Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

109
3008-2_et_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Õhuvoolu reguleerimine
Ärge jätke tuulutust liiga kauaks seisma
- Salongis võib tekkida udu ja õhu
kvaliteet võib halveneda !
Õhujaotuse reguleerimineSalongiõhu ringlus
Vajutage ühele neist nuppudest,
et puhuri kiirust suurendada (x) või
vähendada (-).
Õhuvoolu sümbol (ventilaator) täitub järk-järgult
vastavalt soovitud õhuvoolu tugevusele.
Kui reguleerite õhuvoolu minimaalseks, lülitate
tuulutuse välja. Esiklaas ja külgaknad.
Keskmised ja külgmised õhuavad.
Reisijate jalad.
Õhujaotust saab muuta, kasutades mitut
nuppu
: märgutule süttimine tähistab õhu
puhumist vastavas suunas


; tule kustumine
tähendab, et selles suunas õhku ei puhuta.
Ühtlaseks õhujaotuseks salongis võivad kolm
nuppu ka korraga aktiveeritud olla. Need nupud võimaldavad jaotada õhuvoolu
salongi, kombineerides omavahel erinevaid
õhuavasid.
F

F
unktsiooni aktiveerimiseks
vajutage sellele nupule
; nupu tuli
süttib.
F

F
unktsiooni blokeerimiseks vajutage uuesti
sellele nupule


; nupu tuli kustub.
Vältige õhuringluse pikaaegset
kasutamist - Udu tekkimise ja
õhukvaliteedi halvenemise oht !
Välisõhu sissevool võimaldab vältida udu
tekkimist esiklaasile ja külgakendele.
Salongiõhu ringluse funktsioon võimaldab
takistada ebameeldivatest lõhnadest ja saaste
pääsemist salongi.
Lisaks võimaldab see funktsioon salongis
kiiremini sobivat temperatuuri saavutada.
3
Ergonoomia ja mugavus

110
3008-2_et_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Kliimaseadme
maksimumrežiim
See funktsioon võimaldab salongi kiiremini
jahutada.
Süsteem reguleerib automaatselt temperatuuri
vastavalt kõige madalamale mugavustasemele,
suunab õhuvoolu keskmistesse ja külgmistesse
tuulutusavadesse, valib maksimaalse õhuvoolu
ja aktiveerib salongiõhu ringluse.F

F
unktsiooni aktiveerimiseks
vajutage sellele nupule
; nupu tuli
süttib.
Automaatne
nähtavusprogramm
Põhjalikumat infot esiakendelt udu / jää
eemaldamise kohta leiate vastava teema alt.
Kliimaseadme sisse / välja
lülitamine
Kliimaseade töötab tõhusalt igal aastaajal, kui
aknad on suletud.
Võimaldab


:
-
s

uvel langetada salongis temperatuuri,
-

t
alvel, kui temperatuur on üle 3°C, aidata
kaasa udu eemaldamisele akendelt.
Sisse lülitamine
Kliimaseade ei tööta, kui õhuvoolu
reguleerimine on blokeeritud.
Selleks, et kiiremini külma õhku saada,
võite kasutada mõne hetke jooksul
õhuringlust. Seejärel valige uuesti
välisõhu sissevool.
Välja lülitamine
Kliimaseadme välja lülitamine võib põhjustada
häireid (niiskus, udu). F

V
ajutage sellele nupule, nupu tuli
süttib.
F
V
ajutage uuesti sellele nupule ;
nupu tuli kustub.
Süsteemi välja lülitamine
See toiming blokeerib kõik kliimaseadme
funktsioonid.
Kliimat enam ei reguleerita. Alles jääb vaid
sõiduki liikumisest tingitud kerge õhuvool. F

V
ajutage sellele nupule ; nupu
tuli süttib ja kõik teised süsteemi
märgutuled kustuvad.
Ärge sõitke liiga pikalt blokeeritud
süsteemiga - Udu tekkimise ja
õhukvaliteedi halvenemise oht !
Uus vajutus ükskõik millisele
nupule aktiveerib süsteemi uuesti
blokeerimisele eelnevate seadistustega.
F

F

unktsiooni blokeerimiseks ja eelnevate
seadete taastamiseks vajutage uuesti
sellele nupule


