display PEUGEOT 207 2009 Instructieboekje (in Dutch)
Page 183 of 267
188
0 2 ALGEMEEN MENU
KAART: oriëntatie, details, weergave.
A U D I O F U N C T I E S : radio, CD-speler, Jukebox, opties.
Gebruik voor het schoonmaken van het display een zacht, niet-schurend doekje (bijvoorbeeld een brillendoekje) zonder schoonmaakmiddel.
T E L E M A T I C A : t e l e f o o n , i n d e x , S M S .
C O N F I G U R A T I E : parameters van de auto, weergave, tijd, talen, stem, AUX-aansluiting. AUX-aansluiting.
V I D E O : activeren, parameters.
D I A G N O S E A U T O : logboek waarschuwingsmeldingen, status van functies.
N A V I G A T I E : GPS, etappes, opties.
V E R K E E R S I N F O R M A T I E : T M C - i n f o r m a t i e , m e l d i n g e n .
Page 184 of 267
189
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0 2 DISPLAY EN HOOFDMENU
Door de draaiknop OK in te drukken krijgt u toegang tot de snelkeuzemenu's.
GEÏNTEGREERDE TELEFOON:
l i j s t m e t o p r o e p e n
n u m m e r k i e z e n
i n d e x
v o i c e m a i l N A V I G A T I E ( I N D I E N N A V I G A T I E A C T I E F ) :
n a v i g a t i e h e r v a t t e n / a f b r e k e n
o m l e i d e n r o u t e
n a v i g a t i e c r i t e r i a
v e r k e e r s i n f o r m a t i e r a a d p l e g e n
d e k a a r t v e r p l a a t s e n
BOORDCOMPUTER:
w a a r s c h u w i n g e n l o g b o e k
s t a t u s v a n f u n c t i e s
BLUETOOTH TELEFOON:
l i j s t m e t o p r o e p e n
b e l l e n
i n d e x
p r i v é m o d u s / h a n d s f r e e
g e s p r e k i n d e w a c h t z e t t e n / g e s p r e k h e r v a t t e n
C D ( M P 3 O F A U D I O ) :
C D k o p i ë r e n o p J B X / k o p i ë r e n s t o p p e n
i n t r o s c a n a c t i v e r e n / d e a c t i v e r e n
w i l l e k e u r i g a f s p e l e n a c t i v e r e n / d e a c t i v e r e n
h e r h a l e n a c t i v e r e n / d e a c t i v e r e n
RADIO :
e e n f r e q u e n t i e i n v o e r e n
R D S v o l g e n a c t i v e r e n / d e a c t i v e r e n
R E G - f u n c t i e a c t i v e r e n / d e a c t i v e r e n
" R a d i o T e k s t " v e r b e r g e n / w e e r g e v e n
JUKEBOX:
p l a y l i s t k i e z e n
I n t r o s c a n a c t i v e r e n / d e a c t i v e r e n
w i l l e k e u r i g a f s p e l e n a c t i v e r e n / d e a c t i v e r e n
h e r h a l e n a c t i v e r e n / d e a c t i v e r e n
USB :
U S B k o p i ë r e n o p J B X / k o p i ë r e n s t o p p e n
U S B u i t w e r p e n
I n t r o s c a n a c t i v e r e n / d e a c t i v e r e n
w i l l e k e u r i g a f s p e l e n a c t i v e r e n / d e a c t i v e r e n
h e r h a l e n a c t i v e r e n / d e a c t i v e r e n
W E E R G A V E A F H A N K E L I J K V A N D E C O N T E X T
I N D E M O D U S " K A A R T V E R P L A A T S E N " :
i n f o r m a t i e o v e r d e p l a a t s
a l s b e s t e m m i n g k i e z e n
a l s e t a p p e k i e z e n
d e z e p l a a t s o p s l a a n
d e k a a r t f u n c t i e v e r l a t e n
n a v i g a t i e f u n c t i e
Page 196 of 267
201
11
2 2
3 3
4 4
11
2 2
3 3
4 4
0 5 A U D I O / V I D E O
RADIO
S E L E C T E R E N V A N E E N Z E N D E R
Druk herhaalde malen op de t o e t s S O U R C E o m d e R A D I O t e selecteren.
