Peugeot 307 CC 2003.5 Instrukcja Obsługi (in Polish)

15-12-2003
WASZ PEUGEOT 307 CC W SZCZEGÓŁACH105
AUTOMATYCZNE
WŁĄCZANIE ŚWIATEŁ
Światła pozycyjne oraz światła mija-
nia włączają się automatycznie w
przypadku słabego oświetlenia natu-
ralnego, jak również w przypadku
ciągłej pracy wycieraczek i gasną,
gdy oświetlenie jest wystarczające
lub po wyłączeniu wycieraczek.
Podczas mgły lub podczas opa-
dów śniegu, czujnik natężenia
oświetlenia może stwierdzić, iż
natężenie światła dziennego jest
wystarczające, światła nie zapalą
się automatycznie.
Funkcja ta jest aktywowana w
momencie zakupu pojazdu.
W celu włączenia lub wyłączenia funkcji:
- ustawić kluczyk w stacyjce w położeniu zasilania osprzętu
(1 położenie klucza),
- ustawić przełącznik oświetlenia w położeniu AUTO/0,
- wcisnąć na ponad cztery sekundy jego koniec.
Nie zasłaniać czujnika natężenia
oświetlenia, sprzężonego z czujni-
kiem deszczu, umieszczonego na
przedniej szybie, za lusterkiem
wstecznym. Odpowiada on za
automatyczne zapalanie świateł. Kontrola działania Włączenie
W momencie włączenia funkcji poja-
wia się sygnał dźwiękowy i komuni-
kat na ekranie wielofunkcyjnym.
Wyłączenie
Wyłączeniu funkcji towarzyszy
sygnał dźwiękowy.
Uwaga :
Gdy kierowca używa
ręcznych przełączników.sterowania,
funkcja jest czasowo nieaktywna.
W przypadku usterki czujnika
natężenia oświetlenia światła zapa-
lają się i rozlega się sygnał dźwiękowy
i komunikat na ekranie wielofunkcyj-nym.
Skontaktować się z ASO PEUGEOT.
Kierunkowskazy
Lewy : do dołu.
Prawy : do góry.

15-12-2003
WASZ PEUGEOT 307 CC W SZCZEGÓŁACH
106
Po każdym wyłączeniu zapłonu,
należy ponownie aktywowaćfunkcję:
- przestawić dźwignię w jakąkolwiek
inną pozycję,
- a następnie powrócić do żądanego położenia.
Wyjątkowe położenie
wycieraczki przedniej szyby
W ciągu jednej minuty od wyłączenia
zapłonu, każde użycie dźwigni stero-
wania wycieraczkami powoduje ich
ustawienie na środku szyby przed-
niej. Ta czynność pozwala na usta-
wienie wycieraczki w pozycji spoc-
zynkowej zimowej, jej wyczyszcze-
nie lub zmianę (Patrz rozdział
"Informacje praktyczne - § Zmiana
pióra wycieraczki").
Po ułożeniu wycieraczek na szybie,
włączyć zapłon i przestawić dźwignię.
Spryskiwacz przedniej szyby i
spryskiwacz reflektorów
Pociągnąć przełącznik wycieraczek
do siebie. Spryskiwacz szyb, a
następnie wycieraczki działają przez
określony czas.
Spryskiwacz reflektorów oraz sprys-
kiwacz szyb działają równocześnie,
wyłącznie gdy włączone są
światła mijania lub światła długie.
PRZEŁĄCZNIK WYCIERACZEK
Wycieraczka przednia z
trybem pracy przerywanym 2 Praca przyspieszona
(silne opady).
1 Praca w trybie normalnym
(opady umiarkowane).
I Praca przerywana.
0 Zatrzymanie.
Praca jednorazowa (wcisnąć
dźwignię do dołu).
W położeniu praca przerywana,
częstotliwość pracy wycieraczek jest
proporcjonalna do prędkości samo-chodu. Wycieraczka przednia z
trybem pracy automatycznym
2 Praca przyspieszona
(silne opady).
1 Praca w trybie normalnym
(opady umiarkowane).
AUTO Praca automatyczna.
0 Zatrzymanie.
Praca jednorazowa
(wcisnąć dźwignię do dołu).
W położeniu AUTO, częstotliwość
pracy wycieraczek jest proporcjonal-
na do intensywności opadów.

