air condition Peugeot 206 P 2010 Instruktionsbog (in Danish)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2010, Model line: 206 P, Model: Peugeot 206 P 2010Pages: 107, PDF Size: 3.91 MB
Page 15 of 107
29
VENTILATION
Systemet sikrer et behageligt indeklima
i bilens kabine.
Aircondition
Kabineluften følger forskellige retninger
afhængigt af de betjeningsknapper bru-
geren vælger:
- Lufttilførsel direkte i kabinen (lufttil-førsel)
- Luften passerer i et varmesystem (varme)
- Luften passerer i et kølesystem (air- condition) Med betjeningsknappen til temperatur
vælges det ønskede komfortniveau ved
at blande luften fra forskellige syste-
mer.
Med betjeningsknappen til luftfordeling
fordeles luften i kabinen ved at kombi-
n e r e fl e r e l u f t d y s e r .
Med betjeningsknappen til lufttilførsel
forøges eller formindskes ventilatorens
blæsehastighed.
Lufttilførsel
L u f t e n i k a b i n e n fi l t r e r e s o g k o m m e r
enten udefra gennem gitteret på motor-
hjelmen eller inde fra kabinen og recir-
kuleres.
Betjeningspanel
Systemets betjeningsknapper er samlet
på midterkonsollen. Afhængigt af mo-
d e l l e n fi n d e s f ø l g e n d e f u n k t i o n e r :
- Det ønskede komfortniveau
- Lufttilførsel
- Luftfordeling
- Afrimning og afdugning
- Manuel eller automatisk betjening af
airconditionsystemet
Luftfordeling
1. Luftdyser til afrimning eller afdug-
ning af forruden
2. Luftdyser til afrimning eller afdug-
ning af de forreste sideruder
3. Sideluftdyser, der kan lukkes og
drejes
4. Midterluftdyser, der kan lukkes og
drejes
5. Lufttilførsel til forsædepassagerer-
nes fodrum
6. Lufttilførsel forneden (under for-
sæderne) *
* Kun med klimaanlæg.
Page 16 of 107
i
30
Airconditionsystemet indeholder
ikke klor og udgør ingen fare for
ozonlaget. For at disse systemer kan fungere optimalt, bør følgende regler for anven-
delse og vedligeholdelse overholdes:
Hvis temperaturen i kabinen er meget høj, efter at bilen h ar stået i solen,
er det en god idé at åbne vinduerne i et stykke tid.
Indstil betjeningsknappen for lufttilførsel på et niveau , der sørger for, at
luften i kabinen fornyes efter behov.
Sørg for ikke at tildække friskluftsindtagene på motorhjelmen, luftdyserne
og luftkanalerne under forsæderne.
Tænd airconditionsystemet i 5 til 10 minutter, en til to gange hver måned
for at holde det i driftsklar stand.
K o n t r o l l e r , a t k a b i n e fi l t e r e t e r i g o d s t a n d , o g f å r e g e l m æ s s i g t u d s k i f t e t
fi l t e r i n d s a t s e n e ( s e a f s n i t t e t ” E f t e r s y n ” ) .
V i a n b e f a l e r a t v æ l g e e t k o m b i n e r e t k a b i n e fi l t e r . D e t s e k u n d æ r e s p e c i fi k k e
a k t i v e fi l t e r e r m e d t i l a t r e n s e d e n l u f t , s o m p e r s o n e r n e i b i l e n i n d å n d e r
( f o r m i n d s k e r a l l e r g i s y m p t o m e r , d å r l i g l u g t o g a fl e j r i n g a f f e d t s t o f f e r ) .
For at sikre at airconditionsystemet fungerer optimalt, anbefa les det at få
systemet efterset med regelmæssige mellemrum.
Hvis systemet ikke producerer kulde, skal det ikke tændes. Kontakt et
P E U G E O T v æ r k s t e d .
