Peugeot 208 2013 Manuale del proprietario (in Italian)

79
4
Guida








Avviamento-spegnimento del motore Se cambio manuale, posizionare la leva delle marce in folle.
Se cambio manuale pilotato
, posizionare la leva delle marce in N.
Se cambio automatico, posizionare la leva delle marce in P
o N
.
)Inserire la chiave nel blocchetto d'avviamento. Il sistema riconosce il codice di avviamento.)Girare a fondo la chiave verso ilcruscotto, por tandola sulla posizione
3 (Av viamento).)Non appena il motore si è avviato, rilasciare la chiave.



Avviamento del veicolo
Un oggetto pesante (por tachiavi...)appeso alla chiave, pesa sul suoasse e potrebbe provocare deimalfunzionamenti.
Dimenticanza chiave inserita

All'aper tura della por ta del guidatore,appare un messaggio d'allarme, accompagnato da un segnale sonoro, per ricordare che la chiave è rimasta inserita nel blocchetto d'avviamento inposizione 1 (Stop)
.
)
Immobilizzare il veicolo.)
Girare a fondo la chiave verso di sé
por tandola sulla posizione 1 (Stop).)
Estrarre la chiave dal blocchettod'avviamento.
Arresto del veicolo
Se si dimentica la chiave inserita nel
blocchetto d'avviamento in posizione 2 (Contatto)
, il disinserimento del contattosi attiva automaticamente dopo un'ora.
Per inserire di nuovo il contatto, portarela chiave sulla posizione 1 (Stop)
e poidi nuovo sulla posizione 2 (Contatto).
Ruota libera
Per ragioni di sicurezza, non guidare mai in folle. In caso contrario, alcune funzioni delveicolo non sarebbero più attive.

80
Guida





Freno di stazionamento manuale
Inserimento
)Tirare la leva del freno di stazionamentoper immobilizzare il veicolo.


Disinserimento
)
Tirare leggermente la leva del freno distazionamento, premere il pulsante di sbloccaggio poi abbassare a fondo la leva.

Se il veicolo è parcheggiato in discesa,sterzare le ruote verso il marciapiede, inserire il freno di stazionamento, inserire una marcia e interrompere ilcontatto.

Con il veicolo in movimento, l'accensione di questa spia edell'indicatore STOP , accompagnata Pda un segnale acustico e da un messaggio sul
display, indicano che il freno è inserito o non è stato ben disinserito.

81
4
Guida

Inserire la retromarcia esclusivamente a
veicolo fermo, con il motore al minimo.

Per sicurezza e per agevolare l'avviamento del motore:


- mettere sempre in folle,

- premere il pedale della frizione.









Cambio manuale a
6 marce
) Premere la ghiera del pomello e spostare la leva del cambio verso sinistra, poi in avanti.
Inserimento della
retromarcia

Inserire la retromarcia esclusivamente a veicolo fermo, con il motore al minimo.
Per sicurezza e per agevolarel'avviamento del motore:


- mettere sempre in folle,

- premere il pedale della frizione.







Cambio manuale a
5 marce
)Spingere la leva del cambio verso destra,poi all'indietro.


Inserimento della
retromarciaInserimento della 5ª o della
6ª marcia
) Spostare completamente la leva
delle marce verso destra per inserire
correttamente la 5ª o la 6ª marcia.

82
Guida








Indicatore di cambio marcia *
Funzionamento
Il sistema inter viene solo nell'ambito di guida inmodalità economia.
In funzione della situazione di guida e
dell'equipaggiamento del veicolo, il sistemapuò consigliare di saltare una o più marce.E' possibile seguire quest'indicazione senza inserire le marce intermedie. Le raccomandazioni d'inserimento delle marce non devono essere considerate comeobbligatorie. Infatti, la configurazione della strada, l'intensità del traffico o la sicurezzarestano degli elementi determinanti nella scelta
della marcia ottimale. Il guidatore ha quindi laresponsabilità di seguire o meno le indicazioni del sistema. Questa funzione non può essere disattivata.
*
In funzione della motorizzazione.