15-12-2003
WASZ PEUGEOT 307 CC W SZCZEGÓŁACH107
Automatyczna praca wycieraczek
W pozycji
AUTO, wycieraczki pracują
automatycznie i dostosowują swoją
prędkość do intensywności opa-
dów.
Kontrola działania Włączenie
Włączenie tej funkcji sygnalizowane jest
poprzez wyświetlenie na ekranie wielo-
funkcyjnym komunikatu "Tryb automa-
tyczny wycieraczki włączony" .
Wyłączenie
W przypadku usterki, kierowca infor-
mowany jest o nieprawidłowościach
poprzez sygnał dźwiękowy i komuni-
kat na ekranie wielofunkcyjnym
"Usterka automatycznego trybuwycieraczki" .
W położeniu AUTO, wycieraczka
będzie pracowała w trybie przerywa-nym.
Należy jak najszybciej skontaktować
się z ASO PEUGEOT, w celu sprawd-
zenia systemu.
Nigdy nie zakrywać czuj-
nika deszczu, umieszczo-
nego na przedniej szybie
za lusterkiem wstecznym.
W czasie korzystania z automa-
tycznej myjni należy upewnić się,
że przełącznik wycieraczek nieznajduje się w pozycji pracy auto-matycznej.
W okresie zimowym zaleca się,
przed włączeniem automatyczne-
go trybu wycieraczek, odczekać
do całkowitego odmrożenia szybyprzedniej.

15-12-2003
WASZ PEUGEOT 307 CC W SZCZEGÓŁACH107
Automatyczna praca wycieraczek
W pozycji
AUTO, wycieraczki pracują
automatycznie i dostosowują swoją
prędkość do intensywności opa-
dów.
Kontrola działania Włączenie
Włączenie tej funkcji sygnalizowane jest
poprzez wyświetlenie na ekranie wielo-
funkcyjnym komunikatu "Tryb automa-
tyczny wycieraczki włączony" .
Wyłączenie
W przypadku usterki, kierowca infor-
mowany jest o nieprawidłowościach
poprzez sygnał dźwiękowy i komuni-
kat na ekranie wielofunkcyjnym
"Usterka automatycznego trybuwycieraczki" .
W położeniu AUTO, wycieraczka
będzie pracowała w trybie przerywa-nym.
Należy jak najszybciej skontaktować
się z ASO PEUGEOT, w celu sprawd-
zenia systemu.
Nigdy nie zakrywać czuj-
nika deszczu, umieszczo-
nego na przedniej szybie
za lusterkiem wstecznym.
W czasie korzystania z automa-
tycznej myjni należy upewnić się,
że przełącznik wycieraczek nieznajduje się w pozycji pracy auto-matycznej.
W okresie zimowym zaleca się,
przed włączeniem automatyczne-
go trybu wycieraczek, odczekać
do całkowitego odmrożenia szybyprzedniej.