D r u k o p d e t o e t s B A N D A S T o m h e t g o l f b e r e i k t e s e l e c t e r e n : F M 1 , F M 2 , F M a s t o f A M .
Druk kort op een van de toetsen om automatisch naar zenders te zoeken.
Druk op een van de toetsen om handmatig naar zenders te zoeken.
D r u k o p d e t o e t s L I S T v o o r e e n l i j s t van de lokaal beschikbare zenders (maximaal 60). Druk minimaal 2 seconden op deze toets om de lijst bij te werken.
Er kunnen storingen in de ontvangst optreden door obstakels in de omgeving (bergen, gebouwen,
tunnels, parkeergarages, enz.), ook als de RDS-func tie is ingeschakeld. Dit is een normaal verschijnsel
en heeft niets te maken met een storing in de autor adio.
RDS
S e l e c t e e r R D S V O L G E N A C T I V E R E N e n d r u k o p O K . O p h e t display verschijnt de aanduiding RDS.
S e l e c t e e r d e f u n c t i e V O O R K E U Z E F M B A N D e n d r u k o p O K .
S e l e c t e e r A U D I O F U N C T I E S e n d r u k op OK.
D r u k o p d e t o e t s M E N U .
Als de RDS-functie is ingeschakeld, zoekt de radio steeds naar de sterkste frequentie van een zender, zodat u erna ar kunt blijven luisteren. Sommige RDS-zenders zijn echter niet in het hele land te ontvangen, omdat de frequenties van de zender niet het hele land dekken. Dit verklaart dat de zender tijdens het rijden kan wegvallen.
V O O R K E U Z E F M B A N D
R D S V O L G E N A C T I V E R E N
Page 213 of 267
218
12332
1
4
4
2
3
4
3
1
2
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
3
4
4
4
3
3
3
2
3
4
4
4
4
4
4
2
2
3
3
3
3
2
3
3
3
4
4
4
4
10
BASISFUNCTIE
N A V I G A T I E
l a a t s t g e k o z e n b e s t e m m i n g e n
MENUSTRUCTUUR DISPLAY
i n s t e l l e n g e s p r o k e n b e r i c h t e n
s t r a a t n a a m i n s c h a k e l e n / u i t s c h a k e l e n
l a a t s t e b e s t e m m i n g e n w i s s e n
KAART
KEUZE A k e u z e A 1 k e u z e A 2 K E U Z E B . . .
EEN BESTEMMING KIEZEN
a d r e s i n v o e r e n
land:
plaats:
straat:
n r . / _ :
huidige locatie
Opslaan
P O I
in de buurt van
op de route
rondom de huidige plaats
zoeken op naam
g p s - c o ö r d i n a t e n
i n d e x
ETAPPES EN ROUTE
e e n e t a p p e t o e v o e g e n
adres invoeren
index
laatst gekozen bestemmingen
e t a p p e s o r d e n e n / v e r w i j d e r e n
a l t e r n a t i e v e r o u t e
g e k o z e n b e s t e m m i n g
N A V I G A T I E M O G E L I J K H E D E N
d e fi n i ë r e n b e r e k e n i n g s c r i t e r i a
snelste route
kortste route
a f s t a n d / t i j d
met tolwegen
met ferryboat
verkeersinformatie
N A V I G A T I E S T O P P E N / H E R V A T T E N
O R I Ë N T E R I N G V A N D E K A A R T
o p a u t o g e o r i ë n t e e r d
o p N o o r d e n g e o r i ë n t e e r d
3 D - b e e l d
G E G E V E N S V A N D E K A A R T
o v e r h e i d e n v e i l i g h e i d
gemeentehuizen, stadscentrum
universiteiten, hogescholen
ziekenhuizen
h o t e l s , r e s t a u r a n t s e n w i n k e l s
hotels
restaurants
w i j n h u i z e n / - p r o e v e r i j e n
zakencentra
Page 216 of 267
221
6
3
3
3
4
1
2
3
3
3
3
2
4
5
5
4
5
5
1
3
2
3
1
2
3
3
2
2
2
3
3
4
4
4
3
2
2
2
3
4
3
4
4
3
3
3
4
4
4
4
Version arborescence 8.2
P I N - c o d e w i j z i g e n
b e l o p t i e s
t e l e f o o n g e s p r e k k e n c o n fi g u r e r e n
tonen van mijn nummer
automatisch opnemen na x keer overgaan
opties beltonen
voor mondelinge oproepen
v o o r d e S M S - b e r i c h t e n
g e l u i d s s i g n a a l S M S
n u m m e r v o i c e m a i l
d e g e s p r e k k e n l i j s t w i s s e n
CONFIGURATIE
CONFIGURATIE DISPLAY
d e k l e u r k i e z e n
l i c h t s t e r k t e r e g e l e n
d a t u m e n t i j d i n s t e l l e n
e e n h e d e n k i e z e n
GELUIDEN
* De parameters variëren afhankelijk van de auto.
