Peugeot 308 SW BL 2009.5 Manuale del proprietario (in Italian)
Page 231 of 311
238
NAV
0 3
1
2
3
6
5
4
N A V I G A Z I O N E - G U I D A
SCELTA DI UNA DESTINAZIONE
P r e m e r e n u o v a m e n t e i l t a s t o N A V o selezionare la funzione Menu " N a v i g a z i o n e " e p r e m e r e O K p e r confermare.
Selezionare la funzione "Inserire destinazione" e premere OK per confermare.
P r e m e r e i l t a s t o N A V .
Selezionare una ad una le lettere della città confermando ogni volta premendo OK.
Una volta selezionato il Paese, ruotare la ghiera e selezionare la funzione città. Premere OK per confermare.
MENU "NAVIGAZIONE"
INSERIRE DESTINAZIONE
U n e l e n c o p r e d e fi n i t o ( d a l l ' i n s e r i m e n t o d e l l e p r i m e l e t t e r e ) d e l l e c i t t à U n e l e n c o p r e d e fi n i t o ( d a l l ' i n s e r i m e n t o d e l l e p r i m e l e t t e r e ) d e l l e c i t t à nel Paese scelto è accessibile con il tasto LIST de lla taslla tastiera virtuale.
Selezionare la funzione "Inserire nuovo indirizzo" e premere la manopola per confermare.
INSERIRE NUOVO INDIRIZZO
L'elenco delle ultime 20 destinazioni appare sotto la fun la funzione Menu " N a v i g a z i o n e " .
I c o m a n d i v o c a l i d i N A V I G A Z I O N E s o n o r i p o r t a t i n e l p a r a g r a f o 0 9 . Durante la guida, una pressione prolungata dell'estremità del comando dei fari richiama l'ultima istruzione di guida.
Page 232 of 311
239
7
8
1 0
9
1 1
0 3
Ripetere le fasi da 5 a 7 per le f u n z i o n i " V i a " e " N u m e r o c i v i c o " .
Per cancellare una destinazione a partire dalle fasi da 1si da 1a 3, selezionare "Seleziona da ultime destinaz.". Una pressione prolungata di una delle destinazioni visuni visualizza un elenco di azioni, in cui è possibile scegliere:
Selezionare la funzione "Salva nella rubrica" per salvarsalvare l'indirizzo inserito in una scheda della rubrica. Premere OK pe r co per confermare la selezione. Il WIP Com 3D permette di registrare oltre 4.000 schedschede di contatto.
Per un inserimento più rapido, è possibile digitare diretta direttamente il codice postale dopo aver selezionato la funzione "C AP""CAP". Utilizzare la tastiera virtuale per digitare le lettere e i nume i numeri. Selezionare il criterio di guida: "Percorso ottimizzato", "Percorso breve" o "Percorso veloce" e premere OK per confermare.
Quindi selezionare "Avvia guida" e premere OK per confermare.
La scelta di una destinazione può anche essere ef fettuaffettuata con "Seleziona dalla rubrica"o con "Seleziona da ultime dese destinaz.", mediante selezione di un incrocio, di un centro abitato, ditato, di coordinate g e o g r a fi c h e o d i r e t t a m e n t e n e l l a " M a p p a " .
SELEZIONA DALLA RUBRICA S E L E Z I O N A D A U L T I M E D E S T I N A Z . S E L E Z I O N A D A U L T I M E D E S T I N A Z .
AVVIA GUIDA
È possibile spostare la mappa con il comando centrale delle 4 direzioni. È possibile scegliere l'orientamento con il menu rapido della 'Mappa a schermo intero". Premere OK e poi selezionare "Impost. maèèa" e confermare.
Selezionare il percorso con il colore corrispondente all'itinerario scelto e premere OK per confermare e avviare la guida.
Ruotare la ghiera e selezionare OK. Premere OK per confermare.
ELIMINA DESTINAZIONE ELIMINA ULTIME DEE DESTINAZIONI
N A V I G A Z I O N E - G U I D A
Page 233 of 311
240
NAV
0 3
5
6
7
1
2
3
4
N A V I G A Z I O N E - G U I D A
OPZIONI DI GUIDA
Selezionare la funzione "Considera t r a f fi c o " . Questa funzione permette di accedere alle opzioni "Senza deviazione", "Con conferma" e "Automatica".
Selezionare la funzione Criteri percorsi alternativi. Questa funzione permette di accedere alle opzioni [Escludi] (autostrade, strade con pedaggio, traghetti, gallerie).