15-12-2003
WASZ PEUGEOT 307 CC W SZCZEGÓŁACH
108
Ekran kolorowy DT -
"Informacje chwilowe" z :
• ilością paliwa,
• zużyciem chwilowym,
• odległością pozostałą do przeje- chania
- "Przebieg 1" z :
• przejechaną odległością,
• średnim zużyciem paliwa,
• średnią prędkością,odległość przejechana,
- "Przebieg 2" z tymi samymi infor-
macjami.
Ponadto, wyświetlacz umożliwia
dostęp do informacji dziennika
alarmów .
Zerowanie
Gdy przejechany odcinek jest
wyświetlony, nacisnąć przez ponad
dwie sekundy na sterowanie.
KOMPUTER POKŁADOWY
Każdorazowe wciśnięcie przycisku znaj-
dującego się po zewnętrznej stronie
przełącznika wycieraczki
pozwala
kolejno wyświetlić :
Ekran monochromatyczny CT
- wycinek "pojazd"z :
• ilością paliwa, zużyciem chwilo- wym oraz odległością pozostałą
do przejechania,
- wycinek "1" (przebieg "1") z :
•
zużyciem średnim, odcinkiem
przejechanym i średnią prędkością
obliczoną na odcinku przejecha-nym "1",
- wycinek "2"(przebieg "2") z tymi
samymi charakterystykami.
Ponadto, wyświetlacz umożliwia
dostęp do informacji dziennika
alarmów .
Zerowanie
Gdy przejechany odcinek jest wyświet-
lony, nacisnąć przez ponad dwie
sekundy na dźwignię sterowania.
Ekran monochromatyczny B
- dystans możliwy do przejechania z
ilością paliwa, jaka pozostała w zbiorniku,
- ilość kilometrów przejechanych,
- średnie zużycie paliwa,
- zużycie paliwa w danej chwili,
- średnia prędkość.
Ponadto, wyświetlacz umożliwia
dostęp do informacji dziennika
alarmów .
Wyzerowanie
Wcisnąć przycisk na 2 sekundy.

15-12-2003
WASZ PEUGEOT 307 CC W SZCZEGÓŁACH109
Odległość pozostała do przejechania
Jest to odległość do miejsca przez-
naczenia, albo obliczana w każdym
momencie przez nawigację jeżeli
prowadzenie jest aktywne, albo
wprowadzona przez użytkownika,
minus kilometry przejechane odwprowadzenia.
Uwaga :
jeżeli nie ma danych,
wyświetlają się kreski na miejscu
cyfr.
Średnia prędkość
Jest to średnia prędkość obliczona
od ostatniego zerowania komputera
(z włączonym zapłonem).
Spis komunikatów alarmo- wych
Zestawienie aktywnych komunika-
tów alarmowych, poprzez ich sukce-
sywne wyświetlanie na ekranie wie-lofunkcyjnym.
Zasięg
Wskazuje liczbę kilometrów, które
mogą być przejechane z paliwem
pozostałym w zbiorniku.
Uwaga :
liczba ta może wzrosnąć w
następstwie zmiany warunków jazdy,
powodując znaczny spadek zużyciachwilowego. Jeżeli zasięg spadnie poniżej 30 km,
zapalą się trzy segmenty. Po
uzupełnieniu paliwa, zasięg zapali
się jak tylko zwiększy się powyżej
100 km.
Jeżeli poziome segmenty wyświetla-
ją się na stałe w czasie jazdy
zamiast cyfr, należy skontaktować
się z Punktem Serwisowym
PEUGEOT.
Zużycie chwilowe
Jest to ilość średnia paliwa
zużywana od kilku sekund.
Ta funkcja wyświetla się powyżej
30 km/h.
Zużycie średnie
Jest to ilość średnia paliwa
zużywana od ostatniego zerowaniakomputera.
Odległość przejechana
Wskazuje odległość przejechaną od
ostatniego zerowania komputera. Przebiegi Przebiegi
"1" i "2" są niezależne i
tak samo używane. Przebieg "1"pozwala na przykład
na wykonanie dziennych obliczeń,
natomiast przebieg "2"obliczeń
miesięcznych.

