Peugeot 206 P 2010 Instruktionsbog (in Danish)

65
BARNESÆDER ANBEFALET AF PEUGEOT
PEUGEOT tilbyder en komplet serie udvalgte barnesæder, der fastspændes ved hjælp af trepunkts sikkerhedsselerne i
bilen :

Vægtklasse 0: Fra fødslen til 10 kg
Vægtklasse 0+: Fra fødslen til 13 kg

L1
"RÖMER Baby-Safe Plus"
Monteres med ryggen i køreretningen .

Vægtklasse 1, 2 og 3 fra 9 til 36 kg

L2
"KIDDY Life"
Det er obligatorisk at bruge forstykket ved transport af små børn (fra 9 til 18 kg).

Vægtklasse 2 og 3 fra 15 til 36 kg

L3
"RECARO Start" .
L4
"KLIPPAN Optima"
Fra og med 6 år (ca. 22 kg) og kun sædepuden skal bruges.

SIKKERHED
OVERSIGT OVER INSTALLATION AF BARNESTOLE FASTSPÆNDT MED SIKKERHEDSSELEN
Skemaet viser, i hvilket omfang hver plads i bilen kan bruges til installation af en barnestol, der fastspændes med bilens
sikkerhedssele, og som er godkendt til universal brug (a) (dvs. at barnestolen kan installeres i alle biler og bruge bi lens sik-
kerhedssele) til en eller fl ere vægtklasser i henhold til gælde nde EU-lovgivning.
a : Universal barnestol: Barnestol der kan installeres i alle bile r med sikkerhedsselen.

b: Vægtklasse 0: Fra fødslen til 10 kg. Indsatse og lifte må ikke installeres på højre forsæde.

c: Følg gældende lovgivning i Danmark for installation af barnestol på dette sæde.

U: Dette sæde er velegnet til installation af en barnesto l, der fastspændes med sikkerhedsselen, og som er godkendt til uni -
verselt brug, "rygvendt" og/eller "fremadvendt".

UF: Dette sæde er velegnet til installation af en barnesto l, der fastspændes med sikkerhedsselen, og som er godkendt til
universelt brug, kun "fremadvendt".

X: Sæde der ikke er egnet til placering af barnestol fra den n ævnte vægtgruppe.
Barnets vægt og alder (vejledende)

Sæde
Mindre end 13 kg
(klasse 0 ( b )
og 0+)
Fra fødslen til ca. 1 år

Fra 9 til 18 kg
(klasse 1)
Fra ca. 1 til 3 år
Fra 15 til 25 kg
(klasse 2)
Fra ca. 3 til 6 år
Fra 22 til 36 kg
(klasse 3)
Fra ca. 6 til 10 år
Højre forsæde (c) - - - -
Bagsæder i siderne U U U U
Midterste bagsæde X UF UF UF

!
67
Forkert installation af et barnesæ-
de i bilen medfører fare for barnet i
tilfælde af kollision.
Husk at spænde sikkerhedsseler-
ne eller barneselerne, så de sid-
der så stramt som muligt mod
barnets krop, selv ved kørsel over
korte afstande.
Kontroller, at barnesædets ryglæn
støtter godt på bilsædets ryglæn,
og at nakkestøtten ikke generer,
for at sikre, at barnesædet er kor-
rekt installeret og fremadvendt.
Hvis nakkestøtten skal tages af,
skal den placeres et sikkert sted
eller fastspændes, så man ikke ri-
sikerer, at den bliver slynget gen-
nem kabinen i tilfælde af en kraftig
opbremsning.
Børn under 10 år bør ikke trans-
porteres i position med ansigtet i
køreretningen på passagerforsæ-
det, undtagen hvis bagsæderne
er optaget af andre børn, eller hvis
bagsæderne ikke er monteret eller
ikke kan anvendes. Installation af en sædepude
Brystselen skal placeres over barnets
skulder, men må ikke røre halsen.
Kontroller, at hofteselen er placeret
hen over barnets lår.
PEUGEOT anbefaler at bruge en sæ-
depude med ryglæn, der er udstyret
med et selestyr ved skulderen.
Af sikkerhedsmæssige grunde må
man aldrig lade:
- børn opholde sig alene og uden
overvågning i en bil,
- børn eller et dyr opholde sig i bi- len, hvis den er parkeret i solen
med lukkede ruder,
- nøglerne være inden for børne- nes rækkevidde i bilen.
Brug "børnesikringen" for at forhin-
dre, at dørene åbnes ved et uheld.
Husk ikke at åbne ikke de bageste si-
deruder mere end en tredjedel.
Sæt solgardiner på de bageste side-
ruder for at beskytte børnene mod
solens stråler.
BØRNESIKRING
Børnesikringen gør det umuligt at åbne
bagdørene indefra.
For at spærre dørene drejes knappen

1 en kvart omgang (45°) ved hjælp af
tændingsnøglen.
Kontroller at sikringen er udløst. Knap-
pen 1 må ikke længere sidde lodret.

