Peugeot 301 2012 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

59
3
!
Комфорт


Ручное складывание

Зеркала можно сложить вручную (напр., натесной стоянке, в узком гараже и т.п.). )Прижмите зеркало к корпусу автомобиля.
Расположенное в салоне автомобиля зеркало заднего
вида регулируется так, чтобы обеспечивать водителю
наилучший обзор обстановки сзади по центру.
Его антибликовая конструкция автоматически
затемняет отражение, позволяя водителю избежать
ослепления л
учами солнца, фарами идущего сзадиавтомобиля и т.п.
Салонное зеркало заднего вида



Зеркало с ручной регулировкой режима "день/ночь"


Настройка
)Отрегулируйте зеркало так, чтобы обеспечить
оптимальную видимость в дневном режиме обзора.



Положение "день" / "ночь"
)
Потяните за рычажок, чтобы перевести
зеркало в антибликовый режим "ночь". )
Нажмите на рычажок, чтобы перевести
зеркало в нормальный режим "день".


Для обеспечения безопасного вождения боковые зеркала заднего вида следует отрегулировать так, чтобы уменьшить непросматриваемые "слепые зоны".

60
Комфорт








Рег улировка положения рулевого колеса
)На неподвижном автомобилеопустите рычаг блокировки, чтобы
освободить рулевое колесо.)Ус т а н о в и т е рулевое колесо в удобное для Вас положение по высоте. )Потяните за рычаг блокировки для
фиксации рулевого колеса в этом положении.

В целях соблюдения техники безопасности производите регулировку только на неподвижномавтомобиле.

61
3
Комфорт








Вентиляция

Изменение характеристик
в
оздуха
По выбору водителя воздух может
подаваться в салон различными путями:


- непосредственно снаружи, минуя системы термообработки,

- проходя через систему подогрева(hlhie_gby),

- проходя через системы охлаждения (кондиционирования).

Панель управления
Органы управления этой системой расположены на панели управления Aцентральной консоли. 1.Сопла обдува ветрового стекла для удаления инея или конденсата.
2. Сопла обдува передних боковых стекол
для удаления инея или конденсата.3.
Боковые вентиляционные решетки с
заслонкой и регулятором направления
воздушного потока.
4.Центральные вентиляционные решетки с заслонкой и регулятором направления
воздушного потока.
5.Подача воздуха к ногам передних
пассажиров.
6. Подача воздуха к ногам задних
пассажиров.

Распределение воздуха по салону

Подача воздуха в салон
Воздух, поступающий в салон, фильтруется и подается
в него либо снаружи через расположенный под
ветровым стеклом воздухозаборник, либо прогоняется
по замкнутому кругу через систему рециркуляции.

62
Комфорт
Для обеспечения надлежащей работы этих систем рекомендуется соблюдатьследующие правила: )Чтобы воздушные потоки распределялись по салону равномерно, следите зачистотой наружных воздухозаборных решеток, находящихся под ветровым стеклом и не перекрывайте сопла, вентиляционные решетки и воздуховоды, а такжевытяжные каналы, расположенные в багажном отсеке. )Чтобы обеспечить долгую и безотказную работу кондиционера воздуха, включайтеего хотя бы на 5-10 минут не реже одного-двух раз в месяц. )Следите за чистотой салонного фильтра и систематически заменяйте всефильтрующие элементы. )Кроме того, мы рекомендуем систематически показывать систему кондиционирования воздуха специалистам в соответствии с предписаниями,приводимыми в сервисной книжке.)Если кондиционер перестал охлаж дать воздух, выключите его и обратитесь всервисную сеть PEUGEOT или в специализированный техцентр.
В случае буксирования прицепа с максимальной массой в гору при высокойтемпературе окружающего воздуха отключение кондиционера воздуха позволяет облегчить нагрузку на двигатель и, таким образом, сохранить его тяговые возможности.











Рекомендации по использованию систем вентиляции и кондиционирования воздуха


Если в результате длительного пребывания на солнце температура в салоне автомобиля остается слишком высокой, вы можете без колебаний открыть его на
несколько секунд, чтобы проветрить. Установите регулятор расхода воздуха в режим,достаточный для обеспечения эффективного проветривания салона.

