Peugeot 208 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish)

W razie awarii199
208_pl_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
1. Światła stop (diody elektroluminescencyjne LED).
2.
Åš

wiatła cofania (P21W).
3.
K

ierunkowskazy (PY21W żóÅ‚te).
4.
Åš

wiatła pozycyjne (diody
elektroluminescencyjne LED).
Światła tylne
5. Światło przeciwmgłowe (P21W).
Wymiana kierunkowskazów
bocznych
F Wsunąć płaski śrubokręt między odbłyśnik kierunkowskazu i jego podstawę.
F

P
rzechylić śrubokręt i podważyć, aby
odczepić odbłyśnik.
F

O
dpiąć obudowę kierunkowskazu,
naciskając dwa zaciski przytrzymujące. Przy montażu wykonać czynności
w
odwrotnej kolejności.
W celu wymiany tych żarówek
można skontaktować się z
ASO
sieci PEUGEOT lub z
warsztatem
specjalistycznym.
F
N acisnąć występ środkowy i wyciągnąć
kierunkowskaz.
F

P
ociÄ…gnąć oprawÄ™ żarówki i wymienić
uszkodzonÄ… żarówkÄ™.
8

W razie awarii
200
208_pl_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
Wymiana żarówek Å›wiateÅ‚
cofania i kierunkowskazów
Te dwie żarówki wymienia siÄ™ od wewnÄ…trz
bagażnika:
F

O
tworzyć bagażnik.
F

W
yjąć kratkę na właściwej bocznej
okładzinie.
F

O
dkręcić nakrętkę.
F

O
dłączyć złącze lampy.
F

O
strożnie odpiąć i wyciągnąć lampę,
pociÄ…gajÄ…c w
osi lampy na zewnÄ…trz. F

N
acisnąć cztery występy i wyciągnąć
oprawÄ™ żarówek.
F

O
brócić o ćwierć obrotu żarówkÄ™ i jÄ…
wymienić.
Przy montażu wykonać czynności w
odwrotnej
kolejności.
Lampę należy wsunąć w
prowadnice zgodnie
z
osiÄ… pojazdu.
Dokręcić, nie używając nadmiernej siły, tak aby
zapewnić szczelność bez uszkodzenia światła.
Diody elektroluminescencyjne
LED
Aby wymienić światła, skontaktować
siÄ™ z ASO sieci PEUGEOT lub
z
warsztatem specjalistycznym.

W razie awarii201
208_pl_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
Wymiana żarówek trzeciego
światła stop
F Odkręcić kołki mocujące z każdej strony
świateł, ale ich nie wyciągąć.
F

P
opchnąć śruby, aby wypiąć światło.
F

O
dłączyć złącze światła.
F

W
yjąć żarówkÄ™ na zewnÄ…trz.
F

O
brócić o 1/4 obrotu oprawÄ™ uszkodzonej
żarówki i
ją wyciągnąć.
F

P
ociÄ…gnąć żarówkÄ™ i jÄ… wymienić.
Podczas ponownego montażu należy
postępować w
odwrotnej kolejności.
Wymiana żarówek oÅ›wietlenia
tablicy rejestracyjnej
Aby ułatwić demontaż, wykonać tę operację
przy klapie bagażnika otwartej do połowy.
F
W
łożyć cienki śrubokręt w wycięcie na
zewnętrznej stronie przezroczystej osłony.
F

P
opchnąć go do zewnątrz.
F

Z
djąć przezroczystą osłonę.
F

W
ymienić uszkodzonÄ… żarówkÄ™.
W celu montażu nacisnąć przezroczystą
osłonę, aby ją zatrzasnąć. Dostęp uzyskuje się poprzez włożenie ręki pod
zderzak.
F

O
brócić o ćwierć obrotu oprawÄ™ żarówki
i
ją wyciągnąć.
F

O
dÅ‚Ä…czyć zÅ‚Ä…cze żarówki.
F

W
yjąć i wymienić żarówkÄ™.
Przy montażu postępować w
odwrotnej
kolejności.
Informacje na temat wymiany żarówek
można uzyskać w
ASO sieci PEUGEOT lub
w
warsztacie specjalistycznym.
Wymiana światła
przeciwmgłowego
8

