Peugeot 208 2014 Manualul de utilizare (in Romanian)

05
229

Catre un punct de interes (POI) Punctele de interes (POI) sunt afi şate împreună cu alte facilităţi turistice din
apropiere (hoteluri, zone comerciale diverse, aeroporturi, ...).

Selectaţi " Navigation GPS
".

Selectaţi " Address
".

Selectaţi " Pts of Interest
".

Selectaţi o categorie din lista propusă
(categorille sunt prezentate în paginile
următoare).
Selectaţi " Along the route
" sau " Near
" sau
" At a destination
" sau " At an address
" pentru
fi ltrarea punctelor de interes.
Selectaţi punctele de interes din lista propusă.

Selectaţi " Guide
".
Selectaţi criteriile apoi apăsaţi " Validate
" pentru
pornirea ghidării.

Selectaţi " Search
".

sau

Selectaţi un punct de interes din lista propusă.
Apăsaţi butonul MENIU
pentru afi şarea " MAIN
MENU
" apoi selectaţi " Navigation
".

NAVIGATIE - GHIDARE

05
230

Lista principalelor puncte de interes (POI)











O actualizare anuală a hărţilor vă permite să benefi ciaţi de semnalarea noilor puncte de interes.
Puteţi de asemenea să actualizaţi lunar Zonele cu risc / Zonele periculoase.
Procedura detaliată este disponibila la adresa:
http://peugeot.navigation.com.

Transporturi

Zone de agrement

Centre comerciale
Centre de afaceri

Benzinarii

Hoteluri
Restaurante


NAVIGATIE - GHIDARE

05

Aceste funcţii nu sunt disponibile decât dacă zonele cu risc au fost
salvate şi instalate în sistem.

Selectaţi " Navigation GPS
".

Selectaţi " Settings
".

Selectaţi " Hazard zone
".


Setarea alertelor pentru zonele periculoase


Apoi este posibilă activarea alertelor pentru zone periculoase:


- "Cu avertizare sonoră"

- "Warnings only when navigating"

- "Setare alertă": alegerea timpului de reacţie pentru a stabili
momentul afi şării alertelor radar.


Selectaţi " Validate
".
Apăsaţi tasta MENU
pentru afi şarea " MAIN
MENU
" apoi selectaţi " Navigation
".

NAVIGATIE - GHIDARE
231

05
232

Adaugarea unei etape
Organizarea etapelor


Selectaţi " Navigation GPS
".

Selectaţi " Waypoints
".

Selectaţi " Add
".

N°/: Road: City: Adresa fi ecărei etape este
recunoscută ca destinaţie, deci introduceţi
" City
" sau codul poştal, " Street
", " No.
".
Validaţi de fi ecare dată.
Apoi selectaţi " As waypoint
".
Selectaţi etapa pe care doriţi să o deplasaţi în
clasifi care.
Pentru organizarea etapelor, reluaţi operaţiile precedente de la 1 la 3
(Adaugarea unei etape).

Selectaţi " Up
".

Selectaţi " Down
".

Selectaţi " Delete
".

Selectaţi " Roadmap
" pentru a vizualiza
schimbările de ghidare din itinerar.

Selectaţi " Guide
".
Selectaţi criteriile apoi " Validate
" pentru a
porni ghidarea şi urmări punctele principale ale
itinerariului.

Apăsaţi pe MENU
pentru a afi şa " MAIN MENU
"
apoi selectaţi " Navigation
".

NAVIGATIE - GHIDARE


Selectaţi " Address
".

05
233






Optiuni de ghidare


Criterii de calcul

Selectaţi " Navigation GPS
".

Selectaţi " Settings
".

Selectaţi " Criteria
". Această funcţie permite alegerea:


- criteriilor de ghidare: " The fastest
", " Shortest route
", " Time/
Distance compromise
",

- criteriilor de excludere: " Include tollroads
", " Include ferries
",
" Pass close to waypoints
", " Take traffi c into account
".


Selectaţi " Validate
".

Apăsaţi pe MENU
pentru a afi şa " MAIN MENU
"
apoi selectaţi " Navigation
".

NAVIGATIE - GHIDARE

05
234









Informatii trafic


Selectaţi "Traffi c".
Apăsaţi pe MENU
pentru a afi şa " MAIN MENU
"
apoi selectaţi " Navigation
".

Selectaţi mesajul din lista prezentată.
Selectaţi " Map
" sau " Details
" pentru informaţii
suplimentare.
Reglaţi fi ltrele " Along the route
", " Near
",
" Around
" pentru a obţine o listă detaliată a
mesajelor.
Apăsaţi a doua oară pentru a dezactiva fi ltrul.
Selectaţi " Settings
".

