Peugeot 307 SW 2003.5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

29-09-2003
A 307 SW RÉSZLETESEN
K
Az általános menüből kiindulva a
;<:;
%$&"$:) fő menü különböz ő
lehet őségeket kínál a célravezetés
irányítására: - átváltás a "Kiválasztás-Elmozdulás
a térképen" üzemmódba,
- a térkép tájolása északi irányba
vagy a gépjármű menetirányába,
- a gépjármű középpontba helyezé-
se a térképen,
- a térképen látható létesítmények -
szállodák, benzinkutak, stb. - kivá-
lasztását szolgáló menüablakokmegnyitása,
- menüablak megjelenítése címke
beviteléhez, mellyel a gépjármű
jelenlegi helyzetét rögzíthetjük a
jegyzék egy bejegyzésén.
Térkép
A
"Map" (Térkép) alkalmazáshoz
és a "Selection - Movement on
map" (Kiválasztás-Elmozdulás a térképen) üzemmódhoz társított
kapcsolódó menük felülhelyezett
kijelzésként jelennek meg, ha
használatban lévő alkalmazásokként
az alapképernyőn láthatók.
A menü az alábbi funkciókra korlá- tozódik: - a térképen kiválasztott hellyel
kapcsolatos információk megje-lenítése,
- egy helynek úti célként történő
kiválasztása a térképen,
- a kiválasztott hely memorizálása
(postai cím, ha rendelkezésre áll,
vagy annak hiányában a GPS koor-
dináták a jegyzék egy bejegyzésén
történő tárolásuk érdekében),
- átváltás a "Gépjármű térképen tör-
ténő követése" üzemmódba.
"Map" (Térkép) kapcsolódó menü


A 307 SW RÉSZLETESEN



A 307 SW RÉSZLETESEN
SZELLŐZTETÉS  A szélvédő pára- és jégmentesítő fúvókái.
 Az első ajtóüvegek pára- és jégmentesítő fúvókái.
 Oldalsó levegőfúvókák.
 Középső levegőfúvókák.
 Levegőbefúvás az első utasok lábterébe.
 Levegőbefúvás a há tsó utasok lábterébe.



  A levegőmennyiséget szabályozó gombot megfelelően állítsuk be, hogy az utastér levegőcseréje biztosított legyen.  " helyzetben megszűnik a levegő beáramlása az utastérbe.


az 
helyzetet csak rövid ideig 

!"
#
 A homogén, tökéletes levegőelosztás érdekében ellenőrizzük, hogy ne legyenek elzáródva a levegőbemeneti rácsok, a
szellőzőfúvókák és az első ülések alatti levegőátvezetések, valamint a csomagtérben elhelyezett levegőkivezető
nyílások. Gondoskodjunk arról, hogy az utastéri szűrő jó állapotban legyen.


A 307 SW RÉSZLETESEN

LÉGKONDICIONÁLÓ BERENDEZÉS
 !"
#$!

%"
A légkondicionáló berendezés minden év-
szakban használható. Nyáron az utastér
hőmérsékletének csökkentése, télen 0 °C
felett a páramentesítés hatékonyságának
növelése érdekében célszerű bekapcsolni.
Nyomjuk meg a kapcsolót, a
jelzőlámpa kigyullad.
A légkondicionáló berendezés
nem működik a levegőmennyiség-
szabályozó kapcsoló "OFF" hely-zetében. 
 a légkondicionáló
berendezés normál működéséből adód ó "" 
$

"




% 

 2. A hőmérséklet beállítása
&%



zés


A 307 SW RÉSZLETESEN&
4. A levegőmennyiség beállítása
Szabályozzuk a levegő-mennyiséget a kapcsoló
elforgatásával az -es és
 -es helyzet között a kívánt
komfortérzet eléréséig.
5. Levegő beáramlása Az -ös gomb megnyomása
lehetővé teszi a belső levegő
keringetését. A levegőkerin-
getés, melyet a jelzőlámpa
világítása jelez, megakadályozza akellemetlen külső szagok és füst utas-
térbe jutását.
A légkondicionáló berendezéssel
együtt használva növeli annak tel-
jesítményét hűtés esetén.
Nedves éghajlatú környezetben
használva az ablakok bepárá-
sodását eredményezheti.
Állítsuk vissza minél hamarabb az 5 -ös kapcsolót külső levegőbeá-
ramlás helyzetbe, hogy elkerüljük a
levegő elhasználódásának veszélyét.
A jelzőlámpa kialszik.
3. A levegőelosztás beállítása
Szélvédő és oldalablakok
(pára- és jégmentesítés).
A szélvédő és az oldalablakok gyors
pára- vagy jégmentesítése érdekében:
- a hőmérséklet és levegőmennyiség- szabályozó kapcsolókat helyezzük
a maximum helyzetbe,
- zárjuk el a középső levegőfúvókákat, - (


