Peugeot 208 2015 Manualul de utilizare (in Romanian)

29
208_ro_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Ecran tactil
Permite accesul:
- l a meniurile de parametrare a functiilor si
echipamentelor vehiculului,
-

l
a meniurile de configurare audio si de
afisaj,
-

l
a comenzile echipamentelor audio si
ale telefonului si la afisarea informatiilor
asociate. Din motive de siguranta,
conducatorul auto trebuie sa
realizeze operatiunile care necesita
o atentie crescuta cu vehiculul oprit.
Anumite functii nu sunt accesibile cand
vehiculul de deplaseaza.
Si, in functie de echipare, permite:
-
a
fisarea mesajelor de avertizare si a
asistentei grafice la parcare,
-

a
ccesul la comenzile sistemului de
navigatie si la Serviciile Conectate si
afisarea informatiilor asociate.Recomandari
Este necesar sa efectuati o apasare mai
insistenta, mai ales pentru gesturile de
"alunecare" (citire liste, deplasare harta...).
Un simplu periaj nu este suficient.
Ecranul nu ia in considerare miscarile de
alunecare efectuate cu mai multe degete.
Aceasta tehnologie permite utilizarea la orice
temperatura si cu manusi.
Nu folositi obiecte ascutite pe ecranul tactil.
Nu atingeti ecranul tactil cu mainile ude.
Utilizati o laveta curata si moale pentru a curata
l'ecranul tactil.
Starea martorilor luminosi
Anumite taste contin un martor care indica
starea functiei respective.
Martor verde: ati activat functia respectiva.
Martor portocaliu: ati dezactivat functia
respectiva.
1
Instrumente de bord

30
208_ro_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Calculator de bord
Afisaj pe tabloul de bord
F Fiecare apasare la extremitatea comenzii stergatoarelor de geamuri determina
afisarea succesiva a informatiilor. - I
nformaţiile instantanee continand:
● au tonomia,
●
c

onsumul instantaneu,
●

c
ontorul de timp al Stop & Start.
-
Parcursul "1" conţinând:
●

v
iteza medie,
●

c
onsumul mediu,
●

d
istanţa parcursă,
p

entru primul parcurs.
-
Parcursul "2" conţinând:
●

v
iteza medie,
●

c
onsumul mediu,
●

d
istanţa parcursă,
p

entru al doilea parcurs.
Aducere la zero a unui parcurs
F Când parcursul dorit este afişat, apăsaţi mai mult de 2 secunde pe butonul situat la
extremitatea comenzii stergatoarelor de
geamuri.
Parcursurile "1" şi "2" sunt independente şi se
utilizează identic.
Parcursul "1" permite efectuarea, de exemplu,
de calcule zilnice, şi parcursul "2" de calcule
lunare.
Util
Daca definitia fiecarei componente este
comuna, pictogramele de pe ecranul tactil nu
sunt.
Instrumente de bord

31
208_ro_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
F Selectati meniul "Driving".
F

C

u ajutorul unui deget, selectaţi funcţia
dorită.
Ecran tactil
F Apăsaţi pe tasta MENIU , pentru
afisarea meniului general. Succesiv:
Informatii instantanee
Autonomie
(km sau mile)
Numar de kilometri ce mai pot
fi parcursi cu cantitatea de
carburant din rezervor (in functie
de consumul mediu pentru ultimii
kilometri parcursi).
Imediat ce autonomia scade sub 30 km, pe ecran sunt
afisate liniute. Dupa completarea nivelului de carburant
cu cel putin 5 litri, autonomia este recalculata si se
afiseaza daca este mai mare de 100 km.
Consum instantaneu
(l/100 km sau km/l sau mpg)
Calculat de la ultimele secunde
scurse.
Contor de timp al sistemului
Stop & Star t (daca vehiculul
este echipat)
(In minute / secunde - ore / minute)
Acesta nu este afisat decat incepand cu
o viteza de 30 km/h.
Aceasta valoare poate varia dupa o
schimbare a stilului de conducere sau a
formei de relief, care genereaza o diferenta
semnificativa a consumului instantaneu.
Daca in timpul rularii sunt afisate pentru
o perioada lunga de timp liniute in locul
cifrelor, consultati reteaua PEUGEOT
sau un service autorizat. Daca vehiculul este echipat cu sistemul
Stop & Start, un contor de timp aduna duratele
de trecere in modul STOP de-a lungul traseului.
Acesta este resetat la fiecare punere a
contactului cu cheia.
1
Instrumente de bord

