Peugeot 208 2017 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)
Page 41 of 304
39
Смяна на батерията
Батерия кат. номер: CR1620/3 волта.При износване на батерията, ще бъдете
предупредени от светването на този
индикатор на бордното табло, от звуков
сигнал и съобщение на дисплея.
F
О
творете капачето, като пъхнете малка
отвертка в каналчето.
F
С
валете капачето.
F
И
звадете изтощената батерия от гнездото.
F
П
оставете новата батерия, като спазвате
означенията за плюс и минус.
F
П
оставете капачето.Не изхвърляйте батериите на
дистанционното управление, защото те
съдържат метали, вредни за околната
среда.
Отнесете ги в специален пункт за
събиране. Изгубени ключове
Посетете представител на PEUGEOT, носете
регистрационния талон на автомобила и
личната си карта, и при възможност – етикета с
кода на к лючовете.
Представителят на PEUGEOT ще може да
възстанови кода на к люча и транспондера,
необходими за поръчка на нов к люч.
Неподвижен автомобил
Движението със зак лючени врати може да
затрудни достъпа на спасителните слу жби до
к упето при спешни случаи.
От съображения за безопасност, никога не
оставяйте дете само в автомобила, освен за много
кратко време.
При всички случаи, когато излизате от
автомобила, задължително изваж дайте к люча от
стартера.
Дистанционно управление
Високочестотното дистанционно управление
е чувствителна система; не го задействайте
докато е в д жобовете ви, тъй като риск увате
неволно да отк лючите автомобила.
Избягвайте многократно натискане на
бу тоните на дистанционното, когато то е извън
обсега, и когато не виж дате автомобила.
Риск увате да го повредите. В такъв случай ще
се наложи да го рестартирате.
Дистанционното управление не функционира,
когато к лючът е в стартера, дори и при
изк лючен контакт, освен когато се извършва
рестартиране. Защита от кражба
Не извършвайте никакви промени в системата
за електронно блокиране на двигателя
(имобилайзър), това може да доведе до
възникване на повреди.
Автомобил втора употреба
Поискайте проверка на всички к лючове, които
притежавате при представител на PEUGEOT,
за да сте сиг урни, че само тези к лючове могат
да се използват за отк лючване и стартиране на
автомобила.
2
Отварящи се части
Page 42 of 304
40
Централно заключване
Тази функция позволява едновременно централно
зак лючване и отк лючване на вратите и багажника
отвътре.
Заключване
F Натиснете този бу тон.
Той зак лючва вратите и багажника.Индикаторът се вк лючва.
Ако една от вратите е отворена, централно
зак лючване отвътре е невъзможно.
Отключване
F Натиснете този бу тон отново. Индикаторът изгасва. При зак лючване / централно зак лючване
отвън
Когато автомобилът е зак лючен отвън или
е активирано централно зак лючване отвън,
бу тонът не работи.
F
С
лед нормално зак лючване дръпнете
ръкохватката на някоя от вратите
отвътре, за да отк лючите автомобила.
F
С
лед централно зак лючване използвайте
задължително дистанционното
управление или к люча, за да отк лючите
автомобила.
Автоматично централно
заключване
Вратите могат да се зак лючат автоматично по
време на движение (скорост над 10 км/ч).
F
З
а да активирате или деактивирате
тази функция (активирана по
подразбиране), натиснете бу тона
и задръжте докато чуете звуковия
сигнал и/или докато на екрана се
появи съобщение.
Движението със зак лючени врати може да
затрудни достъпа на спасителните слу жби до
к упето при спешни случаи.
Багажник
Отваряне
Отключете автомобила.
F
Н
атиснете бу тона за отваряне на вратата на
багажника, за да я освободите, и след това я
отворете.
Затваряне
F Свалете вратата на багажника с помощта на вътрешната ръкохватка.
F
А
ко е необходимо, натиснете отгоре вратата
на багажника, за да затворите напълно.
Отварящи се части
Page 43 of 304
41
Багажник все още отворен
При работещ двигател това се
сигнализира чрез:
-
т
ози индикатор светва,
-
и
зписва се предупредително
съобщение за няколко сек унди.
При автомобил в движение (скорост над 10
км/ч)
това се сигнализира чрез:
-
т
ози индикатор светва,
-
и
зписва се предупредително съобщение за
няколко секунди,
-
ч
ува се звуков сигнал.
Аварийно отключване
Система за механично отк лючване на багажника,
в случай на повреда на ак умулатора или
централното заключване.