-ös levegőbeá-
ramlás kapcsolót "Külső levegő
beáramlása" helyzetbe (az -ös
gomb elengedésekor a jelzőlámpakialszik),
- kapcsoljuk be a légkondicionáló berendezést az A/C nyomógombműködtetésével.
Szélvédő, oldalablakok és
utasok lábtere.
Utasok lábtere.
Középső és oldalsólevegőfúvókák. 6. Hátsó szélvédő és a
visszapillantók jégmentesítése
Járó motornál a kapcsoló-
gomb megnyomásával
kapcsolhatjuk be a hátsó
szélvédő és a vissza-
pillantó tükrök fűtését.
A fűtés kb. tizenkét perc után auto-
matikusan kikapcsol.
A gomb ismételt megnyomását
követően a fűtés újabb tizenkét per-
cig működik
A jégmentesítés a tizenkét perc letel-
te előtt is kikapcsolható a gombmegnyomásával.
Fontos teendők
A megfelelő működés biztosítása
érdekében havonta egy-két alkalom-
mal 5-10 percre kapcsoljuk be a
légkondicionáló berend 
Ha a légkondicionáló berendezés nem
hűt, ne kapcsoljuk be és forduljunk
valamelyik PEUGEOT-szervizhez.


A 307 SW RÉSZLETESEN

AUTOMATA LÉGKONDICIONÁLÓ BERENDEZÉS
Automata üzemmód
1. A hőmérséklet beállítása A kiválasztott hőmérsékleta kijelzőn látható. Nyomjuk meg a felső vagy alsó, nyíl-
lal jelölt részt a beállítás
módosítása érdekében.
Egy 21-es érték körüli
beállítás kellemes komfor-
térzetet biztosít. 2. Automata komfortprogram
Nyomjuk meg az "
AUTO" gombot.
A rendszer automatikusan beállítja
az utastér levegőjének hőmérsék-
letét az általunk kiválasztott érték-
nek megfelelően. A beállított hőmérséklet elé-
réséhez szabályozza a levegő hőmérsékletét,
mennyiségét, elosztását, beáramlását és alégkondicionálást.
Megjegyzés : kényelmünk érdekében a gép-
jármű két elindítása között a beállítások
megőrzésre kerülnek, ha az utastér hőmér-
séklete keveset változott; ellenkező esetben a
működés automata üzemmódban indul újra.
3.Automata pára- és jégmentesítő program
Bizonyos esetekben az automa-
ta komfortprogram működése
nem elegendő az ablakok pára-
és jégmentesítéséhez (nedves-
ség, utasok száma, ónos eső...). Ilyenkor agépkocsi ablakainak gyorsabb megtisztítá-
sa érdekében válasszuk az automata
pára- és jégmentesítő programot.
A programból történő kilépéshez és az
automata komfortprogramhoz történő
visszatéréshez nyomjuk meg az AUTO
gombot.


A 307 SW RÉSZLETESEN'
Kézi működtetés
A beállítás módosításával kívánsá-
gunk szerint eltérhetünk a rendszer
által javasolt kiválasztástól. A többi
funkció vezérlése azonban továbbra
is automatikusan történik. Az AUTO
gomb lenyomásával térhetünk viss-
za teljesen automata üzemmódba.
4. Légkondicionálás
A gomb megnyomásával
állíthatjuk le a levegő
hűtését. A kijelzőn az"ECO " felirat jelenik meg. A
gomb újbóli lenyomásával
térhetünk vissza az automata lég-
kondicionáló üzemmódba. Ekkor a
kijelzőn az " A/C" felirat látható.
Megjegyzések
A légkondicionáló berendezés normál működéséből adódó páralec-
sapódás miatt a gépkocsi alatt álló
helyzetben víztócsa keletkezhet.
Hogy elkerüljük a gépjármű belső
részének hideg vagy nedves időben
történő bepárásodását, tanácsos
mellőzni az "ECO"üzemmód
használatát.
5. Levegőelosztás
A gomb egymást követő
megnyomásával a levegőe-
losztást az alábbiak szerint
állíthatjuk be:
- a szélvédő (pára- vagy jégmen- tesítés), - a szélvédő és az utasok lábtere,
- az utasok lábtere,
- a középső és oldalsó levegőfúvókák
és az utasok lábtere,
- a középső és az oldalsó levegőfúvókák felé.
6. Levegőmennyiség beállítása A levegőmennyiségetnövelhetjük vagy csök-
kenthetjük a "+" és "–"
gombok megnyomásá-val.
7. Levegő-beáramlás A gomb megnyomásával
kapcsolható be a belső
levegő keringetése. A kerin-
getés, melynek szimbóluma
a kijelzőn is megjelenik, megakadá-
lyozza, hogy a kellemetlen szagok,
füst az utastérbe jusson.
Kerüljük a belső levegő keringetése
funkció tartós használatát. A gomb
újbóli megnyomásával térhetünk
vissza a levegő-beáramlás automati-
kus vezérléséhez. Megjegyzés: Hogy elkerüljük a gép-
jármű belső részének hideg vagy
nedves időben történő bepárásodását,
tanácsos mellőzni ezt az üzemmódot. 8. A rendszer kikapcsolása
Az
OFF gomb megnyomásával
kapcsolható ki a rendszer.
Ekkor már nem biztosított a
hõkomfort, a továbbra is
működő gyenge légbefúvás azonban
megakadályozza a párásodást, és biz-
tosítja az utastér légcseréjét. Az OFF , AUTO vagy "pára és jégmen-
tesítés" gomb megnyomása újraaktiválja a
rendszert a semlegesítés elõtti értékekkel. Megjegyzés: amennyiben teljesen le
akarja állítani a légbefúvást, nyomja meg a 7-es levegő-beáramlás gombot.
9. A hátsó szélvédő és a
visszapillantó tükrökjégmentesítése
A gomb megnyomásával kapc-
solható be a hátsó szélvédő és
a visszapillantó tükrök jégmen-
tesítése. A jégmentesítő funkció
automatikusan kikapcsol. A
gomb újbóli megnyomásával az automati-
kus leállás előtt is kikapcsolható.
Fontos!A megfelelő működés érdekében havonta
egy-két alkalommal 5-10 percre kapcsol-
juk be a légkondicionáló berendezést.
Ha a légkondicionáló berendezés
nem hűt, ne használjuk és forduljunk
PEUGEOT szervizhez.

