PEUGEOT 3008 2017 Manual de utilização (in Portuguese)

39
3008-2_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Em caso de detecção de uma avaria no sistema de antipoluição SCR
Em caso de detecção de uma avaria
As luzes avisadoras AdBlue, SERVICE e
autodiagnóstico do motor acendem-se,
acompanhadas por um sinal sonoro e pela
apresentação da mensagem "Defeito antipoluição".
O alerta é accionado com o veículo em movimento,
quando o problema de funcionamento for detectado
pela primeira vez e, em seguida, ao ligar a ignição
aquando dos trajectos seguintes, enquanto a causa
do problema de funcionamento persistir.
Durante a fase de autonomia autorizada
(entre 1 100 km e 0 km)
Se o problema de funcionamento do sistema
SCR for confirmado (após percorrer 50 km com
o sinal de avaria permanentemente ligado), ao
ligar a ignição, as luzes avisadoras SERVICE
e autodiagnóstico do motor acendem-se
e a luz avisadora AdBlue acende-se de
forma intermitente, acompanhadas por um
sinal sonoro e pela apresentação de uma
mensagem (ex: "Defeito antipoluição: Arranque
interdito em 300 km") indicando a autonomia
em quilómetros ou milhas.
um d

ispositivo de anti-arranque do motor activa-se automaticamente caso sejam percorridos mais de 1 100 km após a confirmação de uma
avaria no sistema de antipoluição SCR. Assim que possível, verifique o sistema na rede PE
u
g
E
O
t
ou numa oficina qualificada.
Caso se trate de um problema de
funcionamento temporário, o alerta
desaparece durante o trajecto seguinte
após o controlo do autodiagnóstico do
sistema antipoluição SCR. Com o veículo em movimento a mensagem é
apresentada a cada 30 segundos enquanto
o problema de funcionamento do sistema
antipoluição SCR subsistir.
O alerta é renovado a partir do momento em
que a ignição é ligada.
Assim que possível deverá dirigir-se à rede
PE
u

g
E
O
t
ou a uma oficina qualificada.
Caso contrário, não conseguirá efectuar o
arranque do seu veículo.
1
Instrumentos de bordo

40
3008-2_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Arranque interdito
Cada vez que ligar a ignição, as luzes avisadoras
SERVICE e autodiagnóstico do motor acendem-se e a
luz avisadora AdBlue acende-se de forma intermitente,
acompanhadas por um sinal sonoro e pela apresentação
da mensagem "Defeito antipoluição: Arranque interdito".
Para efectuar novamente o arranque do motor,
deve contactar a rede PEugE Ot ou uma
oficina qualificada.
ul
trapassou o limite da autonomia
autorizada: o dispositivo de anti-
arranque impede o arranque do motor. Esta função permite, a qualquer instante,
verificar determinados indicadores e
apresentar o diário dos alertas.
Estas informações são exibidas,
também automaticamente, sempre que
é ligada a ignição.
Teste manual no quadro de
bordo
As seguintes informações são apresentadas no
quadro de bordo:
-
o n
ível do óleo do motor,
-

o p
razo para a revisão,
-

a
utonomia de circulação associada
ao AdBlue e ao sistema [SCR] para as
versões Diesel BlueHDi,
-

o
s alertas em curso.
F

C

om o motor em funcionamento, prima
brevemente este botão.
Instrumentos de bordo

41
3008-2_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Conta-quilómetros
Em caso de deslocação ao estrangeiro,
poderá ser necessário alterar a
unidade de distância: a visualização
da velocidade deverá ser expressa na
unidade oficial do país (km ou milhas).
A alteração da unidade faz-se através
do menu de configuração do ecrã, com
o veículo parado.
As quilometragens totais e diárias são
visualizadas durante trinta segundos ao
desligar a ignição, ao abrir a porta do condutor,
bem como no trancamento e destrancamento
do veículo.
Conta-quilómetros total
Mede a distância total percorrida pelo veículo
desde a sua entrada em circulação.
Conta-quilómetros diário
Mede a distância percorrida após a sua
reposição a zeros pelo condutor.
Reposição a zero do conta-quilómetros
F

