Peugeot 3008 Hybrid 4 2013.5 Betriebsanleitung (in German)

9
169
Fahrbetrieb
Funktionsstörungen
Sollte die Störungsleuchte der elektrischen Feststellbremse und eine oder mehrere der in folgender Tabelle aufgeführten Warnleuchten aufleuchten, stellen Sie das Fahrzeug sicher ab (auf ebenem Untergrund, mit eingelegtem Gang) und wenden Sie sich umgehend an das PEUGEOT-Händlernetz oder an eine qualifizier te Fachwerkstatt.
AnzeigeBedeutung
Anzeige der Meldung "Feststellbremse defekt"und folgender Warnleuchten: - Die Automatikfunktionen sind deaktivier t. - Der Berganfahrassistent ist nicht verfügbar. - Die elektrische Feststellbremse kann nur manuell verwendet werden.
Anzeige der Meldung "Feststellbremse defekt"und folgender Warnleuchten: - Das manuelle Lösen der elektrischen Feststellbremse ist erst nach Drücken des Gaspedals und Loslassen der Betätigung der Feststellbremse möglich. - Der Berganfahrassistent ist nicht verfügbar. - Die Automatikfunktionen und das manuelle Lösen sind weiterhin ver fügbar.
Anzeige der Meldung "Feststellbremse defekt"und folgender Warnleuchten: - Die Automatikfunktionen sind deaktivier t. - Der Berganfahrassistent ist nicht verfügbar.
Anziehen der elektrischen Feststellbremse:  Halten Sie an und schalten Sie die Zündung aus. Ziehen Sie mindestens 5 Sekunden an der Betätigung bzw. bis der Anzugsvorgang abgeschlossen ist.  Schalten Sie die Zündung ein und prüfen Sie, ob die Kontrollleuchten der elektrischen Feststellbremse aufleuchten. Das Anziehen dauert länger als im Normalbetrieb. Lösen der elektrischen Feststellbremse:  Schalten Sie die Zündung ein.  Ziehen Sie die Betätigung und halten Sie sie etwa 3 Sekunden in dieser Position. Lassen Sie sie dann wieder los. Wenn die Bremskontrollleuchte blinkt oder wenn die Kontrollleuchten beim Einschalten der Zündung nicht aufleuchten, funktionieren die beschriebenen Vorgehensweisen nicht. Stellen Sie das Fahrzeug auf ebenem Untergrund ab und lassen Sie es vom PEUGEOT-Händlernetz oder von einer qualifizier ten Fachwerkstatt untersuchen.
und unter Umständen
blinkend

170
Fahrbetrieb
AnzeigeBedeutung
Anzeige der Meldung "Störung Feststellbremse - autom. Feststellbremse aktiviert" und folgender Warnleuchten:
- Nur das automatische Anziehen beim Abstellen des Motors und das automatische Lösen beim Anfahren sind verfügbar. - Das manuelle Anziehen/Lösen der elektrischen Feststellbremse und die Notbremsung sind nicht verfügbar.
und unter Umständen
blinkend
Batterie defekt - Beim Aufleuchten der Batteriewarnleuchte ist unter Berücksichtigung der Verkehrssituation ein sofortiger Stopp er forderlich. Halten Sie an und stellen Sie das Fahrzeug ab (schieben Sie gegebenenfalls die beiden Fahrzeugkeile unter die Räder). - Ziehen Sie die elektrische Feststellbremse an, bevor Sie den Motor abstellen.

9
171
Fahrbetrieb
System, das bestimmte Informationen auf einen transparenten Streifen im Sichtfeld des Fahrers projizier t, damit dieser den Blick nicht von der Fahrbahn abwenden muss. Das Head-Up-Display funktioniert bei eingeschalteter Zündung und leuchtender Ready -Kontrollleuchte und speicher t die Einstellungen beim Ausschalten der Zündung.