Деактивиране
F Сг ънете задните седалки за да достигнете до к лючалката откъм вътрешната страна на багажника.
F
П
оставете малка отверка в отвор А на
к лючалката, за да отк лючите багажника.
F
П
реместете палеца наляво.
Аларма
А лармата осиг урява следните видове защита:
- Периметрична защита
Системата следи за отваряне на автомобила.
А лармата се задейства при опит за отваряне на
врата, багажника, предния капак и др.
- Обемна защита
Системата следи за всяка промяна в обема на
купето.
А лармата се активира при счупване на стък ло,
проникване или движение в к упето.
- Защита от повдигане (версия GTi).
Системата следи за всяка промяна в
пространственото положение на автомобила.
А лармата се задейства, ако автомобилът бъде
повдигнат, преместен или ударен.
2
Отварящи се части
Page 44 of 304
42
Функция за самозащита
А лармата се задейства, ако ак умулаторът,
централното управление или кабелите на
сирената бъдат изк лючени или повредени.
За всяка интервенция по алармената система се
обръщайте към представител на PEUGEOT или
специализиран сервиз.
Цялостна защита
Включване
F И зк лючете от контакт и излезте от автомобила.
F
Н
атиснете бу тона за зак лючване
от дистанционното управление.
Външната периметрична защита се активира след
5
сек унди.
Вътрешната периметрична защита се активира
след 45
сек унди.
При недобре затворена врата, багажник и др.
автомобилът не се зак лючва, но периметричната
защита се активира след 45
сек унди,
едновременно с вътрешната обемна защита. Деактивиране
F
Н
атиснете бу тона за отк лючване
от дистанционното управление.
Автоматично активиране (според версията)
Системата се активира автоматично 2 мину ти след
затваряне на последната врата или багажника.
Защита – само външна
периметрична защита
Деактивирайте обемната защита (и защитата от
повдигане, ако автомобилът е оборудван с такава),
за да избегнете нежелано вк лючване на алармата,
в случаи като:
-
д
омашен любимец, оставен в автомобила,
-
о
творен прозорец,
-
м
иене на автомобила, Деактивиране на обемната защита
Защитата от повдигане също се деактивира, ако
автомобилът ви е оборудван с такава.
F
И
зк лючете от контакт.
F
П
рез следващите 10 сек унди
натиснете бу тона, докато
светлинният му индикатор светне
постоянно.
F
И
злезте от автомобила.
F
В
еднага натиснете бу тона за
зак лючване от дистанционното
управление.
Активира се само външната
периметрична защита: индикаторът на
бу тона мига на всяка сек унда.
За да бъде отчетено, деактивирането трябва
да се извършва след всяко изк лючване от
к о н т а к т.
А лармената система е активирана
(задействана): индикаторът на бу тона
мига всяка сек унда. А лармената система е деактивирана:
индикаторът на бу тона угасва.
За да избегнете задействане на
алармата при влизане в автомобила,
преди да отворите вратата
натиснете бу тона за отк лючване от
дистанционното управление.
Отварящи се части
Page 45 of 304
43
Заключване на автомобила
без активиране на алармата
F Зак лючете обикновено или централно автомобила с к люча от вратата на
водача.
Задействане на алармата
Изразява се в звуков сигнал и вк лючване на
мигачите в продължение на около тридесет
секунди.
А лармените функции остават активни до
единадесетото последователно задействане на
алармата.
При отк лючване на автомобила
с дистанционното управление,
бързо мигащият индикатор на
бу тона означава, че алармата се е
задействала във ваше отсъствие.
Индикаторът се изк лючва веднага след
вк лючване на контакт.
Деактивиране на функциите на
алармата:
За да спрете алармата, например ако
дистанционното управление не работи:
F
О
тк лючете автомобила с к люча от вратата на
водача.
F
О
творете вратата; алармата се задейства,
F
В
к лючете на контакт; алармата се изк лючва.
Индикаторът изгасва.
Неизправност
Ако при вк лючване на контакт
индикаторът свети непрекъснато, това
показва повреда в системата.
Обърнете се към мрежата PEUGEOT или към
специализиран сервиз.
Бутони за прозорците
Ръчен режим
Отваряне
Натиснете бу тона, без да преминавате
точката на съпротивление. Прозорецът
спира веднага след освобож даване на
бутона.
Затваряне
Изтеглете бу тона, без да преминавате
точката на съпротивление. Прозорецът
спира веднага след освобож даване на
бутона.