В системе кондиционирования воздуха не содержится хлоросодержащих компонентов, представляющих угрозу озоновому слою земной атмосферы.


При работе кондиционера на стоянке происходит естественное выделение водяного конденсата, стекающегопод автомобиль.

63
3
Комфорт
1. Регулирование уровня
теплового комфорта
)Вращением ручки регулятора междусиней зоной (холодный воздух) и
красной (прогретый воздух) можнорегулировать температуру в салоне
по своему усмотрению.

Данная система работает только при запущенном двигателе.


2. Регулировка подачи воздуха
в салон
)Вращая ручку регуляторамежду 1и4, можноустановить комфортную
подачу воздуха в салон.


При установке регулятора на 0
(выключениесистемы), поддержка теплового комфортав салоне прекращается. Однако легкое перемещение воздуха по салону, обеспечиваемое движением автомобиля, ощущаться будет.

Кондиционер воздуха с ручными
настройками (без дисплея)
Отопление и вентиляция салона

Эта система включается только при работающем двигателе.

64
Комфорт
3. Регулирование распределения
воздуха по салону

К ветровому стеклу и боковым окнам.
К ветровом
у стеклу, боковым окнам и к ногам пассажиров.
К ногам пассажи
ров.
К центральным вентиляционным
решеткам, к боковым и к ногам
пасссажиров.

Распределение воздушных
потоков можно изменить,установив регулятор в среднее
положение, либо закрыв подачу.
)Переведите ручной регулятор
влево, чтобы возобновить
п
одачу в салон наружноговоздуха.
)
Переведите ручной регулятор
влево, чтобы включить рециркуляцию воздуха в салоне.



5. Включение / Выключение
кондиционера
С ним можно: -в летнее время понизить температурувоздуха в салоне,

- зимой, при температуре выше 3°C, ускоритьудаление конденсата со стекол.



Включение
)Нажмите на кнопку 5
, при этом
включится соответствующая команда.


Выключение
)
Вновь нажмите на кнопку 5
, при этом соответствующая команда выключится.
Выключение кондиционера может повлечь за собой
дискомфортные явления (повышенную влажность в салоне, оседание конденсата на стеклах).
Кондиционер воздуха предназначен дляработы в любое время года, при этом
окна салона должны быть закрыты.

Кондиционер не будет работать, еслиручка регулятора расхода воздуха 2находится в положении "0".

Чтобы ускорить охлаж дение салона,
включите на несколько минут рециркуляциювоздуха в нем. Затем вновь откройте подачув салон наружного воздуха. К центральным и боковым
вентиляционным решеткам.


4. Подача наружного воздуха / Рециркуляция воздуха
Рециркуляция позволяет изолировать салонот наружных неприятных запахов и дыма.
При первой же возможности возобновите
подачу наружного воздуха, чтобы избежатьоседания конденсата на стеклах иухудшения атмосферы в салоне.

65
3
Комфорт
Электронный климат-контроль (с дисплеем)
Данная система работает только при запущенном двигателе.


1. Подача наружного воздуха / Рециркуляция воздуха
Рециркуляция позволяет изолироватьсалон от наружных неприятных запахов и дыма.


2. Регулирование уровня
теплового комфорта
)Нажмите на красную (теплый
воздух) или синюю (холодный
воздух) кнопки "", чтобы
н
астроить температуру в салоне по своему усмотрению.
При этом на дисплее кондиционера будут последовательно загоратьсяили гаснуть штрихи температурной
шкалы.
При первой же возможности выключите
режим рециркуляции, чтобы предотвратить риск запотевания стекол и ухудшения
атмосферы в салоне. )Нажмите на кнопку, чтобы перекрыть
подачу наружного воздуха и включитьего рециркуляцию в салоне. При этом
на дисплее кондиционера загорится
контрольная лампа.
)
Нажмите вновь на кнопку,
чтобы возобновить подачув салон наружного воздуха.
При этом контрольная лампа
на дисплее кондиционера
погаснет.



