PEUGEOT 3008 2013 Instrukcja obsługi (in Polish)

19
PRAWIDŁOWE URZĄDZENIE PRZESTRZENI BAGAŻOWEJ
Fotele t
ylne


)
Ustawić ruchomą podłogę w pozy-
cji pośredniej
.

)
Sprawdzić, czy nic nie blokuje ruchu
oparcia (fotele przednie wystarcza-
jąco przesunięte do przodu, zagłó-
wek, pasy bezpieczeństwa, ...).

)
Sprawdzić, czy nic nie uniemożliwi
ruchu oparcia z góry i z dołu. 67

)
Pociągnąć dźwignię części 1/3 od
strony bagażnika.

)
Pociągnąć dźwignię części 2/3 od
strony bagażnika.
Fotele znajdują się na równej płasz-
czyźnie z ruchomą podłogą bagażnika
i z dolną burt
ą.

20
Przed uzupełnieniem paliwa
lub przed każdą czynnością
wykonywaną w komorze sil-
nika, należy bezwzględnie
wyłączyć zapłon za pomocą
klucza.


PROWADZENIE

Sto
p & Start


Włączenie trybu STOP silnika
W zestawie wskaźników zapa-
la się kontrolka "ECO"
, a silnik
przechodzi w tryb czuwania,
przy ręcznej zautomatyzowa-
nej skrzyni biegów
i przy prędkości
poniżej 6 km/h. Wcisnąć pedał hamulca
lub ustawić dźwignię zmiany biegów w
położeniu N
.
Włączenie trybu START silnika

Wyłączenie / Włączenie
W każdej chwili można wyłączyć sy-
stem naciskając przycisk "ECO OFF"
;
zapali się kontrolka przycisku.
161
System włączy się automa-
tycznie po ponownym urucho-
mieniu samochodu za pomocą
klucza. Kontrolka "ECO"
gaśnie, a sil-
nik uruchamia się, w przypad-
ku ręcznej zautomatyzowanej
skrzyni biegów
:


- dźwignia zmiany biegów w położe-
niu A
lub M
, zwolnić pedał hamul-
ca,

- lub dźwignia zmiany biegów w poło-
żeniu N
, a pedał hamulca zwolnio-
ny, ustawić dźwignię zmiany biegów
w położeniu A
lub M
,

- lub włączyć bieg wsteczny.
W pewnych sytuacjach tryb STOP może
być niedostępny; kontrolka "ECO"
miga
kilka sekund i gaśnie. W pewnych szczególnych sytuacjach
tryb START może uruchomić się auto-
matycznie; kontrolka "ECO"
miga kilka
sekund i gaśnie.

21
Elektryczny hamulec postojowy

Włączenie / wyłączenie ręczne

Włączanie
ręczne hamulca postojowe-
go jest możliwe poprzez pociągnięcie

dźwigni A
.
Przy włączonym zapłonie ręczne wyłą-
czenie
hamulca postojowego jest moż-
liwe naciskając jednocześnie pedał
hamulca
i pociągając
i puszczając

dźwignię A
.
Włączenie / wyłączenie
automatyczne


Nacisnąć pedał przyspieszenia i zwol-
nić sprzęgło, po rozpoczęciu jazdy ha-
mulec postojowy wyłącza się stopniowo
i automatycznie.
Hamulec postojowy włą
cza się automa-
tycznie po wyłączeniu silnika
.
Przed opuszczeniem sa-
mochodu sprawdzić, czy
kontrolka hamulca ( czer-
wony !
) oraz kontrolka P

na dźwigni A
są zapalone na stałe.
Przed opuszczeniem samo-
chodu przy pracującym silniku
należy ręcznie włączyć hamu-
lec postojowy. Przed opuszczeniem sa-
mochodu sprawdzić, czy
kontrolka hamulca ( czer-
wona!
) oraz kontrolka P

na dźwigni A
są zapalone na stałe.