Head-Up-Display
1. Ein / Aus des Head-Up-Displays 2. Helligkeitsregelung 3. Höhenverstellung der Anzeige Durch Betätigen eines beliebigen Impulsschalters wird die Anzeige ausgefahren.
Bei aktivier tem System werden folgende Informationen auf dem Head-Up-Display dargestellt: A. Geschwindigkeit Ihres Fahrzeugs B. Informationen des Geschwindigkeitsreglers/-begrenzers
Impulsschalter Funktionsanzeigen

172
Fahrbetrieb
 Betätigen Sie den Impulsschalter 1 . Der Funktionsstatus (aktiviert bzw. deaktiviert) bleibt beim Abstellen des Motors bis zum nächsten Starten gespeichert.
Aktivierung/Deaktivierung Helligkeitsregelung
 Stellen Sie mit Hilfe des Impulsschalters 2 die Helligkeit für die Anzeige der Informationen ein: - nach oben, um die Helligkeit zu erhöhen, - nach unten, um die Helligkeit zu verringern.
Höhenverstellung
 Stellen Sie mit Hilfe des Impulsschalters 3 die gewünschte Höhe für die Anzeige ein: - nach oben, um die Anzeige nach oben zu verschieben, - nach unten, um die Anzeige nach unten zu verschieben.
Sie sollten die Impulsschalter nur bei stehendem Fahrzeug bedienen. Weder im Stand noch während der Fahr t dürfen neben der transparenten Anzeige oder auf ihrer Abdeckung Gegenstände abgelegt werden, damit das Ausfahren der Anzeige und ihr ordnungsgemäßes Funktionieren nicht behinder t wird.
Unter bestimmten ungünstigen Witterungsbedingungen (Regen und/oder Schnee, starke Sonneneinstrahlung, ...) kann es vorkommen, dass das Head-Up-Display nicht lesbar ist bzw. die Anzeige zeitweise beeinträchtigt wird. Einige Brillen (Sonnenbrillen, Brillen mit optischer Wirkung oder Brillen mit polarisierenden Gläsern) können das Ablesen des Head-Up-Displays erschweren. Ver wenden Sie zum Reinigen der transparenten Anzeige, die aus Acrylglas besteht, ein sauberes, weiches Tuch (z.B. ein Brillen- oder Mikrofasertuch). Verwenden Sie keine trockenen oder scheuernden Tücher und auch keine Reinigungs- oder Lösungsmittel. Diese könnten die Anzeige verkratzen oder die Anti-Reflex- Beschichtung beschädigen.

9
173
Fahrbetrieb

Geschwindigkeitsbegrenzer
Die Bedienung des Geschwindigkeitsbegrenzers er folgt über den Hebel A . 1. Drehschalter zur Anwahl des Begrenzers 2. Taste zur Verringerung des programmier ten Wer tes 3. Taste zur Erhöhung des programmier ten Wer tes 4. Taste zum Ein- / Ausschalten der Begrenzungsfunktion
Die programmierten Daten werden im Kombiinstrument angezeigt 5. Anzeige Ein / Aus der Begrenzungsfunktion 6. Anzeige für Anwahl des Begrenzermodus 7. Wert der programmierten Geschwindigkeit
Bedienungsschalter unter dem
Lenkrad
Anzeigen im Kombiinstrument
Der Geschwindigkeitsbegrenzer wird manuell eingeschaltet : die programmier te Geschwindigkeit muss dazu mindestens 30 km/h betragen.
Durch Betätigung des Bedienungsschalters von Hand wird der Geschwindigkeitsbegrenzer ausgeschaltet .
Die programmierte Geschwindigkeit bleibt beim Ausschalten der Zündung gespeichert.
System, das eine Überschreitung der vom Fahrer einprogrammierten Fahrzeuggeschwindigkeit verhindert. Bei Erreichen der Geschwindigkeitsgrenze bleibt das Gaspedal wirkungslos. Allerdings kann durch kräftigen Druck auf das Gaspedal die programmier te Geschwindigkeit vorübergehend überschritten werden. Um zur programmier ten Geschwindigkeit zurückzukehren, genügt es, die Fahr t durch Loslassen des Gaspedals auf eine Geschwindigkeit unter der programmierten Geschwindigkeit zu verlangsamen.
Der Geschwindigkeitsbegrenzer entbindet den Fahrer grundsätzlich weder von der Einhaltung der vorgeschriebenen Geschwindigkeit noch von seiner Aufmerksamkeit oder Verantwortung.
Diese Informationen werden ebenfalls auf dem Head-Up-Display angezeigt. Weitere Informationen finden Sie in der Rubrik "Head-Up-Display".