; nupu tuli kustub.
Ergonoomia ja mugavus

111
3008-2_et_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Kahetsooniline automaatkliimasead
1. Automaatne nähtavusprogramm.
2. Salongiõhu ringlus.
3.
J

uhi poole temperatuuri reguleerimine.
4.
K

aasreisija poole temperatuuri
reguleerimine.
5.
Õ

hujaotuse reguleerimine.
6.
Õ

huvoolu reguleerimine.
7.
S

üsteemi välja lülitamine.
8.
K

liimaseade sisse / välja.
9.
A

utomaatne mugavusprogramm.
10.
K

liimaseadme maksimum.
11.
P

ääs teisele leheküljele.
12 .
Aut

omaatse mugavusprogrammi tüübi
valimine.
13.
F

unktsioon "Air Quality System" (AQS).
14 .
Ü

hetsooniline / Kahetsooniline.
See kliimaseade töötab vaid siis, kui mootor
töötab, aga te saate kasutada ventilatsiooni ja
selle nuppe ka siis, kui süüde on sees.
Kliimaseadme aktiveerimine ning, temperatuuri,
õhuvoolu ja õhujaotuse reguleerimine toimub
automaatselt.
Vajutage menüü Kliimaseade
nupule, et kuvada süsteemi käskluste
lehekülge. F
V
äärtuse suurendamiseks
vajutage ühele nuppudest.
F V äärtuse vähendamiseks
vajutage ühele neist nuppudest.
Vasaku ja parema poole näitaja vahe ei tohiks
olla üle 3.
Temperatuuri reguleerimine
Nii juht kui ka kaasreisija saab enda poole
temperatuuri eraldi reguleerida.
Näidikul olev väärtus vastab mugavustasemele,
mitte konkreetsele temperatuurile.
3
Ergonoomia ja mugavus

62)7
$872
$872
1250$/
$872
)$67
112
3008-2_et_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Automaatne
mugavusprogramm
F Kliimaseadme automaatrežiimi si
sse ja välja lülitamiseks
vajutage sellele nupule.
Kui nupu tuli põleb, töötab kliimaseadme
süsteem automaatselt
: olenevalt valitud
mugavustasemest juhib süsteem optimaalselt
temperatuuri, õhuvoolu ja õhujaotust salongis.
Automaatse mugavusprogrammi intensiivsust
saab muuta menüü OPTIONS teiselt
leheküljelt. Hetkel
töötava režiimi muutmiseks, mida t
ähistab vastava märgutule süttimine, vajutage
korduvalt
sellele nupule kuni soovitud režiimi
k

uvamiseni

:
" Soft "
: õrn režiim, mis töötab
v

aikselt ja nõrga õhuvooluga.
" Normal "
: parim kompromiss
mugava temperatuuri ja vaikse töö
vahel (vaikimisi sees).
" Fast "
: dünaamiline ja tõhus
õhuvool.
Eelistage
režiime "Normal " ja "Fast" , et tagada
tagaistmetel reisijate mugavust.
Programmi tüüp on seotud ainult
automaatrežiimiga.
AU

TO

režiimi
v

äljalülitamisel jääb viimasena valitud
programmi tüüp põlema.
Tüübi muutmine ei aktiveeri väljalülitatud AUTO
režiimi. Külma ilmaga, kui mootor on külm,
siis saavutab õhuvool liiga tugeva
külma õhu sissevoolu vältimiseks oma
optimaalse taseme järk-järgult.
Kui sõidukisse sisenedes avastate,
et salongitemperatuur on oluliselt
madalam või kõrgem teie poolt valitud
temperatuurist, ärge hakake näidikul
olevat numbrit muutma. Süsteem
kompenseerib temperatuurivahe
automaatselt ja võimalikult ruttu.
Ergonoomia ja mugavus

113
3008-2_et_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Automaatne
nähtavusprogramm
Põhjalikumat infot udu / jää eemaldamise
kohta esiakendelt leiate vastava teema alt.
Funktsioon "Air Quality
System" (AQS)
See süsteem aktiveerib saasteanduri abil
automaatselt salongiõhu ringluse, kui tuvastab
välisõhus teatud hulgal saasteaineid.
Kui õhukvaliteet on taastunud, lülitub
salongiõhu ringlus automaatselt välja.
See funktsioon ei tuvasta halbu lõhnu.
Funktsioon aktiveerub automaatselt
esiklaasipesuri aktiveerimisel või tagurpidikäigu
valimisel.
Funktsioon ei tööta, kui välistemperatuur on
alla 5°C, et vältida udu tekkimist esiklaasile ja
külgakendele.
Funktsiooni aktiveerimiseks / blokeerimiseks
minge teisele leheküljele, kasutades
nuppu