Nie pozostawiać samego
dziecka wewnątrz samochodu
przy włączonym zapłonie; mo-
głoby ono wyłączyć hamulec
postojowy.
137
Samochód wyposażony jest w system,
który unieruchamia go na chwilę (około
2 sekund) i ułatwia ruszenie na wznie-
sieniu; wystarczy to na zdję
cie nogi z
hamulca i przyspieszenie.
Funkcja ta jest aktywna:


- gdy samochód stoi a stopa naciska
pedał hamulca,

- w pewnych warunkach na wzniesie-
niu,

- gdy drzwi kierowcy są zamknięte.
Nie wychodzić z samochodu
podczas fazy tymczasowego
włączenia pomocy przy rusza-
niu na wzniesieniu.
142
Pomoc przy ruszaniu na wzniesieniu

Jeżeli w zestawie wskaźników
świeci się ta kontrolka, automa-
tyczne włączenie i wyłączenie
nie jest
aktywne
.
PROWADZENIE

PROWADZENIE

W
yświetlacz na przedniej szybie



1.
Włączenie / wyłączenie wyświetla-
cza na przedniej szybie.

2.
Regulacja jasności.

3.
Regulacja wysokości wyświetlania.
Ustawienia muszą odbywać
się na postoju, przy pracują-
cym silniku. 145
"Distance alert"



1.
Włączenie / wyłączenie "Distance
alert".

2.
Zwiększenie / zmniejszenie warto-
ści alarmu.
147


"Grip control"

Tryb normalny.
128 Tryb śnieg.
Tryb błoto.
Tryb piasek.
ESP OFF.
2222

23
PROWADZENIE
O
granicznik prędkości "LIMIT"



1.
Wybór / Zatrzymanie trybu ogranicz-
nika.

2.
Z
mniejszenie zaprogramowanej wartości.

3.
Zwiększenie zaprogramowanej prędkości.


4.
Włączenie / Wyłączenie ogranicznika.
Regulacje muszą odbywać się
przy pracującym silniku.
149


Regulator prędkości "CRUISE"



1.
Wybór / Zatrzymanie trybu regulatora.

2.
Zaprogramowanie prędkości / Zmniej-
szenie zaprogramowanej wartości.

3.
Zaprogramowanie prędkości / Zwięk-
szenie zaprogramowanej prędkości.

4.
Włączenie / Wyłączenie regulatora.
Aby wartość mogła być zapro-
gramowana lub włączona, pręd-
kość pojazdu musi przekraczać
40 km/h przy włączonym co
najmniej czwartym biegu w przypadku
ręcznej skrzyni biegów (drugi bieg w
przypadku ręcznej zautomatyzowanej
sześciobiegowej skrzyni biegów lub au-
tomatycznej skrzyni biegów).
151
Wyświetlacz w zestawie
wskaźników

Tryb regulatora lub ogranicznika pręd-
kości pojawia się w zestawie wskaźni-
ków, gdy jest on wybrany.

Regulator prędkości

Ogranicznik prędkości

154


PROWADZENIE

Ręczna zautomat
yzowana
skrzynia biegów z 6 biegami

Sześciobiegowa skrzynia biegów oferu-
je wybór komfortu prowadzenia w trybie
automatycznym lub przyjemności ręcz-
nej zmiany biegów.


1.
Dźwignia zmiany biegów.

2.
Przycisk "S" (sport)
.


Automatyczna skrzynia biegów
"TipTronic - System Porsche"

Skrzynia biegów z sześcioma przełoże-
niami zapewnia komfort automatycznej
skrzyni biegow lub przyjemność ręcznej
zmiany biegów.


1.
Dźwignia zmiany biegów.

2.
Przycisk "S" (sport)
.

3.
Przycisk " 7
" (śnieg)
.


Ruszanie


)
Przed uruchomieniem silnika wy-
brać położenie N
i mocno nacisnąć
pedał hamulca.


