PEUGEOT 2008 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

39
2008_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
A Stop & Start
rendszer számlálója
(perc/másodperc vagy óra/perc)
Ha menet közben a kijelzÅ‘n számok
helyett tartósan vízszintes vonalak
láthatók, forduljon a PEUGEOT
hálózathoz vagy egy szakszervizhez. A funkció csak 30

km/h sebesség felett
kerül kijelzésre.
Az érték a vezetési stílus vagy a
domborzati viszonyok változása
miatt erÅ‘sen ingadozó pillanatnyi
fogyasztástól függÅ‘en jelentÅ‘s
mértékben változhat.
Fedélzeti számítógép, néhány meghatározás
Hatótávolság
(km vagy mér föld)
A tartályban érzékelt
üzemanyag-mennyiséggel
a következÅ‘ tankolásig
megtehetÅ‘ kilométerek száma
(az utolsó néhány kilométer
átlagfogyasztása alapján).
Amikor a hatótávolság 30
km alá csökken, a
képernyÅ‘n vonalak jelennek meg. Legalább
5

liter üzemanyag tankolása után megtörténik a
hatótávolság kiszámítása, és ha az meghaladja
a 100

km-t, az érték megjelenik.
Pillanatnyi üzemanyag-
fogyasztás
(l/100 km vagy km/l vagy mér föld/
g allon)
Az utolsó pár másodperc alapján
számolt érték.
Átlagfogyasztás
(l/100 km vagy km/l vagy mér föld/
g allon)
Az utazási adatok legutóbbi
nullázása óta számolt érték.
Átlagsebesség
(km/h vagy mér föld/óra)
Az utazási adatok legutóbbi
nullázása óta számolt érték.
Megtett távolság
(km vagy mér föld)
Az utazási adatok legutóbbi
nullázása óta számolt érték.
Ha gépjárműve rendelkezik Stop & Start
funkcióval, egy számláló összegzi a menet
közben STOP üzemmódban töltött idÅ‘t.
A számláló a motor gyújtáskulccsal történÅ‘
indításakor minden alkalommal lenullázódik.
1
A működés ellenÅ‘rzése

40
A rendszer a vezetÅ‘ általi utolsó nullázása óta
megtett távolságot méri (pl. naponta).
A napi kilométer-számláló értéke a kombinált
kijelzÅ‘ B zónájában jelenik meg.
Napi kilométer-számláló
A rendszer a gépjármű által élettartama alatt
megtett teljes távolságot méri.
Az összes megtett kilométer száma a kombinált
kijelzÅ‘ A zónájában jelenik meg.
Kilométer-számlálók
Összkilométer-számláló
Napi kilométer-számláló
nullázása
Amikor a kijelzÅ‘n a napi megtett kilométerek
száma látható, néhány másodpercen keresztül
tartsa lenyomva ezt a gombot.
A működés ellenÅ‘rzése

41
2008_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
LCD kombinált kijelzÅ‘
F Nyomja meg ezt a gombot többször egymás után az alábbi paraméterek
megjelenítéséhez:
-

ó
ra,
-

p
erc,
-

1
2h vagy 24h.
Dátum és pontos idÅ‘ beállítása
Nyomja meg a MENU gombot a
belépéshez a különbözÅ‘ menükbe. Válassza ki az „Adjust date” vagy „ Adjust
time”
pontot.
Módosítsa a paramétereket a
számbillentyűzettel, majd nyomja
meg a „Jóváhagyás” gombot.
ÉrintÅ‘képernyÅ‘
Válassza ki a „ Settings ”
(Beállítások) menüt. A módosítások mentéséhez és a
menübÅ‘l való kilépéshez nyomja meg
a „ Jóváhagyás
” gombot.
Jelenítse meg a második oldalt.
A második oldalon válassza ki az
Óra/Dátum .
1
A működés ellenÅ‘rzése

42
2008_hu_Chap02_ouvertures_ed01-2015
A rendszer a gépjármű központi kireteszelését
és reteszelését teszi lehetÅ‘vé a zár
használatával vagy távirányítással.
A gépjármű helymeghatározását, indítását, ill.
lopásvédelmét is biztosítja.
Távirányítós kulcs
Gépjármű kireteszelése
F A gépjármű kireteszeléséhez fordítsa el a vezetÅ‘ajtó zárjába helyezett kulcsot a
gépjármű orra felé.
Távirányítóval
F A gépjármű kireteszeléséhez nyomja meg a nyitott lakatot.
A kireteszelést az irányjelzÅ‘k kb. két
másodpercig tartó, gyors villogása jelzi.
Ezzel egy idÅ‘ben, gépjárműve
változatától függÅ‘en, a külsÅ‘
visszapillantó tükrök kihajlanak.
A kulccsal történÅ‘ kireteszelés nem
kapcsolja ki a riasztót.
F

