Peugeot 301 2016 Užívateľská príručka (in Slovak)

29
301_sk_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Monochromatický displej C (Autorádio / Bluetooth)
Na displeji sa zobrazujú nasledujúce
informácie:
-
ča
s,
-
dá

tum,
-
vo

nkajšia teplota (údaj bliká v prípade
nebezpečenstva tvorenia námrazy),
-
si

gnalizácia otvorených vstupov (dvere,
batožinový priestor...),
-
pa

rkovací asistent,
-
zd

roje zvuku (rádio, CD, zásuvka USB/
Jack...),
-
pa

lubný počítač (viď kapitola „Kontrola
činnosti“).
Dočasne sa môžu zobraziť rôzne výstražné
hlásenia alebo informácie. Môžete ich vymazať
stlačením tlačidla „BACK“ .Na ovládacom paneli vášho Autorádia /
Bluetooth môžete zatlačiť na:
F
tl

ačidlo „MENU“ pre prístup do hlavnej
ponuky ,
F
tl

ačidlo „MODE“ pre voľbu zobrazenia
informácií v režime „Plný displej“ alebo
„Ohraničené okno“,
F
tl

ačidlá „7“ alebo „ 8“ pre prechádzanie v
zozname,
F
ce

ntrálne tlačidlo pre potvrdenie,
ale

bo
F
tl

ačidlo „BACK“ pre opustenie práve
prebiehajúcej operácie alebo posun o
úroveň vyššie.
Zobrazenia na displeji Ovládače
F Stlačte tlačidlo „MENU“ p re prístup do
hlavnej ponuky :
-
„M

ultimediálny systém“,
-
„T

elefón“,
-
„P

alubný počítač“,
-
„P

ripojenie Bluetooth“,
-
„P

ersonalizácia-Konfigurácia“.
F
Za

tlačte na tlačidlá „ 7“ alebo „ 8“ pre voľbu
požadovanej ponuky, následne potvrďte
stlačením centrálneho tlačidla.
Hlavné menu
1
Kontrola činnosti

30
Ak je Autorádio / Bluetooth zapnuté a je
zvolená táto ponuka, môžete uskutočniť hovor
a prehliadnuť si rôzne telefónne adresáre.
Viac podrobných informácií o aplikácii „Telefón“
získate v časti Autorádio / Bluetooth v kapitole
„ Audio a Telematika“.
M e n u „Te l e f ó n “
Po zvolení tejto ponuky môžete nahliadnuť do
informácií o stave vozidla.
Zoznam výstrah
Rekapituluje správy o stave vozidla ako aj
výstražné správy funkcií a zobrazuje ich na
viacúčelovom displeji.
F
St
lačte tlačidlo „ MENU“ pre prístup do
hlavnej ponuky .
F
St

lačte dvojité šípky a následne centrálne
tlačidlo pre voľbu ponuky „Palubný
počítač“ .
F
V po

nuke „Palubný počítač“ si zvoľte
riadok „ Zoznam výstrah“ a potvrdte.
Ak je Autorádio / Bluetooth zapnuté a je
zvolená táto ponuka, môžete aktivovať alebo
neutralizovať funkcie spojené s používaním
rádia, CD alebo prehrávača MP3
(

zásuvka
USB/Jack).
Bližšie informácie o aplikácii „Multimediálny
systém“ nájdete v časti Autorádio / Bluetooth v
kapitole „ Audio a Telematika“.Menu „Multimediálny
systém“ Menu „Palubný
počítač“
Kontrola činnosti

31
301_sk_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Menu „Pripojenie
Bluetooth“
Ak je Autorádio / Bluetooth zapnuté a je
zvolené toto menu, môžete pripojiť alebo
odpojiť periférne zariadenie Bluetooth (telefón,
prehrávač) a zadať režim pripojenia (sada
hands-free, prehrávanie audio súborov).
Viac podrobnejších informácií o aplikácii
„Pripojenie Bluetooth“ získate v časti
Autorádio / Bluetooth v kapitole „ Audio a
Telematika“.Ak ste si zvolili toto menu, získate prístup k
nasledovným funkciám:
-
„ Z

adanie parametrov vozidla“,
-
„V

oľba jazyka“,
-
„K

onfigurácia displeja“.
Menu
„Personalizácia-
Konfigurácia“
Zadanie parametrov vozidla
Po zvolení tejto ponuky môžete aktivovať
alebo deaktivovať nasledujúce prvky výbavy,
zoradené do rôznych kategórií:
-
„ A
sistent pri jazde“,
-
„O

