Peugeot 308 2018 Kezelési útmutató (in Hungarian)

59
2.12 V-os tartozék-csatlakozó (120 W)
Kérjük, ne lépje túl a maximális
terhelési értéket, különben az eszköz
meghibásodhat.
3. USB-aljzat
4. Pohár/doboztartó (kiviteltől függően)
5. Tároló (kiviteltől függően)
6. Tároló – elrejthető pohár/doboztartó
Fordítsa el a tartóelemet a pohártartó
eléréséhez.
7. Első könyöktámasz
8. 220
V-os aljzat (120 W) vagy USB-
csatlakozó (kiviteltől függően)
Kérjük, ne lépje túl a maximális
terhelési értéket, különben az eszköz
meghibásodhat.
Szőnyegek
Beszerelés
Az első behelyezésekor a vezető oldalán
kizárólag a szőnyeghez tartozó tasakban
található rögzítőket használja.
A többi védőszőnyeget egyszerűen a padlóra
kell helyezni.
Eltávolítás
A vezetőoldali kiegészítő padlószőnyeg kivételéhez:
F t olja az ülést leghátsó helyzetébe,
F

p
attintsa ki a rögzítőelemeket,
F

v
egye ki a szőnyeget.
Visszaszerelés
A pedálok beszorulásának elkerülése
érdekében:
-
K
izárólag a gépjárműben található
rögzítésekhez illő kiegészítő
padlószőnyeget használjon; a
rögzítések használata elengedhetetlen,
-

é
s soha ne helyezzen egymásra több
védőszőnyeget.
A PEUGEOT által nem ajánlott
kiegészítő padlószőnyeg használata
akadályozhatja a pedálok mozgását,
és a sebességszabályozó/korlátozó
berendezés meghibásodásához vezethet.
A PEUGEOT által ajánlott kiegészítő
padlószőnyegeket két rögzítőelemmel
látták el, melyek az ülés alatt találhatók.
Első könyöktámasz
A kényelem fokozása érdekében a könyöklő
fedele magasságban és hosszanti irányban is
állítható.
Magasság beállítása
F Emelje a fedőlapot a kívánt helyzetbe (alsó, középső vagy felső).
F

H
a felső helyzetben kissé megemeli, az
alsó helyzet eléréséig kísérje a kezével a
fedőlapot.
A vezetőoldali kiegészítő padlószőnyeg
visszahelyezéséhez:
F

h

elyezze el megfelelően a szőnyeget,
F

n

yomja vissza a rögzítőelemeket,
F

e

llenőrizze a szőnyeg megfelelő rögzítését.
Hosszirányú beállítás
F Csúsztassa a fedelet ütközésig előre vagy hátra.
3
Ergonómia és kényelem

60
Nyitás
12 V-os tartozék-csatlakozóUSB-aljzatok
Kérjük, ne lépje túl a maximális terhelési
értéket, különben az eszköz meghibásodhat.
A PEUGEOT által nem jóváhagyott
elektromos berendezés csatlakoztatása
(pl. USB-csatlakozós töltő) működési
zavart okozhat a gépjármű elektromos
rendszerében (rossz rádióvétel, a
képernyők interferenciája stb.). USB-vel történő használat közben a
hordozható készülék automatikusan
feltöltődhet.
Töltés közben üzenet jelzi, ha a
hordozható eszköz fogyasztása
meghaladja a gépjármű által szolgáltatott
áramerősséget.
Az eszköz használatáról bővebben lásd az
audio- és telematikai berendezésekről
szóló fejezetet.
F

E

melje fel a lapátot.
F

H

ajtsa ki teljesen a fedelet.
F

H

a 12 voltos (max. teljesítmény: 120

W)
tartozékot szeretne csatlakoztatni, nyissa
fel a fedelet, és helyezze be a megfelelő
adaptert.
220 V/50 H z-es aljzat
Egy 220 V/50 Hz-es aljzat (maximális
t eljesítmény: 120 W) a hátsó tárolóhelybe van
beépítve.
A csatlakozó járó motornál és a Stop & Start
funkció STOP üzemmódjában is működik.
Segítségükkel hordozható eszközöket,
például iPod
® típusú digitális audiolejátszót
csatlakoztathat a feltöltésükhöz.
F

