PEUGEOT 207 2010 Manual de utilização (in Portuguese)
Page 171 of 218
175
0 2
RÁDIO: selecção da estação memorizada anterior. Selecção elemento anterior no livro de endereços.
RÁDIO: selecção da estação memorizada seguinte. Selecção do elemento seguinte no livro de endereço s.
RÁDIO: passagem para a rádio seguinte da lista. Pressão longa: pesquisa automática da frequência superior. CD: selecção da faixa seguinte. CD: pressão contínua: avanço rápido.
RÁDIO: passagem para a rádio anterior da lista. Pressão contínua: pesquisa automática frequência inferior. CD: selecção da faixa anterior. CD: pressão contínua: retrocesso rápido.
- Alteração de fonte sonora. - Lançamento de uma chamada a partir do livro de endereços. - Atender/Desligar a chamada. - Pressão durante mais de 2 segundos: acesso ao livro de endereços.
Aumento do volume.
Diminuição do volume
Silêncio; desligar o som: através de pressão simultânea nas teclas de aumento e diminuição do volume.
Reactivação do som: através da pressão numa das teclas do volume.
C O M A N D O S S O B O V O L A N T E
Page 172 of 218
176
0 3 F U N C I O N A M E N T O G E R A L
Para ter uma vista global do detalhe dos menus a escolher, consulte o capítulo "Arborescências dos ecrãs".
Com pressões sucessivas na tecla MODE, aceda aos me nus seguintes:
Para a manutenção do ecrã, é aconselhável utilizar um pano não abrasivo (pano dos óculos) sem produto adicional.
R A D I O / L E I T O R E S S U P O R T E S M U S I C A I S
T E L E F O N E (Se conversação em curso)
M A P A E C R Ã I N T E I R O
N A V E G A Ç Ã O (Se orientação em curso)
S E T U P : idiomas * , data e hora * , visualização * , parâmetros veículo, unidades e parâmetros sistema, "Modo de demonstração". T R Â N S I T O : informações TMC e mensagens
* Disponível consoante o modelo.
C O M P U T A D O R D E B O R D O
Page 173 of 218
177
0 3
1
2
3
3
2
1
1
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
Uma pressão no botão de selecção OK permite aceder aos menus de atalho consoante a visualização no ecrã.
L E I T O R E S S U P O R T E S M U S I C A I S :
N A V E G A Ç Ã O ( S E O R I E N T A Ç Ã O E M C U R S O ) :
C A N C . C O N D . D E S T
R E P E T I R A V I S O
R U A B L O Q . À F R E N T E
I N F O . D E P E R C U R S O
V E R D E S T I N O
I N F O . D E V I A G E M
T i p o d e p e r c u r s o
C r i t é r i o s a e v i t a r
S a t é l i t e s
Z O O M / S C R O L L
A V I S O D E V O Z
O P Ç . P E R C U R S O
R Á D I O :
E M M O D O F M
A V I S O D E T R Â N S I T O
R D S
R A D I O T E X T O
P R O G R . R E G . ( R E G )
A M
E M M O D O A M
A V I S O D E T R Â N S I T O
A C T U A L I Z A R L I S T A A M
F M
V I S U A L I Z A Ç Ã O E M F U N Ç Ã O D O C O N T E X T O
A V I S O D E T R Â N S I T O
O P Ç Õ E S D E R E P R O D U Ç Ã O
S E Q U Ê N C I A D E R E P R O D U Ç Ã O N O R M A L
F A I X A A L E A T Ó R I A
R E P E T I R P A S T A
B U S C A
S E L E C C I O N A R M Ú S I C A
T E L E F O N E :
T E R M I N A R C H A M A D A
C O L O C . C H A M A D E S P
M A R C A R
T O N S D T M F
M O D O P R I V A D O
M I C R O F O N E D E S L I G
F U N C I O N A M E N T O G E R A L
M A P A E C R Ã I N T E I R O :
C O N T . C O N D D E S T I N O C A N C . C O N D . D E S T
D E F I N I R D E S T I N O
D E S T E S P . N A S P R O X .
I N F O . D A P O S I Ç Ã O
D E F . D O M A P A
Z O O M / S C R O L L
Page 174 of 218
178
0 4
1
2
3
5
6
4
N A V E G A Ç Ã O - O R I E N T A Ç Ã O
E S C O L H A D E U M D E S T I N O
Prima novamente a tecla NAV ou seleccione a função Menu Navegação e prima o botão para validar.
Seleccione a função "Inserir destino" e prima o botão para validar.
Prima a tecla NAV.
Seleccione as letras da cidade uma a uma, validando através de uma pressão no botão.
Uma vez seleccionado o país, rode o botão e seleccione a função cidade. Prima o botão para validar.
