PEUGEOT 108 2018 Návod na použitie (in Slovakian)

109
F Povoľte skrutky kolesa pomocou kľúča na demontáž kolesa 1.
F

U
miestnite základňu zdviháka 2 na zem
a
presvedčte sa, či sa nachádza presne pod
predným miestom A alebo zadným miestom
B na zdvíhanie podvozku vozidla. Zvoľte si
miesto čo najbližšie k
vymieňanému kolesu. F
V ysúvajte zdvihák 2, až kým sa jeho hlava
nedotkne miesta na zdvíhanie podvozku
A alebo B , pričom oporná zóna A alebo B
vozidla musí správne dosadnúť na strednú
časť hlavy zdviháka.
Uistite sa, že je zdvihák stabilný. Ak je
zem šmykľavá alebo nestabilná, zdvihák
sa môže zošmyknúť alebo poklesnúť – v
takom prípade hrozí riziko poranenia!
Dbajte na to, aby zdvihák podopieral
výhradne miesto A alebo B pod vozidlom
a
uistite sa, že hlava zdviháka sa nachádza
presne v
strede podopieranej zóny
vozidla. V opačnom prípade môže nastať
poškodenie vozidla a/alebo zdvihák môže
spadnúť – nebezpečenstvo poranenia!
F Nadvihnite vozidlo do výšky, ktorá umožňuje jednoduché založenie rezervného
kolesa (nepoškodeného).
F

O
dstráňte skrutky a uložte ich na čisté
miesto.
F

O
dstráňte koleso.
8
V prípade poruchy

110
Spätná montáž kolesa
Zdvihák sa musí používať výhradne na
výmenu poškodenej pneumatiky.
Zdvihák nevyžaduje žiadnu údržbu.
Zdvihák zodpovedá európskym predpisom
definovaným v smernici o strojových
zariadeniach 2006/42/ES.
Určité časti zdviháka, ako napríklad
závit skrutky alebo kĺby, môžu spôsobiť
zranenie: nedotýkajte sa ich.
Opatrne odstráňte všetky stopy po
mazadle.
F

Z
aložte koleso na náboj.
F

R
učne zaskrutkujte skrutky na doraz.
F

T
aktiež predbežne zatiahnite skrutky
pomocou kľúča na kolesá 1 .F

O
päť spustite vozidlo na zem.
F Z ložte zdvihák
2 a odstráňte ho.
F
S
krutky utiahnite iba kľúčom na demontáž
kolesa 1.
F

O
dložte nástroje a koleso do kufra.
Montáž rezer vného kolesa s plechovým diskom
a lebo „ dojazdového “ rezer vného kolesa
Ak je vaše vozidlo vybavené kolesami s
hliníkovými
diskami, je normálne, že pri doťahovaní skrutiek
počas opätovnej montáže neprichádzajú podložky
do tesného kontaktu s
rezer vným kolesom
s
plechovým diskom alebo dojazdovým rezer vným
kolesom. Upevnenie kolesa sa vykonáva
zatlačením kónického drieku každej skrutky.
V prípade poruchy

111
Po výmene kolesa
Nechajte si čo najskôr skontrolovať
dotiahnutie skrutiek a tlak hustenia
rezer vného kolesa v
sieti PEUGEOT alebo
v
inej kvalifikovanej dielni.
Poškodené koleso si nechajte opraviť a
čo
najskôr ho opäť namontujte na vaše vozidlo.
Pri použití rezer vného kolesa typu „krátke
použitie“ neprekračujte rýchlosť 80 km/h.
Ak jazdíte s
nasadeným rezer vným
kolesom, mali by ste deaktivovať
výstražný systém vybočenia z
jazdného
pruhu.
Výmena žiarovky
1. LED obrysové svetlá* ).
2.
Ukazovatele smeru (PY21W jantárovo žltá).
3. Stretávacie svetlá/diaľkové svetlá
(HiR2
– 55W)
4. Predné hmlové svetlomety.
5. Denné svetlá (LED* ). Pri určitých klimatických podmienkach
(nízka teplota, vlhkosť) sa môže vnútorný
povrch predných svetlometov a
zadných
svetiel zarosiť, čo je normálny jav, ktorý
zmizne počas niekoľkých minút po zapnutí
svetiel.
*
L
ED: elektroluminiscenčné diódy. Svetlomety sú vybavené krytom
z
polykarbonátu, ktorý má ochranný náter:
F
n
ečistite ich suchou alebo drsnou
utierkou ani detergentmi alebo
rozpúšťadlami,
F
p
oužívajte špongiu a mydlovú vodu
alebo prostriedok s neutrálnym pH,
F
p
ri vysokotlakovom umývaní odolných
nečistôt nesmerujte vodnú trysku na
svetlomety príliš dlho, pretože by sa
mohla poškodiť ochranná vrstva alebo
tesnenie svetlometov.
Predné svetlá
8
V prípade poruchy