svetlenie pri jazde“,
-
„K

omfortné osvetlenie“.
1
Kontrola činnosti

32
Z bezpečnostných dôvodov sa musí
konfigurácia viacúčelového displeja
vykonávať výhradne na zastavenom
vozidle.Voľba jazyka
Po zvolení tejto ponuky môžete zmeniť jazyk
zobrazovania informácií na displeji spomedzi
jazykov uvedených v zozname.
Konfigurácia displeja
Po zvolení tejto ponuky získate prístup k
nasledujúcim nastaveniam:
-
„V
oľba jednotiek“,
-
„N

astavenie dátumu a času“,
-
„P

arametre zobrazenia“,
-
„ J

as“.
Kontrola činnosti

33
301_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Umožňuje centrálne odomykanie a zamykanie vozidla prostredníctvom zámku dverí alebo diaľkového ovládača. Zaisťuje tiež funkciu lokalizácie
uzamknutého vozidla, umožňuje naštartovanie motora a slúži na ovládanie systému ochrany proti krádeži.
Kľúč s diaľkovým ovládaním
Rozloženie / Zloženie
kľúča Odomknutie vozidla
Odomknutie vozidla kľúčom
F Otočením kľúča v zámku dverí vodiča
s
merom dopredu vozidlo odomknete.
Odomknutie vozidla
diaľkovým ovládaním
F Na odomknutie vozidla stlačte
tlačidlo s odomknutým visiacim
zámkom.
Odomknutie je signalizované rýchlym
blikaním smerových svetiel po dobu
približne dvoch sekúnd.
F
St

lačte toto tlačidlo, čím sa kľúč rozloží/
zloží.
Odomknutie a pootvorenie
kufra
F Zatlačením tohto tlačidla po
d obu viac ako jednu sekundu
odomknete kufor. Ten sa
následne mierne pootvorí.
Te

nto úkon ešte pred tým
odomkne celé vozidlo.
2
Otvárania

34
301_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Ak ostali jedny z dverí alebo kufor
otvorené, centrálne uzamknutie
neprebehne; vozidlo sa uzamkne
a následne sa okamžite opätovne
odomkne, čo je počuť ako odskočenie
zámku.
V prípade neúmyselného otvorenia
vozidla, ktoré bolo uzamknuté, sa
vozidlo automaticky opäť uzamkne po
uplynutí tridsiatich sekúnd, s výnimkou
prípadu otvorených dverí alebo kufra.
Uzamknutie pomocou diaľkového
ovládania
F Zatlačením na zatvorený zámok
vozidlo uzamknete.
Zatvorenie vozidla
Uzamknutie je signalizované trvalým
rozsvietením ukazovateľov smeru po dobu
približne dvoch sekúnd.
Uzamknutie pomocou kľúča
F Otočením kľúča v zámku dverí vodiča
s merom k zadnej časti vozidlo uzamknete.
Táto funkcia umožňuje lokalizáciu vášho vozidla na
diaľku a to predovšetkým v prípade nedostatočného
svetla. Vaše vozidlo musí byť uzamknuté.
Lokalizácia vozidla
F Zatlačte na znak zavretého
z
ámku na diaľkovom ovládaní.
Tento úkon má za následok rozsvietenie
stropného osvetlenia, ako aj blikanie
smerových svetiel po dobu niekoľkých sekúnd.
Skontrolujte, či sú dvere a kufor správne
uzavreté.
O

35
301_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Ak problém pretrváva i naďalej,
urýchlene sa obráťte na sieť PEUGEOT.
V prípade opotrebovanej batérie
ste na to upozornený rozsvietením
tejto kontrolky, zvukovým signálom
a správou na displeji.
Výmena batérie
F Vytiahnite opotrebovanú batériu z jej
u
miestnenia.
F
Vl

ožte novú batériu správnym smerom na
príslušné miesto.
F
Za

istite kryt oddelenia batérie.
V prípade poruchy diaľkového ovládania
nemôžete otvoriť, zavrieť a lokalizovať vaše
vozidlo.
F
Na

jskôr použite kľúč na otvorenie alebo
zatvorenie vášho vozidla.
F
Ná

sledne reinicializujte diaľkové ovládanie.
Porucha činnosti
diaľkového ovládania
Reinicializácia
F Vypnite zapaľovanie a vyberte kľúč zo
z
apaľovania.
F
Ná

sledne zatlačte na zatvorený zámok po
dobu niekoľkých sekúnd.
F
Uv

eďte kľúč do polohy 2
(Z
apaľovanie).
F
Vy

pnite zapaľovanie a vytiahnite kľúč zo
spínacej skrinky.
Diaľkové ovládanie je opäť funkčné. Batéria ref.: CR2032/ 3 -voltová.
F
Od