g e s p r o k e n b e r i c h t e n i n s t e l l e n
i n s t e l l i n g e n s p r a a k s t u r i n g
volume van de instructies
volume andere berichten
e e n v r o u w e l i j k e / m a n n e l i j k e s t e m k i e z e n
A U X - i n g a n g a c t i v e r e n / d e a c t i v e r e n
V I D E O
BOORDCOMPUTER
TAALKEUZE
P A R A M E T E R S V A N D E A U T O D E F I N I Ë R E N *
I N S C H A K E L E N V I D E O F U N C T I E
P A R A M E T E R S V I D E O
a f m e t i n g e n w e e r g a v e
l i c h t s t e r k t e r e g e l e n
k l e u r e n i n s t e l l e n
c o n t r a s t i n s t e l l e n
LOGBOEK MELDINGEN
S T A T U S V A N F U N C T I E S *
R E S E T D E T E C T O R T E L A G E B A N D E N S P A N N I N G *
w i j z e v a n s y n c h r o n i s e r e n v a n d e i n d e x
geen synchronisatie
zie de index van de telefoon
z i e d e i n d e x v a n d e S I M - k a a r t
zie alle indexen
BLUETOOTH FUNCTIES
w i j z e v a n a c t i v e r e n
niet actief
actief en zichtbaar
actief en niet zichtbaar
l i j s t m e t g e k o p p e l d e r a n d a p p a r a t u u r
d e n a a m v a n d e r a d i o t e l e f o o n w i j z i g e n
i d e n t i fi c a t i e c o d e
Page 223 of 267
228
1
5
10
01
2
3 4 6
1 3
11
9
1 4 1 5
7 8 1 2 1 6
- K o r t i n d r u k k e n : a a n / u i t - Lang indrukken: CD pauzeren, geluidsweergave radi
o onderbreken. Draaiende motor - Kort indrukken: CD pauzeren, geluidsweergave radio onderbreken. - Lang indrukken: resetten van het systeem.
2. Volumeregeling.
3 . T o e g a n g t o t h e t M e n u " R a d i o " . W e e r g a v e v a n h e t z e n d e r o v e r z i c h t .
4 . T o e g a n g t o t h e t M e n u " M u z i e k " . W e e r g a v e v a n t r a c k s .
6. T o e g a n g t o t h e t M e n u " T e l e f o o n " . W e e r g a v e v a n h e t l o g b o e k g e s p r e k k e n .
7 . T o e g a n g t o t h e t M e n u " M O D E " . Selecteren van het achtereenvolgens weergeven van: R a d i o , K a a r t , N A V ( t i j d e n s n a v i g a t i e ) , T e l e f o o n ( t i j d e n s e e n g e s p r e k ) . Lang indrukken: Black Panel-functie (DARK).
8 . T o e g a n g t o t h e t M e n u " N a v i g a t i e " . W e e r g a v e v a n d e l a a t s t gekozen bestemmingen.
9 . T o e g a n g t o t h e t M e n u " V e r k e e r " . W e e r g a v e v a n d e a c t u e l e verkeersinformatie.
10. ESC: huidige bewerking afbreken.
11. CD uitwerpen.
1 2 . S e l e c t e r e n v a n d e v o r i g e / v o l g e n d e r a d i o z e n d e r i n h e t o v e r z i c h t . S e l e c t e r e n v a n d e v o r i g e / v o l g e n d e M P 3 - a f s p e e l l i j s t . S e l e c t e r e n v a n h e t v o r i g e / v o l g e n d e i t e m i n e e n l i j s t .