15-12-2003
WASZ PEUGEOT 307 CC W SZCZEGÓŁACH
108
Ekran kolorowy DT -
"Informacje chwilowe" z :
• ilością paliwa,
• zużyciem chwilowym,
• odległością pozostałą do przeje- chania
- "Przebieg 1" z :
• przejechaną odległością,
• średnim zużyciem paliwa,
• średnią prędkością,odległość przejechana,
- "Przebieg 2" z tymi samymi infor-
macjami.
Ponadto, wyświetlacz umożliwia
dostęp do informacji dziennika
alarmów .
Zerowanie
Gdy przejechany odcinek jest
wyświetlony, nacisnąć przez ponad
dwie sekundy na sterowanie.
KOMPUTER POKŁADOWY
Każdorazowe wciśnięcie przycisku znaj-
dującego się po zewnętrznej stronie
przełącznika wycieraczki
pozwala
kolejno wyświetlić :
Ekran monochromatyczny CT
- wycinek "pojazd"z :
• ilością paliwa, zużyciem chwilo- wym oraz odległością pozostałą
do przejechania,
- wycinek "1" (przebieg "1") z :
•
zużyciem średnim, odcinkiem
przejechanym i średnią prędkością
obliczoną na odcinku przejecha-nym "1",
- wycinek "2"(przebieg "2") z tymi
samymi charakterystykami.
Ponadto, wyświetlacz umożliwia
dostęp do informacji dziennika
alarmów .
Zerowanie
Gdy przejechany odcinek jest wyświet-
lony, nacisnąć przez ponad dwie
sekundy na dźwignię sterowania.
Ekran monochromatyczny B
- dystans możliwy do przejechania z
ilością paliwa, jaka pozostała w zbiorniku,
- ilość kilometrów przejechanych,
- średnie zużycie paliwa,
- zużycie paliwa w danej chwili,
- średnia prędkość.
Ponadto, wyświetlacz umożliwia
dostęp do informacji dziennika
alarmów .
Wyzerowanie
Wcisnąć przycisk na 2 sekundy.

15-12-2003
WASZ PEUGEOT 307 CC W SZCZEGÓŁACH109
Odległość pozostała do przejechania
Jest to odległość do miejsca przez-
naczenia, albo obliczana w każdym
momencie przez nawigację jeżeli
prowadzenie jest aktywne, albo
wprowadzona przez użytkownika,
minus kilometry przejechane odwprowadzenia.
Uwaga :
jeżeli nie ma danych,
wyświetlają się kreski na miejscu
cyfr.
Średnia prędkość
Jest to średnia prędkość obliczona
od ostatniego zerowania komputera
(z włączonym zapłonem).
Spis komunikatów alarmo- wych
Zestawienie aktywnych komunika-
tów alarmowych, poprzez ich sukce-
sywne wyświetlanie na ekranie wie-lofunkcyjnym.
Zasięg
Wskazuje liczbę kilometrów, które
mogą być przejechane z paliwem
pozostałym w zbiorniku.
Uwaga :
liczba ta może wzrosnąć w
następstwie zmiany warunków jazdy,
powodując znaczny spadek zużyciachwilowego. Jeżeli zasięg spadnie poniżej 30 km,
zapalą się trzy segmenty. Po
uzupełnieniu paliwa, zasięg zapali
się jak tylko zwiększy się powyżej
100 km.
Jeżeli poziome segmenty wyświetla-
ją się na stałe w czasie jazdy
zamiast cyfr, należy skontaktować
się z Punktem Serwisowym
PEUGEOT.
Zużycie chwilowe
Jest to ilość średnia paliwa
zużywana od kilku sekund.
Ta funkcja wyświetla się powyżej
30 km/h.
Zużycie średnie
Jest to ilość średnia paliwa
zużywana od ostatniego zerowaniakomputera.
Odległość przejechana
Wskazuje odległość przejechaną od
ostatniego zerowania komputera. Przebiegi Przebiegi
"1" i "2" są niezależne i
tak samo używane. Przebieg "1"pozwala na przykład
na wykonanie dziennych obliczeń,
natomiast przebieg "2"obliczeń
miesięcznych.

