Peugeot 307 SW 2003 Savininko vadovas (in Lithuanian)

14-04-2003
Ratų iš aliuminio savybės
Varžtų gaubteliai
Ratų iš aliuminio varžtai yra uždeng-
ti chromuotais puošiamaisiais gaub-teliais.
Prieš atsukdami varžtus nuimkite
gaubtelius įrankiu 6. Atsarginio rato uždėjimas
Jeigu jūsų automobilis komplektuo-
tas su atsarginiu ratu plieniniu ratlan-
kiu, uždedant yra
normalu, kad
užveržiant ratų iš aliuminio varžtų
poveržlės nesiekia ratlankio. Ratą
laiko kūginės kiekvieno varžto atra-mos.
Sniego padangų uždėjimas Jeigu ketinate uždėti savo automobi-
liui žiemines (sniego) padangas,
montuojamas ant plieninių ratlankių,būtinai naudokite specialius varžtus,
kuriuos galima įsigyti PEUGEOT
prekybos atstovybėje. Apsauginis varžtas*
Jeigu jūsų automobilio ratai turi nuo
vagystės saugančius varžtus (po
vieną kiekvienam ratui), pirmiausiaįrankiu
6reikia nuimti chromuotą
gaubtelį, paskui plastikinį dangtelį,
po to atsukti varžtą vienu iš dviejų
specialių vamzdinių raktų, esančių
apatinėje daiktadėžėje, ir rankena-veržliarakčiu 1.
Pastaba: rūpestingai užsirašykite
kodą, išgraviruotą ant specialaus
vamzdinio rakto, tada prireikus galė-
site firmos atstovybėje gauti raktodublikatą.
* Priklausomai nuo modifikacijos ir paskirties.
PRAKTINĖ INFORMACIJA
144

14-04-2003
LEMPOS KEITIMAS
Priekiniai žibintai Pastaba:Norėdami pasiekti dešiniosios pusės lempas
nuimkite apdailos gaubtą, pritvirtintą dviem plastikiniais
vinukais. Lempas lieskite tik sausa medžigos skiaute.
1 - Artimosios šviesos (H7-55W),
2 - Tolimosios šviesos (H7-55W),
3 - Priekiniai rūko prožektoriai (H7-55W). Pasukite atitinkamą perdegusios lempos apsauginį
dangtelį ketvirtį apsukimo į kairę ir nuimkite jį.
Atjunkite jungtį.
Paspauskite fiksavimo sąsagos galą ir ją ištraukite.
Pakeiskite lempą.
Uždėdami patikrinkite, ar lempa gerai įsistatė į krei-
piamuosius rantus ir ar gerai užsifiksavo sąsaga.
Prijunkite jungtį.
Uždėkite apsauginį dangtelį pagal viršuje esančią
rodyklę, po to pasukite jį ketvirtį apsukimo į dešinę. Žibintų prožektoriai turi polikarboninius stiklus, padengtus
apsauginiu laku.
Nevalykite jų sausu arba šiurkščiu
skuduru, taip pat valymo priemonėmis arba tirpikliais.
Naudokite kempinę ir muiliną vandenį.
4 - Stovėjimo šviesos (W 5 W) Traukite patroną aut. galo link, išimkite ir pakeiskite
lempą.
5 - Posūkių rodikliai (PY 21 W, "gintarinė") Pasukite ketvirtį apsukimo lempų laikiklį ir ištraukite jį.
Pakeiskite lempą.
Pastaba: esant tam tikroms oro sąlygoms (žema temper-
taūra, drėgnas oras) a nt žibintų stiklų iš vidaus susi-
kaupusi drėgmė yra normalus dalykas ; įjungus žibintus
ji išgaruoja po kelių minučių.
PRAKTINĖ INFORMACIJA 145

14-04-2003
Papildomas šoninis posūkių
rodiklis (WY 5 W, "gintarinė") Paspauskite posūkių rodiklį pir-
myn ir išimkite visą lempos blo-kelį.
Laikydami jungtį pasukite
peršviečiamąjį gaubtelį ketvirtįapsukimo.
Pakeiskite lempą.
PRAKTINĖ INFORMACIJA
146
Gintaro spalvos lempos (visų posūkių rodiklių) turi
būti keičiamos tų pačių
parametrų ir tos pačios
spalvos lempomis.