W razie awarii
202
208_pl_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
Bezpieczniki
Dotyczy deski rozdzielczej:
F O dpiąć pokrywÄ™, pociÄ…gajÄ…c lewÄ… górnÄ…
część, a potem prawą.
F

C
aÅ‚kowicie uwolnić pokrywÄ™ i jÄ… odwrócić.
F

W
yciągnąć szczypce.
Szczypce przymocowane są na wewnętrznej
stronie pokrywy skrzynki bezpieczników
deski rozdzielczej albo w
schowku w desce
rozdzielczej.
Dostęp do narzędzi
Dotyczy schowka w desce rozdzielczej:
F O tworzyć pokrywę schowka.
F

O
dczepić pokrywÄ™ skrzynki bezpieczników,
pociÄ…gajÄ…c za jej prawÄ… górnÄ… część.
F

W
yjąć caÅ‚kowicie pokrywÄ™ i jÄ… odwrócić.
F

W
yciągnąć szczypce.

W razie awarii203
208_pl_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
Aby wymienić bezpiecznik, należy koniecznie:
F z a pomocÄ… specjalnych szczypiec
wyciągnąć bezpiecznik z
gniazda
i
sprawdzić jego wÅ‚ókno,
F

z
awsze wymieniać uszkodzony
bezpiecznik na bezpiecznik o takim samym
natężeniu (tego samego koloru); inne
natężenie znamionowe może spowodować
uszkodzenie (ryzyko pożaru).
Jeżeli awaria powtórzy siÄ™ wkrótce po
wymianie bezpiecznika, należy zlecić
sprawdzenie wyposażenia elektrycznego przez
ASO sieci PEUGEOT albo przez warsztat
specjalistyczny. Przed wymianą bezpiecznika należy:
F
u
nieruchomić samochód i wyÅ‚Ä…czyć
stacyjkÄ™,
F
w
yłączyć wszystkie odbiorniki energii
elektrycznej,
F
z
lokalizować przepalony bezpiecznik
za pomocÄ… tabel przyporzÄ…dkowania
i schematów zamieszczonych na
następnych stronach. DobryZły
PEUGEOT nie ponosi
odpowiedzialności za koszty
zwiÄ…zane z naprawÄ… pojazdu lub
usterkÄ™ spowodowanÄ… instalacjÄ…
niedostarczanego osprzętu
dodatkowego, instalacją osprzętu spoza
doboru PEUGEOT i
zainstalowanego
niezgodnie z
zaleceniami,
w
szczególnoÅ›ci dotyczy to urzÄ…dzeÅ„,
których Å‚Ä…czny pobór prÄ…du przekracza
10
mil

iamperów.
Instalacja osprzętu
elektrycznego
Układ elektryczny w pojeździe został tak
z budowany, aby działał z wyposażeniem
seryjnym lub opcjonalnym.
Przed instalacją innego wyposażenia
lub osprzętu elektrycznego w
pojeździe
należy skontaktować się z
ASO
sieci PEUGEOT lub z
warsztatem
specjalistycznym.
Wymiana bezpiecznika nieuwzględnionego
w tabelach zamieszczonych w dalszej
części mogłaby spowodować poważne
uszkodzenia w
Państwa samochodzie.
Skontaktować się z
ASO sieci PEUGEOT
lub z
warsztatem specjalistycznym.
Szczypce
Informacja dla warsztatów
samochodowych: szczegóÅ‚owe informacje
na temat bezpieczników i

przekaźników
znajdują się na schematach dostępnych
w

sieci ser wisowej PEUGEOT.
8

W razie awarii
204
208_pl_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
Bezpiecznik Nr Natężenie
Funkcje
F2 5
AZewnętrzne lusterka wsteczne, reflektory, gniazdo diagnostyczne.
F9 5
AAlarm.
F10 5
AModuł telematyczny, moduł obsługi przyczepy.
F11 5
A
Wewnętrzne elektrochromowe lusterko wsteczne, ogrzewanie dodatkowe.
F135 AWzmacniacz Hi-Fi, wspomaganie parkowania.
F16 15


AGniazdo 12
V z przodu.
F17 15


ARadioodtwarzacz, radioodtwarzacz (wyposażenie dodatkowe).
F18 20
AEkran dotykowy.
Po lewej stronie

