Peugeot 301 2016 Užívateľská príručka (in Slovak)

249
301_sk_Chap14_index-alpha_ed01-2016
Páka automatizovanej prevodovky ................................................. 18
7
Palivo
......................................................... 8, 1

31
Palivo (nádrž)
................................................ 13

0
Palivová nádrž....................................... 129, 130
Palubný počítač
......................................... 27-

2 9
Pneumatiky
.......................................................

8
Počítadlo
......................................................... 10
P

očítadlo kilometrov
....................................... 25
Po

čítadlo kilometrov denné
............................ 25
Po

dhustenie pneumatík
(detekcia)
.................................................... 10

1
Pod kapotou motora
.............................. 181

, 182
Pohonné jednotky
.........................18

8, 190, 191
Poistková skrinka v motorovom priestore
...................................................... 15

9
Poistková skrinka v prístrojovej doske
.......................................................... 15

9
Poistky
........................................................... 15

9
Pokyny na údržbu
......................... 17

5, 181, 182
Pomoc pri parkovaní v spätnom chode
.......................................... 89
P

omoc pri urgentnom
brzdení (AFU)
............................................. 105
P

opolník
.......................................................... 58
P

orucha v dôsledku úplného
vyčerpania paliva (Diesel)
.......................... 132
P

rehliadky
.......................................................
8
Prehrávač CD MP3
.............................. 20

3, 204
Prenášanie audio Bluetooth
.................20

8, 210
Príležitostné hustenie pneumatík (so sadou)
................................................... 14

0
Príručná skrinka
.............................................. 59
P

ríslušenstvo
................................................ 175
P

ríves
............................................................ 17

2
Protiblokovací systém kolies (ABS)
.............. 105
P

yrotechnické napínače
(bezpečnostné pásy)
.................................. 109R

adiaca páka .................................................... 8
Ra
diaca páka automatickej
prevodovky
................................................... 73
R

adiaca páka manuálnej
prevodovky
................................................... 68
R

ádio
.............................................................19

9
Ramienko stierača (v ý mena)
...............................................

98, 169
Referenčné číslo farby laku
............................................................. 193
R

egenerácia filtra pevných
častíc........................................................... 18 6
Regulátor prešmyku kolies (ASR)
................................................ 10 6
R

egulátor rýchlosti
..........................................
87
Reinicializácia detekcie
podhustenia pneumatík
.............................. 102
R

einicializácia diaľkového
ovládania
...................................................... 35
Re

zervné koleso
...................................14

5, 146
Režim časovaného odpojenia elektropríslušenstva
................................... 168
R

ozbeh vozidla............................. 64, 69, 73, 77
Rozmery
........................................................ 19

2
Rozmrazovanie
.........................................

51, 57
Rozmrazovanie spodnej časti čelného skla
......................................... 57
R

ozmrazovanie vpredu
...................................56
Ro

zmrazovanie zadného
okna
.............................................................. 57
PR
Objem palivovej nádrže ................................129
O bmedzovač rýchlosti .................................... 85
Oc
hrana detí
............11
0, 114-116, 121, 124-127
Odkladacia skrinka
......................................... 62
Odk

ladacie priestory
................................. 58-

60
Odkladacie priestory vo dverách
.................................................... 58
Od

merka hladiny oleja
.................................. 183
O

dmerka hladiny paliva
................................ 129
O

dnímateľný kryt (snehový)
......................... 174
O

domknutie
..................................................... 33
O

domknutie kufra
........................................... 33
O

drosovanie
.................................................... 51
Od

rosovanie vpredu
....................................... 56
Od

ťahovanie vozidla
..................................... 170
O

dvzdušnenie palivového
okruhu
......................................................... 13