M E N U N A V E G A Ç Ã O
I N S E R I R D E S T I N O
Insira e deixe o cartão SD de navegação na fachada do leitor para utilizar as funções de Navegação. O s d a d o s d o c a r t ã o S D d e n a v e g a ç ã o n ã o d e v e m s e r m o d i fi c a d o s . A s a c t u a l i z a ç õ e s d o s d a d o s c a r t o g r á fi c o s e s t ã o d i s p o n í v e i s j u n t o d a r e d e P E U G E O T .
U m a l i s t a p r e d e fi n i d a ( p a r a a e s c o l h a d a s p r i m e i r a s l e t r a s ) d a s U m a l i s t a p r e d e fi n i d a ( p a r a a e s c o l h a d a s p r i m e i r a s l e t r a s ) d a s cidades no país escolhido está acessível a partir d a tecla tecla LIST do teclado virtual.
Seleccione a função "Inserir endereço" e prima o botão para validar.
I N S E R I R E N D E R E Ç O
A lista dos 20 últimos destinos surge por baixo da funçã função Menu Navegação.
Page 175 of 218
179
0 4
7
8
9
1 0
Pa Para eliminar um destino; a partir das etapas de 1 a 3, seleccione "Seleccionar em Últimos destinos". Uma pressão longa num dos destinos apresenta uma l ista de acções, na qual é possível escolher: Eliminar registo Eliminar lista
Recomece as etapas de 5 a 7 para as funções "Número de porta" e "Rua".
Rode o botão e seleccione OK. Prima o botão para validar.
Seleccione a função "Gravar no livro de endereços " paos" para registar o e n d e r e ç o e s c o l h i d o n u m fi c h e i r o d a l i s t a . P r i m a o b o t ã o p a r a v a l i d a r e n d e r e ç o e s c o l h i d o n u m fi c h e i r o d a l i s t a . P r i m a o b o t ã o p a r a v a l i d a r a selecção. O WIP Nav permite registar até 500 contactos.
Para uma escolha mais rápida, é possível introduzir direzir directamente o código postal após ter seleccionado a função "Códig o pdigo postal". Utilize o teclado virtual para digitar as letras e os númernúmeros.
Em seguida, seleccione "Iniciar condução até ao destino" e prima o botão para validar.
Durante a orientação, uma pressão na extremidade do comando de iluminação recupera a última ordem de orientação.
É possível fazer zoom/recuar no mapa através do b otão botão. É possível deslocar o mapa ou escolher a sua orien taçãentação através do É possível fazer zoom/recuar no mapa através do botão É p botão.
menu de atalho do MAPA DE ECRÃ INTEIRO. Prima o ima o botão e, em É possível deslocar o mapa ou escolher a sua orien taçã escolhentação através do
seguida, seleccione "Def. do mapa".
Seleccione o critério de orientação: "Percurso rápido", "Percurso curto" ou "Percurso optimioptimizado" e prima o botão para validar. A escolha de um destino pode igualmente ser feita a paa a partir de "Seleccionar do livro de endereços" ou "Seleccionar emar em Últimos A escolha de um destino pode igualmente ser feita a paa a partir de partir d
destinos".
S E L E C C I O N A R E M Ú L T I M O S D E S T I N O S S E L E C C I O N A R E M Ú L T I M O S D E S T I N O S S E L E C C I O N A R D O L I V R O D E E N D E R E Ç O S
I N I C I A R C O N D U Ç Ã O A T É A O D E S T I N O
N A V E G A Ç Ã O - O R I E N T A Ç Ã O
Page 176 of 218
180
0 4
4
3
2
1
7
6
5
N A V E G A Ç Ã O - O R I E N T A Ç Ã O
O P Ç Õ E S D E O R I E N T A Ç Ã O
Seleccione a função Percurso dinâmico. Esta função dá acesso às opções Independente do trânsito ou Semidinâmico.
Seleccione a função Critérios a evitar. Esta função dá acesso às opções EXCLUIR (auto-estradas, portagens, ferry boat).
Rode o botão e seleccione a função Recalcular para tomar em consideração as opções de orientação escolhidas. Prima o botão para validar.
Prima a tecla NAV.
Prima novamente a tecla NAV ou seleccionar a função Menu Navegação e prima o botão para validar.
Seleccione a função Tipo de percurso e prima o botão para validar. Esta f u n ç ã o p e r m i t e m o d i fi c a r o s c r i t é r i o s de orientação.
Seleccione a função Opções de percurso e prima o botão para validar.
R E C A L C U L A R
C R I T É R I O S A E V I T A R
P E R C U R S O D I N Â M I C O
T I P O D E P E R C U R S O
O P Ç Õ E S D E P E R C U R S O
M E N U N A V E G A Ç Ã O
O itinerário escolhido pelo rádiotelefone WIP Nav
depende directamente das opções de orientação. M o d i fi c a r e s t a s o p ç õ e s p o d e a l t e r a r c o m p l e t a m e n t e o i t i n e r á r i o .