112
Obrysové svetlá (LED)
Žiarovku je možné vymeniť iba pri
vypnutom zapaľovaní a až niekoľko minút
po zhasnutí svetlometu/svetla – inak hrozí
riziko vážneho popálenia!
F

Ž
iarovky sa nikdy nedotýkajte prstami:
použite utierku, ktorá nepúšťa vlákna.
Je nevyhnutné použiť len žiarovky anti-
ultrafialového (UV) typu, aby nedošlo
k
poškodeniu svetlometu.
Starú žiarovku vždy vymeňte za novú
s
tými istými hodnotami a vlastnosťami.Ukazovatele smeru (PY21W
jantárovo žltá)
Stretávacie svetlá/diaľkové svetlá
(HiR2
– 55W)
Výmena žiarovky hmlových svetlometov
F Otočte držiak žiarovky o štvr ť otáčky
a odstráňte ho.
F

V
ytiahnite žiarovku a vymeňte ju.
V prípade pochybností sa obráťte na sieť
PEUGEOT alebo kvalifikovanú dielňu.
F

P
otiahnutím jazýčka odstráňte ochranný
kryt. F

R
oztiahnutím pružiny uvoľnite držiak
žiarovky.
F
V
yberte držiak žiarovky/žiarovku a
vymeňte ju.
Pri opätovnej montáži postupujte rovnakým
spôsobom, ale v opačnom poradí.
V prípade pochybností sa obráťte na sieť
PEUGEOT alebo kvalifikovaná dielňa.
Ak chcete vymeniť tento druh svetla, obráťte sa
na sieť PEUGEOT alebo kvalifikovanú dielňu.
Ak chcete vymeniť tento druh svetla, obráťte sa
na sieť PEUGEOT alebo kvalifikovanú dielňu.
V prípade poruchy

113
Svetlá LED denného svietenia
Zadné svetlá
1.Brzdové svetlá (P21/5W).
2. Pozičné svetlá (P21/5W).
3. Ukazovatele smeru (PY21W).
4. Svetlo spiatočky (P21W) alebo hmlové
svetlo (P21W). Nasledujúce žiarovky sa vymieňajú po
odstránení jednotky svetla:
F

O
tvorte kufor.
F
O
točte plastový kryt a vyberte skrutku.
F
S d
ôrazom odstráňte bočné obloženie.
Deformácia obloženia je normálna.
F
P
ovoľte maticu a vyberte ju (dávajte pozor,
aby nespadla do vnútra).
F
V
yberte jednotku svetla pevným potiahnutím
smerom von.
Ak chcete vymeniť tento druh svetla, obráťte sa
na sieť PEUGEOT alebo kvalifikovanú dielňu.
F
Z
o zadnej časti jednotky svetla vytiahnite
vypálenú žiarovku a
vymeňte ju.
Pri spätnej montáži postupujte rovnakým spôsobom
v opačnom poradí a uistite sa, že je jednotka svetla
správne vložená späť na svojom mieste.
Osvetlenie evidenčného čísla
vozidla (W5W)
F Vložte tenký skrutkovač do drážok z vonkajšej strany priesvitného plastového
krytu.
F

P
otlačte ho smerom von a odistite ho.
F

O
dstráňte priehľadný kryt.
F

V
ymeňte poškodenú žiarovku.
Pri opätovnej montáži zatlačte na priesvitný
kryt, čo umožní jeho zaistenie.
8
V prípade poruchy

114
Tretie brzdové svetlo (4 žiarovky
W5 W) Smerové svetlá na boku
karosérie (WY5W jantárová žltá)
Výmena poistky
Poistkové skrinky sú umiestnené pod
prístrojovou doskou v
priestore pre cestujúcich
a
vedľa batérie v motorovom priestore.
Prístup k náradiu
Pinzeta na vyťahovanie je upevnená
v
poistkovej skrinke pod kapotou motora. Pri uvoľňovaní plastového krytu dbajte na
to, aby ste neodstránili tesnenie.
F

P

ri otvorenom kufri odistite plastové kryty.
F

Z

atlačte kovové záložky na odistenie
jednotky svetla.
F

V

ytiahnite jednotku svetla zo zadných dverí.
F

Z

ovrite oba plastové jazýčky smerom do
vnútra a

vytiahnite držiak žiarovky.
F

V

ymeňte poškodenú žiarovku(-y).
Pri opätovnej montáži postupujte rovnakým
spôsobom, ale v

opačnom poradí. F
P
otlačte smerové svetlo dopredu alebo
dozadu a vyberte ho potiahnutím smerom
k sebe.
F
O
dpojte držiak žiarovky a vymeňte ho.
F
U
voľnite plastový kryt, ktorý sa nachádza
v spodnej časti čelného skla, stlačením
oboch jazýčkov.
V p