14-04-2003
PRAKTINĖ INFORMACIJA147
Trečiasis stop žibintas:
4 lemputės W 5 W Atsargiai nuimkite viršutinę
bagažinės durų apdailą ją atseg-
dami iš kiekvienos pusės, stat-
menai jos uždėjimo krypčiai.
Įkiškite atsuktuvą į dvi išorinesskyles Bir paspauskite liežuvė-
lius C.
Laikydami paspaudę liežuvėlius
stumkite žibintą į išorę.
Pasukiodami į šalis ištraukitežibintą.
Pakeiskite perdegusią lempą.
Uždėdami pasirūpinkite, kad
būtų gerai įspausti žibinto
liežuvėliai ir kad būtų gerai
uždėta viršutinė bagažinės durųapdaila.
paspauskite liežuvėlius Air
ištraukite lempų laikiklį,
pakeiskite perdegusią lampą.
Pastaba: veržlėms atsukti, jei reikia,
galite panaudoti ratų veržliaraktį.
Uždėdami pasirūpinkite, kad būtų
gerai įdėtas į vietą lempų laikiklis iržibintas.
Valstybinio numerio apšvietimo
žibintas (W 5 W) Įkiškite ploną atsuktuvą į vieną iš
išorinių peršviečiamojo dangtelioskylučių.
Spauskite jį į išorę, kad atsika-bintų.
Išimkite peršviečiamąjį dangtelį.
Pakeiskite perdegusią lempą.
Užpakaliniai žibintai
1 - Stop signalų žibintai (P 21 W).
2 - Stovėjimo šviesų žibintai
(R 5 W).
3 - Posūkių rodikliai (P 21 W).
4 - Atbulinės eigos žibintai (P 21 W), dešinėje pusėje.
Rūko žibintas (P 21 W), kairėje pusėje.
Šios penkios lempos keičiamos
nuėmus žibintą: atitraukite atitinkamos pusės
šoninį bagažinės apdailos skydą
ir pasieksite žibintą,
iš bagažinės vidaus atsukite
žibinto tvirtinimo veržlę,
atsukite žibinto tvirtinimo veržlę
iš išorės,
nuimkite žibintą,
atjunkite laidus,

SAUGIKLIO PAKEITIMAS
Saugiklių dėžutės yra įrengtos po
priekiniu skydu (vairuotojo pusėje) ir
variklio skyriuje.
Pakeitimui skirti saugikliai ir pincetas Ayra pritvirtinti vidinėje priekinio
skydo saugiklių dėžutės dangteliopusėje.
Saugiklio išėmimas ir įdėjimas
Prieš keičiant saugiklį būtina
išsiaiškinti gedimo priežastį ir ją
pašalinti. Saugiklių numeriai yra
nurodyti ant saugiklių dėžutės. Naudokitės pincetu A.
Perdegusį saugiklį visada keiskite
tokio paties laidumo saugikliu. Priekinio skydo saugikliai
Moneta pasukite varžtą ketvirtį
apsukimo, patraukite rankeną,
atidarykite dangtelį ir pasieksitesaugiklius.
PRAKTINĖ INFORMACIJA
148
Saugiklio Nr.Laidumas Funkcijos
1 10 A Užpakalinis rūko žibintas.
2 15 A Užpakalinis stiklo valytuvas.
4 15 A Priekinis stiklo kėliklis.
5 15 A Kairysis stabdymo signalo žibintas (ir priekabos).
7 30 A Galinis ir priekinis plafonai, skaitymo šviestuvas.
12V priekinė jungtis. Daiktadėžės apšvietimas.
Užuolaidėlės jungiklis.
Geras
Pincetas ABlogas
14-04-2003

14-04-2003
Variklio skyriaus saugikliai
Saugiklių dėžutė
Jei norite pasiekti saugiklius,
esančius variklio skyriuje (šalia aku-muliatoriaus): atidarykite dangtelį.
Po patikrinimo vėl rūpestingai
uždarykite dangtelį ir uždėkite
apdailos gaubtą.
PRAKTINĖ INFORMACIJA
150
Jūsų automobilio elektros
instaliacija pritaikyta seriji-
nei arba pasirinktai elek-
tros įrangos komplektuo-
tei. Prieš įrengdami savo
automobilyje kitokius elektrinius
prietaisus arba papildomą įrangą
pasikonsultuokite PEUGEOT fir-
mos atstovybėje.
Kai kurie elektros prietaisai arba
jų įrengimo būdas gali padaryti
neigiamą poveikį jūsų automobi-
liui, elektroninio valdymo, audioa-
paratūros ir elektros įkrovos tink-lams.
PEUGEOT neatsako už sutriki-
mus, kilusius dėl to, kad buvo
įmontuota PEUGEOT konstrukto-
rių nenumatyta ir nerekomenduo-
ta papildoma įranga arba ji buvo
įmontuota ne pagal instrukcijas, ir
neprisiima padengti išlaidų, susi-
jusių su jūsų automobilio būklės
atstatymu, - ypač dėl bet kokių
prietaisų, kurių srovės stiprumas
viršija 10 miliamperų.
* Didieji ("maxi") saugikliai yra
papildoma jūsų automobilio elek-
tros įrangos apsauga. Bet koks
įsikišimas, susijęs su šiais saugik-
liais, turi būti atliekamas
PEUGEOT techninės priežiūroscentre.
Saugiklio Nr. Laidumas Funkcijos
1* 50 A Variklio ventiliatoriaus įrenginys.
2* 30 A ESP/ABS siurblio variklis.
3* 30 A ESP/ABS elektromagnetinis vožtuvas.
4* 70 A Elektroninio valdymo blokelio maitinimas.
5* 70 A Elektroninio valdymo blokelio maitinimas.
6* 20 A Sėdynių šildymas.
7* 30 A Uždegimo kontaktas.
8* 70 A Vairo stiprintuvo elektrinio siurblio įranga.