- T
erza marcia inserita.
Esempio con un veicolo equipaggiato di cambio
m
anuale :

- Pressione moderata del pedale
dell'acceleratore.
- Il sistema pu
ò proporre, all'occorrenza,
l'inserimento della marcia superiore.

L'informazione appare sul quadro
strumenti, sotto forma di freccia,
accompa
gnata dalla marcia raccomandata per il cambio manuale.

Sui veicoli equipaggiati di cambio pilotato o automatico, il sistema è attivo solo in modalità manuale.
Il sistema non propone mai :


- d'inserire la prima marcia,

- d'inserire la retromarcia,

- di scalare le marce.

Sistema che permette di ridurre il consumo del carburante raccomandando l'inserimento delle marce più alte.

83
4
Guida

Cambio manuale pilotato a cinque marce che
offre, a scelta, il confor t dell'automatismo o il
piacere dell'inserimento manuale delle marce.
Vengono proposte tre modalità di guida:


- la modalità automatizzata
per la gestioneautomatica delle marce da par te del cambio, senza intervento da parte delguidatore,

- la modalità sequenziale
per l'inserimento manuale delle marce da par te del guidatore, mediante la leva delle marce o
dei comandi sotto al volante,

- la modalità automatica sequenzialeper effettuare un sorpasso, ad esempio, rimanendo in modalità automatizzataed utilizzando le funzioni della modalità sequenziale.















Cambio manuale pilotato a 5 marce
Leva del cambio
R.
Retromarcia )
Con il pedale del freno premuto, spostare la leva verso l'alto per selezionare questa
posizione.N.Punto morto (folle). ) Con il pedale del freno premuto, selezionarequesta posizione per avviare il veicolo. A.
Modalità automatizzata. )
Spostare la leva all'indietro per selezionare questa modalità. M. + / -
Modalità sequenziale con inserimento manuale delle marce. )Spostare la leva all'indietro, poi verso sinistra
per selezionare questa modalità, quindi:
-
dare un impulso in avanti per inserire le
marce superiori,
- oppure dare un impulso all'indietro per
passare alle marce inferiori.



Comandi sotto al volante
+.Comando di inserimento della marcia superiore.)
Premere dietro al comando sotto al volante "+"
per inserire la marcia superiore.-.Comando di inserimento della marcia
inferiore. ) Premere dietro al comando sotto al volante "-"
per inserire la marcia inferiore.


I comandi sotto al volante non permettono di selezionare il punto morto (folle) né di inserire e disinserirela retromarcia.



Non guidare mai tenendo la mano
sulla leva delle marce, si rischia didanneggiare il cambio manuale pilotato.

84
Guida
Visualizzazione sul quadro strumenti
Posizioni della leva del cambio
N. Neutral (Punto morto) R.Reverse (Retromarcia)1, 2, 3, 4, 5. Marce in modalità sequenziale AUTO.
Si accende quando si seleziona la modalità
automatizzata, e si spegne quando si
passa alla modalità sequenziale.
) Selezionare la posizione N.


Av viamento del veicolo
N
lampeggia sul quadro strumenti se la leva del cambio non è sulla posizione Nall'avviamento.
)
Premere il pedale del frenoquando questa spia lampeggia (ad es.: avviamento del motore).


All'inserimento della retromarcia viene emesso un segnale acustico.
In caso di avviamento in salita, accelerare progressivamenterilasciando il freno di stazionamento.

)
Selezionare la prima (posizione Mo A
) o laAretromarcia (posizione R).R)
Disinserire il freno di stazionamento.
AUTO
e 1o R
appaiono sul quadro strumenti.


Sosta - Avviamento in salita

In caso di sosta in salita, non utilizzare l'acceleratore per immobilizzare il veicolo, ma il freno di stazionamento.


Modalità sequenziale
L' indicazione AUTOsparisce e le
marce inserite appaiono una dopol'altra sul quadro strumenti.
)Dopo l'avviamento del veicolo, selezionare
la posizione M per passare alla modalitàsequenziale.
I vari cambi di marcia sono possibili solo se il
re
gime motore lo permette.
In caso di velocità ridotta, quando ci si avvicina
ad uno stop o ad un sema
foro, il cambio scala
automaticamente in prima.
Premere obbli
gatoriamente il pedale del frenodurante l'avviamento del motore.