!
68
Hvis bilen parkeres på en skråning,
skal forhjulene drejes indad mod
fortovet for at bremse dem. Træk
parkeringsbremsen, og sæt bilen i
gear.
PARKERINGSBREMSE
Trukket

 Træk parkeringsbremsen helt for at
blokere bilen. Når denne kontrollampe og ad-
varselslampen
STOP tænder,
mens bilen kører, og der udsen-
des et lydsignal, samt en med-
delelse vises på multifunktionsdisplayet,
angiver det, at håndbremsen er trukket,
eller at den ikke er korrekt løsnet.
Løsnet

 Træk en smule i parkeringsbrem-
sen, tryk på oplåseknappen og
sænk herefter parkeringsbremsen
helt.

i
69
FARTPILOT
Dette system holder automatisk bilens
hastighed på den værdi, som føreren
har programmeret, uden at der trædes
på speederpedalen.
Fartpiloten aktiveres manuelt. Det kræ-
ver, at bilen kører mindst 40 km/t og at
4. gear er valgt.
Fartpiloten slukkes med et tryk på be-
tjeningsknappen eller ved at træde på
bremse- eller koblingspedalen, eller
hvis ESP-systemet aktiveres af sikker-
hedsmæssige hensyn.
Den programmerede hastighed kan
midlertidigt overskrides ved at træde på
speederpedalen.
Når den programmerede hastighed skal
aktiveres igen, skal du blot slippe speeder-
pedalen.
Når tændingen afbrydes, annulleres
den programmerede hastighedsværdi. Betjeningsknapperne til fartpiloten er
samlet på kontaktarmen
A .

1. Betjeningsknap til valg af fartpilot
funktionen

2. Knap til programmering af en ha-
stighed/valg af en lavere værdi

3. Knap til programmering af en ha-
stighed/valg af en højere værdi

4. Knap til slukning/genaktivering af
funktionen De programmerede oplysninger vises
samlet på instrumentgruppens display.

5. Visning af sluk/genaktivering af fart-
piloten

6. Visning af valg af fartpilot funktionen

7. Den programmerede hastighed
Ratkontakter Visning på instrumentgruppen
Fartpiloten kan på ingen måde
erstatte førerens overholdelse af
hastighedsgrænserne, opmærk-
somhed i trafi kken eller ansvar.
Det anbefales altid at holde fødder-
ne i nærheden af pedalerne.

!
70
Programmering

 Drej betjeningsknappen 1 til posi-
tionen "CRUISE" . Fartpiloten er
nu aktiveret, men den er ikke aktiv
(OFF).
Overskridelse af den programmerede hastighed
Når den programmerede hastighed overskrides, med vilje
eller ufrivilligt, blinker hastigheden på displayet.
Når bilen igen kører med den programmerede hastigh ed,
f.eks. ved at føreren træder på bremsepedalen, hold er hastig-
hedsvisningen på displayet automatisk op med at bli nke.
Tilbage til normal kørsel

 Drej betjeningsknappen 1 til position "0" . Fartpiloten er
nu afbrudt. På displayet vises kilometertælleren igen.
 Indstil den programmerede hastig-
hed ved at træde på speederpe-
dalen, indtil bilen kører med den
ønskede hastighed. Tryk derefter på
tasten 2 eller 3 (f.eks. 110 km/t).

 Sluk fartpiloten ved at trykke på knappen 4 . På dis-
playet bekræftes afbrydelsen (OFF).

 Tænd fartpiloten ved at trykke på knappen 4 igen.
Du kan herefter ændre den programmerede hastighed med
tasten
2 og 3 :
- med + eller - 1 km/t = et kort tryk ,
- med + eller - 5 km/t = et langt tryk ,
- med intervaller på + eller - 5 km/t = tasten holdes inde. Funktionsfejl
Hvis fartpiloten ikke fungerer korrekt,
vises hastigheden ikke længere. Der
vises kun streger, som blinker. Få sy-
stemet efterset på et PEUGEOT værk-
sted.
Når fartpiloten er aktiveret, og du
trykker vedholdende på en af knap-
perne til ændring af den program-
merede hastighed, skal du være
opmærksom på, at hastigheden
kan ændres meget hurtigt til en hø-
jere eller lavere fart.
Fartpiloten bør ikke bruges på glat
vejbane eller i tæt trafi k.
I tilfælde af stejl nedkørsel kan
fartpiloten ikke forhindre bilen i at
passere den programmerede ha-
stighed.
For at undgå at pedalerne bloke-
res, skal du:
- Altid sørge for, at måtterne lig-ger rigtigt ,
- Aldrig lægge fl ere måtter oven på hinanden.

