PEUGEOT 207 2011 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

1
!
PROVJERA RADA
39

Određivanje parametara vozila
Nakon označavanja i otvaranja ovog iz-
bornika, možete uključiti ili isključiti slje-
deće funkcije:


- rad brisača stražnjeg stakla u vožnji
natrag (vidi poglavlje "Vidljivost"),

- privremeno paljenje svjetala (vidi
poglavlje "Vidljivost").

- pomoć pri parkiranju na stražnjoj
strani (vidi poglavlje "Vožnja").
Izbor jezika
Nakon označavanja i otvaranja ovog
izbornika, možete promijeniti jezik
prikaza na ekranu (Deutsch, English,
Espanol, Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Portugues-Brasil, Türkçe * ).


Izbornik "Telefon"
Ako je autoradio uključen, nakon ozna-
čavanja i otvaranja ovog izbornika,
možete konfi gurirati komplet za telefoni-
ranje bez ruku "Bluetooth" (združivanje),
pregledati pojedine telefonske imeni-
ke (popis poziva, usluge...) i upravljati
komunikacijom (uspostavljanje i prekid
veze, dvostruki poziv, isključivanje mi-
krofona...).
Više detalja o aplikaciji "Telefon" može-
te naći u poglavlju "Audio i telematika",
u dijelu koji se odnosi na WIP Sound. Primjer: namještanje trajanja privreme-
nog paljenja svjetala

Izbornik "Osobne postavke -
konfiguracija"
Nakon označavanja i otvaranja ovog
izbornika, na raspolaganju su vam slje-
deće funkcije:


- određivanje parametara vozila,

- konfi guracija ekrana,

- izbor jezika.

)
Označite željeni izbornik tipkom " 
"
ili " 
" i potvrdite tipkom " OK
".

)
Označite redak "Guide-me-home
headlamps" (privremeno paljenje
svjetala) tipkom " 
" ili " 
" i potvrdi-
te tipkom " OK
".

)
Namjestite željenu vrijednost (15,
30 ili 60 sekunda) tipkom " 
" ili " 
"
i potvrdite tipkom " OK
".

)
Tipkom " 
" ili " 
" označite polje
"OK"
i pritisnite tipku "OK"
za po-
tvrdu vrijednosti ili tipku "ESC"
za
poništavanje.



Konfi guracija ekrana
Nakon označavanja i otvaranja ovog iz-
bornika, na raspolaganju su vam sljedeće
mogućnosti:


- podešavanje svjetline - video prikaza,

- namještanje datuma i sata,

- izbor mjernih jedinica.

Radi sigurnosti, kad vozač rukuje
višenamjenskim ekranom, vozilo
obavezno mora biti zaustavljeno.
*
Ovisno o tržištu.

1
i
PROVJERA RADA
40
EKRAN U BOJI 16/9
(UZ WIP NAV) Više podataka o tim aplikacijama
možete naći u poglavlju "Audio i
telematika" ili u posebnim uputa-
ma koje ste dobili s ostalim doku-
mentima vozila.


Prikazi na ekranu

Na ekranu se automatski i izravno pri-
kazuju sljedeći podaci:


- sat,

- datum,

- nadmorska visina,

- vanjska temperatura (u slučaju opa-
snosti od poledice prikazana vrijed-
nost bljeska),

- stanje otvora vozila,

- poruke upozorenja i statusa funkcija
vozila, koje se prikazuju privremeno,

- audio funkcije,

- podaci putnog računala,

- podaci navigacijskog sustava.



Tipke

Pojedine aplikacije biraju se na uprav-
ljačkoj ploči uređaja WIP Nav:


)
pritiskom na jednu od namjenskih
tipki "RADIO"
, "MUSIC"
, "NAV"
,
"TRAFFIC"
, "SETUP"
ili "PHONE"

otvara se odgovarajući izbornik,

)
okretanjem navigatora bira se željena
funkcija,

)
pritiskom na navigator potvrđuje se
označena funkcija,
ili

)
pritiskom na tipku "ESC"
poništava
se radnja u tijeku, uz povratak na
prethodni prikaz.

1
!
PROVJERA RADA
41

Izbornik "SETUP"




)
Pritiskom na tipku "SETUP"
otvara
se izbornik postavki, "SETUP"
. Tu
možete izabrati jednu od sljedećih
funkcija:


- "Jezici",

- "Datum i sat",

- "Postavke ekrana",

- "Parametri vozila",

- "Mjerne jedinice",

- "Parametri sustava".



