grozi to
pożarem!
Nigdy nie pozostawiać bez nadzoru
samochodu z pracujÄ…cym silnikiem.
Jeżeli muszą Państwo opuścić
samochód, gdy silnik pracuje, należy
zaciągnąć hamulec postojowy
i ustawić skrzyniÄ™ biegów na luzie albo
w położeniu N
, w zależności od typu
skrzyni biegów.
Jazda po zalanej drodze
Nie zaleca się jechania po zalanej drodze, gdyż
może to spowodować poważne uszkodzenie
silnika, skrzyni biegów, jak również ukÅ‚adów
elektrycznych samochodu.
Ważne!Jeżeli jednak muszą Państwo koniecznie
przejechać zalaną drogą:
-

s
prawdzić, czy głębokość wody nie
przekracza 15
cm, uwzględniając fale,
które mogÄ… wytworzyć inni użytkownicy,
-

w
yłączyć funkcję Stop & Start,
-

j
echać możliwie jak najwolniej bez
gaszenia silnika. W żadnym wypadku nie
przekraczać prędkości 10
km/h,
-

n
ie zatrzymywać się i nie wyłączać silnika.
Po opuszczeniu zalanej drogi, gdy tylko
warunki bezpieczeństwa na to pozwolą,
wykonać wielokrotne lekkie hamowanie, aby
osuszyć tarcze i klocki hamulcowe.
W razie wątpliwości co do stanu
technicznego samochodu skontaktować się
z ASO sieci PEUGEOT albo z warsztatem
specjalistycznym.
Jazda