Peugeot 307 Break 2003.5 Betriebsanleitung (in German)

Page 51 of 195


CD-BETRIEB: AUTORADIO RD3 Anwahl des CD-Betriebs :* 
  
 7
 $ *%
"
*$ !

!
* 7"


!*
1

$/
0 $ 
!
 7
 

!
-*% "
 
,!
 Q/
CD-Auswurf -*% "
 
,!
 S
7!)  /
Anwahl eines Titels auf einer CD -*% "
 
,!
L    ,
!
 /
-*% "
 
,!
 N   !   ,
! 3    
,
-*%%  /
Schnelle Wiedergabe
(
"

,!
 L  N -*%

7!* 3$)/-*%$!
 !! /
"$ 
,!
 ! !! )
!


!* 0
 $ / Zufallswiedergabe (RDM)
(
"
) !& +
 71

$
 !


!

,!
 Q -
 3)
" %  -*%
/
,

 7)  
  !$ 

6
    )
   $ /:*  
*% 
,!
 Q -
 3
)
" % )  
,
)
 
  6
    $ !

/

8  !)
 $ )
$
J  !!*
 !

! %
3

/
IHR 307 IM EINZELNEN 49
Die Verwendung selbst gebrannter CDs kann zu Funktionsstšrungen fŸhren.
Verwenden Sie nur runde CDs.

Page 52 of 195


IHR 307 IM EINZELNEN51
Aktion
AusgefŸhrter Schritt
1-



 
 
2- 



  
 
 
1 + 2 -  
 

 

! "#   


 $%


& 
'  ' $
3- 

(% 
 
 
 

%'
)%(
* &%

$ +,+#
 
-

 '%



' %
.

 %&+,+#
 
4- 

(%  
 
 
 



)%(
* /%  

$ +,+#
 
-

 '%



' %
.

 )
&+,+#
 
5- 

&
 #
  0   )%,+,+#
 1 
 

 *
2
 

!
3 
(
  (' '
,(& 
$ 4, 
 
 (
&(& 
$ 4, 
 '


  



.(
   5%
 6
$ 4,%
 '


6-  
 -  

 ('& &%

 7 
 

 % 7 
 
&7 
 783*

 
 


 7 
 )%(
* &%

+(
* &%

2
 
 
!
3 
(
 
7-  
 ('&  /%  

 7 
 

 % 7 
 
&7 
 793*

 
 


 

-  


 7 
 )%(
* /%  

+(
* /%  

2
 
 
!
3 
(
 
RADIOTELEFON GPS RT3

Page 53 of 195


IHR 307 IM EINZELNEN
52
Taste Funktion
A DrŸcken: Ein/Aus Radiotelefon  
.   
5
  
.5
  31 3:
3%
3; 1
/%
,

3
1
1

,
3% 
    

B+(*&
C SOURCE (
* 0   .)%3+7  3+#
 % < 
D ('

$ 4, 
 
 (
&
(
   5%
 6
$ 4,%
 '


E <
 !
2-0=$

'> 



. &?2-0=$ (
?

 > 



.(

 
  
   
(
&
F MODE @
 
   
(
  

  



.(
    

A
&% %


G 

.(
   5%
 6
   
(
  1 
 
' % 
 


 
.1 * 

 
!
(
*;
%
,2  
 

H 
 
 

 
; B
3
& 
% &%&


 '%




(
* /% 
++#
 ;%' * 
& 5 C/%

I 
 
 


  
; B
3
& 
% &%&


 '%




(
* &%

++#
 ;%' * 
& 5 C/%

J A
&%;
 A(D
K ESC (

 
   
%


  



.

  '   
(
 

)
0
&
%
L

'& A!5
M kk(% 
 
 
 

%'
(
* 

&%

$  +
;%' * 
& 5 C/%

%77  
.- 

/%
=&E
& 7&

 

  



.

 %&+

Page 54 of 195


IHR 307 IM EINZELNEN53
Taste Funktion
N jj(% 
 
 
 



(
* /% 
$  +
;%' * 
& 5 C/%

%77  
.- 

/%
=&E
& 7&

 

  



.

 )
&+
O DARK 84
.(
   5%7&   )  1
 ' '
*4
.:  &C
1
 
*4
.)


 

 F 



.) 
 
 G 
P MENU (
   :7

  



.(
   
:&

 
  / '
1 & 
Q (& 
$  &%


  



.( / 
,A
 / 
 (
&  
& 7
'%6% 

-  

 
R BAND # # 
'  
 ;!83;!3;!3(!
AST
  



.% 
 7 
 
 
 (%% 
S TA/PTY 
,( ;
%
%
&   &


  



.
,( 2$H;
%

T RDS 
,();
%


  



.
,( !% %


 / &%

U AUDIO (
   ;
 )  
 5
  31 3:
3%
3
  
 5
 
% 

   

V SOS 
/%
'> 


 .C%&

 > 



.(

 
  
   
(
&
1 - 6 1 2 3 4 5 6 ('&  7 
 

 

  



.7 
 
    
  

