PEUGEOT 2008 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

29
2008_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
A felülvizsgálat esedékes
időpontjának túllépése
A karbantar tást jelző kulcs minden
gyújtásráadást követően 7 másodpercig villog,
jelzi, hogy a karbantartást a lehető legrövidebb
időn belül el kell végezni.
Példa: 300
kilométerrel túllépte a karbantartás
esedékes időpontját.
Gyújtásráadáskor 7
másodpercig a kijelzőn a
következő jelzés látható: BlueHDi dízel változatoknál a
figyelmeztetést a gyújtás ráadásakor a
szervizlámpa kigyulladása kíséri.
A megtehető kilométerek számát - a
vezető vezetési szokásaitól függően -
az időtényező is befolyásolhatja.
A karbantartást jelző kulcs tehát akkor
is kigyulladhat, ha Ön a szerviz- és
garanciafüzetben szereplő karbantartás
időpontját lépte túl.
BlueHDi dízel változatoknál a kulcs a
motorolaj szennyezettségi szintjétől
függően korábban is kigyulladhat. A
motorolaj szennyezettsége a gépjármű
vezetési feltételeinek a függvénye.
A gyújtás ráadása után 7
másodperccel
a kilométer-számláló visszatér normál
üzemmódba, a karbantar tást jelző kulcs
azonban tovább világít .
1
A működés ellenőrzése

30
A karbantartási információ
megjelenítése
A karbantartási információt bármikor
megtekintheti.
F
N
yomja meg a napi kilométer-számláló
nullázógombját.
A

karbantartási információ néhány
másodpercre megjelenik, majd eltűnik.
Ha a műveletet követően ki kell
kötnie az akkumulátort, reteszelje
a gépjárművet, és a nullázás
rögzítéséhez várjon legalább öt percet.
A karbantartásjelző nullázása
A karbantartásokat követően a
karbantartásjelzőt le kell nullázni.
Ha gépjárműve átvizsgálását saját maga
végezte el:
F
v
egye le a gyújtást,
F

n
yomja meg a napi kilométer-számláló
nullázógombját és tartsa lenyomva,
F

a
dja rá a gyújtást; a kilométer-számláló
visszaszámlálásba kezd,
F

a
mikor a kijelzőn az „=0” jelenik meg,
engedje fel a gombot: a kulcs eltűnik.
A működés ellenőrzése

31
2008_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Motorolajszint-jelző*
Olajhiány
A kombinált kijelzőn megjelenő üzenet vagy az
„OIL ” felirat villogása jelzi.
Ha az olajszintmérő pálcával elvégzett
ellenőrzés is a szükségesnél alacsonyabb
szintet mutat, a motor károsodásának
elkerülése érdekében feltétlenül végezze el a
feltöltést.
Olajszintmérő rendellenessége
A kombinált kijelzőn megjelenő üzenet
vagy az „ OIL” felirat villogása jelzi.
Forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
Olajszintmérő pálca
A motortípustól függően eltérő helyen
elhelyezett olajszintmérő pálcára és a
feltöltőnyílásra vonatkozóan lapozza fel az
„Ellenőrzések” c. részt.
A gépjármű vezetőjét a megfelelő vagy
elégtelen motorolajszintről tájékoztatja.
A jelzés gyújtásráadáskor, a karbantartási
információt követően jelenik meg néhány
másodpercre.
Az olajszint ellenőrzése csak abban az
esetben ad megbízható eredményt, ha
azt vízszintes talajon álló gépkocsin,
legalább 30

perccel a motor leállítását
követően hajtja végre.
A pálcán 2 szintjelzés látható:
-

A
= maximum; ezt a szintet
soha ne lépje túl,
-

B
= minimum; töltse fel a
szintet a feltöltőnyíláson
keresztül a gépjármű
motortípusához előírt
motorolajjal.
Megfelelő olajszint
* Változattól függően.
1
A működés ellenőrzése

32
Hűtőfolyadékhőmérséklet-
jelző
Járó motornál, ha a mutató:
- a z A tartományban van, a hőmérséklet
megfelelő,
-

a
B tartományban van, a hőmérséklet
túl magas; a maximális hőmérséklet
visszajelzés és az azonnali megállásra
figyelmeztető (STOP) jelzés hangjelzés
és a kombinált kijelzőn megjelenő
figyelmeztető üzenet kíséretében kigyullad.
A lehető legbiztonságosabb körülmények
között, azonnal állítsa le a gépjárművet.
Várjon néhány percet, mielőtt levenné a
gyújtást.
Forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy egy
szakszervizhez. Néhány percnyi vezetést követően a
hűtőkörben uralkodó hőmérséklet és nyomás
megemelkedik.
A folyadékszint feltöltéséhez:
F

v
árja meg, amíg lehűl a motor,
F
a n
yomás csökkentése érdekében kissé
lazítsa meg a hűtősapkát,
F
m
iután a nyomás leesett, vegye le a
hűtősapkát,
F
t
öltse fel a szintet a „MA XI” jelzésig.
Vigyázzon, nehogy megégesse magát
a hűtőfolyadék utántöltésekor. Ne töltse
túl (max. jelzés a tartályon).
A működés ellenőrzése