2
Okno zadné (rozmrazovanie)
......................... 57
Op

ierka lakťa
.................................................. 58
Op

ierka lakťa predná
...................................... 60
Op

ierky hlavy predné
...................................... 44
Os

trekovač čelného skla................................. 97
Osvetlenia bodové
.......................................... 99
Os

vetlenie
....................................................... 91
Os

vetlenie interiéru
......................................... 99
Os

vetlenie sprievodné
.................................... 95
Os

vetlenie ŠPZ
............................................. 15 8
O

táčkomer
...................................................... 10
O

tváranie dverí
.........................................
33, 39
Otváranie kapoty motora
.............................. 180
O

tváranie kufra
.........................................33
, 40
Otváranie okien
............................................... 42
O

vládanie autorádia
pri volante
................................................... 197
O

vládanie osvetlenia
...................................... 91
Ov

ládanie otvárania okien
.............................. 42
Ov

ládanie stieračov skla................................. 97
O
.
Abecedn

250
301_sk_Chap14_index-alpha_ed01-2016
Úchyty ISOFIX .............................. 123, 126, 127
Údržba (odporúčania) ................................... 175
Ú
spora energie (režim)
................................. 168
Ú

sporný režim energie.................................. 168
Ú
Ukazovatele smeru
(smerovky) ..................................10 0, 154, 157
Ukazovatele zmeny smeru jazdy
........................................10

0, 154
Ukazovateľ údržby
.......................................... 23
u

kazovateľ zmeny rýchlostného stupňa
........................................................... 81
U

mývanie (rady)
............................ 17
5, 181, 182
UREA
.................................................... 13

3, 13 4
Uzáver palivovej nádrže
......................................................... 12

9
U
Sada hands free ............................................209
S ada na dočasnú opravu
pneumatiky
................................................. 14

0
SCR (Selektívna katalytická redukcia)
..................................................... 13

3
Sedadlá predné
............................................... 43
S

edadlá zadné
................................................ 45
S

ériové číslo
vozidla
......................................................... 193
S

lnečná clona
................................................. 59
S

merovky
..............................................
100, 154
Smerovky na boku karosérie
..................................................... 15

6
Snehové reťaze
............................................. 15

2
Spätná montáž kolesa .......................................................... 148
Spotreba paliva
................................................. 8
Stie

rač skla
..................................................... 97
St

op & Štart
..................................................... 14
Stop

Štart
........................................82
, 164, 167
Strešné nosiče
.............................................. 178
S

tropné osvetlenia
.......................................... 99
Sve

tlá
.............................................................. 91
S

vetlá brzdové
.............................................. 15

7
Svetlá denné
...........................................

95, 155
Svetlá diaľkové
........................................

91, 154
Svetlá polohové
.............................. 91

, 155, 157
Svetlá predné
................................................ 153
S

vetlá spätného
chodu
.......................................................... 15

7
Svetlá stretávacie.................................... 91, 155
Svetlo hmlové zadné
............................... 93

, 157
Svetlomety hmlové predné
...................................................

93, 156
Synchronizácia diaľkového ovládania
...................................................... 35
Sy

stém čistenia výfukových
plynov SCR
................................................... 2

2Systém posilňovača
urgentného brzdenia .................................. 105
S
ystém SCR
..................................................13 3
S

ystémy ABS a REF
.....................................105
S

ystémy ASR a ESP
.....................................10 6
Š

tartovanie
....................................................16

5
Štartovanie motora
........................................................... 64
Š
S
Tabuľky hmotností ................................ 189, 191
Tabuľky pohonných jednotiek
.....................................

188, 190, 191
Tabuľky poistiek
............................................ 159
T

echnické
parametre
............................................ 1

8 8 -191
Telefón
........................................................... 2

11
Tipy pre riadenie
............................................. 63
Tl

ak hustenia
pneumatík
........................................... 14

4, 193
Tretie brzdové svetlo
........................................................... 15 8
T
Ťažné zariadenie ..........................................172
Ť
Abecedn

251
301_sk_Chap14_index-alpha_ed01-2016
Zabezpečovacie zariadenie............................64
Zabudnuté svetlá ............................................ 94
Z
abudnutý kľúč
............................................... 66
Za

loženie strešných nosičov
........................ 178
Z

apaľovač cigariet
......................................... 60
Zapa

ľovanie
.................................................... 66
Z

ariadenie na zabránenie natankovaniu nesprávneho paliva ..............13 0
Zastavenie vozidla
....................... 64

, 69, 73, 77
Zásuvka JACK
........................................