Selectaţi:


- " Warn of new messages
",

- " Traffi c messages only
",

- " All messages
".
Apoi faceţi selecţia ariei de fi ltrare.
Apăsaţi pe MENU
pentru a afi şa " MAIN
MENU
" apoi selectaţi " Navigation
".
Selectaţi "Traffi c".
Afi sarea mesajelor
Reglarea fi ltrelor

Dimensiunile prevăzute pentru aria de fi ltrare:


- 20 km în aglomeraţie,

- 50 km pe autostradă.


Mesajele TMC (Trafi c Message Channel) sunt informaţii cu privire la
condiţiile de trafi c şi meteorologice, primite în timp real şi transmise
conducătorului auto sub formă de semnale sonore şi vizuale pe
harta de navigaţie.


Selectaţi " Validate

".

TRAFIC

05
235 Triunghi roşu şi galben: informaţii trafi c, de exemplu:
Semnalizare modifi cată
Pericol de explozie Îngustarea căii de circulaţie
Drum închis Drum alunecos
Manifestaţie Accident
Pericol Întârziere
Intrare pe drum interzis Lucrări
Ambuteiaj






Principalele simboluri vizuale de trafi c

Triunghi negru şi albastru: informaţii generale, de exemplu:
Informaţii privind vremea Informaţii privind trafi cul
Vânt Ceaţă
Parcare Zăpadă / gheaţă








Ascultare mesaje TA

Selectaţi " TA
".
Apăsaţi tasta MODE până la a
fi şarea " RADIO
".

Selectaţi "Traffi c warnings (TA)".

Selectaţi " Validate
".

Funcţia TA (Trafi c Announcement) cedează prioritatea mesajelor
de alertă TA. Pentru a fi activată, această funcţie necesită recepţia
corectă a unui post de radio care emite acest tip de mesaje.
Imediat ce s-a emis o informaţie de trafi c, programul în curs de
redare (Radio, CD, USB, ...) se întrerupe automat, pentru a permite
difuzarea unui mesaj TA. La terminarea mesajului TA, sistemul
revine la redarea programului ascultat anterior.


TRAFIC

05

Deviere de la traseu


Apăsaţi tasta MENU
pentru afi şarea " MAIN
MENU
" apoi selectaţi " Navigation
".

Selectaţi " Navigation GPS
".

Selectaţi " Settings
".

Selectaţi " Diversion
".
Selectaţi distanţa de deviere prin apăsarea
tastei + sau -.

Selectaţi " Recalculate route
". Traseul
se va modifi ca atât ca timp de parcurs
cât şi ca distanţă.

Selectaţi " Validate
".

Traseul poate fi deviat după recepţia unei informări despre un
eveniment în trafi c.


TRAFIC
236

05
237

Gestionarea hartii


Alegerea punctelor de interes afi sate pe harta

Selectaţi " Map
".

Selectaţi " Points of Interest
".
Selectaţi punctele de interes pe care le doriţi
afi şate pe ecran din lista propusă.

Selectaţi o categorie din lista posibilă
(categoriile sunt prezentate în paginile
precedente).
Selectaţi " Validate
".
Apăsaţi pe MENU
pentru afi şarea " MAIN
MENU
" apoi selectaţi " Navigation
".


HARTA

05


Orientarea hartii

Selectaţi " Map
".

Selectaţi " Map heading
".

Selectaţi:


- " Flat map view
" pentru o vizualizarea hărţii
în 2D,

- " Perspective map view
" pentru o vedere
în perspectivă.
Cu " Flat map view
":


- " Heading north
" pentru ca harta să fi e
orientată intotdeauna spre Nord,

- " Vehicle heading
" pentru ca harta să
se orienteze astfel încât să urmarească
vehiculul.

Numele străzilor devin vizibile pe hartă începând cu scara 100 m.


Culoare harta

Selectaţi " Map colour
".

Selectaţi:


- " Automatic day/night mode
", culoarea harţii
se ajustează în mod automat în func
ţie de
luminozitatea exterioară, cu ajutorul senzorului
de luminozitatea a vehiculului,

- " Map in daytime mode
" pentru ca harta să fi e
afi şată în permanenţă în modul de zi,

- " Map in night time mode
" pentru ca harta să
fi e afi şată în permanenţă în modul de noapte.
Apoi " Validate
" pentru salvarea modifi cărilor. Apăsaţi pe MENU
pentru afi şarea " MAIN
MENU
" apoi selectaţi " Navigation
".


Selectaţi " Map
" şi validaţi.
Apăsaţi pe MENU
pentru afi şarea " MAIN
MENU
" apoi selectaţi " Navigation
".

HARTA

Apăsaţi " Validate
" pentru salvarea modifi cărilor.

238