174
Fahrbetrieb
Programmieren
 Schalten Sie den Begrenzer durch Druck auf die Ta s t e 4 aus: In der Anzeige erscheint (OFF/Pause) zur Bestätigung.
 Schalten Sie den Begrenzer durch erneuten Druck auf die Taste 4 wieder ein.
 Stellen Sie die Geschwindigkeit ein, indem Sie auf die Taste 2 oder 3 drücken (Bsp: 90 km/h). Danach können Sie die programmierte Geschwindigkeit mit den Tasten 2 und 3 ändern: - um + oder - 1 km/h = kurzer Druck, - um + oder - 5 km/h = langer Druck, - in Schritten von + oder - 5 km/h = ununterbrochener Druck.  Schalten Sie den Begrenzer durch Druck auf die Ta s t e 4 ein.
 Drehen Sie den Schalter 1 auf "LIMIT" : Der Begrenzer wird angewählt, ist aber noch nicht eingeschaltet (OFF/Pause). Zur Einstellung der Geschwindigkeit muss der Begrenzer nicht eingeschaltet sein.

9
175
Fahrbetrieb
Überschreiten der
programmierten Geschwindigkeit
Rückkehr zum normalen
Fahrbetrieb
Funktionsstörung
Bei starkem Gefälle oder starkem Beschleunigen kann der Geschwindigkeitsbegrenzer nicht verhindern, dass die programmier te Geschwindigkeit überschritten wird. Um jedes Blockieren des Pedalwerks zu vermeiden: - achten Sie darauf, dass die Fußmatte richtig liegt, - legen Sie niemals mehrere Fußmatten übereinander.
 Drehen Sie den Schalter 1 auf "0" : Der Begrenzer ist inaktiviert. In der Anzeige erscheint wieder der Kilometerzähler.
Bei einer Funktionsstörung des Begrenzers wird die Geschwindigkeit gelöscht, die Striche in der Anzeige blinken. Lassen Sie das System von einem Ver treter des PEUGEOT-Händlernetzes oder von einer qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen.
Der Tritt auf das Gaspedal, um die programmier te Geschwindigkeit zu überschreiten, ist wirkungslos, es sei denn, Sie treten das Gaspedal kräftig und über den Widerstand hinaus. Der Begrenzer wird vorübergehend inaktivier t, im Kombiinstrument wird weiterhin die programmierte Geschwindigkeit angezeigt, die in diesem Fall jedoch blinkt. Bei der Rückkehr zur programmier ten Geschwindigkeit durch bewusstes oder unbewusstes Verlangsamen des Fahrzeugs hör t die Anzeige automatisch auf zu blinken.

176
Fahrbetrieb

Geschwindigkeitsregler
Die Bedienung des Geschwindigkeitsreglers erfolgt über den Hebel A . 1. Drehschalter zur Anwahl des Reglers 2. Taste zur Programmierung einer Geschwindigkeit / Verringerung des programmierten Wertes 3. Taste zur Programmierung einer Geschwindigkeit / Erhöhung des programmierten Wertes 4. Taste zum Ausschalten / zur Wiederaufnahme der Regelung
Die programmierten Daten werden im Kombiinstrument angezeigt 5. Anzeige Regelung aus / Wiederaufnahme der Regelung 6. Anzeige für Anwahl des Reglermodus 7. Wert der programmierten Geschwindigkeit
Bedienungsschalter unter
dem Lenkrad
Anzeigen im Kombiinstrument
Der Geschwindigkeitsregler wird manuell eingeschaltet : dazu muss die Fahrzeuggeschwindigkeit mindestens 40 km/h betragen. Außerdem muss im Stufenschaltbetrieb (Position M ) der zweite Gang eingelegt sein:
Der Geschwindigkeitsregler wird von Hand oder durch Betätigung des Bremspedals oder aus Sicherheitsgründen auch beim Auslösen des "Elektronischen Stabilitätsprogramms" ausgeschaltet .
Durch Druck auf das Gaspedal kann die programmierte Geschwindigkeit vorübergehend überschritten werden. Um zur programmier ten Geschwindigkeit zurückzukehren, genügt es, das Gaspedal wieder los zu lassen.
Die programmierte Geschwindigkeit wird beim Ausschalten der Zündung gelöscht.
System, das die Fahrzeuggeschwindigkeit automatisch auf dem vom Fahrer einprogrammierten Wer t hält, ohne dass das Gaspedal betätigt wird.
Der Geschwindigkeitsregler entbindet den Fahrer grundsätzlich weder von der Einhaltung der vorgeschriebenen Geschwindigkeit noch von seiner Aufmerksamkeit oder Verantwortung.
Diese Informationen werden ebenfalls auf dem Head-Up-Display angezeigt. Weitere Informationen finden Sie in der Rubrik "Head-Up-Display".

