PEUGEOT 3008 2009.5. Manual de utilização (in Portuguese)
Page 171 of 291
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
167
MUDAR UMA RODA
As ferramentas estão instaladas na
m a l a s o b o p i s o .
Para aceder às ferramentas:
abrir a mala,
c o l o c a r o p i s o d a m a l a m ó v e l i n c l i n a -
do (ver capítulo "As Arrumações"),
levantar o piso,
i m o b i l i z á - l o fi x a n d o o s e u c o r d ã o a o
gancho de suporte da prateleira,
retirar o compartimento de arruma-
ção em polistireno,
d e s e n g a t a r p u x a n d o p a r a c i m a e
d e p o i s r e t i r a r a c a i x a d e s u p o r t e
c o n t e n d o a s f e r r a m e n t a s .
Acesso às ferramentas
M o d o o p e r a t ó r i o d e s u b s t i t u i ç ã o d e u m a
roda defeituosa pela roda sobresselen-
t e u t i l i z a n d o a s f e r r a m e n t a s f o r n e c i d a s
c o m o v e í c u l o .
Para facilitar o procedimento, retirar
o p i s o m ó v e l d a m a l a ,
desapertar o parafuso central ama-
relo,
Com a coluna de graves JBL
retirar a coluna de graves desligan-
d o o f e i x e e l é c t r i c o ,
r e t i r a r a c a i x a d e a r r u m a ç ã o e m p o -
l i e s t i r e n o .
Page 172 of 291
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
1 6 8
Todas estas ferramentas são espe-
c í fi c a s d o s e u v e í c u l o . N ã o a s u t i l i z e
p a r a o u t r o s fi n s .
1. C h a v e d e r o d a s .
Permite retirar o tampão e os pa- r a f u s o s d e fi x a ç ã o d a r o d a .
2. M a c a c o c o m m a n i v e l a i n t e g r a d a .
P e r m i t e l e v a n t a r o v e í c u l o .
3.
F e r r a m e n t a " t a m p õ e s " d e p a r a f u s o s .
Permite retirar os protectores
(tampões) dos parafusos das ro-
d a s e m a l u m í n i o .
4. G u i a d e c e n t r a g e m .
Permite o reposicionamento da roda no cubo para rodas de alu-
m í n i o .
Lista das ferramentas
Outros acessórios Roda com tampão
Aquando da desmontagem
da roda , libertar previamente
o tampão com a chave de rodas 1
p u x a n d o a o n í v e l d e p a s s a g e m d a
v á l v u l a .
Aquando da montagem da roda ,
voltar a montar o tampão começan-
do por colocar o seu entalhe frente à
válvula e premir a sua superfície com
a p a l m a d a m ã o .
5. Casquilho para parafuso antirou-
b o ( s i t u a d o n o p o r t a - l u v a s ) .
Permite a adaptação da chave de rodas aos parafusos especiais
" a n t i - r o u b o " .
6.
D o i s c a l ç o s p a r a i m o b i l i z a r o v e í c u l o .
7. A n e l a m o v í v e l d e r e b o q u e .
Ver "O travão de estaciona-
mento eléctrico" no capítulo
" C o n d u ç ã o " .
Consultar o parágrafo "Rebocar
o v e í c u l o " .
8. Comando de destrancamento de
e m e r g ê n c i a d o t r a v ã o e l é c t r i c o .
Page 173 of 291
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
169
Fixação da roda
sobresselente em alumínio
ou com dimensões reduzidas
Se o seu veículo estiver equipado
com rodas de alumínio, é normal
constatar, aquando do apertar dos
parafusos ao voltar a montar a roda
sobresselente em alumínio ou com
d i m e n s õ e s r e d u z i d a s q u e a s a n i l h a s
n ã o e s t ã o e m c o n t a c t o . A fi x a ç ã o d a
r o d a f a z - s e a t r a v é s d o a p o i o c ó n i c o
d e c a d a p a r a f u s o .
Acesso à roda sobresselente
A roda sobresselente está instalada na
m a l a s o b o p i s o .
Consoante o destino, a roda sobresse-
lente é de chapa, de alumínio ou com
d i m e n s õ e s r e d u z i d a s .
Para aceder à roda, consultar o pará-
grafo "Acesso às ferramentas" da pági-
n a p r e c e d e n t e .
