Peugeot 208 2015 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Teknik özellikler219
208_tr_Chap09_caracteristique-technique_ed01-201
Ticari versiyon
Oturma yeri sayısı : 2 kişi.
B agajda kullanılabilir hacim : 1,062 m3.
Kullanılabilir taban uzunluğu

: 1,335 m.
Tekerlek davlumbazları arası kullanılabilir
geniÅŸlik

: 1,042 m.
Ortada kullanılabilir genişlik

: 1,061 m.
Ortada kullanılabilir yükseklik

: 0,857 m.
Aracın yakıt tüketimi
açısından verimli
kullanımına ilişkin bilgiler
Araçla ilgili tavsiyeler
- Lastiklerinizi uygun basınçta tutulmalı ve bu sık sık kontrol edilmeli,
-
Ö

n düzen ve direksiyon uygun ayarda olmalı,
-
Ö

nerilen en düÅŸük viskoziteli yaÄŸ kullanılmalı,
-
M

otorun hava ve yakıt filtreleri temiz olmalı,
-

F
renlerin sürtmediÄŸinden emin olunmalı,
-

G
övde hasarları tamir ettirilmelidir. Hasarlı
kısımlar aerodinamik direnci artırır.
SürüÅŸle ilgili tavsiyeler
- Motoru ısıtmak için fazla zaman harcanmamalı,- Taşıt orta hızlarda kullanılmalı (90 -100 km/h),- TrafiÄŸin elverdiÄŸi durumlarda sabit hızda
kullanılmalı,
- Hızlanma gerektiğinde gaz pedalına yavaş
basılmalı ve vites değişimleri uygun hızlarda
gerçekleÅŸtirilmeli,
- Durma gerektiÄŸinde hız önceden düÅŸürülerek,
frenler en az miktarda kullanılmalı,
- Hareket halinde el freninin mutlaka tam olarak
bırakıldığından emin olunmalı,
- Elektrikli alıcılar ve klima ekonomik kullanılmalı,- Trafiğin yoğun olduğu yollar tercih edilmemelidir.
Bakımla ilgili tavsiyeler
- Yağ ve yağ filtre değişimi vaktinde yapılmalı
-

D
eğişen yağ ve diğer atıklar onaylı
depolama istasyonlarına teslim
edilmelidir
Malım Kullanım ömrü
: 10 yıldır.
Daha ayrıntılı bilgi için bir Yetkili PEUGEOT
Servisine baÅŸvurunuz. .
9

Teknik özellikler
220
208_tr_Chap09_caracteristique-technique_ed01-201
Tanımlama
ögeleri
A. Motor bölmesindeki seri numarası. B
u numara, kaporta üzerinde, amortisör
dayanağının yanında kazılıdır. Hava basınçlarının kontrolü en az ayda
bir, lastikler soğukken yapılmalıdır.
Yetersiz bir hava basıncı yakıt tüketimini
artırır.
B.
Ö

n camın alt traversi üzerindeki seri
numarası.
B

u numara, ön camdan görülebilir yapışık
bir etiket üzerinde yazılıdır. C. Ü
retici etiketi.
B
u numara, yolcu tarafındaki kapının orta
direğine yapıştırılmış kendini yok edebilen
bir etiket üzerinde yazılıdır.
D.
L

astik/boya etiketi.
B

u etiket, sürücü tarafındaki kapının
kiriÅŸine yapıştırılmıştır. AÅŸağıdaki bilgileri içerir
:
-
b
oÅŸ ve yüklü araç için lastik ÅŸiÅŸirme
basınçları,
-
la
stiklerin boyutları,
-
s
tepnenin şişirme basıncı,
-
b
oya rengi referansı.
Aracın tanımlanması ve aranması için deÄŸiÅŸik
görülebilir iÅŸaretleme düzenekleri.

Teknik özellikler221
208_tr_Chap09_caracteristique-technique_ed01-201
9

222
208_tr_Chap10a_BTA_ed01-2016
Acil çaÄŸrı
PEUGEOT connect sos
Kontak açıldığında, yeÅŸil gösterge
lambasının 3 saniye boyunca yanması
bir çaÄŸrı yapılabileceÄŸini gösterir.
Ä°ÅŸleyiÅŸ


: "Acil çaÄŸrı".
Tuşa 2 saniyeden uzun basılması "PEUGEOT
connect sos" merkezine çaÄŸrı baÅŸlatır.
-

