PEUGEOT 3008 2009.5. Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

237
den samme for de forskjellige lydkildene (radio, CD, CD-skifter...).
Sjekk at lydreguleringene (volum, bass, diskant, lydatmosfære, loudness) er tilpasset de forskjellige lydkildene. Det anbefales å regulere AUDIO-funksjonene (bass, diskant, balanse foran-bak, balanse venstre-høyre) i midtre posisjon, å velge musikkatmosfæren "Linear", å innstille loudness på "Active" når radioen er i CD-modus, og på "Inactive" når den er i radiomodus.
For å gi optimal lydkvalitet, kan lydreguleringene (volum, bass, diskant, lydatmosfære, loudness) tilpasses de forskjellige l ydkildene, noe som gjør at lydkvaliteten endres når man skifter fra en kilde til en annen (radio, CD, CD-skifter...).
CD-platen kommer systematisk ut, eller kan ikke leses av spilleren.
- Kontroller at CD-platen er satt inn riktig vei. - Kontroller CD-platens tilstand: den kan ikke leses av dersom den er sterkt beskadiget. - Dersom det dreier seg om en brent CD, sjekk innholdet: se rådene under avsnittet om Audio. - CD-spilleren kan ikke lese av DVD-plater. - Visse CD-plater, som ikke er av tilstrekkelig god kvalitet, kan ikke leses av audiosystemet. - CD-skifteren kan ikke lese av MP3 CD-er.
CD-platen er plassert feil vei, kan ikke leses, in neholder ikke audio-data eller inneholder audio-data i et format som ikke ka n leses av bilradioen.
CD-platen er beskyttet at et antipirat-system som ikke er anerkjent av bilradioen.
CD-spilleren har dårlig lydkvalitet. Bruk CD-plater av god kvalitet, og sørg for at de oppbevares under riktige forhold. CD-platen som spilles har riper eller er av dårlig kvalitet.
Bilradioens reguleringer (bass, diskant, musikkatm osfære) er ikke tilpasset. Innstill diskant eller bass på 0, og uten å velge musikkatmosfære.
Tabellen under samler svarene på de spørsmålene so m oftest blir stilt når det gjelder WIP Com 3D.
SPØRSMÅL LØSNING SVAR
OFTE STILTE SPØRSMÅL (OSS)

238
LØSNING SVAR
De forhåndsinntilte stasjonene virker ikke (ingen lyd, 87,5 Mhz vises i displayet...).
Du har ikke valgt riktig frekvensbånd.
Kvaliteten på radiomottaket for den stasjonen du lytter til blir gradvis dårligere, eller du får ikke inn de forhåndsinnstilte stasjonene (ingen lyd, 87,5 Mhz vises i displayet...).
Aktiver "RDS" ved hjelp av hurtigmenyen, slik at systemet kan sjekke om det fi nnes en kraftigere sender i det gjeldende området.
Trykk på RADIO, velg Radio Menu (radiomeny) og deretter Waveband (frekvensbånd) for å fi nne frem til frekvensbåndet der stasjonene er lagret.
Bilen befi nner seg for langt unna senderen for den stasjonen du lytter til, eller det fi nnes ikke noen sender for denne stasjon en i den geografi ske sonen du kjører gjennom.
Omgivelsene (fjell, hus, tunnel, parkeringshus, kjeller...) kan blokkere mottaket, også i RDS-modus.
Lyden brytes i 1 til 2 sekunder i radiomodus.
I løpet av denne stunden er RDS-systemet i ferd me d å lete etter en frekvens som kan gi bedre mottak. Nøytraliser "RDS" ved hjelp av hurtigmenyen dersom dette forekommer for ofte eller dersom det alltid gjentar seg på de samme kjørestrekningene.
Når motoren er av, skrus systemet av etter fl ere minutters bruk.
Når motoren er av, er systemets funksjonstid avhengig av batteriets ladetand. Det er normalt at radioen skrus av: systemet går dermed over på økonomimodus for å bevare batteriet.
Start motoren for å øke batteriets ladestand.
Dette er en normalt fenomen, og betyr ikke at radioen ikke fungerer korrekt.
Få antennen sjekket i et PEUGEOT-verksted. Antennen har blitt beskadiget eller har forsvunnet (for eksempel ved bruk av vasketunnel eller ved parkering i kjeller).