Page 177 of 218
181
0 4
7
6
5
4
3
2
1
Introduza, por exemplo, um novo endereço.
Uma vez escolhido o novo endereço, seleccione OK e prima o botão para validar.
Seleccione Recalcular e prima o botão para validar.
Prima a tecla NAV.
Prima novamente a tecla NAV ou seleccione a função Menu Navegação e prima o botão para validar.
Seleccione a função Inserir paragem intermédia (5 etapas no máximo) e prima o botão para validar.
Seleccione a função Paragens intermédias e prima o botão para validar.
O K
I N S E R I R E N D E R E Ç O
I N S E R I R P A R A G E M I N T E R M É D I A
P A R A G E N S I N T E R M É D I A S
M E N U N A V E G A Ç Ã O
R E C A L C U L A R
A etapa deve ser ultrapassada ou suprimida para qu
e a que a orientação possa continuar em direcção ao destino seguinte. Ca so. Caso contrário, o WIP Nav irá reconduzi-lo sistematicamente para a pa ra paragem anterior.
As etapas podem ser adicionadas ao itinerário uma vez escolhido o destino.
N A V E G A Ç Ã O - O R I E N T A Ç Ã O
Page 178 of 218
182
0 4
8
6
7
4
3
5
2
1
N A V E G A Ç Ã O - O R I E N T A Ç Ã O
P E S Q U I S A D E P O N T O S D E I N T E R E S S E
( P O I )
Prima a tecla NAV.
Prima novamente a tecla NAV ou seleccione a função Menu Navegação e prima o botão para validar.
Seleccione a função Destino especial nas proximidades para procurar os POI perto do veículo.
Seleccione a função Busca destinos especiais e prima o botão para validar.
M E N U N A V E G A Ç Ã O
B U S C A D E S T I N O S E S P E C I A I S
D E S T I N O E S P E C I A L N A S P R O X I M I D A D E S
Seleccione a função Destino especial na cidade para procurar os POI na cidade pretendida. Escolha o país e, em seguida, o nome da cidade através do teclado virtual.
Seleccione a função Destino especial perto do percurso para pesquisar os POI nas proximidades do itinerário.
Seleccione a função Destino especial no país para pesquisar os POI no país pretendido.
Seleccione a função Destino espec. perto do destino para procurar os POI próximos do ponto de chegada do itinerário.
D E S T I N O E S P E C . P E R T O D O D E S T I N O D E S T I N O E S P E C I A L P E R T O D O P E R C U R S O
D E S T I N O E S P E C I A L N O P A Í S
D E S T I N O E S P E C I A L N A C I D A D E
Uma lista de cidades presentes no país escolhido
está está acessível a partir da tecla LIST do teclado virtual.
Os pontos de interesse (POI) assinalam o conjunto de locais de serviço nas proximidades (hotéis, vários comércios, aeroportos...).
Page 179 of 218
183
0 4 N A V E G A Ç Ã O - O R I E N T A Ç Ã O
L I S T A D O S P R I N C I P A I S P O N T O S D E I N T E R E S S E ( P O I )
* Consoante a disponibilidade do país.
Este ícone aparece quando vários PONTOS DE INTERESSE são agrupados na mesma zona. Um zoom sobre este ícone permite pormenorizar os Pontos de Interesse.
Page 180 of 218
184
0 4
5
6
3
2
1
4
R E G U L A Ç Õ E S D A N A V E G A Ç Ã O
N A V E G A Ç Ã O - O R I E N T A Ç Ã O
Seleccione Parametrizar zonas de risco para aceder às funções Mostrar no mapa, Alerta visual e Alerta sonoro.
Seleccione a função Categ. destinos esp. no mapa para seleccionar os destinos especiais a apresentar no mapa por defeito.
Prima a tecla NAV.
Prima novamente a tecla NAV ou seleccione a função Menu Navegação e prima o botão para validar.
Seleccione a função Ajustes e prima o botão para validar.
C A T E G . D E S T I N O S E S P . N O M A P A
A J U S T E S
P A R A M E T R I Z A R Z O N A S D E R I S C O
M E N U N A V E G A Ç Ã O
Seleccione a função Volume da navegação e rode o botão para regular o volume de cada síntese vocal (informação de trânsito, mensagens de alerta…).
V O L U M E D A N A V E G A Ç Ã O
A regulação do volume sonoro dos alertas das POI
Zonas de Risco faz-se unicamente aquando da difusão do alerta.
A C T U A L I Z A Ç Ã O D E P O I Z O N A S D E R I S C O
É necessário um leitor compatível SDHC (High Capac ity). Transferir através da Internet (www.peugeot.fr ou www.peugeot.co.uk) o fi c h e i r o d e a c t u a l i z a ç ã o . A b r i r o fi c h e i r o e c o p i a r o s d o c u m e n t o s e x t r a í d o s p a r a a p a s t a DATABASE do cartão SD, substituindo os documentos e xistentes.