N
yissa fel a tárolódobozt.
Az elülső
USB-portra MirrorLink
TM,
Android Auto® vagy CarPlay®
csatlakozással okostelefont is
csatlakoztathat, így az okostelefon
egyes alkalmazásait az
érintőképernyőn is használhatja.
Az alkalmazásokat a kormánykeréken vagy az
autórádión található kapcsolókkal kezelheti.
Ergonómia és kényelem

61
Ha a csatlakozó meghibásodott, a zöld
jelzőlámpa villog.
Ellenőriztesse a rendszert a PEUGEOT
márkakereskedésben vagy szakszervizben.Egyszerre csak egy készüléket
csatlakoztasson az aljzaton keresztül (ne
használjon hosszabbítót vagy elosztót).
Kizárólag II. osztályú szigeteléssel ellátott
készülékeket csatlakoztasson ( jelzés a
készüléken).
Túlzott áramfogyasztás esetén, vagy
ha a gépjármű elektromos rendszere
szükségessé teszi (különleges időjárási
körülmények, elektromos túlterhelés stb.),
az aljzat áramellátása biztonsági okokból
megszakad. Ilyen esetben kialszik a zöld
visszajelző.
A különböző csatlakozók a modell
felszereltségi szintje szerint lehetnek:
nem rendelhetők, opciós vagy
szériafelszerelések.
Hátsó kartámasz
Sílécalagút
A sílécalagút lehetővé teszi hosszú tárgyak szállítását.
Ne hagyja nyitva a fedelet, ha nem
használja hosszú tárgyak szállításához.
Csomagtakaró roló/háló
F Ellenőrizze, hogy a jelzőlámpa zölden világít-e,
F

C
satlakoztassa a multimédiás vagy egyéb
elektromos készüléket (telefontöltő,
hordozható számítógép, CD/DVD-lejátszó,
palackmelegítő stb.).
F Kényelme fokozása érdekében hajtsa le a hátsó kartámaszt.
A kartámaszban felszereltségtől függően
üdítősdoboz-tartók is lehetnek. A sílécalagúthoz
való hozzáférést is lehetővé teszi.
F Nyomja meg a sílécalagút nyitógombját.
F H ajtsa le a fedelet.
F

A c
somagtartó belseje felől helyezze be a
szállítandó tárgyakat.
F

H

ajtsa le a könyöktámaszt. Hirtelen lassítás esetén a csomagtérrolóra
helyezett tárgyak lövedékként
viselkedhetnek.
3
Ergon

62
A csomagtartó kialakítása
(s ze d á n)
1.Kalaptartó
2. Csomagtér-padlólemez
A tárolóhelyekhez való hozzáféréshez
emelje meg a padlót.
3. Tárolórekeszek az alábbiakkal:
-
v

onószem,
-
i

deiglenes gumiabroncs-javító készlet,
-

A f
elszereltségi szinttől függően opciós
vagy szériatartozék.
4. Rögzítőgyűrűk
5. Heveder (változattól függően)
A csomagtartó kialakítása
(SW)
1.Csomagtér-világítás
2. Hátsó ülések ledöntésének karjai
3. 12 voltos elektromos aljzat (max. 120
W)
4. Lepattintható tárolók
Felfelé húzva pattintsa le őket.
5. Tárolórekeszek az alábbiakkal:
-
v