2
Отварящи се части
Page 46 of 304
44
Автоматичен режим
(в зависимост от версията)
Отваряне
Натиснете бу тона отвъд точката на
съпротивление: стък лото се отваря
напълно щом пуснете бу тона. Повторно
натискане на бу тона спира движението
на прозореца.
Затваряне
Изтеглете бу тона отвъд точката на
съпротивление: стък лото се затваря
напълно щом пуснете бу тона. Повторно
натискане на бу тона спира движението
на прозореца.
Бу тоните за управление на електрическите
прозорци остават активни в продължение на
около 1
мину та след изваж дане на к люча.
След изтичането на това време,
електрическите прозорци не могат да се
задействат. За да възобновите действието на
бу тоните, вк лючете на контакт.
Функция против прищипване
Деактивиране на
електрическите прозорци на
задните врати
С оглед на безопасността на децата,
натиснете бу тона, за да деактивирате
бу тоните за управление на задните
електрически прозорци, независимо от
тяхното положение.
Когато индикаторът свети, задните бу тони са
деактивирани. Когато индикаторът не свети,
задните бутони са активни.
Рестартиране
След повторно вк лючване на ак умулатора е
необходимо да рестартирате функцията против
прищипване.
Докато извършвате следващите операции,
функцията против прищипване не е активна:
-
с
валете прозореца докрай, след което отново
го вдигнете. С всяко натискане прозорецът
се вдига с няколко сантиметра. Повтаряйте
операцията до пълното затваряне на стък лото,
-
з
адръжте бу тона натиснат нагоре за поне
1
сек унда след затварянето на прозореца.
Винаги изваж дайте к люча от стартера, когато
излизате от автомобила, дори за кратко.
В случай на прищипване, трябва да смените
посоката на движение на стък лото. За целта
натиснете съответния бу тон.
Когато използва бу тоните за управление
на електрическите прозорци на пътниците,
водачът трябва да се увери, че няма пречка
за правилното затваряне на прозорците.
Водачът трябва да се увери, че пътниците
използват електрическите прозорци
правилно.
Отваряйте и затваряйте прозорците с
повишено внимание, когато в автомобила
има деца.
(в зависимост от версията)
Когато прозорецът се вдига и срещне препятствие,
той спира и веднага се спуска частично.
При случайно отваряне на прозореца,
докато той се затваря автоматично,
натиснете бу тона до пълното отваряне
на прозореца, а след това веднага
дръпнете бу тона до затварянето му.
Задръжте бу тона в това положение
около 1 сек унда след затварянето на
прозореца.
По време на тази операция функцията против
прищипване не е активна.
Отварящи се части
Page 47 of 304
45
PEUGEOT i-Cockpit
Преди да тръгнете на път и да се възползвате от
ергономичното оформление на PEUGEOT i- Cockpit,
рег улирайте в следната последователност:
-
в
исочината на подглавника,
-
н
ак лона на облегалката,
-
в
исочината на седалката,
-
н
адлъжната позиция на седалката,
-
д
ълбочината и височината на волана,
-
о
гледалото за обратно виж дане и страничните
огледала.
Настанете се удобно
Наличието на някои настройки на седалките,
описани в този раздел, зависи от нивото на
изпълнение и страната, в която автомобилът се
продава.
Страна на водача
Седнете добре на седалката, с таз, гръб и рамена
плътно в контакт с облегалката.
Височината на седалката трябва да е такава, че
очите ви да гледат в центъра на предното стък ло.
Разстоянието над главата трябва да е поне 10
см.Рег улирайте позицията на седалката по дължина,
така че да можете да натискате педалите докрай,
като краката ви остават леко свити.
Разстоянието за коленете трябва да е поне 10
см
от арматурното табло за достъп до органите за
управление на таблото.
Рег улирайте ъг ъла на облегалката в колкото е
възможно по-вертикална позиция; никога не я
нак лонявайте на повече от 25°.
Рег улирайте опората за главата, така че горният й
край да бъде на нивото на темето на главата ви.
Рег улирайте дължината на долната част на
седалката, така че да поддържа бедрата.
Рег улирайте лумбалната опора така, че да
съответства на формата на гръбнака ви.
Рег улирайте волана така, че да е на поне 25 см от
гръдната кост, а ръцете ви да са леко сг ънати.
Воланът не трябва да закрива арматурното табло.