Hvis bilen kører med maksimal anhængerlast på en stejl skråning, o g det er
meget varmt, kan man ved at afbryde airconditionsystemet opnå større træk-
kraft og dermed forbedre bilens trækkapacitet.
Det kondensvand, som dannes af airconditionsystemet, medfører, a t der lø-
ber vand ud under bilen, når den holder stille.
Page 18 of 107
32
MANUEL AIRCONDITION
Airconditionsystemet virker kun, når motoren er tændt.
1. Indstilling af temperaturen
Drej betjeningsknappen fra blå (kul-
de) mod rød (varme) for at tilpasse
temperaturen efter behov.
2. Indstilling af lufttilførslen 3. Indstilling af luftfordelingen 4. Lufttilførsel/recirkulation af luft
Forrude og sideruder
Forrude, sideruder og fodrum
Fodrum
Disse indstillinger anbefales i
koldt vejr.
Midter- og sidedyser Denne indstilling anbefales i
varmt vejr.
Drej betjeningsknappen mod
venstre tilbage til positionen
"Lufttilførsel udefra"
.
Med indtag af luft udefra undgår man, at
forruden og sideruderne tildugger.
Luftrecirkulationen inde i kabinen afspær-
rer kabinen fra lugte og røg udenfra.
Når den bruges sammen med aircondi-
tionanlægget, forbedrer recirkulationen
af luften airconditionanlæggets funk-
tion, ved kold regulering.
Når den bruges i fugtigt klima, kan re-
cirkulation bevirke, at ruderne dugger
hurtigere til.
Vælg lufttilførsel udefra igen, så snart det
er muligt, for at undgå, at luftkvaliteten i
kabinen forringes, og at ruderne dugger.
Drej betjeningsknappen mod
højre til positionen "Recirkula-
tion af luften i kabinen
".
Drej betjeningsknappen fra
position 1 til position 4 for at
opnå den ønskede mængde
luft.
Hvis du indstiller betjeningsknap-
pen for lufttilførsel på position OFF
(afbrydelse af systemet), styres
v a r m e k o m f o r t e n i k k e l æ n g e r e . E n
let luftstrøm, der skyldes bilens
fremdrift, kan altid mærkes.
Page 19 of 107
33
Afrimning - Afdugning
Hurtig afrimning eller afdugning af for-
ruden og sideruderne:
Indstil betjeningsknappen til lufttil-
førsel 4 på positionen "Lufttilførsel
udefra".
Indstil betjeningsknappen til luftfor-
deling 3 p å p o s i t i o n e n ” f o r r u d e ” .
Indstil betjeningsknapperne til tem-
peratur 1 og lufttilførsel 2 på højeste
position.
Luk de midterste luftdyser.
Tænd airconditionfunktionen ved at
trykke på knappen "A/C" .
5. Tænd/sluk for aircondition
Tænd
Tryk på tasten ”A/C” . Kontrollam-
pen tænder.
Airconditionfunktionen virker ikke,
når betjeningsknappen til indstilling
af lufttilførsel 2 er i position ”OFF”.
Sluk
Tryk igen på "A/C" knappen. Kon-
trollampen slukker.
VARME I BAGRUDEN
Tænd
Varmen i bagruden virker kun, når mo-
toren kører.
Tryk på knappen for at aktivere var-
men i bagruden. Den tilhørende
kontrollampe tænder.
Sluk
Varmen slukkes automatisk for at und-
gå unødig brug af strøm.
Varmefunktionen kan slukkes, før
den afbrydes automatisk, ved igen
at trykke på knappen. Den tilhøren-
de kontrollampe slukker.
Hvis motoren slukkes, før varmen af-
brydes automatisk, aktiveres funktionen
igen, næste gang motoren tændes.
Sluk varmen i bagruden, så snart
du synes, det er muligt, da ekstra
strømforbrug forøger brændstoffor-
bruget. Betjeningsknappen sidder på
betjeningspanelet til aircondi-
tionsystemet.
Airconditionfunktionen er bereg-
net til at fungere effektivt på alle
årstider, når bilruderne er lukket.