 4
1 - 5 1 2 3 4 5(
* + +#
 
0 - 9* # 0 1 2 3 4 5 (7
 
 $
'  (  &%

 $  &%

 
6 7 8 9* #
D A &  I 

Page 55 of 195


IHR 307 IM EINZELNEN
54
ALLGEMEINE FUNKTIONEN Ein/Aus


 3*

 <

  &?<' ?% ?<

 
? 3&5
%7& A3 
(%
  )%  &%
02)$ 
'*4

4 Hinweis: 

  3 %
 
 <

       '
3 & 5
%7& A3   $   G

'*4

4Das Radiotelefon GPS RT3 funktioniert fŸr die Dauer von 30 Minuten auch bei ausgeschalteter ZŸndung.
Hinweise:
J  A!5 &


 (

 )%  &%


%
* 
4
J #


)%  &%


!

% 
 
 3 

 
$  &%
 7


& 5
%7& D 
   * 
4
J C
 (

 <

 

)%  &%


& $
 D3E 3V % 

 
 

+

+7  *   
 
 * 
4
Diebstahlsicherung
)%  &%
02)$%
% 3 

A ; &
%
 4< 
'
 

  ; 
*

 
* 
 G %
&%

 

2-0=$ 
 4 Die Diebstahlsicherung ist automatisch und bedarf keiner Bedienung. REGELUNG DER LAUTST€RKE  
 5
%7& A -  


'*4
 
 -  

 
 
   
)%  &%
4 Hinweis:   
 
      &    K *   5
B  4 )%3 +7   %  +#
  



 
 
 
  * 
4
REGELUNG DER KLANGFARBE UND -ST€RKE


   &
 
  

  & $  U3     ;
   )  
   Klangkulisse3  
BŠsse 3  Hšhen 3  Loudness 3  Faders 1
 /%
,

3   Balance 
,
 
 
automatischen LautstŠrkeregelung &&

4
 (%!% * % 
 *   / 
3 *



 

  

 
 
 
 /%

%

*%
% *

 
& $  "ESC"
4
Hinweis:  
 
 1 3:
%*  %
 &  K *  5
B  4; 
)%3+% +#
  



 
 
 
 

/%
%
* 
4

Page 56 of 195


IHR 307 IM EINZELNEN
55
Klangkulisse !  ;
%
 

 
5
  
=7%

?
?3?)%
?3?5 ?3?I?3?%
?% 
?$

%? ** 
4
 
 5
%7& A3  5
   
 
4
1 (
* =7%
?
?

 

 


 

/%

41 K  
 

=7%
* 
 1 
:
% 
   4
Regelung der BŠsse
 
 5
%7& A3*

 "BŠsse" 
 (
   
 
3  
 

 
4
J "Ð9" ('
*

 1 & 
!
  3
J "0" 
% 
1 %

 1 3
J "+9"  6 
  
 1 4
Regelung der Hšhen
 
 5
%7& A3*

 "Hšhen" 
 (
   
 
3  
 

 
4
J "Ð9" ('
*

 :
& 
!
  3
J "0" 
% 
1 %

 :
3
J "+9"  6 
  
 :
4
Loudnessregelung
!  ;
%


'  
   1 
:
% 
' %

4
 
 5
%7& A3  ;
%
 / 
'*4
 / 
4
Verteilung der KlangstŠrke vorn/hinten (Fader)
#

 "Fader" 
 (
   
 
.
J 
 5
%7& A -  

3   /%
 
3
J 
 5
%7& A
 
 -  

3   

 
4
Verteilung der KlangstŠrke rechts/links (Balance)
#

 "Balance" 
 (
   
 
.
J 
 5
%7& A -  

3   
 
3
J 
 5
%7& A
 
 -  

3   
 
4
Automatische LautstŠrkeregelung
!  ;
%

  % 

7

 ;  
*
   
4
 
 5
%7& A3  ;
%
 / 
'*4
 / 
4

Page 57 of 195


IHR 307 IM EINZELNEN
56
RADIOBETRIEB Hinweise zum Radioempfang
A)%  &%

& 
  3  
'  
 :
 
(
 

/%&
 41   7&
&
(!#,!#3' 
&;!-5# 
/  

&3 

  L (
 
'
3
%
 
& ( 
 
 M' 

& 

4
A  
 
 ! * 
'  
 ( 7
%%
 


 

 & 
3 *

 
 
  
 :%
7


 
3 
1
% 
 

$



&4
A -5#1  
; B
 %%
 


 7&



/ 
* 
3 

/%
 


 
& 
3  
 
 :
 

 1 
3 :  
3 0 '
3 *4  &   * %  
 
   
 


 
 

/% 
   
 0 ' 7 4 Anwahl des Radiobetriebs ! &

  

 & $  "SOURCE"

4
Wahl eines Wellenbereichs 
 

& $  "BAND/AST"* 
 # 
'  
 ;!83;!3;!
(!
 