3. Уд а л е н и е инея и конденсата с ветрового стекла

См. соответствующую рубрику.

66
Комфорт
4. Включение / Выключение
кондиционера воздуха
)
Нажмите на кнопку "A/C", при этом на дисплее кондиционера загорится контрольная лампа.

Выключение
Этой кнопкой включается режимбыстрого охлаж дения воздуха в салоне.


5. Кондиционер воздуха:
кнопка A/C MAX

Включение
)
Нажмите на кнопку "A/C MAX", при этом
на дисплее кондиционера загорится
к
онтрольная лампа.
)Еще раз нажмите на кнопку "A/C", при этом контрольная лампа на дисплеекондиционера погаснет.
Выключение кондиционера может повлечь
за собой дискомфортные явления
(повышенную влажность в салоне,
оседание конденсата на стеклах).
Включение

Выключение
)
Еще раз нажмите на кнопку "A/C MAX"
,
при этом контрольная лампа на дисплеекондиционера погаснет.



6. Регулирование распределения
воздуха по салону
)
Последовательно нажимая
на кнопку, воздушные потокиможно направлять:


- на ветровое и боковыестекла (для удаления с них
конденсата и инея),

- на ветровое и боковыестекла и к вентиляционнымрешеткам,

- на ветровое и боковые
стекла, к вентиляционным решеткам и к ногам
пассажиров,

- на ветровое и боковыестекла и к ногам
пассажиров,

- к ногам пассажиров,

- к вентиляционным
решеткам и к ногам
пассажиров,

- к в
ентиляционным решеткам.

67
3
Комфорт

7. Регулировка подачи воздуха
в салон
)
Нажмите на кнопку с "большимпропеллером"
, чтобы "увеличить поток воздуха.
)
Нажмите на кнопку с "Малым
пропеллером", чтобы уменьшить поток воздуха.
Выключение системы
)
Нажимайте на кнопку с "Малым
пропеллером"до тех пор, пока с
дисплея не исчезнут все штрихи шкалырасхода воздуха.
При этом будет остановлена работа всехфункций системы кондиционирования воздуха.Поддержка теплового комфорта в салоне
прекращается. Однако легкое перемещение
воздуха по салону, обеспечиваемое движением автомобиля, ощущаться будет.
При повторном нажатии на кнопку с "Большим
пропеллером"система вновь активируется.

При этом буду т последовательно загораться штрихи шкалы расхода воздуха.
Старайтесь не выключать систему надолго во время движения (воизбежание запотевания стекол и ухудшения атмосферы в салоне). При этом б
удут последовательно гаснуть
штрихи шкалы расхода воздуха.

68
Комфорт








Уд а л е н и е конденсата и инея с передних стекол


Символы на панели управления обозначают положения регулировок,
позволяющих быстро удалять конденсат и иней с ветрового и боковых стекол.
Система обогрева /
к
ондиционер
При наличии кондиционера
с ручными регулировками
(без дисплея)

При наличии кондиционера
с электронными
регулировками (с дисплеем)
)Ус т а н о в и т е ручки температуры и распределения воздуха как показано на этикетках. )Ус т а н о в и т е ручку подачи воздуха вположение "Подача наружного воздуха".
(ручка ручной регулировки должна быть повернута вправо).)Установите ручку регуляторараспределения воздуха в положение"D ветровому стеклу".
)
Нажмите на эту кнопку.
При этом загорится
к
онтрольная лампа кнопки.)
Чтобы выключить, нажмите еще раз на кнопку.
При этом контрольная лампа
кнопки погаснет.

)
Ус т а н о в и т е ручку регулятора температуры и распределения воздухакак показано на пиктограмме. )
Ус т а н о в и т е ручку подачи воздуха в
положение "Подача наружного воздуха"

(ручка с ручной регулировкой повернута
вправо). ) Установите ручку регулятора распределения воздуха в положение"<_ljh\h_ стекло". )
Включите кондиционер при помощисоответствующей кнопки; приэтом загорится соответствующий
выкл
ючатель.