71
FARTBEGRÆNSER
Dette system forhindrer, at bilens ha-
stighed overstiger den værdi, som føre-
ren har programmeret.
Når den indstillede værdi er nået, æn-
dres bilens hastighed ikke, selvom der
trædes på speederpedalen.
Fartbegrænseren aktiveres manu-
elt. Det kræver, at bilen kører mindst
30 km/t.
Fartbegrænseren slukkes med et tryk
på betjeningsknappen.
Den programmerede hastighed kan
midlertidigt overskrides ved at træde
hårdt på speederpedalen.
Når den programmerede hastighed skal
aktiveres igen, skal du blot slippe spee-
derpedalen.
Når tændingen afbrydes, annulleres
den programmerede hastighedsværdi.
Fartbegrænseren kan på ingen måde
erstatte førerens overholdelse af ha-
stighedsgrænserne, opmærksomhed i
trafi kken eller ansvar. Betjeningsknapperne til fartbegrænse-
ren er samlet på kontaktarmen
A .

1. Betjeningsknap til valg af fartbe-
grænser funktionen

2. Tast til valg af en lavere værdi

3. Tast til valg af en højere værdi

4. Tænd/sluk af funktionen De programmerede oplysninger vises
samlet på instrumentgruppens display.

5. Visning af tænd/sluk af funktionen

6. Visning af valg af fartbegrænser
funktionen

7. Den programmerede hastighed
Ratkontakter Visning på instrumentgruppen

!
72
Programmering

 Drej betjeningsknappen 1 til posi-
tionen "LIMIT" . Fartbegrænseren
er nu aktiveret, men den er ikke
aktiv (OFF).
Overskridelse af den programmerede hastighed
Hvis du træder på speederpedalen for at overskride den
programmerede hastighed, ændres farten ikke, medmindre
du træder kraftigt på pedalen forbi modstanden .
Fartbegrænseren afbrydes midlertidigt, og den programme-
rede hastighed, som vises på displayet, blinker.
Når bilen igen kører med den programmerede hastigh ed,
f.eks. ved at føreren træder på bremsepedalen, hold er hastig-
hedsvisningen på displayet automatisk op med at bli nke. Tilbage til normal kørsel

 Drej betjeningsknappen 1 til position

"0" . Fartbegrænseren er nu afbrudt.
På displayet vises kilometertælleren
igen.
Det er ikke nødvendigt at aktivere
fartbegrænseren for at indstille ha-
stigheden.

 Sluk fartbegrænseren ved at trykke på tasten 4 . På dis-
playet bekræftes afbrydelsen (OFF).

 Aktiver fartbegrænseren igen ved at trykke på tasten
4 på ny.

 Indstil den programmerede hastighed ved at trykke på
tasten 2 eller 3 (f.eks. 90 km/t).
Du kan herefter ændre den programmerede hastighed med
tasten 2 og 3 :
- med + eller - 1 km/t = et kort tryk ,
- med + eller - 5 km/t = et langt tryk ,
- med intervaller på + eller - 5 km/t = tasten holdes inde.

 Aktiver fartbegrænseren ved at trykke på tasten 4 . Funktionsfejl
Hvis fartbegrænseren ikke fungerer kor-
rekt, vises hastigheden ikke længere,
men kun streger, som blinker.
Få systemet efterset på et PEUGEOT
værksted.
I tilfælde af stejl nedkørsel eller høj
acceleration kan fartbegrænseren
ikke forhindre bilen i at passere
den programmerede hastighed.
For at undgå at pedalerne bloke-
res, skal du:
- Altid sørge for, at måtterne lig-ger rigtigt ,
- Aldrig lægge fl ere måtter oven på hinanden.

74
MOTORHJELMEN
Motorhjelmen beskytter og giver ad-
gang til motorens komponenter samt
kontrol af væskestande.
- Løft grebet og løft motorhjelmen. - Fastgør holdestangen for at holde
motorhjelmen åben.
Lukning
- Sæt holdestangen tilbage på plads.
- Sænk motorhjelmen og lad den fal- de det sidste stykke.
- Kontroller at motorhjelmen er låst.
TOM BRÆNDSTOFTANK
(DIESEL)
Hvis bilen løber tør for brændstof, skal
forsyningskredsen fyldes op:
- fyld mindst fem liter brændstof på tanken,
- aktiver håndpumpen, der sidder under beskyttelsesdækslet i motor-
rummet, indtil du kan se brændstof i
den gennemsigtige slange,
- aktiver startmotoren, indtil motoren starter.
Åbning
- Træk i grebet i venstre side under
instrumentbordet.
Når motoren er varm, skal man være
forsigtig ved håndtering af det udven-
dige greb og holdestangen (risiko for
forbrænding).

75
1,4 LITERS HDI TURBO
DIESELMOTOR (70 HK)

1. Beholder til kølervæske

2. Oliepind

3. Beholder til servoolie

4. Beholder til sprinklervæske

5. Håndpumpe

6. Påfyldning af motorolie

7. Luftfi lter

8. Beholder til bremsevæske

9. Batteri

10. Sikringsboks

11. Kabinefi lter
BENZINMOTORER 1,1 LITER
(60 HK) OG 1,4 LITER (75 HK)

1. Beholder til servoolie

2. Beholder til sprinklervæske

3. Beholder til kølervæske

4. Beholder til bremsevæske

5. Batteri (uden afdækning til
1,1 liter motor)

6. Luftfi lter

7. Oliepind

8. Oliepåfyldning

9. Kabinefi lter