От съображения за безопасност, рег улирайте
седалките, само когато автомобилът е
неподвижен.
Ако автомобилът е оборудван със седалки
с електрическо рег улиране, вк лючете
на контакт, за да може да извършите
регулирането.
След като рег улирате оборудването,
проверете дали високото бордно табло се
виж да добре над волана с намален диаметър.
3
Ергономия и комфорт
Page 48 of 304
46
Регулиране на воланаСтрана на пътника
Седнете на седалката с таз, гръб и рамена плътно в
контакт с облегалката.
Рег улирайте седалката по дължина, така че
да остане разстояние от минимум 25 см до
арматурното табло.
Рег улирайте опората за главата, така че горният й
край да бъде на нивото на темето на главата ви. F
П
ри неподвижен автомобил
, издърпайте
контролния лост, за да освободите механизма
за рег улиране на волана.
F Р ег улирайте височината и дълбочината в
удобно за вас положение за шофиране.
F
Н атиснете лоста, за да зак лючите механизма за
регулиране волана.
От съображения за безопасност тези
настройки трябва задължително да се
извършват при неподвижен автомобил.
Огледала за обратно виждане
Странични огледала
От съображения за безопасност огледалата
за обратно виж дане трябва а бъдат
рег улирани така, че мъртвите зони да се
сведат до минимум.
Ръчно регулиране
F Завъртете лоста в четирите посоки, за да рег улирате ъг ъла на огледалото.
Сгъване
F
П
ри паркиране, приберете ръчно огледалото, за
да го предпазите.
F
П
реди да тръгнете, го отворете отново.
Огледалата не са оборудвани с автоматично
подсушаване.
Ергономия и комфорт
Page 49 of 304
47
Електрическо регулиране
F Придвижете лоста А надясно или наляво, за да изберете съответното огледало.
F
П
реместете лоста В в някоя от четирите посоки,
за да рег улирате.
F
В
ърнете лоста А в началната му позиция (в
це н т ър а).
Сгъване / Разгъване Когато зак лючвате автомобила,
огледалата се сг ъват автоматично.
Когато отк лючвате автомобила,
огледалата се разг ъват автоматично.
F
П
ри подаден контакт, изтеглете лоста А назад,
за да се сг ънат огледалата.
F
И
здърпайте още веднъж, за да се разг ънат. Ако огледалата бъдат сг ънати с помощта
на лоста А
, те няма да се отворят при
отк лючване на автомобила. За да ги
разг ънете, използвайте отново лоста А .
Обектите, които се виж дат в огледалото,
в действителност са по-близо отколкото
изглеждат.
Имайте това предвид, за да прецените
правилно разстоянието до автомобилите
отзад.
Функцията за сг ъване и разг ъване на
външните огледала с дистанционното
управление може да бъде деактивирана
в мрежата PEUGEOT или специализиран
сервиз.
Сг ънете огледалата, ако миете автомобила в
автоматична автомивка.
В случай на необходимост огледалата за
обратно виж дане могат да се сг ънат ръчно.
Огледало за обратно виж дане
Разполага с функция против заслепяване, която
затъмнява стък лото на огледалото за обратно
виж дане и намалява заслепяването на водача,
дължащо се на слънцето, на светлините на другите
автомобили и т.н.
Модел с ръчно управление
Рег улиране
F Р ег улирайте огледалото, така че стък лото да е
насочено в позиция „ ден“.
Позиция ден/нощ
F
Д
ръпнете лоста, за да поставите огледалото
в позиция „нощ“, която предотвратява
заслепяване.
F
Н
атиснете лоста, за да върнете огледалото в
нормалната му позиция „ ден“.
3
Ергономия и комфорт
Page 50 of 304
48
Модел с автоматично електрохромно
огледало
За оптимална видимост по време на маневри
огледалото автоматично се осветява при
вк лючване на задната предавка.
Благодарение на датчик измерващ осветеността
откъм задната част на автомобила, тази система
осиг урява автоматично и постепенно преминаване
от позиция „ ден“ към позиция „нощ“.
Предни седалки
Преди да отместите седалката назад, уверете
се, че нищо и никой не пречи на пълното й
движение.
Съществува опасност от захващане и
прищипване на пътниците на задните
седалки, или блокиране на седалката, при
наличие на обемисти предмети, поставени на
пода зад нея.
Стандартни седалки
Регулиране по дължина
F Повдигнете лоста и плъзнете седалката напред
или назад.
Ергономия и комфорт