C
om a ignição ligada, prima o botão até ao
aparecimento de zeros.
1
Instrumentos de bordo

42
3008-2_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Reóstato de iluminação do
painel de instrumentos
Versão com ecrã monocromático
A regulação da intensidade da iluminação
ambiente do painel de instrumentos faz-se no
ecrã táctil.F

Sel
eccione o menu Regulações
na faixa superior do ecrã táctil.
Funciona apenas quando as luzes do veículo
estão acesas (modo "nocturno").
Permite regular a intensidade luminosa do
painel de instrumentos e do posto de condução.
F

P

rima este botão para fazer
variar a intensidade.
F

Q

uando a iluminação atingir a
configuração mínima, liberte este
botão, depois prima novamente
para a aumentar.
ou F

Q

uando a iluminação atingir a
configuração máxima, liberte este botão,
depois prima novamente para a diminuir.
F

Q

uando a iluminação atingir a intensidade
desejada, liberte este botão.
Iluminação ambiente do
painel de instrumento
F Prima este botão.
F
P
rima a tecla "Luminosidade ".
F

R
egule a luminosidade premindo as setas
ou deslocando o cursor.
F

V
alide para gravar e sair.
Versão com ecrã táctil
Permite acender ou apagar a iluminação
ambiente do painel de instrumentos.
Instrumentos de bordo

43
3008-2_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Computador de bordo
Visualização dos dados no
quadro de bordo
F Prima o botão, situado na extremidade do comando do limpa-vidros , para
visualizar sucessivamente os diferentes
separadores.
A visualização dos dados do computador de
bordo é permanente quando tiver seleccionado
o modo de visualização "COMP
u

t
A

DOR DE
BORDO" ou "PESSOAL", consoante a versão.
Para todos os outros modos de visualização,
uma pressão na extremidade do comando
do limpa-vidros apresentará estes dados
temporariamente, numa janela específica. Sistema que nos fornece informações sobre o trajecto em curso (autonomia, consumo…).
-
A
s informações instantâneas com:
●

a a
utonomia,
●

o c
onsumo instantâneo,
●

O c
ontador de tempo de Stop & Start.
-

O t
rajecto "1" com:
●

a v
elocidade média,
●

o c
onsumo médio,
●

a d
istância percorrida,
par

a o primeiro trajecto.
-

O t
rajecto "2" com:
●

a v
elocidade média,
●

o c
onsumo médio,
●

a d
istância percorrida,
p

ara o segundo trajecto.
Reposição a zeros do trajecto
F Assim que o trajecto pretendido for apresentado, prima durante mais de dois
segundos o botão, situado na extremidade
do comando do limpa-vidros.
Os trajectos "1" e "2" são independentes e de
utilização idêntica.
O trajecto "1" permite efectuar, por exemplo,
cálculos diários, e o trajecto "2" cálculos
mensais.
1
Instrumentos de bordo

44
3008-2_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Algumas definições…
Autonomia
(km ou milhas)
Quando a autonomia é inferior a 30 km, são
apresentados traços.
Mediante um complemento de combustível de
pelo menos 5 litros, a autonomia é calculada de
novo e é apresentada se ultrapassar os 100 km.
Consumo instantâneo
(l/100 km ou km/l ou mpg)
Consumo médio
(l/100 km ou km/l ou mpg)
Distância percorrida
(km ou milhas)
Contador de tempo do
Stop & Start
(minutos / segundos ou horas /
minutos)
Se os traços se mantiverem
apresentados durante muito tempo em
vez dos algarismos, consulte a rede
PE
u

g
E

O
t

ou uma oficina qualificada. Esta função apenas é apresentada a
partir de 30 km/h.
Este valor pode variar no seguimento
de uma alteração da condução ou do
relevo, ocasionando uma variação
considerável do consumo instantâneo.
Número de quilómetros que ainda se pode
percorrer com o combustível que resta no
depósito (em função do consumo médio dos
últimos quilómetros percorridos).
Calculado a partir dos últimos segundos.
Calculado a partir da última reposição a zeros
dos dados do trajecto.
Se o seu veículo se encontrar equipado com
Stop & Start, um contador de tempo acumula
as durações de entrada em modo S
tO