1 3 . S e l e c t e r e n v a n d e v o r i g e / v o l g e n d e r a d i o z e n d e r . S e l e c t e r e n v a n d e v o r i g e / v o l g e n d e t i t e l v a n e e n C D o f v o r i g / v o l g e n d M P 3 - b e s t a n d . S e l e c t e r e n v a n h e t v o r i g e / v o l g e n d e i t e m i n e e n l i j s t .
1 4 . T o e t s e n 1 t / m 6 : Selecteren van een in het geheugen opgeslagen radiozender. Lang indrukken: in het geheugen opslaan van de hui dige radiozender.
15. SD-kaartlezer.
16. Selectieknop voor de weergave op het display, afhankelijk van de context van het menu. Kort indrukken: bevestigen.
BASISFUNCTIES
B E D I E N I N G S P A N E E L P e u g e o t C o n n e c t N a v
3 - 4. Lang indrukken: toegang tot de audio-instellingen: g e l u i d s v e r d e l i n g v o o r / a c h t e r , l i n k s / r e c h t s , l a g e - / h o g e t o n e n r e g e l i n g , s f e e r i n s t e l l i n g e n , l o u d n e s s , automatische volumecorrectie, standaardinstellingen .
5 . T o e g a n g t o t h e t M e n u " S E T U P " . Lang indrukken: toegang tot het GPS-bereik en de demo-mode.
Page 224 of 267
229
0 2 ALGEMENE WERKING
Raadpleeg hoofdstuk 10 voor een gedetailleerd overzicht van de keuzemogelijkheden binnen de menu's.
D o o r m e e r d e r e k e r e n a c h t e r e l k a a r o p d e t o e t s M O D E t e d r u k k e n , k r i j g t u t o e g a n g t o t d e v o l g e n d e m e n u ' s :
Gebruik voor het schoonmaken van het display een z acht, niet-schurend doekje (bijvoorbeeld een brillendoekje) zonder schoonmaakmiddel.
RADIO / MULTIMEDIASPELERS
TELEFOON (Tijdens een telefoongesprek)
K A A R T W E E R G A V E O P V O L L E D I G S C H E R M
N A V I G A T I E (Tijdens navigatie)
SETUP: taalkeuze, datum en tijd, weergave, parameters van de auto, eenheden en systeeminstellingen "Demomodus".
V E R K E E R : T M C - i n f o r m a t i e e n b e r i c h t e n .
Page 238 of 267
243
0 7
1
2
3
2
1
4
D e b e s c h i k b a r e f u n c t i e s z i j n a f h a n k e l i j k v a n h e t n
e t w e r k , d e S I M - k a a r t e n d e c o m p a t i b i l i t e i t m e t d e gebruikte Bluetooth-apparatuur. Raadpleeg de gebrui ksaanwijzing van uw telefoon en uw provider voor meer informatie over de beschikbare functies. Een overzicht van de meest geschikte telefoons is verkrijgbaar via het netwerk.
BLUETOOTH-TELEFOON
K O P P E L E N V A N E E N T E L E F O O N
Het koppelen van de Bluetooth-telefoon aan de hand sfrandsfree-set van de P e u g e o t C o n n e c t N a v m a g o m v e i l i g h e i d s r e d e n e n e n v a n w e g e h e t P e u g e o t C o n n e c t N a v m a g o m v e i l i g h e i d s r e d e n e n e n v a n w e g e h e t feit dat deze handeling volledige aandacht van de bestu bestuurder vraagt, uitsluitend worden uitgevoerd bij stilstaande auto en meen met aangezet contact.
Activeer de functie Bluetooth van uw telefoon. De laatst gekoppelde telefoon wordt automatisch opnieuw gekoppeld.
Voer de toegangscode in met de telefoon. De in te voeren code wordt weergegeven op het display.
Druk om een andere telefoon te k o p p e l e n o p d e t o e t s P H O N E , s e l e c t e e r v e r v o l g e n s M e n u " T e l e f o o n " en druk op de draaiknop om te bevestigen.
A l s d e t e l e f o o n i s g e k o p p e l d , k a n P e u g e o t C o n n e c t N a v d e A l s d e t e l e f o o n i s g e k o p p e l d , k a n P e u g e o t C o n n e c t N a v d e contacten en de gesprekkenlijst synchroniseren. Dez e seze synchronisatie kan enkele minuten duren.