239
LØSNING SVAR
Feltet "TA" (trafi kkinfo) er krysset av. Men allikevel blir ikke alle meldinger om kødannelse på reiseruten gitt i sanntid.
Ved start vil systemet alltid bruke noen minutter på å ta inn trafi kkinformasjonen. Vent til trafi kkinformasjonen tas inn (det vises trafi kkinfo-symboler på kartet).
I visse land er det kun de største allfartsveier (motorveier, ...) som dekkes av trafi kkinformasjonsfunksjonen.
Systemet bruker lengre tid enn vanlig på å regne ut reiseruten.
Dette er et normalt fenomen. Systemet er avhengig av tilgjengelig trafi kkinformasjon.
Det kan hende at systemet fungerer saktere dersom en CD/DVD blir kopiert på Jukeboksen samtidig som en reiserute ska l regnes ut. Vent til CD/DVD-en er ferdig kopiert før du lanseres guidingen.
Kan nødoppringningsfunksjonen fungere uten SIM-kort?
Nei, i følge det det europeiske regelverket er det nødvendig med et SIM-kort for å kunne foreta en nødoppringning. Sett inn et gyldig SIM-kort i luken.
Høyden vises ikke. Ved start kan initialiseringen av GPS-systemet bru ke opp til 3 minutter for å kunne ta inn over 4 satellitter på en tilfredsstillende måte. Vent til systemet har startet helt opp. Sjekk at GPS-dekningen omfatter minst 4 satellitter (et langt trykk på SETUP-tasten, velg "GPS coverage" (GPS-dekning).
Avhengig av de geografi ske omstendighetene (tunnel ...) eller værforholdene, kan mottaksforholdene for GPS-signal ene variere. Dette er et normalt fenomen. Systemet er avhengig av mottaksforholdene for GPS-signalet.
Systemet greier ikke å fullføre utregningen av reiseruten.
Det kan være at kriteriene du har valgt ikke stemmer overens med bilens aktuelle lokalisering (du har for eksempel utelukket motorvei med bompenger, men bilen befi nner seg på en slik vei).
Kontroller de valgte kriteriene i "Navigation Menu" (navigasjonsmeny) - "Route options" (guidingsopsjoner) - "Avoidance criteria" (unngåelseskriterier).

240
LØSNING
Det er lenge å vente etter at en CD er satt inn.
Når det settes inn et nytt media, vil systemet lese av en rekke data (register, tittel, artist, osv.). Dette kan ta noen sekunder. Dette er et normalt fenomen.
Jeg greier ikke å kople til Bluetooth-telefonen. Det kan være at telefonens Bluetooth-funksjon er n øytralisert eller at apparatet ikke er synlig. - Sjekk at telefonens Bluetooth-funksjon er aktivert. - Sjekk at telefonen er synlig.
SPØRSMÅL SVAR
Bluetooth-telefonen er ikke kompatibel med systeme t. En liste over de kompatible Bluetooth mobiltelefonene er tilgjengelig hos forhandlerne.
Systemet kan ikke leses av DVD-en. Det kan være at sonebeskyttelsen ikke er kompatibel. Sett inn en DVD med kompatibel sonebeskyttelse.
Jeg greier ikke å kopiere CD-en over på Jukeboxen.
Du har ikke valgt riktig lydkilde. Den aktive lydkilden må endres til CD.
CD-en er beskyttet mot kopiering. Det er normalt at man ikke kan kopiere en beskyttet CD.
Systemet mottar ikke SMS-er . Med Bluetooth-funksjonen er det ikke muligt å overføre SMS-er til systemet. Bruk SIM-kortet og den interne telefonen.
SIM-kortet som er i bruk, er tvillingkortet. Bruk det originale SIM-kortet for å motta SMS-er.