onószem,
-
i

deiglenes gumiabroncs-javító készlet,
-

A f
elszereltségi szinttől függően opciós
vagy szériatartozék.
6. Csomagtérfedél
(Lásd a vonatkozó részt). 7.
Hálórögzítő gyűrűk (csomagrögzítéshez)
(modellváltozattól függően)
F
V
egye elő egyenként a gyűrűket, majd
csúsztassa be őket a hosszúkás résbe.
F
N
yomja meg a gombot, és állítsa a gyűrűt a
kívánt helyzetbe.
F
Ü
gyeljen a szerelési irány betartására (a
gyűrűk függőlegesen, a gépjármű külseje
felé nézzenek).Elakadásjelző háromszög
tárolása
Erre a biztonsági felszerelésre a vészjelzők
bekapcsolásakor lehet szükség.
Az elakadásjelző háromszög a gépjármű
kötelező tartozéka.
Ergonómia és kényelem

63
Raktér takarólap,
poggyásztartó (SW)
Erős lassítás esetén a csomagtérrolóra
helyezett tárgyak lövedékként
viselkedhetnek.
FeltekerésKiszerelés
Nyitás
Az összehajtott háromszög ill. tárolódoboza a
csomagtérpadló alatt tárolható. F

H
úzza ki a csomagtérroló merevítőit a
csomagtéroszlopok síneiből.
F
E
ngedje el a csomagtérrolót, amely
automatikusan feltekeredik.
F
T
egye kezét a poggyásztakaró alá bal
oldalt.
F

A t
eljes csévélő végét fordítsa el előre (az
óramutató járásával megegyező irányba),
és akassza ki.
F

U
gyanígy járjon el a jobb oldalon is (az
óramutató járásával ellentétes irányban). A csomagtartószőnyeg alatt kialakított
mélyedésben a kalaptartót átlósan helyezheti el
Mélynyomó láda esetén nincs kialakított
mélyedés.
Felszerelés
F A kalaptartó bal, majd jobb végeit helyezze be a helyükre.
F

H
elyezze mindkét kezét a csévélőre , majd
fordítsa el hátra az egységet a rögzítéshez.
F

H
ajtsa ki a kalaptartót, végül rögzítse az
elemet.
3
Ergonómia és kényelem

64
Nagy terhelés (SW)
Csomagrögzítő háló
Ez lehetővé teszi a rakodótér teljes
kapacitásának kihasználását, egészen a
plafonig:
-
a
z első ülések mögötti területen (1. sor), ha
a hátsó ülések le vannak hajtva,
-

a h
átsó ülések mögötti területen (2. sor).
1. üléssor 2. üléssor
F Távolítsa el a fedelet a tető felső részén
mindkét oldalon.
F

A h
áló felső kapcsait helyezze be a
tetőnyílásokba.
F

A
kassza be a hálót az alsó gyűrűkbe,
melyek vagy a csomagtérszőnyeg két
oldalán, vagy a csomagtérsíneken
találhatók (felszereltségi szinttől függően).
F

A h
evederek megfeszítésével húzza meg a
hálót.
F

H

ajtsa le a hátsó üléseket.
F

T

ávolítsa el a fedelet a tető felső részén
mindkét oldalon.
F

A h

áló felső kapcsait helyezze be a
tetőnyílásokba.
F

A

kassza be a hálót az alsó kapcsokba,
melyek a biztonsági öv csatok mellett
találhatók.
F

A h

evederek megfeszítésével húzza meg a
hálót.
Ha a helyére került, a háló nem akadályozza a
hátsó háttámlák lehajtását.
Fűtés és szellőztetés
Levegőbefúvás
Az utastér szűrt levegője vagy a szélvédő alján
található bemeneti rácson át kívülről érkezik,
vagy a belső levegő keringetéséből származik.
Kezelőgombok
A beáramló levegő – felszereltség szerint a
vezető, az első utas vagy a hátsó utasok által
választott beállításoktól függően – különböző
útvonalakon érkezhet.
A hőmérséklet-szabályzó a különböző körökön
keresztül érkező levegő keverésével teszi
lehetővé a kívánt komfortszint elérését.
A levegőelosztás-szabályzó a társított
gombok kombinálásával a használni kívánt
beömlőnyílások meghatározását teszi lehetővé
az utastérben.
Levegőelosztás
A levegőhozam-szabályozó a ventilátor
fúvóerejének növelését vagy csökkentését
teszi lehetővé.
Gépjárművétől függően a kapcsolók az
érintőképernyő „ Air conditioning ” menüjében,
vagy a középkonzol kapcsolótábláján
találhatók.
1. A szélvédő jég- és páramentesítő
szellőzőnyílásai.
Ergonómia és kényelem