Selecteer "Telefoon koppelen". Selecteer de telefoon en druk op de draaiknop om te bevestigen.
De lijst met eerder gekoppelde telefoons (maximaal 4) al 4) verschijnt op het multifunctionele display. Selecteer de gewenste telete telefoon om deze opnieuw te koppelen.
D r u k o p d e t o e t s P H O N E .
Selecteer als de telefoon nog niet gekoppeld is geweest "Telefoon zoeken" en druk op de draaiknop om te bevestigen. Selecteer vervolgens de naam van de telefoon.
TELEFOON ZOEKEN
TELEFOON KOPPELEN
Page 239 of 267
244
2
1
1
3
2
Druk op het uiteinde van de stuurkolomschakelaar o
m de oproep te accepteren of om het gesprek te beëindigen.
Selecteer "Ja" om de oproep te a c c e p t e r e n o f " N e e " o m d e o p r o e p te weigeren en bevestig door op de draaiknop te drukken.
E E N O P R O E P O N T V A N G E N BELLEN
Wanneer u gebeld wordt, klinkt een beltoon en verschijnrschijnt een pop-upvenster op het multifunctionele display.
JA
D r u k o p d e t o e t s P H O N E o m h e t gesprek te beëindigen of druk op de draaiknop, selecteer "Gespr.beëind." en bevestig door op de draaiknop te drukken.
G E S P R . B E Ë I N D .
D r u k o p d e t o e t s P H O N E .
S e l e c t e e r " N u m m e r k i e z e n " e n v o e r het nummer in met het toetsenbord op het display.
S e l e c t e e r d e f u n c t i e M e n u " T e l e f o o n " en druk op de draaiknop om te bevestigen.
De lijst met de laatste 20 vanuit de auto gevoerde telefooelefoongesprekken v e r s c h i j n t o n d e r h e t M e n u " T e l e f o o n " . U k u n t e e n n u m m e r s e l e c t e r e n v e r s c h i j n t o n d e r h e t M e n u " T e l e f o o n " . U k u n t e e n n u m m e r s e l e c t e r e n en op de draaiknop drukken om naar dit nummer te be lle bellen.
NEE
Het telefoonnummer kunt u ook kiezen uit het adresboeesboek. Selecteer d a a r v o o r " B e l l e n v a n u i t a d r e s b o e k " . M e t d e P e u g e o t C o n n e c t N a v d a a r v o o r " B e l l e n v a n u i t a d r e s b o e k " . M e t d e P e u g e o t C o n n e c t N a v kunnen maximaal 4000 kaarten worden opgeslagen. Druk langer dan twee seconden op het uiteinde van de n de stuurkolomschakelaar om het adresboek te openen.
MENU "TELEFOON"
NUMMER KIEZEN
D r u k , o m e e n n u m m e r t e w i s s e n , o p d e t o e t s P H O N E e n v e r v o l g e n s D r u k , o m e e n n u m m e r t e w i s s e n , o p d e t o e t s P H O N E e n v e r v o l g e n s lang op een telefoonnummer waarna de volgende keuze keuze op het scherm verschijnt: Vermelding wissen Lijst wissen
Page 240 of 267
245
0 8
4
3
2
1
6
5
CONFIGURATIE
DATUM EN TIJD INSTELLEN Deze functie geeft toegang tot de volgende opties:
Systeemtaal, Datum & tijd, Display, Helderheid, Kleur, Kleur map, Voertuig, Eenheden, Systeem.
Stel de parameters één voor één in door deze te bevestigen met de draaiknop.
Selecteer de functie "Datumformaat" en druk op de draaiknop om te bevestigen.
Selecteer de functie "Datum & tijd instellen" en druk op de draaiknop om te bevestigen.
Bevestig het gewenste formaat met de draaiknop. Druk langer dan 2 seconden op de toets SET UP voorP voor toegang tot:
Druk op de toets SET UP.
Bevestig het gewenste formaat met de draaiknop. Selecteer de functie "Tijdformaat" en druk op de draaiknop om te bevestigen.
DATUM & TIJD INSTELLEN
Selecteer de functie Datum & tijd en druk op de draaiknop om te bevestigen.
B E S C H R I J V I N G V A N U N I T
GPS-BEREIK
DEMOMODUS
DATUM & TIJD