ELSŐ ÜLÉSEK 
 





























  


 











   

!  



















 ívánt
 léréséig
"
 
#$
%&'(







!"#
 
$ 







%

&
%
$ ű




!"
%

 


%
!"%)(*


ű


!"#
 ára vonatkozó 



 ória két percig tárolja

yújtás
levételét követően 
A 307 SW RÉSZLETESEN
+,
'(#)(#'))*

'(#)(#'))*
Soha ne kšzlekedjŸnk kiszerelt fejt‡ml‡kkal;legyenek mindig a
helyŸkšn, megfelel ően
be‡ll’tva.
-
 .

+






+
&




&&






,


&&







 
/
  #(




 



$  ámla 
 é


#
,
 é
 yszerre 


"


-%






,
 
.
#




"

 
!


 





 





$ 

%



%





,
%




úgy.
 y  





 



% 



/

0
$

 ív háttámlát

 
1" apás1



%
,

 átták el

&




z utas
#















#
,






.

,







"#
! ,
0
 1
'#'
$
!"%

%,






 % 

 álható
# 2%




 
# -%


%
&
% . 






.




% .

,

%

# 3%




& 
 &





 #
% 


Ne helyezzŸnk nehŽz t‡rgyakat afi—kokba.
$


,
%







!
, #

%





%
 
,


 
/%

 ű0


,
&

2
 3



(

 

4%, %



 ámlájának
hát 



! ártartóval ellátott
asztalka áll ,
 4156
78914):4. $
átsó fejtámláknak 

 


%
/0


 
%

/
 0
$ 

%
%

%
$ 

%











#





/,


0






"
!
/&
!
0
A 307 SW RÉSZLETESEN +
A beállítás akkor megfelelő, ha
a fejtámla felső széle a fejtető
magasságában van.

'(#)(#'))*
Soha ne kšzlekedjŸnk kiszerelt fejt‡ml‡kkal;legyenek mindig a
helyŸkšn, megfelel ően
be‡ll’tva.
-
 .

+






+
&




&&






,


&&







 
/
  #(




 



$  ámla 
 é


#
,
 é
 yszerre 


"


-%






,
 
.
#




"

 
!


 





 





$ 

%



%





,
%




úgy.
 y  





 



% 



/

0
$

 ív háttámlát

 
1" apás1



%
,

 átták el

&




z utas
#















#
,






.

,







"#
! ,
0
 1
'#'
$
!"%

%,






 % 

 álható
# 2%




 
# -%


%
&
% . 






.




% .

,

%

# 3%




& 
 &





 #
% 


Ne helyezzŸnk nehŽz t‡rgyakat afi—kokba.
$


,
%







!
, #

%





%
 
,


 
/%

 ű0


,
&

2
 3



(

 

4%, %



 ámlájának
hát 



! ártartóval ellátott
asztalka áll ,
 4156
78914):4. $
átsó fejtámláknak 

 


%
/0


 
%

/
 0
$ 

%
%

%
$ 

%











#





/,


0






"
!
/&
!
0
A 307 SW RÉSZLETESEN +
A beállítás akkor megfelelő, ha
a fejtámla felső széle a fejtető
magasságában van.