32
208_ro_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Aducere la zero a unui parcurs
F Când parcursul dorit este afişat, apăsaţi pe tasta de aducere la
zero.
Parcursurile "1" şi "2" sunt independente şi se
utilizează identic.
Parcursul "1" permite efectuarea, de exemplu,
de calcule zilnice, şi parcursul "2" de calcule
lunare.
Parcurs "1"
Parcurs "2"
Pentru fiecare parcurs distinct:
Consum mediu
(l/100 km sau km/l sau mpg)
Calculat de la ultima resetare a
datelor de parcurs.
Viteza medie
(km/h sau mph)
Calculata de la ultima resetare a
datelor de parcurs.
Distanta parcursa
(km sau mile)
Calculata de la ultima resetare a
datelor de parcurs.
Instrumente de bord

33
208_ro_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Data si ora
Apăsaţi MENIU pentru afişarea
" MENIULUI GENERAL ".
Selectati "Adjust date" sau " Adjust time".
Ecran tactil
Selectati "Settings".
In pagina secundara selectaţi " Time/
Date ".
Afisati "
Pagina secundara ".
Utilizaţi tastatura numerica pentru modificarea
parametrilor, apoi validati.Apasati "Confirm" pentru inregistrare
si iesire din meniu.
Tablou de bord
F Fiecare apasare pe acest buton permite afisarea succesiva a urmatorilor parametri:
-

o
ră,
-


minute,
-

1
2h sau 24h.
1
Instrumente de bord

34
208_ro_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Reostat de iluminat
Doua butoane
Cu luminile aprinse:
Un buton
F Apasati pe acest buton bouton pentru cresterea
intensitatii iluminatului. F
A pasati pe acest
buton pentru a varia
intensitatea iluminatului,
F

A
pasati pe acest buton
pentru diminuarea
acesteia. F

c
ând luminozitatea atinge intensitatea
dorită, eliberaţi butonul.
Când este atinsă intensitatea dorită, eliberaţi
butonul. Sistem pentru reglarea manuală a intensităţii
iluminatului la nivelul tabloului de bord şi al
ecranului senzitiv, în funcţie de lumina exterioară.
Cu luminile stinse sau în modul de zi
(lumini de zi activate), nicio acţiune
asupra butonului nu are vreun efect.
Ecran senzitiv
F Selectati " Reglare ecran" .
F
A
păsaţi
MENIU pentru afişarea
"MENIULUI GENERAL" .
F Selectati
"Settings" (Setari) .
F Selectati
"Pagina secundara" .
Reglare
F

R

eglati luminozitatea deplasand cursorul.
Instrumente de bord

Deschideri35
208_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Telecomanda
A. Depliere / Pliere.
B. Deblocare deschideri.
D

ezactivare alarma.
C.
B

locare deschideri.