Y

eÅŸil lamba yanıp söner.
-

S

esli bir mesaj, çaÄŸrı yapıldığını teyit eder.
Yeşil lambanın sabit yanması iletişim
kurulduÄŸunu gösterir. GörüÅŸmenin sonunda
s ö n e r.
Gösterge lambası turuncu renkte yanıyorsa
PEUGEOT servis ağına başvurulmalıdır :
- lamba önce yanıp söner ardından tamamen sönerse, sistem arızalıdır.
- lamba sabit yanıyorsa, acil durum pili değiştirilmelidir.
Her iki durumda da, acil çaÄŸrı ve yardım çaÄŸrısı
hizmetleri çalışmayabilirler.
En kısa zamanda PEUGEOT servis ağına
baÅŸvurunuz. Ä°ÅŸleyiÅŸ kontrolü :
Kullanım şar tları :
-
p
latformun iÅŸlevsel olmadığı ülkelerde veya
aracın yerini saptama hizmeti reddedilmiş
ise çaÄŸrı, aracın yeri saptanmaksızın
doÄŸrudan acil çaÄŸrı merkezlerine (112)
yönlendirilir. 112, acil çaÄŸrılara özel bir
telefon numarasıdır ve Avrupa birliğinin
tamamında geçerlidir.
-

"
PEUGEOT connect sos", satış noktasında
sunulan hizmetin genel kullanım şartlarına
bağlıdır ve teknik ve teknolojik sınırlara
tabidir.
Hatalı basış
:
-

B
ir basış, yeÅŸil gösterge lambasını yakar.
-

T
uÅŸa hemen yeniden basılması çaÄŸrıyı iptal
eder. İptal, sesli bir mesaj tarafından teyit
e d i l i r.
-

Ç
ağrı yapıldıysa, hattaki kişiye bir hata
olduÄŸunu söyleyiniz. KonuÅŸma bittiÄŸinde
yeÅŸil gösterge lambası sönecektir.
"PEUGEOT connect sos" merkezi hemen
aracınızın yerini saptar, sizin dilinizde* konuşarak
sizinle temasa geçer ve duruma göre yetkili kamu
yardım kuruluÅŸlarına* çaÄŸrı yapar.
*

"

PEUGEOT connect assistance" ve
"PEUGEOT connect sos" kapsama alanına ve
araç sahibinin seçtiÄŸi resmi ulusal lisana göre.



K

apsanan ülkelerin ve PEUGEOT CONNECT
hizmetlerinin listesi satış noktalarında veya
www.peugeot.com.tr sitesinde mevcuttur. Sistemin arızalanması aracın hareket
etmesini engellemez.
Audio ve Telematik

223
208_tr_Chap10a_BTA_ed01-2016
PEUGEOT connect Assistance
Airbag beyni tarafından darbe
algılandığında ve Airbag'lerin olası
açılmasından bağımsız olarak, otomatik
olarak bir acil çaÄŸrı yapılır.
Eğer aracınızı PEUGEOT ağı dışından
satın aldıysanız, bu hizmetlerin
ayarlarını kontrol etmeniz tavsiye edilir
ve bu hizmetlerin deÄŸiÅŸtirilmesini servis
ağından isteyebilirsiniz.
Birden fazla lisan konuÅŸulan bir ülkede,
ayarlama, seçtiÄŸiniz resmi ülkesel
lisanda yapılabilir.
Aracınızın hareketsiz kalması
durumunda 2 saniyelik bir basış
çaÄŸrıyı baÅŸlatır.
Sesli bir mesaj çaÄŸrı yapıldığını teyit
e d e r.
Hatalı basış

:
-

t

uÅŸa hemen yeniden basılması çaÄŸrıyı iptal
eder. İptal, sesli bir mesaj tarafından teyit
e d i l i r.
Teknik nedenlerle, özellikle müÅŸterilere
daha kaliteli PEUGEOT CONNECT
hizmetleri saÄŸlamak için, araçtaki
telematik sisteminin güncellenmesini
gerçekleÅŸtirme hakkını üretici her an
mahfuz tutar.Asistans ve SOS paketi içeren
PEUGEOT Connect Packs
hizmetinden
y

ararlanıyorsanız,
www.peugeot.com adresinden
ulaşılabilen ülkenizin PEUGEOT
internet sitesinde, MyPEUGEOT
özel alanınızdaki ek hizmetlerden de
faydalanabilirsiniz.
Yardım çaÄŸrısı
10
Audio ve Telematik

225
208_tr_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
7 inçlik dokunmatik ekran
Navigasyon GPS - Multimedya oto radyo - Bluetooth® telefon
Ä°çindekiler
İlk adımlar
2 26
Direksiyondaki kumandalar
2

28
Menüler
2

29
Navigasyon

2
30
Navigasyon - kılavuzluk

2
38
Tr a fi k
2

4 2
Radyo Medya

2
44
Radyo

2
50
Radyo DAB (Digital Audio Broadcasting)