14-04-2003
PRAKTINĖ INFORMACIJA151
Saugiklio Nr. Laidumas
Funkcijos
1 10 A Automatinės pavarų dėžės atbulinės eigos žibinto kontaktorius. Automatinės pavarų dėžės
blokatoriaus valdymo relė. Rankinės pavarų dėžės atbulinės eigos žibinto kontaktorius.
Automobilio greičio nustatymo daviklis. Vandens susikaupimo dyzeline zondas.
2 15 A Degalų talpos elektrinis vožtuvas. Degalų siurblys.
3 10 A Vairo stiprintuvo procesorius. ABS ir ESP procesorius.
4 10 A Įpurškimo procesorius. Ventiliatoriaus įrenginio valdymo relė. Papildomo šildymo valdymo relė.
Automatinės pavarų dėžės procesorius. Automatinės pavarų dėžės pakopinis valdymas.
Automatinės pavaros blokatoriaus (shiftlock) relė.
5 15 A Mikrodalelių filtro procesorius.
6 15 A Priekiniai rūko prožektoriai.
7 20 A Prožektorių plautuvo siurblys.
8 20 A Ventiliatoriaus árenginio valdymo relė. Variklio procesoriaus maitinimas. Įpurškimo siurblys (dyzelinio v.).
9 15 A Kairysis artimųjų šviesų žibintas.
10 15 A Dešinysis artimųjų šviesų žibintas.
11 10 A Dešinysis tolimųjų šviesų žibintas.
12 10 A Kairysis tolimųjų šviesų žibintas.
13 15 A Garsinis signalas.
14 10 A Priekinio ir užpakalinio stiklų plautuvų siurbliai.
15 30 A Deguonies zondas. Išmetamųjų dujų nukenksminimo elektrinis vožtuvas. Uždegimo ritė.
Aukšto slėgio dyzelino reguliatorius. Degalų tiekimo purkštukai (benzininio v.). Variklio
pašildymo valdymo blokelis. Oro debitomatis (dyzelinio v.). Įpurškimo siurblys (dyzelinio v.).
Dyzelino pašildytuvas.
16 30 A Benzininio varikio su automatine pavarų dėže oro kompresorius.
17 30 A Mažo ir didelio greičio priekiniai stiklo valytuvai.
18 40 A Oro kondicionieriaus ventiliatorius.

SAUGIKLIO PAKEITIMAS
Saugiklių dėžutės yra įrengtos po
priekiniu skydu (vairuotojo pusėje) ir
variklio skyriuje.
Pakeitimui skirti saugikliai ir pincetas Ayra pritvirtinti vidinėje priekinio
skydo saugiklių dėžutės dangteliopusėje.
Saugiklio išėmimas ir įdėjimas
Prieš keičiant saugiklį būtina
išsiaiškinti gedimo priežastį ir ją
pašalinti. Saugiklių numeriai yra
nurodyti ant saugiklių dėžutės. Naudokitės pincetu A.
Perdegusį saugiklį visada keiskite
tokio paties laidumo saugikliu. Priekinio skydo saugikliai
Moneta pasukite varžtą ketvirtį
apsukimo, patraukite rankeną,
atidarykite dangtelį ir pasieksitesaugiklius.
PRAKTINĖ INFORMACIJA
148
Saugiklio Nr.Laidumas Funkcijos
1 10 A Užpakalinis rūko žibintas.
2 15 A Užpakalinis stiklo valytuvas.
4 15 A Priekinis stiklo kėliklis.
5 15 A Kairysis stabdymo signalo žibintas (ir priekabos).
7 30 A Galinis ir priekinis plafonai, skaitymo šviestuvas.
12V priekinė jungtis. Daiktadėžės apšvietimas.
Užuolaidėlės jungiklis.
Geras
Pincetas ABlogas
14-04-2003