Modalità automatizzata
)Dopo l'utilizzo della modalità sequenziale, selezionare la posizione Aper tornare alla modalità automatizzata.
AUT
Oe la marcia inserita appaiono
sul quadro strumenti.
Il cambio
funziona allora in modalità autoattiva,senza intervento del guidatore, e seleziona in permanenza la marcia più adatta in funzione
dei seguenti parametri:


- ottimizzazione dei consumi,

- stile di guida,

- tipo di strada,

-
carico del veicolo.
)Rilasciare progressivamente il pedale del freno, quindi accelerare.
)Premere a fondo il pedale del freno.
Nappare sul quadro strumenti.)
Av viare il motore.

85
4
Guida
Quando il veicolo è in marcia, nonselezionare mai la posizione N .
La retromarcia R
deve essere inserita solo quando il veicolo è immobilizzato con il pedale del freno premuto. In ogni caso, inserire tassativamente il freno di stazionamento per immobilizzare il veicolo.



Modalità "automatica
sequenziale"
In modalità automatizzata è possibile tornare in qualsiasi momento all'utilizzo dei comandi sottoal volante.
L'utilizzo di questi comandi permette diselezionare manualmente le marce in situazioni che richiedano un passaggio più rapido
alla marcia inferiore rispetto alla modalità
automatizzata (arrivo in una rotonda, uscita da
un parcheggio in pendìo ripido, sorpasso, ecc.).
Il cambio inserisce la marcia richiesta se il
regime motore lo permette. AUTOrimanevisualizzato sul quadro strumenti.
Dopo qualche istante il cambio gestisce di nuovo le marce in modalità automatica.
Arresto del veicolo
Prima di spegnere il motore, è possibilepassare alla posizione N
(punto morto).
In questo caso, inserire tassativamente il freno
di stazionamento per immobilizzare il veicolo.
AUTOe-
appaiono sul quadrostrumenti.


Anomalia di funzionamento
Quando il contatto è inserito, l'accensione di questa spia e il lampeggiamento di AUTO
, accompagnati da un segnaleOsonoro e da un messaggio sul display, indicanoun'anomalia di funzionamento del cambio.
Far verificare dalla rete PEUGEOT o da un
riparatore qualificato.

Per un'accelerazione ottimale, ad esempio per superare un altro veicolo,premere con decisione il pedale
dell'acceleratore e superare il punto di resistenza.

)
Selezionare la posizione N.
Reinizializzazione
Dopo aver scollegato la batteria, occorre reinizializzare il cambio.)
Inserire il contatto.
)
Premere il pedale del freno.
)Attendere 30 secondi circa fino a quando sulquadro strumenti appare N
o una marcia.
)
Rilasciare il pedale del freno.
Il cambio è di nuovo operativo.

86
Guida














Cambio manuale pilotato a 6 marce
Cambio manuale pilotato a sei marce che offre,a scelta, il confor t dell'automatismo e il piaceredell'inserimento manuale delle marce.
Sono quindi proposte due modalità di guida:
- la modalità automatica
per la gestione automatica delle marce,
- la modalità manuale
per l'inserimento
sequenziale delle marce da parte delguidatore,
In modalità automatica, è sempre possibile
cambiare marcia utilizzando i comandial volante, ad esempio per effettuare un sorpasso.

Leva del cambio
R.
Retromarcia )
Con il pedale del freno premuto, sollevare e spingere la leva in avanti.N. Folle.)
Pedale del freno premuto, selezionarequesta posizione per avviare il motore.
A.
Modalità automatica. )
Spostare la leva all'indietro per selezionarequesta modalità. M. + / -.
Modalità manuale con inserimento sequenziale delle marce. )
Spostare la leva verso sinistra per selezionare questa modalità, poi :


- dare un impulso in avanti per inserire la
marcia
più alta,

- oppure dare un impulso all'indietro per
inserire la marcia più bassa.

