PEUGEOT 207 2008 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

10TEKNISET TIEDOT
Merkityt sallitut kokonaispainot ja perävaunukuormat ovat voimassa e nintään 1 000 metrin korkeudessa. Perävaunukuormaa
on pienennettävä 10 % jokaista ylimääräistä 1 000 metriä koht i.
Perävaunua vedettäessä ei saa ylittää 100 km/h:n nopeutta (no udata maassa voimassaolevaa lainsäädäntöä).
Auton suorituskyky saattaa korkeissa ulkolämpötiloissa olla normaalia heikompi moottorin suojaamiseksi. Kun ulkolämpötila
on yli 37 °C, rajoita vedettävää painoa.
** Jarrullisen perävaunun massaa voidaan sallitun koko naispainon rajoissa lisätä samassa suhteessa kun vetoauton massaa vähennetään sallitun kokonaispainon rajoissa. Huom.: perävaunun vetäminen vetoautolla, jonka massa on pieni, saattaa muuttaa renkaiden pitoa.

PAINOT JA PERÄVAUNUKUORMAT, SW (kg)

Dieselmoottorit
1,6 l Turbo HDI 16V 90 hv 1,6 l Turbo HDI 16V 110 hv

Vaihteisto
Käsivalint. Käsivalint.

Versiot:
WE...
9HX-C 9HV-C 9HY-C 9HZ-C
- Omamassa ajokunnossa 1 339 1 350
- Hyötypaino 402 408
- Suurin sallittu paino täydellä kuormalla 1 741 1 758
- Sallittu kokonaispaino perävaunulla
rinteessä 12 % 2 691 2 708
-
Jarrullinen perävaunu (sallitun kokonaispainon rajo issa)
rinteessä 10 % tai 12 % 950 950

rinteessä 8 % 980 1000
- Jarrullinen perävaunu ** (painon siirrolla sallitun
kokonaispainon rajoissa) 1 150 1 150
- Jarruton perävaunu 600 600
- Sallittu aisapaino 46 46

10
169

PAINOT JA PERÄVAUNUKUORMAT, SW OUTDOOR (kg)

Dieselmoottorit
1,6 l Turbo HDI 16V 90 hv 1,6 l Turbo HDI 16V 110 hv

Vaihteistot
Käsivalintainen Käsivalintainen

Versiot: WU...
9HX-C 9HV-C 9HY-C 9HZ-C
- Omamassa ajokunnossa 1 387 1 431
- Hyötypaino 378 352
- Suurin sallittu paino täydellä kuormalla 1 765 1 783
- Sallittu kokonaispaino perävaunulla
rinteessä 12 % 2 715 2 733
-
Jarrullinen perävaunu (sallitun kokonaispainon rajo issa)

rinteessä 10 % tai 12 % 950 950

rinteessä 8 % 950 950
- Jarrullinen perävaunu ** (painon siirrolla sallitun
kokonaispainon rajoissa) 1 150 1 150
- JArruton perävaunu 600 600
- Sallittu aisapaino 46 46
Merkityt sallitut kokonaispainot ja perävaunukuormat ovat voimassa e nintään 1 000 metrin korkeudessa. Perävaunukuormaa
on pienennettävä 10 % jokaista ylimääräistä 1 000 metriä koht i.
Perävaunua vedettäessä ei saa ylittää 100 km/h:n nopeutta (no udata maassa voimassaolevaa lainsäädäntöä).
Auton suorituskyky saattaa korkeissa ulkolämpötiloissa olla normaalia heikompi moottorin suojaamiseksi. Kun ulkolämpötila
on yli 37 °C, rajoita vedettävää painoa.
**
sallitun kokonaispainon rajoissa. Huom.: perävaunun
vetäminen vetoautolla, jonka massa on pieni, saattaa muuttaa renkaiden pitoa.

10
170
TEKNISET TIEDOT
MITAT (MM)

207 sedan (3- ja 5-oviset mallit)/207 RC 207 SW / 207 SW Outdoor
** SW Outdoor, jossa kattotangot.

10
!
i
171
TUNNISTAMINEN
Erilaiset näkyvät merkinnät, joiden avulla
auto voidaan tunnistaa ja huoltaa. Pyöriin, oissa on renkaat mallia
205/45 R17, ei ole saatavilla lumi-
ketjuja. Lisätietoa saat valtuutetusta
PEUGEOT -huoltokorjaamosta.
Liian alhainen rengaspaine lisää
polttoaineen kulutusta.
Rengaspaineet täytyy tarkistaa kyl-
mistä renkaista vähintään kerran
kuussa.