115
Výmena poistky
V poriadkuChybnáPred výmenou poistky musíte
F

z
istiť príčinu jej prepálenia a chybu
odstrániť,
F
v
ypnúť všetky elektrické zariadenia,
F
z
astaviť vozidlo a vypnúť zapaľovanie,
F
z
istiť, ktorá poistka je chybná, podľa
tabuliek poistiek a schém na ďalších
stranách.
F

U

voľnite kryt poistkovej skrinky stlačením
pravej časti záložky.
F

Vy
tiahnite pinzetu. Pinzeta
Pri práci s
poistkou je potrebné:
F
v
ytiahnuť poistku z jej pôvodného miesta
pomocou pinzety a overiť stav vlákna,
F
p
oškodenú poistku nahradiť vždy poistkou
rovnakej intenzity (a farby). Rozdielna
intenzita by mohla spôsobiť poruchu
činnosti (hrozí riziko požiaru).
V prípade, že sa porucha zopakuje v krátkom
čase po výmene poistky, nechajte si elektrický
systém vozidla skontrolovať v sieti PEUGEOT
alebo v kvalifikovanej dielni.Inštalácia elektrického príslušenstva
Elektrický systém vášho vozidla bol
zostavený tak, aby správne fungoval so
štandardnou alebo voliteľnou výbavou.
Pred inštaláciou iného elektrického
vybavenia alebo príslušenstva na vašom
vozidle sa obráťte na predajcu siete
PEUGEOT alebo na kvalifikovanú dielňu.
Spoločnosť PEUGEOT sa zbavuje
akejkoľvek zodpovednosti za náklady
vzniknuté pri oprave vášho vozidla alebo
opravy porúch spôsobených inštaláciou
príslušenstva, ktoré spoločnosť
PEUGEOT nedodáva, neodporúča, a
ktoré neboli inštalované v
súlade s jej
pokynmi. Týka sa to predovšetkým
prípadov, kedy kombinovaná spotreba
všetkých dodatočných zariadení
presahuje 10 miliampérov.
8
V p

116
Poistky v prístrojovej doske
Poistková skrinka je umiestnená pod palubnou
doskou (na strane vodiča).
F

U
voľnite biely plastový jazýček, aby ste
získali prístup k
poistkám.
Po dokončení kryt dôkladne uzavrite.
V p

117
Číslo poistkyMenovitá
hodnota (A)
Funkcie
1 5Svetlo spätného chodu – systém vstrekovania paliva – audio systém – systém VSC
2 15Predný a
zadný ostrekovač skla
3 5Hlavná napájacia skrinka – združený prístroj – displej – klimatizácia – vyhrievanie zadného okna a
vonkajších
spätných zrkadiel – vyhrievanie sedadiel – elektricky otváraná látková strecha – audio systém
4 5Elektrický posilňovač riadenia – Stop & Start
5 15Zadný stierač skla
6 5Zostava ventilátora motora – systém ABS – systém VSC
7 25Predné stierače skla
8 10Rozmrazovanie vonkajších spätných zrkadiel
9 1512
V zásuvka (max. 120 W)
10 7, 5Vonkajšie spätné zrkadlá – audio systém – Stop & Start – združený prístroj – displej
11 5Zámok riadenia – systém vstrekovania paliva – prevodovka ETG
12 7, 5Airbagy
13 5Združený prístroj – displej – Stop & Start
14 15Smer – systém vstrekovania paliva – brzdové svetlá
15 7, 5Systém vstrekovania paliva – Stop & Start
16 7, 5Autodiagnostika motora
17 10Brzdové svetlá – tretie brzdové svetlo – systém vstrekovania paliva – systém ABS – systém VSC – prevodovka
ETG – systém „Prístup a
spustenie Hands free“
8
V prípade poruchy

118
1810Koncové svetlá – osvetlenie evidenčného čísla vozidla – zadné hmlové svetlo – predné hmlové svetlá – zadné
svetlá – stmievač osvetlenia
19 40Klimatizácia
20 40Klimatizácia – autodiagnostika motora – koncové svetlá – osvetlenie evidenčného čísla vozidla – zadné hmlové
svetlá – predné hmlové svetlá – zadné svetlá – stmievač osvetlenia – brzdové svetlá – tretie brzdové svetlo –
systém vstrekovania paliva – systém ABS – systém VSC – prevodovka ETG – systém „Prístup a
spustenie Hands
free“ – elektrické ovládanie otvárania okien
21 30Systém vstrekovania paliva – Stop & Start – hlavná rozvodná jednotka
22 7, 5Systém vstrekovania paliva
23 20Systém vstrekovania paliva – Stop & Start
24 25Hlavná napájacia skrinka
25 30Elektrické ovládanie okien
26 25Elektrické ovládanie okien
27 10Klimatizácia
28 5Zadné hmlové svetlo
V prípade poruchy