+. Comando per inserire la marcia più alta.
)Premere dietro al comando situato sotto al
volante "+" per inserire la marcia più alta. -.Comando per inserire la marcia più bassa. )Premere dietro al comando situato sotto al
volante "-"
per inserire la marcia più bassa.


Comandi al volante


I comandi sotto al volante nonconsentono di selezionare la folle néd'inserire la retromarcia.

Non guidare mai tenendo la mano sulla leva delle marce, si rischia di danneggiare il cambio manuale pilotato.

87
4
Guida
avver tirà un segnale acustico.

Nlampeggia sul quadro strumenti,accompagnata da un segnale acusticoe da un messaggio sul display delquadro strumenti, se la leva del cambionon è in posizione Nall'avviamento.

Per un'accelerazione ottimale, adesempio per il sorpasso di un altroveicolo, premere a fondo il pedale dell'acceleratore superarando il punto di resistenza.


Visualizzazione sul quadro strumentiAvviamento del veicolo
Modalità automatica


Posizioni della leva del cambio
N.Neutral (folle)R. Reverse (retromarcia)1, 2, 3, 4, 5, 6. Marce in modalità manuale.
AUTO. Si accende selezionando la modalità
automatica. Si spegne passando alla
modalità manuale.
) Premere il pedale del frenoquando questa spia lampeggia(ad es. : avviamento del motore).
)
Selezionare la posizione N.
Nappare sul display del quadrostrumenti.
)Selezionare la modalità automatica(posizione A), la modalità manuale A(posizione M) o la retromarcia (posizione R
).R)
Disinserire il freno di stazionamento.
A
UTOe 1 , 1 o R
appariranno sul display del quadro strumenti.
)
Dopo l'avviamento del motore, selezionarela posizione A
per passare alla modalitàautomatica.
AUTO
e la marcia inserita a
ppaiono sul display del quadro strumenti.
Il cambio funziona allora in modalità autoattiva
,senza l'intervento del guidatore. Seleziona costantemente la marcia che meglio si adatta ai
parametri seguenti:


- stile di guida,

- tipo di strada.
Pedale del freno premutolampeggia sul quadrostrumenti, accompagnato da un segnaleacustico e da un messaggio sul displaydel quadro strumenti, se il pedale del freno non è premuto all'avviamento.
)
Rilasciare il pedale del freno, poi accelerare.
)
Premere a fondo il pedale del
fr
eno. ) Avviare il motore.

88
Guida

A velocità molto bassa, se è richiestala retromarcia, sarà presa in considerazione solo quando il veicolo sarà fermo. Sul display del quadro strumenti appare una spia.
Inserimento manuale delle
marce
Modalità manuale

In caso di brusca accelerazione la marcia superiore potrà essere inserita solo se il guidatore aziona la leva delcambio o i comandi al volante.
A veicolo in movimento, nonselezionare mai la folle N .
Inserire la retromarcia Rsolo con il veicolo immobilizzato e con il pedale del freno premuto. Questo tipo di cambio marcia consente
ad esempio di effettuare un sorpasso, pur continuando a restare in modalità automatica. )Azionare i comandi sotto al volante +o -.Il cambio inserisce la marcia richiesta seil regime motore lo consente. AUTOresta
visualizzata sul quadro strumenti.
Dopo alcuni secondi senza inter vento sui
comandi, il cambio torna a gestire le marceautomaticamente.
) Dopo l'avviamento del motore, selezionare
la posizione Mper passare alla modalità
manuale.


- Tirare la leva verso il segno +per
inserire la marcia più alta.

- Spingere la leva verso il segno -per
inserire la marcia più bassa.

Le marce inserite appaiono in
successione sul display del quadro strumenti.
L
e richieste di cambio marcia sono accettatesolo se il regime del motore lo consente.
Non è necessario rilasciare l'acceleratore durante i cambi marcia.
In frenata o in rallentamento, il cambio scala
per consentire di
far ripar tire il veicolo con la
marcia corretta.