A k

ulcs kihajtásához nyomja meg ezt a
gombot.
A. K
ihajtás / behajtás.
B.
K

ireteszelés.
R

iasztó kikapcsolása.
C.
R

eteszelés.
H

elymeghatározás.
R

iasztó bekapcsolása.
Kulcs kihajtása
Kulccsal
Nyílászárók

43
2008_hu_Chap02_ouvertures_ed01-2015
A reteszelést az irányjelzÅ‘k kb.
két másodpercig tartó, folyamatos
világítása jelzi.
Ezzel egy idÅ‘ben, gépjárműve
változatától függÅ‘en, a külsÅ‘
visszapillantó tükrök is behajlanak.
Biztonsági okokból (gyermekek az
autóban) soha ne szálljon ki a kulcsai
nélkül, még rövid idÅ‘re se.
A gépjármű reteszelése
Távirányítóval
F A gépjármű reteszeléséhez nyomja meg a zárt lakatot.
F

A g

épjármű reteszeléséhez fordítsa el
a vezetÅ‘ajtó zárjába helyezett kulcsot a
gépjármű hátulja felé.
Az ablakok automatikus zárásához tartsa
benyomva a reteszelő gombot (a kulcson vagy
a távirányítón). Ha az egyik ajtó vagy a csomagtartó
nyitva van, a reteszelés nem történik
meg.
A gépjármű véletlen kireteszelése
esetén az ajtók kb. 30

m
ásodperc múlva
automatikusan visszareteszelődnek,
kivéve, ha az egyik ajtó nyitva van.
Ha a kulcs a gyújtáskapcsolóban van,
reteszelÅ‘/kireteszelÅ‘ funkciói nem
működnek.
A visszapillantó tükrök ki- és behajtását
a PEUGEOT hálózatban vagy egy
szakszervizben lehet kikapcsoltatni.
Kulccsal
2
Nyílászárók

44
2008_hu_Chap02_ouvertures_ed01-2015
A kulcs behajtása
F A reteszelt gépjármű parkolóban történÅ‘ könnyebb
megtalálásához nyomja meg a
zárt lakat jelű gombot.
A gépjármű helyének meghatározása
Ekkor a plafonvilágítás kigyullad, az irányjelzÅ‘k
pedig néhány másodpercig villognak.
Ha a kulcs behajtása elÅ‘tt elmulasztja
benyomni a gombot, megrongálódhat a
szerkezet.
Elektronikus indításgátló
A kulcsban egy speciális kóddal rendelkezÅ‘
elektronikus chip található. A gyújtás
ráadásakor az indításhoz az indításgátló
berendezésnek fel kell ismernie a kulcs kódját.
Az elektronikus indításgátló berendezés a
gyújtás levételét követÅ‘en blokkolja a motor
ellenÅ‘rzÅ‘ rendszerét, és megakadályozza a
gépkocsi erÅ‘szakos indítását.
KísérÅ‘világítás
Nyomja meg hosszan ezt a gombot
a kísérÅ‘világítás bekapcsolásához
(a helyzetjelzÅ‘k, a tompított világítás
és a rendszámtábla-világítás
bekapcsol).
Ha a világítás automatikus kikapcsolása elÅ‘tt
még egyszer benyomja a gombot, a funkció
kikapcsol.
Lopásvédelem
A rendszer meghibásodására a
visszajelzés kigyulladása, hangjelzés
és a képernyÅ‘n megjelenÅ‘ üzenet
figyelmeztet.
Ebben az esetben a motor nem indul be;
forduljon sürgÅ‘sen a PEUGEOT hálózathoz.
A gépjármű átvételekor a kulcsokhoz
kapott matricát gondosan Å‘rizze meg,
és tárolja a gépjárművön kívül.
F

A k

ulcs behajtása elÅ‘tt nyomja meg ezt a
gombot.
Nyílászárók

45
2008_hu_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Elemcsere
Elem cikkszáma: CR1620 / 3 volt.A t ávirányító használt elemeit ne dobja
ki, mert a környezetre ártalmas fémeket
tartalmaznak.
A használt elemeket a kijelölt
begyűjtÅ‘helyek egyikén adja le.
A távirányító meghibásodása
Újrainicializálás
F Vegye le a gyújtást.
F Á llítsa vissza a kulcsot 2 -es (Gyújtás)
helyzetbe.
F

N
éhány másodpercre nyomja le a zárt lakat
jelű gombot.
F

V
egye le a gyújtást és vegye ki a kulcsot a
gyújtáskapcsolóból.
A távirányító ismét működÅ‘képes. Az akkumulátor kikötését, elemcserét vagy
a távirányító meghibásodását követÅ‘en a
gépjármű nyitása, zárása, illetve helyének
meghatározása lehetetlenné válik.
F
A g
épjármű nyitásához vagy zárásához
elÅ‘ször használja a kulcsot.
F
A t
ovábbiakban végezze el a távirányító
újrainicializálását.
Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon a
PEUGEOT hálózathoz.
Az elem lemerülésére a kombinált
kijelzÅ‘n megjelenÅ‘ visszajelzés,
hangjelzés és a képernyÅ‘n
megjelenÅ‘ üzenet figyelmeztet.
F
P
attintsa le a fedelet, egy kis csavarhúzót a
mélyedésbe illesztve.
F
E
melje le a fedelet.
F
C
súsztassa ki a lemerült elemet a helyérÅ‘l.
F A m egfelelÅ‘ irányba állítva, illessze helyére
az új elemet.
F