33
2008_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Érintőképernyő
Biztonsági okokból a fokozott
odafigyelést igénylő műveleteket a
vezetőnek mindig álló gépjárműben
kell elvégeznie.
Egyes funkciók menet közben nem
állnak rendelkezésre.
Hozzáférést biztosít:
-

a g
épjárműfunkciók és -berendezések
paraméterezésére szolgáló menükhöz,
-

a

z audiobeállítások és a kijelzés menüihez,
-

a

z audioberendezések és a telefon
vezérléséhez és a kapcsolódó információk
kijelzéséhez.
Felszereltségtől függően lehetővé teszi
továbbá:
-

a f
igyelmeztető üzenetek és a grafikus
parkolássegítő üzeneteinek kijelzését,
-

a h
ozzáférést a navigációs
rendszer vezérléséhez és az
internetszolgáltatásokhoz, valamint a
kapcsolódó információk kijelzését.
Általános működés
Javaslatok
Az érintőképernyő használatakor határozott
nyomásra van szükség, különösen az ún.
„csúsztatott” mozdulatoknál (listák görgetése,
térkép elmozdítása, stb.).
Az enyhe simítás nem elegendő.
A képernyő nem veszi figyelembe a több ujjal
történő nyomást.
Ez a technológia bármilyen hőmérsékleten
működik, és a kesztyűvel történő használatot is
lehetővé teszi.
Ne használjon hegyes tárgyakat az
érintőképernyőn.
Nedves kézzel ne érintse meg az
érintőképernyőt.
Az érintőképernyő tisztításához használjon
tiszta, puha kendőt.
Jelzőlámpák állapota
Egyes gombokhoz jelzőlámpa tartozik, mely az
adott funkció állapotát jelzi.
Zöld jelzőlámpa: az adott funkciót bekapcsolta.
Narancssárga jelzőlámpa: az adott funkciót
kikapcsolta.
Működési elvek
A különböző menükbe történő belépéshez
nyomja meg a „MENU ” gombot, majd
használja az érintőképernyőn megjelenő
gombokat.
Minden menü egy vagy két oldalon jelenik meg
(elsődleges oldal és másodlagos oldal).
Ezt a gombot használja a
másodlagos oldal eléréséhez.
Ha néhány másodpercig nem végez
semmilyen műveletet a másodlagos
oldalon, automatikusan az elsődleges
oldal jelenik meg. Ezt a gombot használja az
elsődleges oldalra történő
visszalépéshez.
Ezt a gombot használja a kiegészítő
információk megtekintéséhez és
egyes funkciók beállításához.
Ezt a gombot használja
jóváhagyáshoz.
Ezt a gombot használja kilépéshez.
1
A működés ellenőrzése

34
Menü
Nyomja meg ezt a gombot a
belépéshez a különböző menükbe.
Navigáció.
Felszereltségi szinttől függően
a navigáció státusza lehet:
nem elérhető, opciós vagy
szériafelszerelés.
Ld. „ Audió és telematika” c. rész. Rádió Média
.
Ld. „ Audió és telematika” c. rész. Beállítások
.
Lehetővé teszi a kijelzés és a
rendszer konfigurálását.
Lehetővé teszi a hozzáférést a
gépjármű főbb berendezéseinek
és visszajelző lámpáinak interaktív
súgójához.
Internet.
E szolgáltatások státusza lehet:
nem elérhető, opciós vagy
szériafelszerelés.
Ld. „ Audió és telematika” c. rész. Telefon
.
Ld. „ Audió és telematika” c. rész. Vezetés
.
Hozzáférést biztosít a
számítógéphez, és változattól
függően lehetővé teszi bizonyos
funkciók paraméterezését.
Ld. a megfelelő részt.
1.
H

angerő beállítása / hang némítása.
Ld. „ Audió és telematika” c. rész.
A működés ellenőrzése