60, 207
Zásuvka pre príslušenstvo 12 V
........................................ 60
Z

ásuvka USB
..........................................
60, 205
Zásuvky audio
.........................60

, 205, 207, 235
Zásuvky doplnkové
....................................... 235
Z

atváranie dverí
........................................34
, 39
Zatváranie kufra
........................................34

, 40
Združené prístroje
.......................................... 10
Zd

ružený prístroj
............................................. 10
Zdv

ihák
.................................................. 14

5, 146
Zobrazenie displeja .......................219, 220, 238
Zrkadlo kozmetické
......................................... 59
Zv

uková výstraha
.......................................... 10 0
V

etranie ...........................................
8, 49 -51, 53
Vlečné zaťaženia ..................................
189, 191
Vnútorná výbava
.......................................58

, 59
Vnútorné spätné zrkadlo
................................. 47
Vo

lant (nastavenie)
......................................... 48
Vo

lič rýchlostných stupňov
......................69

, 77
Vonkajšie spätné zrkadlá
................................ 46
Vý

bava kufra
................................................... 61
Vy

hrievaná spodná časť
čelného skla
.................................................. 57
Vý

mena baterky diaľkového
ovládania
...................................................... 35
Vý

mena interiérového
filtra
............................................................. 18 6
V

ýmena kolesa
..................................... 145

, 146
Výmena olejového filtra
................................ 18 6
V

ýmena poistiek............................................ 159
Výmena poistky............................................. 159
Výmena ramienka stierača skla
........................................................

98, 169
Výmena vzduchového filtra
.......................... 18 6
V

ýmena žiaroviek.................................. 153, 157
Výmena žiarovky................................... 153, 157
Vynulovanie denného počítadla kilometrov
..................................................... 25
Vy

nulovanie ukazovateľa
údržby
........................................................... 24
V

ypnutie motora
.............................................. 64
Výs

tupy vzduchu
............................................. 49
V
Žhavenie Diesel .............................................. 13
Žia rovky (výmena) ................................ 153
, 157
Životné prostredie
.......................................8, 3

6
Z
Ž
.
Abecedn

11-15
Reprodukcie a preklady tohto dokumentu,
i keď len čiastočné, sú bez písomného
povolenia spoločnosti PEUGEOT zakázané.
Spoločnosť PEUGEOT potvrdzuje na
základe dodržiavania ustanovení európskeho
nariadenia (Smernica 2000/53), vzťahujúcich
sa na vozidlá vyradené z prevádzky,
že dosahuje ním stanovené ciele, a že
recyklovaný materiál je použitý pri výrobe
produktov predávaných touto spoločnosťou.
Vytlačené v EÚSlovaque
Pri akomkoľvek zásahu na vašom vozidle
sa obráťte na kvalifikovaný servis, ktorý má
potrebné znalosti, kompetenciu a vhodné
vybavenie na výkon zásahov. To všetko je
sieť PEUGEOT schopná vám poskytnúť. Upozorňujeme vás na tieto skutočnosti:
-
Montáž výbavy alebo elektrického
príslušenstva, ktoré nie je schválené
spoločnosťou PEUGEOT, môže spôsobiť
poruchu elektronického systému vášho
vozidla. Obráťte sa na sieť PEUGEOT

, kde
vás oboznámia s ponukou odporúčaného
príslušenstva.
-
Z bezpečnostných dôvodov je prístup
k diagnostickej zásuvke, združenej s
integrovanými elektronickými systémami,
ktoré sú súčasťou výbavy vášho
vozidla, striktne vyhradený zástupcom
autorizovanej siete PEUGEOT alebo
iného kvalifikovaného servisu, ktorí
disponujú vhodným náradím (riziko poruchy
elektronických integrovaných systémov
,
ktoré by mohli spôsobiť vážne závady
alebo zlyhania). Výrobca nebude niesť
zodpovednosť v prípade nerešpektovania
tohto pokynu.
-
Akákoľvek zmena alebo úprava, ktorá nie je
schválená spoločnosťou PEUGEOT alebo
bola vykonaná bez dodržania technických
predpisov stanovených výrobcom, má za
následok prerušenie zákonnej a zmluvnej
záruky

.
Na rôznych miestach vo vašom vozidle
sú umiestnené štítky, na ktorých sú
uvedené bezpečnostné opatrenia ako
aj identifikačné údaje vášho vozidla.
Neodstraňujte ich: sú neoddeliteľnou
súčasťou vášho vozidla.

Slovaque
SQ. 16301.0210www.peugeot.com