W razie awarii205
208_pl_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
Bezpiecznik Nr Natężenie
Funkcje
F23 5
ALusterko kosmetyczne, lampka oświetlenia mapy.
F26 15


ASygnał dźwiękowy.
F27 15


APompa spryskiwacza szyb.
F28 5
AStacyjka.
F29 15


ASprężarka klimatyzacji.
F30 15


AWycieraczka tylnej szyby.
8

W razie awarii
206
208_pl_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
Bezpiecznik Nr Natężenie
Funkcje
F01 40
AOgrzewana szyba tylna.
F02 10


AOdmrażane zewnętrzne lusterka wsteczne.
F03 30
AImpulsowy spryskiwacz przedniej szyby.
F04 -Niewykorzystany.
F05 30
AImpulsowy spryskiwacz tylnej szyby.
F06 10


ASkładane zewnętrzne lusterka wsteczne.
F07 10


ASkładane zewnętrzne lusterka wsteczne.
F08 -Niewykorzystany.
F09 15


AOgrzewane fotele przednie.
F10 20
AWzmacniacz Hi-Fi.
F11 -Niewykorzystany.
F12 -Niewykorzystany.
Po prawej stronie

W razie awarii207
208_pl_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
Bezpiecznik NrNatężenie Funkcje
F16 15


A Przednie reflektory przeciwmgłowe.
F18 10


A Światło drogowe prawe.
F19 10


A Światło drogowe lewe.
F25 30
A Przekaźnik spryskiwacza reflektorów (wyposażenie dodatkowe).
F29 40
A Silnik wycieraczek przedniej szyby.
Pod pokrywÄ… silnika
DostÄ™p do bezpieczników
F Odpiąć pokrywę.
F
W ymienić bezpiecznik (patrz odpowiedni
rozdział).
F

P
o wymianie zamknąć starannie pokrywę,
aby zapewnić szczelność skrzynki
bezpieczników.
Skrzynka bezpieczników znajduje siÄ™
w
komorze silnika w pobliżu akumulatora
(po lewej stronie).
8

W razie awarii
208
208_pl_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
Akumulator 12 V
Wersje wyposażone w system
S top & Start posiadajÄ… akumulator
ołowiowy 12
V o specjalnej technologii
i
par

ametrach.
Akumulator ten należy wymieniać
wyłącznie w
ASO sieci PEUGEOT lub
warsztacie specjalistycznym.
Sposób postÄ™powania w
przypadku uruchamiania silnika z innego akumulatora lub ładowania rozładowanego akumulatora.
Akumulator znajduje siÄ™ pod pokrywÄ… silnika.
W celu uzyskania dostępu do akumulatora
należy:
F o tworzyć pokrywę za pomocą wewnętrznej
dźwigni, a następnie z
zewnÄ…trz,
F

z
amocować podpórkÄ™ pokrywy silnika,
F

z
djąć plastikową osłonę w celu odsłonięcia
zacisku (+).
Dostęp do akumulatora
Nigdy nie pchać samochodu, aby go
uruchomić, gdy jest on wyposażony
w
automatycznÄ… skrzyniÄ™ biegów.
Akumulatory zawierajÄ… szkodliwe
substancje, takie jak kwas siarkowy
i

oÅ‚ów.
Należy je likwidować zgodnie
z
o

bowiÄ…zujÄ…cymi przepisami i
w ż

adnym
wypadku nie wolno ich wyrzucać razem
z

odpadkami gospodarstwa domowego.
Zużyte baterie i

akumulatory należy
przekazywać do specjalnego punktu
odbioru takich odpadów.
Informacje ogólne
OÅ‚owiowe akumulatory rozruchowe
Przed przystÄ…pieniem do pracy przy
akumulatorze zabezpieczyć oczy i twarz.
Wszelkie prace przy akumulatorze
należy wykonywać w
miejscu z dobrÄ…
wentylacjÄ…, z
dala od otwartego ognia
lub źródeÅ‚ iskier, aby uniknąć ryzyka
wybuchu i
pożaru.
Po zakończeniu pracy należy umyć ręce.
Nigdy nie pchać samochodu, aby go
uruchomić, gdy jest on wyposażony
w
sterowanÄ… skrzyniÄ™ biegów. Zacisk (-) akumulatora nie jest dostÄ™pny. Punkt
masowy znajduje siÄ™ na wsporniku silnika.