65
2.Első ajtóüvegek jég- és páramentesítő
fúvókái.
3. Beállítható és lezárható oldalsó
szellőzőnyílások.
4. Elzárható és állítható középső
szellőzőnyílások.
5. Levegőbefúvás az első utasok lábterébe.
6. Levegőbefúvás a hátsó utasok lábterébe.Ta n á c s o k
A szellőztetés és a légkondicionáló
használatához
F

A
z egyenletes levegőeloszlás
biztosítása érdekében ügyeljen arra,
hogy a szélvédő aljánál található
külső levegőbemeneti rácsok, az
oldalsó és középső szellőzőnyílások,
a levegőkimeneti nyílások és a
csomagtéri szellőzőnyílások előtt ne
legyenek semmilyen akadályok.
F

N
e takarja el a műszer falon található,
az automata légkondicionáló
szabályozását szolgáló fényerő-
érzékelőt.
F

A t
ökéletes működőképesség
fenntartása érdekében havonta
egyszer-kétszer kapcsolja be legalább
5 -10 percre a légkondicionáló
rendszert.
F

H
a a rendszer nem hűt, kapcsolja ki és
forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy
egy szakszervizhez.
Maximális terhelés mellett, erős
emelkedőn, meleg időben történő
vontatás esetén a légkondicionáló
kikapcsolásával növelhető a motor
teljesítménye, és ezáltal javítható a
gépjármű vontatási képessége. Ha a gépjármű hosszabb ideig
parkolt napos helyen, és az utastér
hőmérséklete túl magas, szellőztesse át
az utasteret.
A levegőhozam-szabályozót állítsa
megfelelő szintre, hogy biztosítsa az
utastér levegőjének felfrissülését.
A légkondicionáló rendszerben zajló
páralecsapódás miatt álló helyzetben
a gépjármű alatt kisebb víztócsa
keletkezhet.
A szellőztetés és a légkondicionáló
szervizeléséhez
F

Ü
gyeljen az utastéri szűrő megfelelő
állapotára, és cserélje rendszeresen a
szűrőbetéteket.
Kombinált utastéri szűrő használatát
ajánljuk. A szűrő aktív adalékanyagának
köszönhetően nagyban hozzájárul
az utasok által belélegzett levegő
megtisztításához és az utastér
tisztaságának megőrzéséhez (allergiás
tünetek, kellemetlen szagok és
zsírlerakódás csökkentése).
F

A
légkondicionáló megfelelő
működésének biztosítása érdekében
javasoljuk, hogy a szer viz- és
garanciafüzetben feltüntetett
időközönként ellenőriztesse a
rendszert.
3
Ergonómia és kényelem

66
Stop & Star t
A fűtés és a légkondicionáló rendszer
csak járó motornál működik.
A Stop & Start rendszer ideiglenes
kikapcsolásával fenntartható az utastér
kellemes hőmérséklete.
A Stop & Star t rendszerrel kapcsolatban
a megfelelő részben olvashat további
tudnivalókat.
Manuális légkondicionálás
A légkondicionáló rendszer csak járó motornál
működik.
Hőmérséklet beállítása
F A megfelelő hőmérséklet beállításához forgassa a forgókapcsolót ( 1) a kékből
(hideg) a piros (meleg) tartomány felé.
Levegőhozam beállítása
F A megfelelő hőkomforthoz szükséges levegőhozam beállításához forgassa el a
forgókapcsolót ( 2). F