14-04-2003
PRAKTINĖ INFORMACIJA149
Saugiklio Nr. Laidumas
Funkcijos
9 30 A Priekiniai elektriniai stiklo kėlikliai. Priekiniai impulsiniai elektriniai stiklo kėlikliai
(nesuderinami su neimpulsiniais kėlikliais). Panoraminio stoglangio užuolaidėlė.
10 15 A Diagnostikos jungtis. Užpakalinė 12 voltų jungtis. Priekabos prikabinimo mechanizmas.
11 20 A Automagnetola. Daugiafunkcinis ekranas . Prie vairo esantys jungikliai. Automatinė pavarų dėžė.
12 10 A Priekinis dešinysis ir užpakalinis dešinysis stovėjimo žibintai, automobilio ir priekabos
numerio ženklo apšvietimas. Centrinio užrakto, signalizacijos, avarinės siganlizacijos
jungiklių apšvietimas. Oro kondicionieriaus ir peleninės skydelių apšvietimas. Sėdynių
šildymo ir automatinės pavarų dėžės jungiklių apšvietimas. Cigarečių žiebtuvas.
14 30 A Durų uždarymo ir atidarymo jungikliai. Superužrakto jungikliai.
15 30 A Galinių vietų elektriniai impulsiniai stiklų kėlikliai.
16 10 A Variklio elektroninio valdymo blokelis. Signalizacija. Mikrodalelių filtras. Prie vairo esantys jungikliai. Oro pagalvės.
17 10 A Dešinysis stabdymo signalo žibintas, trečiasis stabdymo signalo žibintas.
18 10 A
Diagnostikos jungtis. Prie vairo įrengti jungikliai. Elektrochrominis veidrodis. Stabdžių (stop signalo)
ir sankabos pedalų kontaktoriai. Aušinimo skysčio lygio kontaktorius. Antrasis stabdžių kontaktorius.
19 30 A Stovėjimo šuntas.
22 10 A
Priekinis kairysis ir užpakalinis kairysis stovėjimo šviesų žibintai. Automobilio ir priekabos numerio ženklo apšvietimas.
23 15 A Signalizacijos sirena. Erdvinės apsaugos valdymo blokelis.
24 15 A
Prietaisų skydas. Automagnetola. Daugiafunkciniai ekranai. Oro kondicionierius. Važiavimo atbulomis signalizatorius.
26 30 A Užpakalinio stiklo šildymas.

14-04-2003
STIKLO VALYTUVŲ
ŠLUOSTIKLIO PAKEITIMAS
Šluostiklių nustatymas į
priežiūros padėtį Nepraėjus minutei po uždegimo
kontakto išjungimo įjunkite stiklo
valytuvų jungiklį tam, kad nusta-
tytumėte valytuvų šluostiklius į
priekinio stiklo vidurį (į priežiūrospadėtį).
Šluostiklio pakeitimas Pakelkite valytuvą, atsekite
šluostiklį ir nuimkite jį.
Uždėkite naują šluostiklį ir nuleis-
kite valytuvą.
Dėmesio: trumpasis šluostiklis
dedamas ant automobilio dešinės
pusės stiklo valytuvo.
Į pradinę padėtį valytuvus
grąžinsite įjungę uždegimo kon-
taktą ir paspaudę valytuvų jun-giklį. TAUPYMO REŽIMO FUNKCIJA
Išjungus variklį kai kurios funkcijos (stiklo valytuvai, stiklų kėlikliai, pano-
raminio stoglangio užuolaidėlė, pla-
fonai, automagnetola ir t.) veikia tik
trisdešimt minučių, kad neeikvotų ir
neiškrautų akumuliatoriaus.
Praėjus trisdešimčiai minučių dau-
giafunkciniame ekrane pasirodopranešimas
"Economy mode
active" ("Veikia ekonomijos reži-
mas"), o veikiančios funkcijos persi-
jungia į budėjimo režimą.
Tam, kad šiomis funkcijomis galima
būtų naudotis tuoj pat, reikia užvesti
variklį ir palaukti keletą sekundžių. ENERGIJOS TAUPYMO FUNKCIJA
Automobiliui važiuojant kai kurios
funkcijos (oro kondicionieriaus,
užpakalinio stiklo šildymo, dyzelinioautomobilio salono šildymo sistemos
ir pan.) gali būti laikinai atjungtos,
priklausomai nuo akumuliatoriaus
įkrovos būklės.
Budėjimo padėtyje esančios funkci-
jos įjungiamos automatiškai, kai aku-
muliatoriaus įkrova tai leidžia. Pastaba:
atsiradus akumuliatoriaus
išsikrovimo pavojui atjungtos funkci-
jos gali būti įjungiamos rankiniubūdu.
PRAKTINĖ INFORMACIJA
152
Išsikrovus akumuliatoriui
variklio užvesti neįmanoma.