Den bruges:
- O m s o m m e r e n t i l a t s æ n k e t e m p e - raturen i kabinen.
- O m v i n t e r e n , n å r t e m p e r a t u r e n e r over 0 °C, til at gøre afdugnings-
funktionen mere effektiv.
Page 20 of 107
33
Afrimning - Afdugning
Hurtig afrimning eller afdugning af for-
ruden og sideruderne:
Indstil betjeningsknappen til lufttil-
førsel 4 på positionen "Lufttilførsel
udefra".
Indstil betjeningsknappen til luftfor-
deling 3 p å p o s i t i o n e n ” f o r r u d e ” .
Indstil betjeningsknapperne til tem-
peratur 1 og lufttilførsel 2 på højeste
position.
Luk de midterste luftdyser.
Tænd airconditionfunktionen ved at
trykke på knappen "A/C" .
5. Tænd/sluk for aircondition
Tænd
Tryk på tasten ”A/C” . Kontrollam-
pen tænder.
Airconditionfunktionen virker ikke,
når betjeningsknappen til indstilling
af lufttilførsel 2 er i position ”OFF”.
Sluk
Tryk igen på "A/C" knappen. Kon-
trollampen slukker.
VARME I BAGRUDEN
Tænd
Varmen i bagruden virker kun, når mo-
toren kører.
Tryk på knappen for at aktivere var-
men i bagruden. Den tilhørende
kontrollampe tænder.
Sluk
Varmen slukkes automatisk for at und-
gå unødig brug af strøm.
Varmefunktionen kan slukkes, før
den afbrydes automatisk, ved igen
at trykke på knappen. Den tilhøren-
de kontrollampe slukker.
Hvis motoren slukkes, før varmen af-
brydes automatisk, aktiveres funktionen
igen, næste gang motoren tændes.
Sluk varmen i bagruden, så snart
du synes, det er muligt, da ekstra
strømforbrug forøger brændstoffor-
bruget. Betjeningsknappen sidder på
betjeningspanelet til aircondi-
tionsystemet.
Airconditionfunktionen er bereg-
net til at fungere effektivt på alle
årstider, når bilruderne er lukket.
Den bruges:
- O m s o m m e r e n t i l a t s æ n k e t e m p e - raturen i kabinen.
- O m v i n t e r e n , n å r t e m p e r a t u r e n e r over 0 °C, til at gøre afdugnings-
funktionen mere effektiv.
Page 22 of 107
!
!
35
Manuel funktion
Du kan vælge en anden indstilling end
den, systemet foreslår. De andre funk-
tioner styres stadig automatisk.
T r y k p å t a s t e n ” AUTO ” f o r a t v e n d e
tilbage til fuldautomatisk drift.
4. Tænd/sluk af aircondition
5. Indstilling af luftfordeling 6. Indstilling af lufttilførsel
7. Lufttilførsel/recirkulation af luft
Afbrydelse af systemet
U n d g å l æ n g e r e t i d s b r u g a f r e c i r -
kulation af luften i kabinen (risiko
for dug og forringelse af luftkvali-
teten).
U n d g å a t k ø r e i l æ n g e r e t i d m e d
klimaanlægget slået fra.
Tryk på denne tast for at
slukke airconditionfunktionen.
Symbolet ”ECO” vises.
T r y k fl e r e g a n g e p å d e n n e
tast for at vende luftstrøm-
men mod følgende punkter:
Tryk på tasten ”-” for
at formindske lufttil-
førslen.
Tryk på tasten ”+”
for at forøge lufttil-
førslen.
Tryk på denne tast for at få
luften til at recirkulere inde i
kabinen. Symbolet for recir-
kulation af luften tænder.
Tryk på tasten ”OFF” .
Denne handling afbryder alle klimaan-
læggets funktioner.
Varmekomforten reguleres nu ikke læn-
g e r e a f s y s t e m e t . E n l e t l u f t s t r ø m , d e r
skyldes bilens fremdrift, kan dog stadig
mærkes.