A. Sarjanumero konepellin alla.
Numero on kaiverrettu auton koriin
lähelle siitepölysuodatinta.
B. Sarjanumero kojelaudassa.
Numero on kirjoitettu tarraan, jonka voi
nähdä tuulilasin läpi.
C. Sarjanumero alustassa.
Numero on kirjoitettu itsestään tu-
houtuvaan tarraan, joka sijaitsee kes-
kipilarissa lähellä kuljettajan oven
vastakappaletta.

D. Valmistajan tarra.
Tarra on liimattu kuljettajan puoleisen
oven sivuun.
Se sisältää seuraavat tiedot:
- vanne- ja rengaskoot
- valmistajan suosittelemat rengas- merkit
- yhdistetyt rengaspaineet
- korimaalin värikoodi.

172
S
O S SOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 # MENU LIST
TA
PTY
DARK
RT4-radiopuhelinta koskevat lisätiedot löytyvät SERVICE BOX -sivustolta, osoitteesta http://public.servicebox.peugeot.com. Kun rekisteröityy palveluun, käyttöohjesivujen kats elu on maksutonta.
GPS RT4 -radiopuhelin on koodattu siten, että se t oimii ainoastaan tässä autossa. Jos haluat asentaa sen johonkin toiseen autoon, ot a yhteys valtuutettuun PEUGEOT -huoltokorjaamoon.
Turvallisuussyistä kuljettajan tulee pysäyttää auto, jos hänen täytyy tehdä paljon huomiota vaativia toimenpiteitä. Kun moottori on sammutettu, GPS RT4 -radiopuhelin sammuu muutaman minuutin kuluttua, jotta akku ei kuluisi.
RT4
MULTIMEDIA-AUTORADIO/PUHELIN
JUKEBOKSI-TOIMINTO (10 GT)/GPS (EUROOPPA)
SISÄLLYSLUETTELO

173
S
O S
SOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 # MENU LIST
TA
PTY
DARK
22
11
55
3344
88
99
10101515
11111717
18181212
1616
1414
7766
1313
01
1. CD-levyn poistaminen soittimesta
2. Äänilähteen valinta: radio, jukeboksi, CD-soitin, CD-vaihtaja ja lisälaitetulo (AUX, jos tämä on aktivoitu Confi guration (määritykset) -valikosta). Pitkä painallus: CD-levyn kopiointi kovalevylle
3. SOS-painikkeen pitkä painallus: hätäpuhelu
4. Näytön tilan valinta: TRIP, TEL, NAV tai AUDIO
5. Näytön asetusten muuttaminen. Pitkä painallus: GPS RT4 -radiopuhelimen uudelleena lustaminen
6. Virtakytkin ja äänenvoimakkuuden säätö
7. Aaltoalueen valinta: FM1, FM2, FMast, AM
8. TA-toiminnon käyttöönotto ja lopetus (liikennetie dotus). Pitkä painallus: PTY-toiminnon käyttö (haluttu ohj elmatyyppi)
9. Pääsy PEUGEOT -palveluvalikkoon
10. Käynnissä olevan toiminnon peruuttaminen. Pitkä painallus: paluu käynnissä olevaan sovelluk seen
11. Automaattinen asemien etsintä pienemmän/suuremman taajuuden suuntaan. CD-levyn, MP3:n tai jukeboksin edellisen/seuraavan kappaleen valinta.
12. Päävalikon näyttö
13. Merkkien syöttö näppäimistön peräkkäisillä painalluksilla
14. Edellisen/seuraavan CD-levyn valinta. Edellisen/seuraavan MP3/jukeboksin hakemiston valin ta
15. Audiotoimintojen säätäminen: kaiutintasapainon säätäminen etu-/takakaiuttimeen tai vasempaan/oikeaan kaiuttimeen, loudness-toiminto, ääniympäristöt
16. Valinta ja vahvistus
17. SIM-kortin aukko
18. Paikallisten radioasemien luettelon, CD-levyn kappaleiden tai MP3/jukeboksin hakemiston näyttö. Pitkä painallus: paikallisten radioasemien päivitt äminen
KÄYTTÖÖNOTTO