istite kryt batérie pomocou malého
skrutkovača v oblasti drážky.
F
Od

oberte kryt.
2
O

36
301_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Strata kľúčov
Navštívte sieť PEUGEOT s osvedčením o evidencii vozidla a vaším preukazom totožnosti a
ak je to možné, aj so štítkom s kódmi kľúčov.
Sieť PEUGEOT tak bude môcť získať kód kľúča a kód imobilizéra na objednanie nového
kľúča.
Diaľkové ovládanie
Vysokofrekvenčné diaľkové ovládanie je citlivé zariadenie; nemanipulujte s ním preto vo
vreckách vášho odevu, hrozí riziko nežiaduceho otvorenia vášho vozidla.
Vyhnite sa manipulácii s tlačidlami diaľkového ovládača mimo dosah a dohľad vášho
vozidla. Riskujete uvedenie diaľkového ovládača do nefunkčného stavu. Nevyhnutná by
bola následná reinicializácia diaľkového ovládača.
Žiaden diaľkový ovládač nie je funkčný, pokiaľ je kľúč v spínacej skrinke zapaľovania a to aj
pri vypnutom zapaľovaní, s výnimkou jeho reinicializácie.
Zamknutie vozidla
Jazda s uzamknutými dverami vozidla môže sťažiť záchranné práce na vozidle v prípade
n e h o dy.
Z bezpečnostných dôvodov nikdy nenechávajte deti bez dozoru vo vozidle, len ak ho
opúšťate na veľmi krátky čas.
V každom prípade pri opúšťaní vozidla vytiahnite kľúč zo zapaľovania.
Zabezpečovacia ochrana proti krádeži
Na systéme elektronického blokovania štartovania nevykonávajte žiadne zásahy alebo
zmeny, mohlo by to spôsobiť jeho poruchu.
Pri kúpe ojazdeného vozidla
Dajte si skontrolovať všetky svoje kľúče v sieti PEUGEOT, čo vám umožní presvedčiť sa, či ste majiteľom
všetkých kľúčov vydaných k vozidlu, ktoré umožňujú prístup do vášho vozidla a jeho naštartovanie.
Baterky diaľkového ovládania nikdy
nezahadzujte, obsahujú kovy škodlivé
pre životné prostredie.
Odovzdajte ich na tento účel určenom
zbernom mieste.
O

37
301_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Ochranný systém zabraňujúci odcudzeniu a
vykradnutiu vášho vozidla. Okrem obvodovej
ochrany zabezpečuje aj funkciu autoochrany.
Alarm
Obvodová ochrana
Systém kontroluje vstupy do vozidla.
Alarm sa uvedie do činnosti v prípade, ak sa
niekto pokúsi otvoriť dvere, kufor, kapotu...
Funkcia autoochrany
Systém kontroluje vlastné prvky
v prípade ich vyradenia z činnosti.
Alarm sa uvedie do činnosti v prípade
odpojenia alebo poškodenia batérie,
centrálneho ovládania alebo káblov
sirény.
Zatvorenie vozidla
s alarmom
Aktivácia
F Vypnite zapaľovanie a opustite vozidlo.
F
Za
tlačte na tlačidlo uzamknutia
na diaľkovom ovládaní.
Obvodová ochrana je aktivovaná, 5
s

ekúnd
po zatlačení tlačidla uzamknutia na diaľkovom
ovládaní.
V prípade, ak sú jedny z dverí alebo kufor
nesprávne uzavreté, vozidlo nie je uzamknuté,
avšak alarm je aktivovaný.
F
Za

tlačte na tlačidlo odomknutia
na diaľkovom ovládaní.
Neutralizácia
Alarm je neutralizovaný: svetelná
kontrolka zhasne.
Alarm sa aktivuje: svetelná kontrolka,
umiestnená v pásme ovládačov vľavo
od volantu, bliká v intervale jednej
sekundy.
Akýkoľvek zásah na systéme alarmu
musí byť vykonaný v sieti PEUGEOT
alebo v kvalifikovanom servise.
2
Otv

38
301_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Spustenie alarmuZatvorenie vozidla bez
aktivácie alarmu
F Uzamknite vozidlo pomocou kľúča.
Porucha diaľkového ovládania
Ochranné funkcie alarmu deaktivujete nasledovne:
F
Od

omknite vozidlo pomocou kľúča.
F
Ot

vorte dvere; alarm sa uvedie do činnosti.
F
Za

pnite zapaľovanie; alarm sa vypne.
Porucha činnosti
Je signalizované po dobu tridsiatich sekúnd
rozozvučaním sirény a blikaním smerových
svetiel.
Pri zapnutí zapaľovania signalizuje trvalé
rozsvietenie svetelnej kontrolky poruchu
systému.
Nechajte si vykonať kontrolu v sieti PEUGEOT
alebo v kvalifikovanom servise.
Pri odomknutí vozidla pomocou
diaľkového ovládania vás rýchle
blikanie svetelnej kontrolky informuje,
že alarm bol uvedený do činnosti
počas vašej neprítomnosti. Pri
zapnutí zapaľovania sa blikanie
okamžite preruší.
O