Retirar a roda
Desaparafusar o parafuso central
a m a r e l o .
Erguer a roda sobresselente na sua
d i r e c ç ã o p e l a p a r t e d e t r á s .
R e t i r a r a r o d a d a m a l a .
Recolocar a roda
Voltar a colocar a roda no seu habi-
t á c u l o .
Desenroscar em algumas voltas o
parafuso central amarelo, colocan-
do-o depois no seu lugar ao centro
d a r o d a .
Apertar a fundo até ao ruído mecâ-
nico do parafuso central para man-
t e r a d e q u a d a m e n t e a r o d a .
V o l t a r a c o l o c a r a c a i x a s u p o r t e a o
c e n t r o d a r o d a e fi x á - l a .
Voltar a colocar no lugar o comparti-
m e n t o d e a r r u m a ç ã o e m p o l i s t i r e n o .
Detecção de pressão baixa
A roda sobresselente não
p o s s u i s e n s o r . A r e p a r a ç ã o d a
roda furada deve ser efectuada pela
r e d e P E U G E O T .
Page 174 of 291
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
1 7 0
Estacionamento do veículo
I m o b i l i z a r o v e í c u l o d e m a -
neira a não perturbar a cir-
c u l a ç ã o : o p i s o d e v e s e r h o r i z o n t a l ,
e s t á v e l e n ã o e s c o r r e g a d i o .
Accionar o travão de estacionamento
e x c e p t o s e e s t e e s t i v e r p r o g r a m a d o
no modo automático, desligar a igni-
ção e engrenar a primeira relação *
d e m a n e i r a a b l o q u e a r a s r o d a s .
V e r i fi c a r o a c e n d i m e n t o d o a v i s a d o r
de travagem e do avisador P no dispo-
s i t i v o d o t r a v ã o d e e s t a c i o n a m e n t o .
Colocar um calço, se necessário, sob
a roda diagonalmente oposta àquela
q u e s e d e v e s u b s t i t u i r .
Assegurar que os ocupantes não se
encontrem no veículo e se mante-
nham num local em que seja possí-
v e l g a r a n t i r a s u a s e g u r a n ç a .
N u n c a p e r m a n e c e r d e b a i x o d e u m
veículo levantado somente com o
m a c a c o . U t i l i z a r u m a e s c o r a .
Desmontagem da roda
Lista das operações
Retirar o tampão cromado em cada
um dos parafusos servindo-se da
ferramenta 3 .
Montar o casquilho anti-roubo 5 na
chave de rodas 1 para desbloquear
o p a r a f u s o a n t i - r o u b o .
Desbloquear os outros parafusos uni-
camente com a chave de rodas 1 .
Colocar o macaco 2 em contacto
com um dos dois lugares dianteiros
A ou traseiros B previstos no piso,
o m a i s p r ó x i m o p o s s í v e l d a r o d a a
m u d a r .
Subir o macaco 2 até que a sua
b a s e e s t e j a e m c o n t a c t o c o m o s o l o .
C e r t i fi c a r - s e q u e o e i x o d a b a s e d o
macaco está na vertical da posição
A ou B u t i l i z a d a .
L e v a n t a r o v e í c u l o , a t é d e i x a r u m
e s p a ç o s u fi c i e n t e e n t r e a r o d a e o
solo, para colocar facilmente em
seguida a roda sobresselente (não
f u r a d a ) .
Retirar os parafusos e conservá-los
n u m l u g a r l i m p o .
R e t i r a r a r o d a .
* posição R p a r a a c a i x a d e v e l o c i d a -
d e s m a n u a l p i l o t a d a ;
P p a r a a c a i x a
d e v e l o c i d a d e s a u t o m á t i c a .
Page 175 of 291
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
Após uma mudança de
roda
Para arrumar correctamente o
pneu furado na mala, retirar previa-
m e n t e a t a m p a c e n t r a l .
Q u a n d o u t i l i z a r a r o d a s o b r e s s e l e n t e
c o m d i m e n s õ e s r e d u z i d a s , n ã o u l t r a -
p a s s a r a v e l o c i d a d e d e 8 0 k m / h .
M a n d a r v e r i fi c a r r a p i d a m e n t e o a p e r -
to dos parafusos e a pressão da roda
s o b r e s s e l e n t e p e l a r e d e P E U G E O T .