241
Jeg greier ikke å oppdaterte POI Risk zones (POI Risikosoner).
"Navigation Menu" - "Update personal POI" vises ikke i displayet. Sjekke at det medium som brukes for oppdatering (SD-kort eller USB-nøkkel) er korrekt satt inn.
En feilmelding vises på slutten av prosedyren. - Begynn helt fra starten igjen. - Kontakt PEUGEOT dersom feilen vedvarer. - Sjekk at all data på MEDIA leveres av en offi siell PEUGEOT-partner.
SPØRSMÅL LØSNING SVAR
Talefrekvensene (DTMF) aktiveres ikke når jeg taster inn numre på tastaturet mens jeg er i kommunikasjon.
Tastaturets nummertaster kan kun brukes til å ringe når displayet er i telefonmodus. For å aktivere dem, trykk på knappen MODE til telefonsymbolet vises i displayet.
En ulykkesbelastet sone som ikke angår meg, vises i displayet.
De ulykkesbelastede sonene vises når man nærmer se g et spesielt punkt på kartet, og i forhold til kjøreretningen. Det kan være at varselet utløses når man kjører under eller i nærheten av en vei der det er en radar.

WIP Nav er beskyttet slik at den kun fungerer på din bil. Dersom systemet skal installeres på en annen b il, kontakt PEUGEOT-forhandlernett for å få systemet konfi gurert.
Visse funksjoner som beskrives i denne bruksanvisningen vil bli tilgjengelig i løpet av året.
WIP Nav
MULTIMEDIA BILRADIO/BLUETOOTH TELEFON
GPS EUROPA MED SD-KORT
INNHOLDSFORTEGNELSE

246
01 FØRSTE SKRITT
BETJENINGSPANEL WIP Nav

247
01
1
5
10
2
346
13
11
9
1415
7812
16
1. Når motoren ikke går - Kort trykk: på/av. - Langt trykk: pause for avspilling av CD, mute for radioen. Når motoren går - Kort trykk: pause for avspilling av CD, mute for radioen. - Langt trykk: ny initialisering av systemet. 2. Lydstyrkeregulering. 3. Tilgang til Radio Menu (radiomeny). Visning av listen over radiostasjoner. 4. Tilgang til Music Menu (musikkmeny). Visning av musikkspor.
6. Tilgang til Phone Menu (telefonmeny). Visning av o versikt over anrop.
7. Tilgang til Meny "MODE". Valg av visninger etter hverandre: Radio, Kart, NAV (hvis navigasjon pågår), Telefon (hvis samtale pågår), Kjørecomputer. Langt trykk: display av sort skjerm (DARK).
8. Tilgang til Navigation Menu (navigasjonsmeny). Vis ning av de siste reisemålene.
9. Tilgang til Traffi c Menu (trafi kkmeny). Visning av aktuelle trafi kkmeldinger.
10. ESC: nøytralisering av nåværende operasjon.
11. Utkast CD (eject).
12. Valg av forrige/neste stasjon på listen. Valg av forrige/neste CD. Valg av forrige/neste MP3-register. Valg av forrige/neste side i en liste.
13. Valg av forrige/neste stasjon. Valg av forrige/neste spor på CD eller MP3. Valg av forrige/neste linje i listen.
14. Tast 1 til 6: Valg av lagret radiostasjon. Valg av CD i CD-skifter. Langt trykk: lagring av stasjonen du lytter til.
15. SD-kort spiller.
16. Valghjul for visningen i displayet, og i henhold til menyen. Kort trykk: bekreftelse.
OVERSIKT
BETJENINGSPANEL WIP Nav
5. Tilgang til Meny "SETUP". Langt trykk: tilgang til GPS-dekning og demonstrasjonsmodus.
3 - 4 Langt trykk: tilgang til audioreguleringer: balanse foran/bak, venstre/høyre, bass/diskant, musikkinnstilling er, loudness, automatisk korrigering av lydstyrke, initialisere reguleringene.