H
a a forgókapcsolót (
2) 0 helyzetbe
állítja (kikapcsolt rendszer), a
hőkomfort nem szabályozható. A
gépjármű mozgásából adódó enyhe
légmozgás ilyenkor is érzékelhető
lehet.
A levegőelosztás beállítása
Szélvédő és oldalsó ablakok.
Középső levegőbefúvó és oldalsó
szellőzőnyílások.
Lábtér
A levegőelosztás szabályozása a megfelelő
gombok kombinálásával is állítható.
Légkondicionálás be- és
kikapcsolása
A légkondicionálót úgy ter vezték, hogy zárt ablakok
mellett évszaktól függetlenül hatékonyan működjön.
A következőket teszi lehetővé:
-
n
yáron az utastér hőmérsékletének
csökkentését,
-

t
élen (3 °C felett) a páramentesítés
hatékonyságának fokozását.
gombot.
Ha a visszajelző világít, a funkció aktív.
A légkondicionálás nem működik, ha a
légbefúvás-szabályzó ki van kapcsolva.
A hideg levegő gyorsabb elérése érdekében használja
néhány másodpercig a belső levegő keringetését. A hideg
levegő gyorsabb elérése érdekében használja néhány
másodpercig a belső levegő keringetése funkciót, majd
kapcsolja be ismét a külső levegő beáramlását.
A légkondicionáló kikapcsolása kényelmetlen érzetet
okozhat (nedvesség, páraképződés).
Manuális légkondicionáló
(Érintőképernyő)
A manuális légkondicionáló rendszer járó
motornál működik.
A rendszer vezérlőoldalának
megjelenítéséhez nyomja meg a
Légkondicionáló menü gombját.
F

A l

égkondicionáló bekapcsolásához vagy
kikapcsolásához nyomja meg a 4 -es
Ergonómia és kényelem

67
Hőmérséklet beállítása
F Az érték csökkentéséhez vagy növeléséhez nyomja meg valamelyik gombot ( 1).
Levegőhozam beállítása
F A ventilátor fordulatszámának növeléséhez
vagy csökkentéséhez nyomja meg
valamelyik gombot ( 2).
A légbefúvástszimbolizáló ventilátor lapátjai a
beállított levegőmennyiségtől függően telnek
meg fénnyel.
A levegőhozam minimálisra csökkentésével
leáll a szellőzés.
Ne közlekedjen hosszú ideig kikapcsolt
szellőzéssel (pára képződhet és romolhat
a levegő minősége).
Levegőelosztás
szabályozása
Ezekkel a gombokkal juttathatja a levegőt az
utastérbe az egyes szellőzőkön keresztül.
Szélvédő.
Középső levegőbefúvó és oldalsó
szellőzőnyílások L á b t é r.
A levegőelosztás szabályozása több
gombbal is történhet: a visszajelző fénye
jelzi a levegőfúvást az adott irányba; az adott
visszajelző kialvása jelzi, hogy a levegőfúvás
az adott irányba megszűnt.
Az egységes levegőelosztás érdekében a
három gomb egyszerre is működtethető.
Légkondicionálás be- és
kikapcsolása
A légkondicionálót úgy ter vezték, hogy
zárt ablakok mellett évszaktól függetlenül
hatékonyan működjön.
A következőket teszi lehetővé:
-