Jezici
Ovdje možete izabrati jezik prikaza:
Deutsch, English, Espanol, Français,
Italiano, Nederlands, Polski, Portugues,
Türkçe * .

* Ovisno o tržištu.
Datum i sat
Ovdje možete namjestiti datum i sat,
format datuma i format sata (vidi po-
glavlje "Audio i telematika", odnosno
posebne upute koje ste dobili s ostalim
dokumentima vozila).
Postavke ekrana
Ovdje možete mijenjati svjetlinu ekrana,
boju ekrana i boju zemljovida (dnevni/
noćni ili automatski prikaz).

Parametri vozila
Ovdje možete uključiti, odnosno isključiti
određene funkcije za vožnju i komfor:


- rad brisača stražnjeg stakla u vožnji
natrag (vidi poglavlje "Vidljivost"),

- privremeno paljenje svjetala i traja-
nje upaljenosti (vidi poglavlje "Vidlji-
vost").


Mjerne jedinice
Ovdje možete izabrati mjerne jedinice
za temperaturu (°C ili °F) i potrošnju
(km/l, l/100 ili mpg).

Parametri sustava
Ovdje možete vratiti sustav na tvornič-
ke postavke, pogledati verziju softvera i
aktivirati nizanje tekstova. Radi sigurnosti, kad vozač rukuje
višenamjenskim ekranom, vozilo
obavezno mora biti zaustavljeno.

1PROVJERA RADA
42
PUTNO RAČUNALO



)
Pritiscima na tipku na vrhu ručice
brisača
na ekranu se nižu pojedini
podaci putnog računala. Putno računalo daje sljedeće podatke: Sustav prikazuje trenutne podatke o
putu (autonomija, potrošnja...).


)
Podaci o prijeđenoj udaljenosti, pro-
sječnoj potrošnji i prosječnoj brzini
vraćaju se na nulu pritiskom na tipku
dužim od dvije sekunde.




Monokromatski ekran A


Vr aćanje na nulu

Prikaz podataka

- autonomija (radijus kretanja),

- trenutna potrošnja,

- prijeđena udaljenost,

- prosječna potrošnja,

- prosječna brzina.
)
Narednim pritiskom vraćate se na
osnovni prikaz.

1PROVJERA RADA
43

Ekran u boji 16/9



- blok trenutačnih podataka:



●
autonomija,

●
trenutna potrošnja,

●
preostala udaljenost
do odredišta,


Poništavanje podataka o jednom putu


Monokromatski ekran C



)
Pritiscima na tipku na vrhu sklopke
brisača
na ekranu se redom prika-
zuju pojedini blokovi podataka put-
nog računala:
Prikazivanje podataka


)
Dok je na ekranu prikazan željeni
put, dulje od dvije sekunde pritisnite
tipku.
- blok podataka za put "1"
:


●
prijeđena udaljenost,

●
prosječna potrošnja,

●
prosječna brzina,


za put 1.

- blok podataka za put "2"
:


●
prijeđena udaljenost,

●
prosječna potrošnja,

●
prosječna brzina,

za put 2.
PUTNO RAČUNALO

Sustav prikazuje trenutne podatke o vo-
žnji (autonomija, potrošnja…).
Put "1"
i put "2"
obrađuju se neovisno,
a koriste se na isti način.
Na primjer, put "1"
može se koristiti za
praćenje dnevnih podataka, a put "2"

za praćenje mjesečnih podataka.


)
Sljedećim pritiskom vraćate se na
osnovni prikaz.

1
i
i
!
PROVJERA RADA
44

Preostala udaljenost
(u kilometrima ili miljama)
To je preostala udaljenost do
krajnjeg odredišta. Taj podatak
u svakom trenutku izračunava navigacij-
ski sustav, ako je uključeno navođenje,
ili putno računalo na temelju upisane
udaljenosti.
Ako udaljenost nije upisana, umjesto
brojeva prikazane su crtice.

Prosječna brzina
(km/h ili mph)
To je prosječna brzina vozila
izračunata od posljednjeg vraća-
nja računala na nulu (računa se
vrijeme uključenog kontakta).