Localizare.
A

ctivare alarma.
Deblocare totala deschideri
Cu cheia
F Rotiti spre inainte.
Cu telecomanda
F Apasati.
Deblocare selectiva
F Pentru a debloca numai usa conducatorului, apasati o data.
Cu telecomanda
Setarea se face din meniul
"Driving assistance " (Asistare la
conducere), apoi " Vehicle settings"
(Parametrare vehicul) si " Vehicle
access " (Acces la vehicul). Deblocarea este semnalată de o clipire
rapidă a luminilor semnalizatoare de
direcţie, timp de aproximativ 2 secunde.
În acelaşi timp, în funcţie de vesiunea
vehiculului, retrovizoarele electrice
exterioare se depliază.
F
Pe
ntru a debloca celelalte usi si
portbagajul, apasati de doua ori
consecutiv.
Din setare initiala, este activată deblocarea totală a deschiderilor.
Din meniul "Driving assistance" (Asistare la conducere)
Usi
2

Deschideri
36
208_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
F O apasare pe comanda de aprinderea si aprinderea
intermitenta a elementelor
luminoase timp de cateva
secunde permit localizarea
vehiculul.
Localizarea vehiculului
Iluminat de însoţire
O apăsare lungă a acestui buton
declanşează iluminatul de însoţire
(aprindere lumini de poziţie,
de întâlnire, lumini placă de
înmatriculare).
A doua apăsare, înainte de sfârşitul
temporizării, anulează iluminatul de însoţire.
Acces la locurile din spate
Bascularea scaunului din fata
Nicio persoana sau obiect nu trebuie sa
impiedice revenirea glisierei scaunului
in pozitia initiala; revenirea in aceasta
pozitie este necesara la fixarea pernei
de sezut.
Asigurati-va ca centura este rulata
corect, pentru a nu jena pasagerii ce
urca pe locurile din spate.
Model sport
3 usi
Model standard
F
Trageti doar aceasta comanda in
sus pentru a rabate spatarul si glisati
ansamblul catre inainte.
Urcati; scaunul din fata revine in pozitia sa
initiala, la redresarea spatarului. F
Trageti doar aceasta comanda catre
inainte, pentru a rabate spatarul si glisati
ansamblul scaunului catre inainte.
Urcati; scaunul din fata revine in pozitia sa
initiala la redresarea spatarului.

Deschideri37
208_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
F Apasati.
Cu telecomanda
Menţinerea comenzii de blocare a deschiderilor
vehiculului (cu cheia sau telecomanda) permite
închiderea automată a geamurilor.
Blocare - Cheie
Blocare
Cu cheia
F Rotiti cheia spre inapoi. Ca masura de siguranta (pasageri la
bord), nu părăsiţi niciodată vehiculul
fără cheie, chiar şi pentru o scurtă
perioadă de timp.
Blocarea deschiderilor este semnalată
prin aprinderea cu lumină continuă a
semnalizatoarelor de direcţie timp de
aproximativ 2 secunde.
În acelaşi timp, în funcţie de versiunea
vehiculului, retrovizoarele electrice
exterioare se pliază.
Plierea şi deplierea retrovizoarelor
electrice exterioare poate fi dezactivată
în reţeaua PEUGEOT sau la un Service
autorizat. Dacă una dintre uşi sau portbagajul
rămân deschise, blocarea deschiderilor
nu se efectuează.
Deschiderile vehiculului fiind blocate,
în caz de deblocare accidentală, ele se
vor bloca automat după 30 de secunde,
exceptând cazul în care este deschisă
o uşă.
Plierea cheii
Daca nu apasati pe buton, riscati sa
deteriorati telecomanda.
F

A

pasati pe acest buton inainte de a plia cheia.
2

Deschideri
38
208_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Comanda avarie pentru usi
Pentru a bloca sau debloca mecanic usile în caz de defectare a sistemului de blocare centralizată a
deschiderilor, sau pană de baterie.
Pe partea conducatorului
Introduceţi cheia în incuietoare, pentru a bloca
sau debloca usa.
Pe partea pasagerilor
F Pe usile din spate, verificaţi ca siguranta pentru copii sa nu fie activata.
F

Î
ndepărtaţi capacul negru, situat pe cantul
usii, utilizand cheia.
F

I
nseraţi cheia în cavitate fără a for ţa, apoi
fără a o roti, deplasaţi lateral zăvorul spre
interiorul usii.
F

S
coateţi cheia şi puneţi la loc capacul.