n
yáron az utastér hőmérsékletének
csökkentését,
-

t
élen (3 °C felett) a páramentesítés
hatékonyságának fokozását.
F

A l
égkondicionáló bekapcsolásához vagy
kikapcsolásához nyomja meg a 4 -es
gombot.
Ha a visszajelző világít, a funkció aktív.
A légkondicionálás nem működik, ha a
légbefúvás-szabályzó ki van kapcsolva.
A légkondicionáló kikapcsolása kényelmetlen érzetet
okozhat (nedvesség, páraképződés).
A hideg levegő gyorsabb elérése érdekében használja
néhány másodpercig a belső levegő keringetését. A hideg
levegő gyorsabb elérése érdekében használja néhány
másodpercig a belső levegő keringetése funkciót, majd
kapcsolja be ismét a külső levegő beáramlását.
Kétzónás automata
légkondicionáló
(Érintőképernyő)
A légkondicionáló rendszer csak járó motornál
működik, de a szellőzés funkció és annak
kezelőszer vei bekapcsolt gyújtásnál is
működőképesek.
A légkondicionálás bekapcsolása, a
fúvókákból és szellőzőnyílásokból áramló
levegő hőmérséklete, a levegőhozam és a
levegőelosztás szabályozása automatikusan
történik, az utastér hőmérsékletétől és a
beállított hőkomfortszinttől függően.
1. Hőmérséklet beállítása.
2. Levegőhozam beállítása.
3. Levegőelosztás beállítása.
4. Légkondicionáló be-/kikapcsolása.
5. Automata komfortprogram.
6. Belépés az aloldalra.
3
Ergonómia és kényelem

68
A légkondicionáló rendszer
vezérlőoldalának megjelenítéséhez
nyomja meg a „Légkondicionálás ”
menü gombját.
Hőmérséklet beállítása
A vezető és az első utas egyaránt
szabályozhatják a hőmérsékletet.
F

A b
efújt levegő mennyiségének
növeléséhez vagy csökkentéséhez nyomja
meg valamelyik gombot ( 1).
A kijelzett érték egy adott hőkomfortszintet
jelöl, nem pontos hőmérsékletet.
A bal és jobb oldalon beállított érték között ne
legyen nagyobb a különbség 3 -nál.
Automata komfortprogram
F A légkondicionáló automatikus üzemmódjának be- vagy kikapcsolásához
nyomja meg az 5 -ös gombot.
Ha a gomb visszajelzője világít, a
légkondicionáló automata üzemmódban
működik: a rendszer a választott
komfortszintnek megfelelően optimálisan
szabályozza a hőmérsékletet, a levegőhozamot
és az utastéri levegőelosztást. A Légkondicionálás
menü
aloldalán felajánlott fokozatok
közül választva szabályozhatja
az automata komfortprogram
intenzitását.
A zöld jelzőlámpával jelzett aktuális fokozat
módosításához nyomja meg a kívánt
fokozathoz tartozó gombot:
„Soft” (Enyhe): Az enyhe
levegőáramlást és a csendes
működést részesíti előnyben.
„Normal” (Normál): a legjobb
kompromisszum az optimális
hőkomfort és a csendes működés
között (alapbeállítás).
„Fast” (Gyors): gyors és hatékony
levegőbeáramlást szavatol. Ez a beállítás kizárólag az AUTO
üzemmódra vonatkozik. Az AUTO üzemmód
kikapcsolásakor azonban az utoljára választott
fokozat kijelzése marad ér vényben.
A fokozat módosításakor az AUTO üzemmód
nem kapcsol be újra, ha korábban ki lett
kapcsolva.
Hideg időben és hideg motornál a hideg
levegő beáramlásának korlátozása
érdekében a levegőhozam csak
fokozatosan éri el a megfelelő szintet.
A gépjárműbe történő beszálláskor, ha a
belső hőmérséklet jóval alacsonyabb vagy
magasabb a megadott komfortértéknél,
a kívánt komfortérzet gyorsabb elérése
érdekében nem érdemes megváltoztatni
a kijelzett hőmérsékletértéket. A rendszer
automatikusan kiegyenlíti a hőmérséklet-
különbséget.
Kézi szabályozás
Az alábbiak közül egy vagy több funkciót kézzel
is szabályozhat úgy, hogy közben a többi
funkció vezérlése automatikus marad:
-
le

vegőhozam,
-
l

evegőelosztás.
A beállítás módosításakor az „ AUTO” gomb
visszajelzője kialszik.
Ergonómia és kényelem