Autonomija
(u kilometrima ili miljama)
To je broj kilometara koje
možete prijeći s preosta-
lim gorivom u spremniku, a podatak se
izračunava prema prosječnoj potrošnji
u nekoliko posljednjih kilometara.
Trenutna potrošnja
(l/100 km ili km/l ili mpg)
To je prosječna količina goriva
potrošena u nekoliko posljed-
njih sekunda.

Prosječna potrošnja
(l/100 km ili km/l ili mpg)
To je prosječna količina gori-
va potrošena od posljednjeg
vraćanja računala na nulu.

Prijeđena udaljenost
(u kilometrima ili miljama)
To je udaljenost koju je vozi-
lo prešlo od posljednjeg vra-
ćanja ra
čunala na nulu.


Neke definicije…

Kada je autonomija manja od 30 km, na
ekranu se prikazuju crtice. Nakon dolije-
vanja najmanje 5 litara goriva, podatak
o autonomiji preračunava se i prikazuje
ako je ona veća od 100 km.
Ako su u vožnji stalno prikazane
crtice umjesto brojeva, obratite se
mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj
radionici. Podatak se prikazuje pri brzini vo-
zila većoj od 30 km/h.
Ta vrijednost može se i povećava-
ti, u slučaju promjene načina vo-
žnje ili reljefa, odnosno zbog veće
promjene trenutne potrošnje.

2KOMFOR
45
VENTILACIJA
Obrada zraka

Prije ulaska u kabinu zrak prolazi razli-
čitim krugovima, ovisno o položajima
sklopki:


- zrak ulazi izravno u kabinu (uključen
je dovod vanjskog zraka),

- zrak prvo prolazi krugom zagrijava-
nja (uključeno je grijanje),

- zrak prvo prolazi krugom rashlađi-
vanja (uključen je klima uređaj). Sklopkom za temperaturu određuje se
željeni toplinski komfor, koji se postiže
miješanjem zraka iz pojedinih krugova.
Sklopkom za usmjeravanje zraka odre-
đuje se smjer zračne struje, kombini-
ranjem puhanja zraka kroz pojedine
otvore za prozračivanje.
Sklopkom za podešavanje protoka
zraka povećava se ili smanjuje brzina
ventilatora.

Dovod zraka

Zrak koji struji u kabini fi ltrira se i do-
lazi ili izvana, kroz rešetku u podnožju
vjetrobrana, ili iznutra, ako je uključeno
strujanje unutrašnjeg zraka.


Upravljačka ploča

Sklopke tog sustava nalaze se na
upravljačkoj ploči A
na središnjoj kon-
zoli. Ovisno o modelu, postoje sljedeće
mogućnosti:


- podešavanje temperature,

- protok zraka,

- usmjeravanje zraka,

- odleđivanje i odmagljivanje,

- ručne ili automatske sklopke klima
uređaja.



Usmjeravanje zraka



1.
Otvori za odleđivanje ili odmagljiva-
nje vjetrobrana.

2.
Otvori za odleđivanje ili odmagljiva-
nje prednjih bočnih stakala.

3.
Bočni otvori za prozračivanje koji se
mogu zatvoriti i usmjeravati.

4.
Središnji otvori za prozračivanje koji
se mogu zatvoriti i usmjeravati.

5.
Izlazi zraka prema nogama putnika
na prednjim sjedalima.

6.
Izlazi zraka prema nogama putnika
na stražnjim sjedalima.

2
i
KOMFOR
46

Zbog kondenzacije koja nastaje
u radu klima uređaja, iz zaustav-
ljenog vozila može istjecati nešto
vode.
SAVJETI ZA VENTILACIJU I KLIMA UREĐAJ

Za potpuno učinkovit rad ovih sustava, poštujte sljedeća pravila njihove upo-
trebe i održavanja:


)
Radi ujednačenog usmjeravanja zraka, pazite da ništa ne ometa slobodan
protok zraka kroz rešetke dovoda vanjskog zraka u podnožju vjetrobrana,
kroz otvore za odmagljivanje i prozračivanje, kroz izlaze zraka i kroz otvor
za odvod zraka u prtljažniku.

)
Ne prekrivajte davač osunčanosti na armaturnoj ploči; podaci iz tog davača
koriste se u regulaciji sustava automatskog klima uređaja.

)
Klima uređaj uključite barem 5 do 10 minuta jedanput ili dvaput mjesečno,
kako biste ga održavali u besprijekornom radnom stanju.