Mandar reparar rapidamente o pneu
furado e substituí-lo no veículo assim
q u e p o s s í v e l .
Montagem da roda
Lista das operações
C o l o c a r n o l u g a r a r o d a s o b r e o e i x o
com a ajuda da guia de centragem 4 .
Apertar os parafusos manualmente
a t é a o l i m i t e .
Efectuar um pré-aperto do parafuso
anti-roubo com a chave de rodas 1
equipada com casquilho anti-roubo 5 .
Efectuar um pré-aperto dos outros
parafusos unicamente com a chave
de rodas 1 .
B a i x a r i n t e i r a m e n t e o v e í c u l o .
Dobrar o macaco 2 e r e t i r á - l o .
Bloquear o parafuso anti-roubo com
a chave de rodas 1 equipada com
casquilho anti-roubo 5 .
Bloquear os outros parafusos unica-
mente com a chave de rodas 1 .
Voltar a colocar os tampões croma-
dos em cada um dos tampões de
p a r a f u s o s .
A r r u m a r a s f e r r a m e n t a s n a c a i x a d e
s u p o r t e .
Page 176 of 291
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
172
Risco de electrocução
A substituição de uma lâm-
p a d a d e x é n o n ( D 1 S - 3 5 W )
deve ser efectuada pela rede
P E U G E O T .
SUBSTITUIR UMA LÂMPADA
Modo de procedimento para substituir
uma lâmpada fundida por uma nova
s e m r e c o r r e r a o u s o d e f e r r a m e n t a s .
Modelo com luzes de halogéneo
1. Luzes de mudança de direcção
(HP24-24W).
2. Luzes de cruzamento (médios)
(H7-55W).
3.
Luzes de estrada (máximos) (H7-55W).
4. Luzes diurnas (HP24-24W).
5. Luzes dianteiras de nevoeiro
(PS24-24W).
6. Luzes de presença (mínimos)
(W5-5W).
1. Luzes de mudança de direcção
(HP24-24W).
2. Luzes de cruzamento e de
estrada (D1S-35W).
3. Luzes diurnas /Luzes de
presença (P21/5W).
4. Luzes dianteiras de nevoeiro
(PS24-24W).
Modelo com luzes de xénon e luzes
direccionais Em determinadas condições
c l i m á t i c a s ( b a i x a t e m p e r a t u r a ,
humidade) o embaciamento
da superfície interna do vidro das lu-
z e s d i a n t e i r a s e t r a s e i r a s é n o r m a l ;
este embaciamento desaparece al-
g u n s m i n u t o s a p ó s o a c e n d i m e n t o
d a s l u z e s .
A s l u z e s e n c o n t r a m - s e e q u i -
padas com vidros em poli-
carbonato, revestidos por um
v e r n i z p r o t e c t o r :
não as limpe com um pano
seco ou abrasivo, nem com um
detergente ou solvente,
utilise uma esponja e água com
sabão,
a o u t i l i z a r a l a v a g e m d e a l t a p r e s -
são em sujidade persistente, não
i n s i s t a n o s f a r ó i s e n o c o n t o r n o
para evitar deteriorar o respectivo
v e r n i z e j u n t a d e e s t a n q u e i d a d e .
Luzes dianteiras
N ã o t o q u e d i r e c t a m e n t e n a l â m -
p a d a c o m o s d e d o s , u t i l i z e p a n o s
q u e n ã o l i b e r t e m p ê l o s .
A substituição de uma lâmpada de
halogéneo deve ser efectuada com
a l u z d e s l i g a d a h á a l g u n s m i n u t o s
( r i s c o d e q u e i m a d u r a g r a v e ) .
É o b r i g a t ó r i o u t i l i z a r a p e n a s l â m p a -
das do tipo antiultravioletas (UV),
p a r a n ã o d a n i fi c a r a s l u z e s .
Page 177 of 291
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
173
Substituição das luzes de estrada e
de presença Substituição das lâmpadas das luzes de cruzamento (médios)
Retirar a tampa de plástico de pro-
t e c ç ã o p u x a n d o a l i n g u e t a .
D e s l i g a r o c o n e c t o r d a l â m p a d a .
R e t i r a r a l â m p a d a p u x a n d o - a e
s u b s t i t u í - l a .
Para proceder à montagem, efectuar
e s t a s o p e r a ç õ e s p e l a o r d e m i n v e r s a .