)
Wybrać za pomocą dźwigni zmiany
biegów 1
pierwszy bieg (położenie A

lub M
) lub bieg wsteczny (położenie R
).


)
Zdjąć stopę z pedału hamulca i
przyspieszyć.

)
Wybrać położenie P
lub N
i nacis-
nąć mocno pedał hamulca podczas
uruchomienia silnika.

)
Wybrać położenie R
, D
lub M
.

)
Zdjąć nogę z pedału hamulca i przy-
spieszyć.
3.
Przycisk przy kierownicy "-"
.

4.
Przycisk przy kierownicy "+"
.

158

Ruszanie
24

Lepsze wykorzystanie skrzynibiegów

W przypadku manualnej skrzyni bie-
gów ruszać powoli, nie czekać ze
zmianą biegu na wyższy i jeździć
zmieniając biegi dość wcześnie. Nie-
które samochody wyposażone są we
wskaźnik zmiany biegu, który zaleca
zmianę biegu na wyższy; jeżeli wy-
świetli się w zestawie wskaźników, za-
leca się wykonanie zmiany biegu.

W przypadku automatycznej lub stero-
wanej skrzyni biegów ustawić dźwig-
nię w położeniu Drive " D
" lub Auto " A
",
w zależności od rodzaju skrzyni i nie
naciskać mocno i nagle pedału przy-
spieszenia.

Zachowanie spokojnegosposobu prowadzenia


Przestrzegać bezpiecznej odległości
między pojazdami, starać się hamować
silnikiem zamiast hamulcem głównym,
stopniowo naciskać pedał przyspie-
szenia. Takie zachowanie przyczynia
się do zmniejszenia zużycia paliwa,
zmniejszenia emisji CO
2 oraz ograni-
czenia hałasu.

Przy płynnej jeździe, jeżeli samochód
wyposażony jest w przełącznik "Crui-
se" przy kierownicy, włączać regulator
prędkości już od 40 km/h.



Efektywne wykorzystanie wyposażenia elektrycznego


Przed wyjazdem, jeżeli w kabinie jest
gorąco, przewietrzyć ją, opuszczając
szyby i otwierając nawiewy, a dopiero
potem uruchomić klimatyzację.
Powyżej 50 km/h zamknąć szyby i po-
zostawić otwarte nawiewy.
Wykorzystać wyposażenie umożliwiają-
ce zmniejszenie temperatury w kabinie
(zasłonić otwierany dach, założyć żalu-
zje...).
Gdy tylko temperatura osiągnie odpo-
wiedni poziom, wyłączać klimatyzację,
chyba że jej regulacja odbywa się au-
tomatycznie.
Wyłączać przełączniki odmrażania i
osuszania szyb, jeżeli nie są wyłączane
automatycznie.
Jak najszybciej wyłączać podgrzewanie
fotela.
Nie używać reflektorów i świateł prze-
ciwmgielnych, gdy warunki drogowe
tego nie wymagają.

Uruchamiać silnik tuż przed rozpoczę-
ciem jazdy (głównie zimą). Kabina na-
grzewa się szybciej podczas jazdy.

Ograniczenie podłączania urządzeń
przenośnych (odtwarzaczy audio/wi-
deo, konsoli gier) sprzyja zmniejsze-
niu zużycia energii, a więc i paliwa.
Przed opuszczeniem samochodu od-
łączyć urządzenia przenośne.


































EKOJAZDA
25

Ekojazda jest sposobem jazdy, który pozwoli kierowcy zmniejszyć zużycie paliwa i emisję CO2.

Ograniczanie przyczyn nadmiernego zużycia paliwa


Rozłożyć ciężar na całej powierzchni
samochodu; najcięższe bagaże po-
łożyć w głębi bagażnika, jak najbliżej
tylnych foteli.
Ograniczyć obciążenie samochodu i
zminimalizować opór aerodynamiczny
(belki dachowe, relingi dachowe, ba-
gażniki na rowery, przyczepa...). Uży-
wać raczej bagażnika dachowego.
Zdjąć belki dachowe, relingi dachowe,
gdy są nieprzydatne.