)
Vodite računa o dobrom stanju pročistača u kabini i redovito mijenjajte
uloške (vidi poglavlje "Provjere").
Preporučujemo kombinirani pročistač u kabini. Zahvaljujući posebnom
aktivnom aditivu, on pridonosi još boljem pročišćavanju zraka koji udišu
putnici i čistoći kabine (manje alergijskih reakcija, neugodnih mirisa, ma-
snih naslaga).

)
Za ispravan rad klima uređaja, preporučuju se njegove redovite provjere
prema preporukama u servisnoj knjižici.

)
Ako sustav prestane rashlađivati, isključite ga i obratite se mreži PEUGEOT
ili nekoj stručnoj radionici.
Kada vozilo vuče maksimalan teret na strmoj uzbrdici pri visokoj vanjskoj
temperaturi, isključivanjem klima uređaja bolje se iskorištava snaga motora i
povećava se vu
čni kapacitet vozila.

Ako je nakon dužeg stajanja na suncu temperatura u kabini vrlo visoka, pro-
zračite je nekoliko trenutaka.
Postavite sklopku za podešavanje brzine ventilatora na dovoljnu vrijednost
za dobro obnavljanje zraka u kabini.
U sustavu klima uređaja nema klora, tako da nema opasnosti za ozonski
omotač.

2KOMFOR
47
GRIJANJE/PROZRAČIVANJE

Upravljačka ploča s ručnom sklopkom

Upravljačka ploča s električnom sklopkom RUČNI KLIMA UREĐAJ

Upravljačka ploča s ručnom sklopkom

Upravljačka ploča s električnom sklopkom

2
i
KOMFOR
48

2. Podešavanje brzine ventilatora


)
Okretanjem kotačića od
položaja 1
do položaja 4

namjestite dovoljan protok
zraka za ugodan osjećaj u
kabini. Prema vjetrobranu, bočnim
staklima i nogama putnika.
Prema nogama putnika
(uz zatvorene otvore za
prozračivanje).
Kroz srednje i bočne otvore
za prozračivanje.

)
Okretanjem sklopke od pla-
vog (hlađenje) do crvenog
područja (grijanje) namje-
stite temperaturu koja vam
najviše odgovara.
Prema vjetrobranu i bočnim
staklima.

1. Podešavanje temperature
Sklopka se može postaviti i u
neki međupoložaj, okretanjem
na oznaku "●".

GRIJANJE/PROZRAČIVANJE I
RUČNI KLIMA UREĐAJ

Sustavi grijanja/prozračivanja ili klima
uređaja mogu raditi samo uz pokrenut
motor.


Upravljačka ploča s ručnom sklopkom


4. Dovod vanjskog zraka/strujanje
unutrašnjeg zraka
Kad je uključen dovod vanjskog zraka
sprečava se magljenje vjetrobrana i
bočnih stakala.
Strujanjem unutrašnjeg zraka kabina je
izolirana od vanjskih neugodnih mirisa
i dima.
Što prije uključite dovod vanjskog zraka,
kako se ne bi pogoršala kvaliteta zraka
u kabini i radi odmagljivanja.


Upravljačka ploča s električnom sklopkom


Odleđivanje - odmagljivanje

Za brzo odleđivanje ili odmagljivanje
vjetrobrana i bočnih stakala:


)
postavite sklopku dovoda zraka 4
u
položaj "dovoda vanjskog zraka",

)
postavite kotačić za podešavanje
usmjeravanja zraka 3
u položaj
"prema vjetrobranu",

)
postavite sklopke za temperaturu 1
i
protok zraka 2
na maksimum,

)
zatvorite središnje otvore za prozra-
čivanje,

)
pritiskom na tipku "A/C"
uključite
klima uređaj.
)
Ako sklopku postavite u polo-
žaj 0
(isključen ventilator), su-
stav više ne upravlja toplinskim
komforom u kabini. Moći ćete
osjetiti samo blago strujanje
zraka zbog kretanja vozila.

3. Podešavanje usmjeravanja zraka


)
Pomicanjem ručice udesno uključu-
je se položaj "strujanja unutrašnjeg
zraka".

)
Pomicanjem ručice ulijevo uključuje
se položaj "dovoda vanjskog zraka".



)
Pritiskom na tipku uključu-
je se strujanje unutrašnjeg
zraka. Žaruljica na tipki je
upaljena.

)

Ponovnim pritiskom na tipku uključuje
se dovod vanjskog zraka. Žaruljica
na tipki je ugašena.