35
2008_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
„Beállítások” menü
Az ebben a menüben elérhető funkciókat az alábbi táblázat tartalmazza.Gomb Társított funkció Megjegyzések
Audiobeállítások Hangerő, balansz stb. beállítása.
Turn off screen (Képernyő
kikapcsolása) Képernyő kikapcsolása.
Color schemes (Színsémák) Színvilág kiválasztása.
Interactive help (Interaktív súgó) Hozzáférés az interaktív kezelési útmutatóhoz.
System Settings
(Rendszerbeállítások) Mértékegységek kiválasztása:
-

h
őmérséklet (°Celsius vagy °Fahrenheit)
-

t
ávolságok és fogyasztás (l/100 km, mpg vagy km/l)
Time/Date (Idő / Dátum) Dátum és pontos idő beállítása.
Languages (Nyelvek) A kijelzés nyelvének beállítása.
Screen settings (Képernyő-
beállítások) Képernyő (fényerő) és kijelzési paraméterek beállítása (szövegek gördítése, animációk, stb.).
Calculator (Számológép)
Calendar (Naptár)
1
A működés ellenőrzése

36
„Vezetés” menü
A menüben elérhető funkciókat az alábbi táblázat tartalmazza.Gomb Társított funkció Megjegyzések
Vehicle settings (Gépjármű -
paraméterek) A paraméterezhető funkciókat az alábbi fülek alá csoportosították:
-

„
Driving assistance ” (Vezetéstámogatás)
●

„
Automatic rear wiper in reverse” (Hátramenetben bekapcsoló ablaktörlés); ld.
„Tájékozódás” c. rész.
-

„
Lighting ” (Világítás)
●

„
Guide-me-home lighting” (Automatikus kísérővilágítás); ld. „Tájékozódás [ ]” c. rész,
●

„
LED-ES nappali fényszóró” (ld. „Tájékozódás” c. rész),
●

„
Mood lighting” (Hangulatvilágítás; ld. „Tájékozódás” c. rész).
A kívánt funkciókat a fülek bejelölésével aktiválhatja a képernyő alján.
Speed settings (Sebesség
beállítások) Sebességkorlátozó vagy -szabályozó üzemmódban használható sebességértékek tárolása.
Keréknyomás inicializálása A keréknyomás-ellenőrző rendszer újrainicializálása.
A működés ellenőrzése

37
2008_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
A folyamatban lévő utazásról nyújt információkat (hatótávolság,
üzemanyag-fogyasztás stb.).
Fedélzeti számítógép
Kombinált kijelző
Adatok megjelenítése
F A különböző adatlapok egymást követő megjelenítéséhez nyomja meg az
ablaktörlő-kapcsoló végén található
gombot. -

P
illanatnyi információk a
következő adatokkal:
●
h
atótávolság,
●
p
illanatnyi fogyasztás,
●
S
top & Start funkció
időmérője.
-
„1
.”
útvonal a következő
adatokkal:
●
á
tlagsebesség,
●
á
tlagfogyasztás,
●
m
egtett távolság,
a

z első útvonalon.
-
„
2”
útvonal a következő
adatokkal:
●
á
tlagsebesség,
●
á
tlagfogyasztás,
●
m
egtett távolság,
a m

ásodik útvonalon.
Útvonal nullázása
F A kívánt útvonal kijelzését követően nyomja
meg két másodpercnél hosszabban az
ablaktörlő-kapcsoló végén található
gombot.
Az „1.” és „ 2 .” útvonal egymástól függetlenek,
és használatuk mindenben megegyezik.
Az „1.” például a napi, a „ 2 .” pedig a havi
számítások elvégzéséhez használható.
1
A működés ellenőrzése

38
Érintőképernyő
- Pillanatnyi információkat tartalmazó adatlap a következő
adatokkal:
●
h

atótávolság,
●
p

illanatnyi fogyasztás,
●

S
top & Start funkció
időmérője.
-
Út

vonal „1” adatlap a következő
adatokkal:
●

m
egtett távolság,
●
á

tlagfogyasztás,
●
á

tlagsebesség
az első útvonalon.
-
Út

vonal „2” adatlap a következő
adatokkal:
●

m
egtett távolság,
●
á

tlagfogyasztás,
●
á

tlagsebesség
a második útvonalon.
F

N

yomja meg a MENU gombot
a belépéshez a különböző
menükbe. F

A
mikor megjelenik a kívánt
útvonal, nyomja meg a
nullázógombot.
Az „1” -es és „2” -es útvonal egymástól
függetlenek, használatuk mindenben
megegyezik.
Az „1” -es például a napi, a „2” -es pedig a havi
számítások elvégzéséhez használható.
F

V

álassza ki a „ Vezetés ”
menüt a különböző fülek
megjelenítéséhez.
F

V

álassza ki ujjal a kívánt fület.
Adatok megjelenítése Útvonal nullázása
A működés ellenőrzése