Retirar a tampa de plástico de pro-
t e c ç ã o p u x a n d o a l i n g u e t a .
D e s l i g a r o c o n e c t o r d a l â m p a d a .
R e t i r a r a l â m p a d a p u x a n d o e s u b s -
t i t u í - l a .
Para voltar a montar, efectuar as opera-
ç õ e s p e l a o r d e m i n v e r s a .
Substituição das luzes de
cruzamento e de estrada
(modelo com xénon)
C o n s u l t a r a R e d e P E U G E O T .
Substituição das luzes de mudança
de direcção
C o n s u l t a r a R e d e P E U G E O T .
Page 178 of 291
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
174
Substituição das luzes de presença
(modelo com xénon)
Retirar a tampa plástica de protec-
ç ã o p u x a n d o p e l a l i n g u e t a .
D e s l i g a r o c o n e c t o r d a l â m p a d a .
R e t i r a r a l â m p a d a p u x a n d o e s u b s -
t i t u í - l a .
Para a montagem, efectuar as opera-
ç õ e s n o s e n t i d o i n v e r s o . Substituição das luzes dianteiras de
nevoeiro
Para a substituição destas
lâmpadas, pode consultar a
r e d e P E U G E O T . C o n s u l t a r a R e d e P E U G E O T .
I n t r o d u z i r u m a c h a v e d e f e n d a s n o
m e i o d a l u z d e m u d a n ç a d e d i r e c -
ção lateral entre a mesma e a base
d o r e t r o v i s o r .
R o d a r a c h a v e d e f e n d a s p a r a e x -
t r a i r a l u z d e m u d a n ç a d e d i r e c ç ã o
l a t e r a l e r e t i r á - l a .
D e s l i g a r o c o n e c t o r d a l u z d e m u -
d a n ç a d e d i r e c ç ã o l a t e r a l .
Para voltar a montar, efectuar as opera-
ç õ e s p e l a o r d e m i n v e r s a .
Para obter ajuda, contactar a rede
P E U G E O T .
Substituição das luzes de mudança
de direcção laterais integradas
Substituição das luzes
diurnas
C o n s u l t a r a R e d e P E U G E O T .
Page 179 of 291
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
175
Luzes traseiras
1. Luzes de travagem/de presença
(P21-5 W).
2. Luzes de marcha atrás (P21W).
3. Luzes de mudança de direcção
(PY21W-21W).
4. Luzes de presença (P5-5W).
5. Luzes de nevoeiro (P21W). Substituição das luzes de travagem/
presença, marcha-atrás e mudança
de direcção
Premir as seis linguetas e retirar o
casquilho da lâmpada,
R e t i r a r a t a m p a d e p l á s t i c o .
R e t i r a r a s d u a s p o r c a s d e fi x a ç ã o
d a l u z ,
Retirar cuidadosamente o farol a
p a r t i r d o e x t e r i o r ,
D e s l i g a r o c o n e c t o r d a l u z ,
Rodar um quarto de volta a lâmpa-
d a e s u b s t i t u í - l a .
Para voltar a montar, efectuar as opera-
ç õ e s p e l a o r d e m i n v e r s a .
Page 180 of 291
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
176
Substituição da terceira luz de
travagem Substituição das luzes da chapa de
matrícula (W5-5W)
Inserir uma chave de parafusos
n u m d o s o r i f í c i o s e x t e r i o r e s d a p a r -
t e t r a n s p a r e n t e .
P u x a r p a r a f o r a p a r a d e s e n g a t a r .
R e t i r a r a p a r t e t r a n s p a r e n t e .
R e t i r a r a l â m p a d a e s u b s t i t u í - l a .
Substituição das luzes de presença
(mala)
Substituição das luzes de nevoeiro
A b r i r a m a l a .
Retirar a tampa de plástico com a
a j u d a d e u m a c h a v e d e f e n d a s .
R e t i r a r a p o r c a d e fi x a ç ã o d a l u z .
Rodar um quarto de volta a lâmpa-
d a e s u b s t i t u í - a .
Para a montagem, efectuar as opera-
ç õ e s p e l a o r d e m i n v e r s a .
P a s s a r a m ã o p e l o p á r a - c h o q u e s .
Rodar um quarto de volta a lâmpa-
d a e s u b s t i t u í - l a .
C o n s u l t a r a R e d e P E U G E O T .