174
02 PÄÄVALIKKO
MAP (KARTTA): suuntaaminen, tiedot, näyttö
AUDIO FUNCTIONS (AUDIOTOIMINNOT): radio, CD, jukeboksi, toiminnot
Puhdista näyttö pehmeällä kankaalla, joka ei hankaa (esim. silmälasien puhdistukseen tarkoitettu kangas). Älä käytä puhdistukseen mitään aineita.
TELEMATICS (TELEMATIIKKA): puhelin, hakemisto, tekstiviestit
CONFIGURATION (MÄÄRITYKSET): autoparametrit, näyttö, kellonaika, kielet, ääni, lisäpistorasia (AUX) lisäpistorasia (AUX)
VIDEO: päälle kytkeminen ja parametrit
DIAGNOSTIC (AUTON DIAGNOOSITIEDOT): varoitukset, toimintojen tila
NAVIGATION - GUIDANCE (NAVIGOINTI JA OPASTUS): GPS, etapit, toiminnot
TRAFFIC INFORMATION (LIIKENNETIEDOTUKSET): tieliikennetiedot, viestit

175
MENUESCLIST
MENU
ESC
MENU LISTESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
11
22
33
55
77
44
66
88
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
03 GPS
KOHTEEN VALINTA
Paina MENU-painiketta.
Valitse säädintä kääntämällä NAVIGATION - GUIDANCE (Navigointi - opastus).
Vahvista valinta painamalla säädintä.
Valitse säädintä kääntämällä SELECT DESTINATION (Kohteen valinta).
Vahvista valinta painamalla säädintä.
Vahvista valinta painamalla säädintä.
Valitse säädintä kääntämällä ENTER AN ADDRESS (Anna osoite).
Kun olet valinnut maan, valitse säädintä kääntämällä TOWN (Kaupunki).
TOWN
ENTER AN ADDRESS
SELECT DESTINATION
Vinkki: jos haluat yleiskatsauksen valikkojen sisä llöstä, katso luvun RT4 osa "Näyttökaaviot".

176
9
1111
1212
1414
10101313
ESC
MENU LIST
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0
#
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
Vahvista valinta painamalla säädintä.
Valitse säätimellä kaupungin nimessä olevat kirjaimet yksitellen ja vahvista kunkin kirjaimen valinta painamalla säädintä.
Valitse OK ja vahvista painamalla säädintä.
Voit valita osoitteen nopeammin antamalla POSTINUMERON kaupungin nimen sijaan. Kirjoita kirjaimet ja luvut kirjain-/numeronäppäimistöllä. Voit tehdä korjauksen *-näppäimellä.
Vahvista valinta painamalla säädintä.
Valitse OK sivulta ENTER AN ADDRESS (Anna osoite).
Tee vaiheet 8 - 12 uudestaan valintakohdissa ROAD (Tie) ja N° (Numero).
OK
OK
Tallenna annettu osoite hakemistoon valitsemalla ARCHIVE (Tallenna) ja vahvista valinta painamalla säädintä.
Kiinnostavissa kohteissa (POI) näkyy lähellä olevat palvelut (hotellit, erilaiset liiketoiminnat, lentokentät jne.).
ARCHIVE
PARIS
POI

177
ESCLIST
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
MENU11
22
33
44
55
66
77
88
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
03
OPASTUSTOIMINNOT
GPS
GPS RT4 -radiopuhelimen valitsema reitti riippuu o pastusvaihtoehdoista. Näiden vaihtoehtojen muuttaminen voi muuttaa koko reitin.
Paina MENU-painiketta.
Valitse säädintä kääntämällä NAVIGATION - GUIDANCE (Navigointi - opastus).
Vahvista valinta painamalla säädintä.
Valitse säädintä kääntämällä GUIDANCE OPTIONS (Opastustoiminnot).
Valitse säädintä kääntämällä DEFINE CALCULATION CRITERIA (Määritä laskentaperusteet).
Vahvista valinta painamalla säädintä.
Vahvista valinta painamalla säädintä.
GUIDANCE OPTIONSDISTANCE/TIME
DEFINE CALCULATION CRITERIA
Voit valita säädintä kääntämällä esimerkiksi vaihtoehdon DISTANCE/TIME (Etäisyys/aika).