"OPTIONS ". Esiklaas ja külgaknad.
Keskmised ja külgmised õhuavad.
Reisijate jalad.
Reguleerimine käsitsi
Soovi korral saate ühte või mitut näitajat
reguleerida käsitsi ja ülejäänud funktsioone
reguleeritakse endiselt automaatselt


:
-
õhuvool,
-


õhujaotus.
Kohe, kui te mõnda seadistust muudate, kustub
nupu " AUTO " tuli.
F

Aut
omaatreguleerimise juurde
tagasipöördumiseks vajutage
sellele nupule.
Õhuvoolu reguleerimine
F Vajutage ühele neist nuppudest, et ventilaatori kiirust suurendada
või vähendada.
Õhuhulka sümboliseeriv ventilaator ilmub
ekraanile ja täitub järk-järgult vastavalt valitud
õhuvoolule.
Vähendades õhuvoolu miinimumini, peatate
ventilatsiooni.
Ventilaatori kõrvale kuvatakse " OFF".
Ärge sõitke liiga pikalt väljalülitatud
ventilatsiooniga - Akendele võib udu
tekkida ja õhukvaliteet halveneda !
Õhujaotuse reguleerimine
Õhujaotust salongis saab muuta nende kolme
nupu abil.
Iga vajutus mõnele nupule aktiveerib või
blokeerib vastava funktsiooni. Nupu tuli põleb,
kui nupp on aktiveeritud. Ühtlase õhujaotuse
tagamiseks salongis võib kolm nuppu korraga
aktiveerida.
AUTO


režiimil nende kolme nupu tuled ei põle.
3
Ergonoomia ja mugavus

114
3008-2_et_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Kliimaseade töötab tõhusalt igal aastaajal, kui
aknad on suletud.
Kliimaseade võimaldab

:
-
s

uvel temperatuuri alandada,
-

t
alvel, kui välistemperatuur on üle 3°C,
klaasidelt tõhusamalt udu eemaldada.
Kliimaseadme sisse/välja
lülitamine
Sisse lülitamine
Välja lülitamine
Kliimaseadme maksimumrežiim
F Funktsiooni aktiveerimiseks vajutage sellele nupule ; nupu tuli
süttib.
F

F

unktsiooni blokeerimiseks ja endiste
seadete taastamiseks vajutage uuesti
sellele nupule


; nupu tuli kustub.
See funktsioon võimaldab salongiõhku
võimalikult kiiresti jahutada.
Süsteem reguleerib automaatselt temperatuuri
vastavalt mugavustaseme kõige madalamale
temperatuurile, õhku puhutakse keskmistest
ja külgmistest tuulutusavadest, õhuvool on
maksimaalne ja salongiõhu ringlus töötab.
Ärge jätke õhuringlust liiga pikaks ajaks
sisse - Akendele võib udu tekkida ja
õhukvaliteet halveneda !
Välisõhu sissevool hoiab ära udu tekkimise
esiklaasile ja külgakendele.
Õhuringlus
Õhuringlus aitab ära hoida ebameeldivate
lõhnade ja suitsu pääsemise salongi.
See funktsioon võimaldab ka kiiremini salongis
sobivat temperatuuri saavutada.
F

F
unktsiooni aktiveerimiseks
vajutage sellele nupule
; nupu
tuli süttib.
F

F
unktsiooni blokeerimiseks vajutage uuesti
sellele nupule


; nupu tuli kustub.
F

V

ajutage sellele nupule

; nupu
tuli süttib.
Kliimaseade ei tööta, kui õhuvoolu
reguleerimine on blokeeritud.
F

V

ajutage uuesti sellele nupule

;
nupu tuli kustub.
Kliimaseadme välja lülitamine võib põhjustada
ebamugavusi (niiskus, udu).
Ergonoomia ja mugavus

115
3008-2_et_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Ühetsooniline / Kahetsooniline
Kaasreisija poole mugavusseaded võivad olla
samad, mis juhil (ühetsooniline funktsioon).
Selle valiku saab teha teiselt leheküljelt
nupu