Po zakończeniu sezonu zimowego
zdjąć opony zimowe i założyć opony
letnie.

Przestrzeganie zaleceń dotyczących obsługi


Regularnie kontrolować na zimno ciś-
nienie w ogumieniu, które powinno być
zgodne z etykietą znajdującą się na ra-
mie drzwi po stronie kierowcy.
Wykonywać tę kontrolę szczególnie:


- przed długą podróżą,

- przed każdym sezonem,

- po długim postoju.
Pamiętać również o kole zapasowym
oraz oponach przyczepy i przyczepy
kempingowej.

Regularnie wykonywać obsługę samo-
chodu (olej, filtr oleju, filtr powietrza...) i
przestrzegać terminów przeglądów za-
lecanych przez producenta.


Jeżeli zbiornik ma być całkowicie za-
tankowany, nie należy dolewać paliwa
po trzecim odcięciu zasilania z dystry-
butora.

W przypadku nowego samochodu do-
piero po 3000 km można zauważyć re-
gularność w
średnim zużyciu paliwa.

26

27
K
O
ZESTAW WSKAŹNIKÓW

Panel, na którym znajdują się tarcze i kontrolki sygnalizujące stan pojazdu.
Tarcze



1.
Obrotomierz.

Wskazuje prędkość obrotową silni-
ka (x 1000 obr/min lub rpm).

2.
Temperatura płynu chłodniczego.



Wskazuje temperaturę płynu chłod-
niczego (° Celsjusza).

3.
Poziom paliwa.

Wskazuje ilość paliwa w zbiorniku.

4.
Prędkościomierz.

Wskazuje prędkość jadącego pojaz-
du (km/h lub mph).

5.
Wyświetlacz.


6.
Przycisk zerowania wyświetlacza
lub wyświetlenie licznika serwi-
sowego.

Zeruje wybraną funkcję (dzienny
licznik przebiegu lub licznik serwiso-
wy) lub wyświetla licznik serwisowy.

7.
Potencjometr oświetlenia zesta-
wu wskaźników.

Zmienia intensywność oświetlenia
stanowiska kierowcy. Reguluje in-
tensywność oświetlenia stanowiska
kierowcy przy włączonych świat-
łach.

Więcej informacji można odna-
leźć w odpowiedniej rubryce,
dotyczącej danego przycisku
lub funkcji i powiązanych z nimi wy-
świetlanych informacji.

K
O

Wyświetlacz(e)


A.
Ogranicznik prędkości

lub
Regulator prędkości.

(km/h lub mph)

B.
Dzienny licznik przebiegu.

(km lub mile)
C.
Licznik serwisowy.

(km lub mile) lub
Wskaźnik poziomu oleju silniko-
wego.

lub
Licznik całkowitego przebiegu.

(km lub mile)

D.
Zautomatyzowana ręczna skrzy-
nia biegów z 6 biegami lub auto-
matyczna skrzynia biegów.


E.
Komunikaty alarmowe i o sta-
nach funkcji, komputer pokłado-
wy, informacje systemu nawigacji
GPS.




Wybierak w zestawie
wskaźników

Zestaw przycisków pozwala:


- Na postoju
konfigurować wyposa-
żenie samochodu oraz parametry
wyświetlacza (język, jednostki...),

- Podczas jazdy
przeglądać aktywne
funkcje (komputer pokładowy, nawi-
gacja...).
Przyciski
Na wybieraku znajdują się cztery przy-
ciski, umożliwiające obsługę ekranu w
zestawie wskaźników:


1.
Otworzyć menu główne, zatwierdzić
wybór.

2.
Przesunąć się w górę w menu.

3.
Przesunąć się w dół w menu.

4.
Powrócić do poprzedniego ekranu,
wyjść z menu.