9
177
Fahrbetrieb
Programmieren
 Beschleunigen Sie bis zur gewünschten Geschwindigkeit und drücken Sie dann auf die Taste 2 oder 3 , um die Geschwindigkeit einzuprogrammieren (Bsp.: 110 km/h).
 Schalten Sie den Regler durch Druck auf die Ta s t e 4 aus: In der Anzeige erscheint (OFF/Pause) zur Bestätigung.
 Schalten Sie den Regler durch erneuten Druck auf die Taste 4 wieder ein.
Danach können Sie die programmierte Geschwindigkeit mit den Tasten 2 und 3 ändern. - Um + oder - 1 km/h = kurzer Druck, - Um + oder - 5 km/h = langer Druck, - In Schritten von + oder - 5 km/h = ununterbrochener Druck.
 Drehen Sie den Schalter 1 auf "CRUISE" : Der Regler wird angewählt, aber noch nicht eingeschaltet (OFF/Pause).

178
Fahrbetrieb
Funktionsstörung
Überschreiten der
programmierten Geschwindigkeit
Rückkehr zum normalen
Fahrbetrieb
Bei bewusstem oder unbewusstem Überschreiten der programmier ten Geschwindigkeit blinkt diese in der Anzeige. Bei der Rückkehr zur programmier ten Geschwindigkeit durch bewusstes oder unbewusstes Verlangsamen des Fahrzeugs hör t die Anzeige automatisch auf zu blinken.
 Drehen Sie den Schalter 1 auf "0" : Der Regler ist inaktiviert. In der Anzeige erscheint wieder der Kilometerzähler.
Bei einer Funktionsstörung des Reglers wird die Geschwindigkeit gelöscht, die Striche in der Anzeige blinken. Lassen Sie das System von einem Ver treter des PEUGEOT-Händlernetzes oder von einer qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen. Besondere Vorsicht ist geboten, wenn der Regler in Betrieb ist und Sie eine der Tasten zur Änderung der Vorsicht ist geboten, wenn der Regler in Betrieb ist und Sie eine der Tasten zur Änderung der Vorsicht ist geboten, wenn der Regler in Betrieb
programmierten Geschwindigkeit ununterbrochen drücken: die Geschwindigkeit kann sich in diesem Fall sehr schnell ändern.
Besondere Vorsicht ist geboten, wenn der Regler in Betrieb ist und Sie eine der Tasten zur Änderung der programmier ten Geschwindigkeit ununterbrochen drücken: die Geschwindigkeit kann sich in diesem Fall sehr schnell ändern. Benutzen Sie den Geschwindigkeitsregler nicht auf rutschiger Fahrbahn oder in dichtem Ve r ke h r. Bei starkem Gefälle kann der Geschwindigkeitsregler nicht verhindern, dass die programmier te Geschwindigkeit überschritten wird. Um jedes Blockieren des Pedalwerks zu vermeiden: - achten Sie darauf, dass die Fußmatte richtig liegt, - legen Sie niemals mehrere Fußmatten übereinander.