"OPTIONS " abil.
F

Funktsiooni "MONO" aktiveerimiseks
vajutage sellele nupule ; funktsiooni
olekuks on " ON".
Funktsioon lülitub kohe automaatselt välja, kui
kaasreisija kasutab temperatuuri reguleerimise
nuppe (kahetsooniline funktsioon).
Tuulutus, kui süüde on sees
Süüte sisselülitamisel saate kasutada tuulutust,
reguleerida õhuvoolu tugevust ja õhu jaotumist
salongis.
See funktsioon töötab ka paar minutit pärast
süüte väljalülitamist ja olenevalt aku tasemest.
Samuti saate temperatuuri reguleerimise
nuppude abil kasutada ära mootori jääksoojust,
et salongi soojendada.
See funktsioon ei aktiveeri kliimaseadet.
Süsteemi välja lülitamine
F Vajutage sellele nupule ; nupu
tuli süttib ja kõik teised süsteemi
märgutuled kustuvad.
See toiming lülitab välja kõik kliimaseadme
funktsioonid.
Salongi kliimat ei reguleerita enam. Alles jääb
vaid sõiduki liikumisest tingitud kerge õhuvool.
Ärge sõitke liiga pikka aega ilma
kliimaseadmeta - Akendele võib udu
tekkida ja õhukvaliteet halveneda !
Uus vajutus ükskõik millisele nupule
aktiveerib süsteemi välja lülitamisele
eelnenud seadetega.
3
Ergonoomia ja mugavus

116
3008-2_et_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Udu ja jää eemaldamine esiklaasilt
Poolautomaat- ja
automaatkliimaseadmega
Stop & Start süsteemi puhul ei
tööta STOP režiim, kui akendelt udu
e

emaldamine, kliimaseade ja õhuvool
on aktiveeritud.
Automaatne nähtavusprogramm
Stop & Start funktsiooni puhul ei tööta
STOP režiim, kui udu eemaldamine
k

laasidelt töötab.
Süsteem reguleerib automaatselt kliimaseadet
(olenevalt versioonist), õhuhulka ja õhu
sissevoolu ning jaotab õhuvoolu optimaalselt
esiklaasi ja külgakende vahel.
F

V

älja lülitamiseks vajutage uuesti sellele
nupule

; nupu tuli kustub.
Manuaalkliimaseadmega
F Seadistage temperatuur maksimaalseks
(punane).
F

S
eadistage õhuvool maksimaalseks ; kõik
märgutuled süttivad.
F

V
alige õhujaotuse asend "Esiklaas" ;
vastav märgutuli süttib.
F

V
eenduge, et salongiõhu ringlus oleks välja
lülitatud
; vastav märgutuli peab olema
kustunud.
F

L
ülitage kliimaseade sisse, vajutades
nupule "A /C "


; vastav märgutuli süttib. F

V
ajutage sellele nupule, et
esiklaasilt ja külgakendelt
kiiremini udu ja jääd eemaldada
;
nupu tuli süttib.
Süsteem võimaldab reguleerida käsitsi
õhuvoolu ilma automaatse nähtavusprogrammi
automaatse blokeerimiseta.
Ergonoomia ja mugavus

117
3008-2_et_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Soojendusega esiklaas
Sisse lülitamine
Seiskamine
Kui mootor töötab, vajutage sellele
nupule ; nupu tuli süttib.
Uus vajutus nupule seiskab
funktsiooni


; nupu tuli kustub.
Funktsioon blokeerub automaatselt iga kord,
kui mootor välja lülitatakse. Funktsioon aktiveerub kohe, kui
välistemperatuur langeb alla 0°C.
Külma ilmaga soojendab see funktsioon
esiklaasi ja A-piilarite juurde jäävat ala.
Ilma kliimaseadme seadistusi muutmata
võimaldab see funktsioon esiklaasi külge
kleepunud klaasipuhasti harju kergemini
lahti sulatada ja vältida lume kogunemist
klaasipuhasti töö ajal.
3
Ergonoomia ja mugavus

118
3008-2_et_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Tagaklaasilt udu ja jää eemaldamine
Sisse lülitamine
Välja lülitamine
F Tagaklaasilt ja küljepeeglitelt (olenevalt versioonist) jää
eemaldamiseks vajutage sellele
nupule.
Jää eemaldamine peatub automaatselt, et
vältida liigset energiakulu. Tagaklaasilt saab jääd ja udu
eemaldada vaid siis, kui mootor töötab.
Lülitage tagaklaasilt ja küljepeeglitelt jää
eemaldamine välja niipea, kui see enam
vajalik ei ole, sest liigne elektrikulu
suurendab ka kütusekulu.
F
J
ää eemaldamist saab ka varem
välja lülitada, vajutades uuesti
sellele nupule.
Nupuga seotud tuli kustub. Nupuga seotud tuli süttib.
Ergonoomia ja mugavus