248
02 GENERELL FUNKSJON
For en global oversikt over detaljene i menyene du kan velge, se kapittel 10.
Ved å trykke fl ere ganger etter hverandre på tasten MODE får du tilgang til følgende menyer:
For vedlikehold av skjermen, anbefales det å bruke en myk klut (brilleklut) uten tilsetning av andre produkter.
RADIO/MUSIC MEDIA PLAYER (Media - og musikkspillere) -
PHONE(Hvis samtale pågår)
TRIP COMPUTER (Kjørecomputer)
FULL SCREEN MAP ( Kart i fullskjerm )
NAVIGATION (Navigasjon) (Dersom veivisning pågår)
SETUP: språk, dato og klokkeslett, display, parametre bil, måleenhet og parametre system "Demo mode" (demonstrasjonsmodus).
TRAFFIC: TMC-informasjon og meldinger

249
02
1
2
3
3
2
1
1
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
GENERELL FUNKSJON
Et trykk på hjulet OK gir deg tilgang til hurtigmenyene i henhold til visningen i skjermen.
KJØRECOMPUTER: TRIP COMPUTER: OVERSIKT VARSELMELDINGER ALERT LOG STATUS OVER FUNKSJONENE STATUS OF FUNCTIONS
MUSIKK- OG MEDIASPILLER: MUSIC MEDIA PLAYERS: TRAFIKKINFORMASJON TA TA AVSPILLINGSOPSJONER PLAY OPTIONS NORMAL REKKEFØLGE NORMAL ORDER TILFELDIG REKKEFØLGE RANDOM TRACK GJENTA MAPPE REPEAT FOLDER BEGYNNELSE AV SPOR SCAN VELGE LYDKILDE SELECT MUSIC
NAVIGASJON (DERSOM VEIVISNING PÅGÅR): NAVIGATION (IF GUIDANCE IS IN PROGRESS): STANS VEIVISNING ABORT GUIDANCE GJENTA MELDING REPEAT ADVICE OMKJØRING BLOCK ROAD INFO OM KJØRERUTE ROUTE INFO VISE REISEMÅL SHOW DESTINATION INFO OM STREKNING TRIP INFO Type vei Route type Unngåelseskriterier Avoid Satellitter Satellites ZOOME/FORFLYTTE ZOOM/SCROLL MUNTLIGE ANVISNINGER VOICE ADVICE VEIVISNINGSOPSJONER ROUTE OPTIONS
RADIO: RADIO:I FM-MODUS IN FM MODE TRAFIKKINFORMASJON TA TA RDS RDS RADIOTEKST RADIOTEXT REGIONALE PROGRAM REGIONAL PROG. AM AMI AM-MODUS IN AM MODE TRAFIKKINFORMASJON TA OPPDATER AM-LIST REFRESH AM LIST FM FM KART FULLSKJERM: FULL SCREEN MAP: STANSE/FORTSETTE VEIVISNING RESUME GUIDANCE/ABORT GUIDANCE REISEMÅL SET DESTINATION POI I NÆRHETEN. POIS NEARBY (POINTS OF INTERESTS) INFO OM STED POSITION INFO KARTREGULERINGER MAP SETTINGS ZOOME/FORFLYTTE ZOOM/SCROLL
TELEFON: TELEPHONE: LEGGE PÅ END CALL SETTE PÅ VENT HOLD CALL RINGE DIAL DTMF-TONER DTMF-TONES PRIVAT MODUS PRIVATE MODE MIKROFON AV MICRO OFF
FORSKJELLIGE DISPLAY