Tryk igen på tasten "OFF" , "
AUTO
"
eller "udsyn" for at aktivere syste-
met igen med de værdier, der var
indstillet, da systemet blev afbrudt.
Når funktionen afbrydes, er der risiko
for tildugning, lugt og fugt.
Tryk på tasten igen for at vende til-
bage til automatisk styring af klima-
anlægget. Symbolet ”A/C” vises.
- Forruden og sideruderne (afdug- ning og afrimning).
- Forruden, sideruderne og fodrum- met.
- Fodrummet.
- Midterdyserne, sidedyserne samt fodrummet.
- Midter- og sidedyserne. Når denne funktion bruges, afspærres
kabinen fra lugte og røg udefra.
Denne position er at foretrække for at
køle kabinen hurtigt.
Tryk hurtigst muligt igen på tasten
for at vende tilbage til lufttilførsel
udefra.
Page 89 of 107
i
93
KØRSEL MED EN ANHÆNGER,
EN CAMPINGVOGN ELLER
LIGNENDE...
Bilen er først og fremmest beregnet til
transport af personer og bagage, men
kan også benyttes til kørsel med an-
hænger. Gode råd
På biler med HDI-motor anbefales det
at lade motoren køre i ca. 20 sekunder i
tomgang, før tændingen afbrydes, efter
intensiv brug (bugsering på motorvej,
aktiv kørsel osv.). Derved afkøles moto-
ren, så temperaturen ikke forbliver høj,
når motoren er slukket.
Bemærk: Under særligt krævende an-
vendelsesforhold, f.eks. ved trækning
af maksimal last i meget varmt vejr,
begrænses motorens ydeevne auto-
matisk. I dette tilfælde kan man ved at
afbryde airconditionanlægget opnå fuld
motorydelse og dermed en højere bug-
seringskapacitet.
Under alle omstændigheder skal du
være opmærksom på kølevæsketem-
peraturen.
Fordeling af vægten
Fordel vægten jævnt i anhængeren
og sådan, at de tungeste genstande
ligger tættest ved hjulakslen. Over-
hold kugletrykket nøje.
Eftersom luften bliver tyndere i høj-
derne, hvilket reducerer motorens
trækkraft, bør man ved kørsel i f.eks.
1 000 meters højde, reducere anhæn-
gervægten med 10 % og så fremdeles
for hver ekstra 1 000 m.
Se afsnittet med bilens tekniske speci-
fi k a t i o n e r f o r a t s e , h v o r h ø j e n v æ g t o g
last bilen kan trække.
Sidevind
Vær opmærksom på, at bilen bliver
mere sidevindsfølsom. Bremser
Ved kørsel med anhænger forøges
bremselængden.
Dæk
Kontroller dæktrykket på bilen og på
anhængeren, og overhold de anbefa-
lede dæktryk.
Lygter
Kontroller, at blink- og bremselys på
anhængeren virker.
Hvis kontrollampen og STOP
-lampen begynder at lyse,
skal du standse og slukke
motoren hurtigst muligt.
En mekanisk anordning beregnet til
tilkobling af en påhængsvogn eller en
campingvogn med ekstra blinklys og
lygter.
Afkøling
Kørsel med anhænger øger køle-
vandstemperaturen.
Eftersom ventilatoren er elektrisk, af-
hænger dens køleevne ikke af moto-
rens omdrejningshastighed.
Sænk hastigheden, så motorens
omdrejningstal bliver lavere.
Vi anbefaler at anvende et anhæn-
gertræk og ledningsnet, der er te-
stet og godkendt af PEUGEOT, og
at monteringen af anhængertræk-
ket foretages på et PEUGEOT
værksted.
Hvis monteringen ikke foretages
på et PEUGEOT værksted, skal
den foretages ved hjælp af det for-
beredte elektriske system bag i bi-
len og i henhold til leverandørens
anvisninger. Kørsel med anhænger kræver mere af
både bilen og føreren.