P
durante o trajecto.
O contador repõe-se em zero a cada arranque
do motor. Calculada a partir da última reposição a zeros
dos dados do trajecto.
Velocidade média
(km/h ou mph)
Calculada a partir da última reposição a zeros
dos dados do trajecto.
Instrumentos de bordo

45
3008-2_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Ecrã monocromático C
Visualização no ecrãComandosMenu geral
Em função do contexto, é apresentado:
-
a h ora,
-

a d
ata,
-

a t
emperatura exterior (intermitente em
caso de risco de gelo),
-

a a
juda gráfica ao estacionamento,
-

a f
onte de áudio em execução,
-

a
s informações do telefone ou do kit mãos-
livres,
-

o
s menus de parametrização do ecrã e dos
equipamentos do veículo. A partir da fachada do auto-rádio, pode premir:
F
a t ecla "MENU" para aceder ao menu
geral ,
F

a
s teclas "5" ou " 6" para apresentar os
elementos no ecrã,
F

a
s teclas "7" ou " 8" para fazer variar um
valor de regulação,
F

a t
ecla "OK" para validar,
ou
F

a t
ecla "Retroceder" para abandonar a
operação em curso. F

P
rima a tecla "MENU"
:
- "Multimédia",
-

"
tel
efone",
-

"Ligações",
-

"Personalização-configuração".
F P rima as teclas "
7" ou " 8" para
seleccionar o menu pretendido e, em
seguida, valide através de "OK" .
Menu Multimédia
Com o auto-rádio ligado, este menu permite
activar/desactivar as funções associadas
à utilização do rádio [Seguimento de
frequência (RDS], [Seguimento auto DAB/FM],
[Apresentação de Radio
t
e
xt (
tXt)
] ou escolher
o modo de leitura do suporte multimédia (Normal,
Aleatório,
t
o
dos Aleatório, Repetição).
Para mais detalhes sobre a aplicação
"Multimédia", consulte a rubrica "O áudio e a
telemática".
1
Instrumentos de bordo

46
3008-2_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Menu "Telefone"
Menu "Ligações"
Com o auto-rádio ligado, este menu permite
emparelhar um periférico Bluetooth (telefone,
leitor multimédia) e definir o modo de ligação
(kit mãos-livres, leitura de ficheiros de áudio).
Para mais informações sobre a aplicação
"Ligações", consulte a rubrica "O áudio e a
telemática". Com o auto-rádio ligado, este menu permite
passar uma chamada, aceder ao registo de
chamadas e consultar as diferentes listas
telefónicas.
Para mais informações sobre a aplicação
"
te
lefone", consulte a rubrica "O áudio e a
telemática". Este menu permite aceder às seguintes
funções:
-
"
Definir os parâmetros do veículo",
-
"
Selecção do idioma",
-
"
Configuração do ecrã",
-
"C
onforto"
:
●
"
Limpa-vidros TR com MA".
P

ara mais informações sobre o Limpa-
vidros , consulte a rubrica "Iluminação e
visibilidade".
●
"
Ajuda ao estacionamento".
P

ara mais informações sobre a Ajuda
ao estacionamento , consulte a rubrica
"Condução".
●
"
Detecção de desatenção".
P

ara mais informações sobre a
Detecção de desatenção , consulte a
rubrica "Condução".
Definir os parâmetros do veículo
Este menu permite activar/desactivar os
seguintes equipamentos, consoante a versão:
-

"
Iluminação" :
●
"

Iluminação de acompanhamento.".
●

"
Iluminação de acolhimento".
Para mais informações sobre a Iluminação
exterior , consulte a rubrica "Iluminação e
visibilidade".
Menu "Personalização-Configuração"
- "Acesso ao veículo" :
● " Acção plip".
Para mais informações sobre o Telecomando ,
nomeadamente sobre o destrancamento
selectivo das portas, consulte a rubrica "Os
ac e s sos". -