2
52
Medya

2
54
Ayarlar
2

58
İnternet bağlantılı hizmetler

2
66
Internet tarayıcı

2
67
MirrorLink
tM 2 70
CarPlay ® 2 74
Telefon
2
78
Sıkça sorulan sorular

2
86
Sistem, yalnızca sizin aracınızda çalışmak üzere kodlanmıştır. Güvenlik nedenleriyle, sürücü çok dikkat gerektiren iÅŸlemleri
mutlaka araç dururken gerçekleÅŸtirmelidir.
Ekrana enerji tasarruf moduna giriÅŸ mesajının gelmesi, çalışan
elektrikli donanımların geçici olarak kapatıldığını bildirir.
Enerji tasarrufu modu başlığına bakınız.
10
Audio ve Telematik

226
208_tr_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
İlk adımlar
Menü döngülerine eriÅŸmek için dokunmatik
ekranın solunda bulunan tuşları kullanınız ve
sonra dokunmatik ekranda görünen tuÅŸlara
basınız.
Her menü bir veya iki sayfa halinde (ana sayfa
ve ikincil sayfa) görüntülenir.Ä°kincil sayfa
Ana sayfa Aşırı ısınma durumunda, sistem en az
5 dakika boyunca kendini devreden
çıkartabilir (ekran ve ses tamamen
kapanır).
A

227
208_tr_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Ses ayarı (trafik bilgileri (TA) ve navigasyon
uyarıları dâhil, her kaynak bağımsızdır).Menü döngüsünü ekrana getirmek
için Menu
'ye basınız.
Ses kaynakları döngüsünü ekrana
getirmek için SRC 'ye basınız.
Motor çalışırken, bir kez basılması
sesi kesmeyi saÄŸlar.
Kontak kapalıyken, bir kez basılması
sistemi devreye sokar.
Ses kaynağının seçilmesi (versiyona göre)

:
-

F

M / DAB* / AM radyo.
-

"

USB" bellek.
-

C

D çalar (torpido gözünde bulunur)*.
- M
irrorLinktM veya CarPlay® üzerinden baÄŸlı
akıllı telefon.
-

B

luetooth* veya multimedya yayını
yapabilen (streaming) Bluetooth* ile bağlı
telefon.
-

E

k kaynak giriÅŸine ( jack giriÅŸ, kablo araçla
birlikte verilmez) bağlı medya okuyucu.
-

J

ukebox*, önceden ses dosyalarını
sistemin dâhili hafızasına kopyaladıktan
sonra.
* Donanıma göre.
Kestirme

: dokunmatik ekran üst ÅŸeridinde
bulunan dokunmatik tuşlar yardımıyla ses
kaynağı seçimine ve istasyon listesine (veya
kaynaÄŸa göre parça isimleri listesine) doÄŸrudan
eriÅŸmek mümkündür.
Ekran "rezistif " tiptedir, özellikle
"kaydırma" diye adlandırılan (liste
taranması, haritanın hareket
ettirilmesi...) müdahaleler için
kuvvetlice basmak gereklidir.
Hafif bir dokunuÅŸ yeterli deÄŸildir.
Birkaç parmakla dokunuÅŸ dikkate
alınmayacaktır.
Ekran eldivenle de kullanılabilir. Bu
teknoloji, tüm sıcaklık ÅŸartlarında
kullanım sağlar. Aşırı ısınma durumunda, sistemi
korumak için ses seviyesi sınırlanabilir.
Sürücü mahallindeki sıcaklık
düÅŸtüÄŸünde sistem normale döner.
Ekranın bakımını yapmak için,
üzerinde ek bir malzeme olmayan ve
aşındırmayan yumuÅŸak bir bez (gözlük
temizleme bezi) kullanmanız tavsiye
e d i l i r.
Ekranın üzerinde sivri nesne
kullanmayınız.
Elleriniz ıslakken ekrana dokunmayınız.
10
Audio ve Telematik

228
208_tr_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Direksiyondaki kumandalar
Basış : sesin kesilmesi / geri
g etirilmesi.
Ses düzeyinin arttırılması.
Ses kaynağının değiştirilmesi
: radyo,
medya. Radyo, çevirme
: alt / üst frekanstaki
radyo istasyonunun otomatik olarak
aranması.
Radyo, basış
: hafızaya kaydedilmiş
istasyonlara eriÅŸim.
Medya, çevirme
: bir önceki / sonraki
parça.
Basış
: bir seçimin geçerli kılınması.
Ses düzeyinin düÅŸürülmesi.Telefon : gelen çaÄŸrıya cevap verme.
G erçekleÅŸmekte olan çaÄŸrı : telefon
menüsüne eriÅŸim (Telefonu kapatma, Gizli
kipi, Eller serbest modu).
Telefon, devamlı basılı tutma
: gelen
çaÄŸrıyı reddetme, gerçekleÅŸmekte olan
çaÄŸrıyı sonlandırma
; görüÅŸme dışında,
telefon menüsüne eriÅŸim.
Radyo
: istasyonların listesini ekrana
getirme.
Medya
: parçaların listesini ekrana getirme.
Radyo, devamlı basılı tutma
: çekilen
istasyonların listesini güncelleme.
A