*4
Automatische Sendersuche 

  & $  M%  N3 
&%

'*4/%  


  
 

4
 
&' ''    & &



  
4
#

 ;
%
& 
  &
 TA 
 
 3* 

  7&
 


  
  3    


4
  
 
  &% 

 
   
& 7&

 &  "LO" (*    
 
  '  
  
# 
'  
3


 
& 7&

 &  "DX" 
 
 
*


 *  

& 


  
  * 
4
#

  
   !% "DX"/%

 

3

 *  & $  M%  N4

Page 58 of 195


IHR 307 IM EINZELNEN57
Manuelle Sendersuche 

  & $  H%  I3 

   

 
'*4


  
; B


 
4
#

  $ 
  *





 

3&
 ; B

 



4
 
&' ' 
3%' $ % 
*4
Manuelles Speichern der Sender
 
 
 *



  
4
:
  
 $
 "1" '"6" *  


 
4

 
 
 
*' 3 
  7 
 * 4 Automatisches Speichern der FM-Sender (Autostore)
:
  $  "BAND/AST"&   /%
 *  

 
4
A )%  &%
 7 
  % 
   9 7&
 
 
  & ;!4    
  * 
   1  
 ;!  7 
 4
#

0  
9
  &

3' '
  

7 
 7 
/ 
 4 Abruf der gespeicherten Sender

 

& 
 $
 "1" '"6" * 
7

 
 ' &
4 &  # 
'  
 4

Page 59 of 195


IHR 307 IM EINZELNEN
58
RDS-SYSTEM Benutzung der RDS-Funktion (Radio Data System) im FM-Band
!) 


  


 '

 *   7&

3 
 &* 
 ; B
 
 /%
A


' &

0 ' 
 4 
 

& $  "RDS" * ;
%
 / '*4
 / 4
(& !&
%
'
  
 
 (
  . J RDS 3*

 ;
%
 / 3
J RDS durchgestrichen oder grau schraffiert 3 *

 ;
%
 / ' 

/ & '4
Verfolgung von RDS-Sendern
A
  (
   
 
   C     *
 
 4  0  
 %

 
   
 %
 &3   
 
 2%   ' 
 7&
B
 41   
  


 
 
 

& 
4
Verkehrsfunk 

 & $  "TA/PTY"3  ;
%
 / 
'*4  / 
4
(& !&
%
'
  
 
 (
  . J TA 3*

 ;
%
 / 3
J TA durchgestrichen oder grau schraffiert 3*

 ;
%
 / ' 

/ & '4
I      
 * /%
  3  
  
 * 
  1  ' 
  0     ' &
 
)%3+% +#
 4
#

  ! 

 '

 

3

 & $  "TA/PTY"4
Hinweis: Die LautstŠrke der Verkehrsmeldungen ist unabhŠngig von der normalen LautstŠrke des Radiotelefons.
 
      
 
4 
 
* 7 
 
% 
&  (

*      

4 Regionale Senderverfolgung (REG)
1    
  
3 *

   
 
 C  
 
%
 
3 
 
 / 
 

 
  ' 

) %
7% 4A !% %


 / &%
 


  

 ' 2% *  / &%
4
:
  $  "RDS" &   /%
 *  

 
3  ;
%
 / 
'*4  / 
4
(& !&
%
'
  
 
 (
  .J REG 3*

 ;
%
 / 3
J REG durchgestrichen oder grau schraffiert 3*

 ;
%
 / ' 

/ & '4

Page 60 of 195


IHR 307 IM EINZELNEN59
Funktion PTY
  ;
%
  
 3
  
 
3  

' %
2% C


3537%3)%
444 
4


 3*

0 &;! 
  3&   /%
 *  

& $  "TA/PTY"3
 ;
%
 / 
'*4
 / 
4
-  
 PTY2% &

.
J / 
  ;
%
 PTY3
J 
 5
%7& G3    / 
 


 '%

2% G7

&


3
' 
 

A #3
J*

   *

  2%  
   *3 

   
   $
 M%  N3   
'  &&
  2%  % 
 

  
 

 
 % 

 
  *  ;
%
 PTY
 / 3*

 

  &

*4
  2% G7
 


   PTY!%  7 
  * 
4 :
       %
7 
 
 "1"'"6"
&   /%
 *  

 
4  7 
 
2% G7
* 

 

&

7

 $ ' &
4
EON-System
  G / '
 
   

 3   

C 
 
4  

 7&
 
   
%  
 PTY2% 3 /%
 

  * 
3   

C 
 *     
   
 4
   /
/ & '3*

 
  &
 TA%  ;
%
 PTY 
 
 '
4
Audio-MenŸ
#
 !
 "Audio"/% HauptmenŸ 
.
J ?( / 
,  / 
 
 
&?3
J ?( / 
,  / 
   
&% %

?3
J ?( / 
,  / 
 ) %
 %?4 KontextmenŸ


&
 
%7&G 
 
 5%
 6
&%

;
%

.
J?; B
 
 '
?3
J?)%$ 6 
 
?3   A
&% %

   
  
 
  
 
3 *

 "RT"7  


  *3
J?  
 ?3  <

%  7&



  
3
J?   
?3    &

 

'

4

Page:   < prev 1-10 ... 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 81-90 91-100 ... 200 next >