"
Ajuda à condução"
:
●
"
Travag. auto. emergência".
P

ara mais informações sobre a Active
Safety Brake , consulte a rubrica
"Condução".
● "Conselhos de velocidade". P
ara mais informações sobre o
Reconhecimento do limite de velocidade ,
consulte a rubrica "Condução".
● "Enchimento dos pneus". P ara mais informações sobre a Detecção
de pressão baixa , nomeadamente sobre a
reinicialização, consulte a rubrica "Condução".
Instrumentos de bordo

47
3008-2_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Escolha do idioma
Este menu permite escolher o idioma de
visualização do ecrã e do quadro de bordo.
Configuração do ecrã
Este menu permite aceder às seguintes
regulações:
-
"
Selecção das unidades",
-

"
Regulação da data e hora",
-
"

Parâmetros de visualização",
-


"Luminosidade". Regulação data e hora
F

P
rima as teclas "
7" ou " 8" para
seleccionar o menu "Configuração do
ecrã" e, em seguida, a tecla "OK" .
F
P
rima as teclas "
5" ou " 6" para
seleccionar a linha "Regulação da data e
hora" e, em seguida, a tecla "OK" .
F P rima as teclas "
7" ou " 8" para
seleccionar o parâmetro a modificar.
Valide-o através da tecla "OK" e, em
seguida, modifique o parâmetro e valide
novamente para gravar a modificação.
F

R
egule os parâmetros um por um,
validando através da tecla "OK" .
F

P
rima as teclas "5" ou " 6" e, em
seguida, a tecla "OK" para seleccionar
o campo "OK" e valide ou prima a tecla
"Retroceder" para anular.
Por motivos de segurança, o condutor
deve obrigatoriamente efectuar as
operações que necessitam uma maior
atenção com o veículo parado.
1
Instrumentos de bordo

48
3008-2_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Ecrã táctil
Este sistema permite o acesso:
- à visualização permanente da hora e a da
temperatura exterior (uma luz avisadora azul
é apresentada em caso de risco de gelo),
-
a

os comandos do sistema de aquecimento/
ar condicionado,
-

a
os menus de parametrização das funções
e dos equipamentos do veículo,
-

a
os comandos dos equipamentos de
áudio e de telefone e de visualização das
informações associadas,
-

à v
isualização das funções de ajuda
visual à manobra (ajuda gráfica ao
estacionamento Park Assist...),
-

a
os serviços Internet e à visualização das
informações associadas.Funcionamento geral
e, consoante o equipamento, permite:
- o a cesso aos comandos do sistema
de navegação e a visualização das
informações associadas. Por motivos de segurança,
o condutor deve realizar,
imperativamente, as operações que
exigem uma atenção especial, com o
veículo parado.
Determinadas funções não são
acessíveis em movimento.
Recomendações
Este ecrã é de tipo capacitivo.
A utilização é possível em todas as
temperaturas.
Não utilize objectos pontiagudos no ecrã táctil.
Não toque no ecrã táctil com as mãos
molhadas.
ut

ilize um pano limpo e macio para limpar o
ecrã táctil.
Princípios
utilize os botões dispostos sob o ecrã táctil
para ter acesso aos menus e pressione, em
seguida, nas teclas materializadas no ecrã
táctil.
Alguns menus podem ser apresentados em
duas páginas: prima a tecla " OPÇÕES" para
aceder à segunda página.
Para desactivar/activar uma função,
seleccione


"OFF " ou " ON".
Para modificar uma parametrização ou aceder
a informações complementares, pressione o
pictograma da função.
u

tilize esta tecla para validar.
ut

ilize esta tecla para regressar à
página anterior.
Passados alguns instantes sem acção
na segunda página, é visualizada
automaticamente a primeira página.
Para os sistemas de áudio e telemática,
consulte o complemento em anexo à
documentação de bordo ou consulte-o
no endereço seguinte:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Instrumentos de bordo