P
attintsa vissza a fedelet.
2
Nyílászárók

46
2008_hu_Chap02_ouvertures_ed01-2015
A kulcsok elvesztése
A gépjármű forgalmi engedélyével, saját személyes okmányaival és lehetÅ‘ség szerint a kulcskódokat tartalmazó matricával keresse fel a
PEUGEOT hálózatot.
Az új kulcs megrendeléséhez szükséges kulcs- és transzponderkód beszerzésérÅ‘l a PEUGEOT hálózat gondoskodik.
Távirányító
A nagyfrekvenciás távirányító érzékeny készülék; ne nyúljon feleslegesen a zsebében lévÅ‘ távirányítóhoz, mert azzal nagy távolságról tudta
nélkül is kireteszelheti a gépjárművet.
A gépjárműtÅ‘l látó- és hatótávolságon kívül kerülve ne nyomogassa feleslegesen a távirányító gombjait, mert elÅ‘fordulhat, hogy
működésképtelenné válik. Ebben az esetben újra kell inicializálni.
A távirányító nem működik, amíg a gyújtáskulcs a gyújtáskapcsolóban van, még levett gyújtás esetén sem, kivéve újrainicializáláskor.
A gépjármű zárása
A reteszelt ajtókkal történÅ‘ közlekedés sürgÅ‘s esetekben megnehezítheti a bejutást az utastérbe.
Biztonsági okokból soha ne hagyjon egyedül gyermeket az autóban (kivéve nagyon rövid idÅ‘re).
A gépjárműbÅ‘l való kiszállás elÅ‘tt mindig vegye ki a kulcsot a gyújtáskapcsolóból.
Indításgátló
Az esetleges meghibásodások elkerülése érdekében az elektronikus indításgátló rendszeren semmiféle módosítást ne hajtson végre.
Használt gépjármű vásárlásakor
Hogy biztos lehessen abban, hogy a gépjármű kizárólag a tulajdonában lévÅ‘ kulcsokkal nyitható, illetve indítható el, ellenÅ‘riztesse a kulcsok
működését a PEUGEOT hálózatban.
Nyílászárók

47
2008_hu_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Ajtók
Nyitás
KívülrÅ‘l
F Miután a távvezérlÅ‘ vagy a kulcs segítségével kireteszelte a gépjárművet,
húzza meg az ajtó kilincsét.
BelülrÅ‘l
F Húzza meg az egyik ajtó belsÅ‘ nyitókarját; a művelet hatására a gépjármű valamennyi
ajtaja kireteszelődik.
Zárás
F Záráshoz nyomja meg vagy húzza meg az ajtót.
Ha egy ajtó rosszul lett becsukva:
-

já
ró motornál ez a visszajelzés
gyullad ki néhány másodpercre
figyelmeztetÅ‘ üzenet
kíséretében,
-

m
enet közben (10
km/h-nál nagyobb
sebességnél) ez a visszajelzés gyullad
ki néhány másodpercre hangjelzés és
figyelmeztetÅ‘ üzenet kíséretében.
Ha a gépjármű szuperreteszelve
van, az ajtók belsÅ‘ kapcsolói nem
működnek.
A hátsó ajtók belsÅ‘ nyitókarja a
biztonsági gyermekzár bekapcsolt
állapotában nem működik.
Lásd a „Gyermekek biztonsága” c.
fejezetet.
2
Nyílászárók

48
2008_hu_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Biztonsági kapcsoló
Az ajtók mechanikus reteszelését és
kireteszelését szolgáló kapcsoló arra az
esetre, ha meghibásodna a központi zár vagy
lemerülne az akkumulátor.VezetÅ‘oldali ajtó
Az ajtó reteszeléséhez vagy kireteszeléséhez
illessze a kulcsot a zárba.
Utasoldali ajtók
Reteszelés
F EllenÅ‘rizze, hogy a hátsó ajtókon ne legyen bekapcsolva a gyermekzár.
F

V
egye le az ajtó élén található fekete
kupakot a kulcs segítségével.
F

I
llessze be a kulcsot erÅ‘ltetés nélkül a
lyukba, majd forgatás nélkül mozdítsa el
oldalirányban a reteszt az ajtó belseje felé.
F

V
egye ki a kulcsot és helyezze vissza a
kupakot.
Kireteszelés
F Húzza meg valamelyik belsÅ‘ ajtónyitót.
A központi zár meghibásodása esetén a
csomagtartó és így az egész gépjármű
reteszelÅ‘déséhez feltétlenül kösse ki az
akkumulátort.
Nyílászárók