15-12-2003
WASZ PEUGEOT 307 CC W SZCZEGÓŁACH
110
Konfiguracja Komputera
pokładowego
Funkcja ta pozwala wprowadzić
odległość do miejsca przeznaczenia
(gdy prowadzenie nie jest aktywne ;
Jeżeli nie, informacja jest podawana
przez nawigację) lub zmienić jed-
nostki (°C lub °F, km i litry lub mile iGalony).
Odległość do miejsca przeznaczenia
Gdy prowadzenie nie jest aktywne,
pozwala wprowadzić wartość w przy-
bliżeniu, aby umożliwić wszystkie
obliczenia komputera pokładowego.
Cechy szczególne ekranu
monochromatycznego CT
oraz ekranu kolorowego DT
Menu główne
Wcisnąć przycisk
"MENU", aby
uzyskać dostęp do głównnego menu.
Wybrać ikonę "Komputer
pokładowy" za pomocą pokrętła, a
następnie zatwierdzić, aby wejść w
menu "Komputer pokładowy".
Menu "Komputer pokładowy" oferuje
następujące możliwości:
- Konfiguracja Komputera pokłado- wego,
- Historia alarmów.
Menu kontekstowe "Komputer pokładowy"
Menu kontekstowe, związane z apli- kacją "Komputer pokładowy" ,
nakłada się na działającą aplikację,
która z kolei przechodzi w głąb ekra-nu.
Nacisnąć krótko na pokrętło przy
stałej funkcji "Komputer pokładowy",
aby wybrać jedną z następujących
funkcji :
- Spis komunikatów alarmowych,
- Odległość do miejsca przeznacze- nia.

15-12-2003
WASZ PEUGEOT 307 CC W SZCZEGÓŁACH111
ELEKTRYCZNE PODNOŚNIKI SZYB
1 - Przycisk elektrycznego
podnośnika szyby kierowcy.
2- Przycisk elektrycznego podnośnika szyby pasażera.
3- Przycisk elektrycznego podnośnika szyby tylnej pra- wej.
4- Przycisk elektrycznego podnośnika szyby tylnej lewej.
5- Blokada elektrycznych podnośników szyb tylnych
(bezpieczeństwo dzieci). System przeciwzaciskowy
szyb przednich
Gdy w czasie podnoszenia szyby,
napotka ona opór (przeszkodę),
natychmiast się zatrzymuje i
częściowo opuszcza. Uwaga:
W przypadku nieoczekiwanego
opuszczenia szyby przy zamykaniu
jej (na przykład w czasie mrozu),
należy nacisnąć przycisk sterowania
do jej całkowitego otwarcia, a
następnie pociągnąć aż do jej zamk-
nięcia. Przytrzymać przycisk przez
około jedną sekundę po jej zamk-nięciu.
Podczas tej czynności, funkcja
antyzaciskowa jest nieaktywna.
Wyłączenie przełącznika
tylnych podnośników szyb
Aby zapewnić bezpieczeństwo dzie-
ci, należy nacisnąć przełącznik
5
wyłączając przełączniki tylnych
podnośników szyb bez względu na
ich położenie.
Podniesiony przycisk, przełączniki
są wyłączone. Przycisk obniżony,
podnośniki są włączone.
Sterowanie ręczne :
Wcisnąć przełącznik lub pociągnąć
go, nie pokonując punktu oporu.
Szyba zatrzymuje się w chwili zwol-
nienia przycisku.
Sterowanie automatyczne :
Wcisnąć przełącznik lub pociągnąć
go, pokonując punkt oporu: szyba
otworzy się lub zamknie całkowicie
po puszczeniu przycisku. Ponowne
wciśnięcie powoduje zatrzymanie
ruchu szyby. Uwaga: po otworzeniu drzwi lub
około 45 sekundach po wyjęciu kluc-
zyka ze stacyjki, nie ma mozliwości
otworzenia lub zamknięcia szyby.
Aby otworzyć lub zamknąć szybę
należy ponownie włożyć kluczyk do
stacyjki i włączyć zapłon.