Ruotare la ghiera e selezionare la funzione Ricalcola percorso per prendere in considerazione le opzioni di guida scelte. Premere OK per confermare.
P r e m e r e i l t a s t o N A V .
P r e m e r e d i n u o v o i l t a s t o N A V o selezionare la funzione Menu " N a v i g a z i o n e " e p r e m e r e O K p e r confermare.
Selezionare la funzione "Criteri di gudia" e premere OK per confermare. Questa funzione permette di m o d i fi c a r e i c r i t e r i d i p e r c o r s o .
Selezionare la funzione "Opzioni di guida" e premere OK per confermare.
MENU "NAVIGAZIONE"
OPZIONI DI GUIDA
CRITERI DI GUIDA
CONSIDERA TRAFFICO
CRITERI PERCORSI ALTERNATIVI
RICALCOLA PERCORSO
Al momento della visualizzazione della mappa sullo schermo è possibile selezionare "Impost. mappa", q u i n d i " M a p p a 2 D / M a p p a 2 , 5 D / M a p p a 3 D / N o r d i n a l t o / I n t e s t a z . i n a l t o " . G l i e d i fi c i v i s i b i l i i n 3 D d i p e n d o n o d a l l a p r e c i s i o n e d e l l a c a r t o g r a fi a d e l l e c i t t à .
Page 234 of 311
241
NAV
5
6
7
1
2
3
4
8
0 3
AGGIUNGERE UNA TAPPA
Inserire ad esempio un nuovo indirizzo.
Una volta inserito il nuovo indirizzo, selezionare "Avviare pilota automatico" e premere OK per confermare.
Posizionare la tappa nell'elenco e premere OK per confermare.
P r e m e r e i l t a s t o N A V .
P r e m e r e d i n u o v o i l t a s t o N A V o selezionare la funzione Menu di navigazione e premere OK per confermare.
Selezionare la funzione "Aggiungi stopover" (5 tappe al massimo) e premere OK per confermare.
Selezionare la funzione "Stopover" e premere OK per confermare.
STOPOVER
INSERIMENTO INDIRIZZO
MENU DI NAVIGAZIONE
AGGIUNGI STOPOVER
AVVIARE PILOTA AUTOMATICO
P e r m o d i fi c a r e l e t a p p e , r i c o m i n c i a r e l e o p e r a z i o n i d a 1 a 3 P e r m o d i fi c a r e l e t a p p e , r i c o m i n c i a r e l e o p e r a z i o n i d a 1 a 3 e selezionare "Reimposta percorso" (selezionare una tauna tappa, eliminarla o spostarla nell'elenco con la ghiera per cambr cambiare l'ordine, c o n f e r m a r e l a s u a n u o v a p o s i z i o n e e s c e g l i e r e i n fi n e " R i c a l c o l a " ) . c o n f e r m a r e l a s u a n u o v a p o s i z i o n e e s c e g l i e r e i n fi n e " R i c a l c o l a " ) .
Possono essere aggiunte o eliminate delle tappe al percorso una volta scelta la destinazione.
Ricominciare le operazioni da 1 a 7 il numero di volte necessa rio, quindi selezionare "Ricalcola" e premere OK per confermare.
N A V I G A Z I O N E - G U I D A
Page 235 of 311
242
NAV
0 3
1
2
3
4
7
8 5
6
RICERCA DEI CENTRI D'INTERESSE
(POI)
P r e m e r e i l t a s t o N A V .
P r e m e r e d i n u o v o i l t a s t o N A V o s e l e z i o n a r e l a f u n z i o n e M e n u " N a v i g a z i o n e " e p r e m e r e OK per confermare.
Selezionare la funzione "POI nelle vicinanze" per cercare dei POI intorno al veicolo.
Selezionare la funzione "Ricerca POI" e premere OK per confermare.
MENU "NAVIGAZIONE"
RICERCA POI
POI NELLE VICINANZE
Selezionare la funzione "POI nella località" per cercare dei POI nella città desiderata. Scegliere il Paese e poi inserire il nome della città con la tastiera virtuale.
Selezionare la funzione "POI vicino al percorso" per cercare dei POI vicino al percorso.
Selezionare la funzione "POI nel Paese" per cercare dei POI nel Paese desiderato.
Selezionare la funzione "POI vicino alla destinazione" per cercare dei POI vicini al punto di arrivo.
POI VICINO ALLA DESTINAZIONE
POI NEL PAESE
POI VICINO AL PERCORSO
Un elenco delle città presenti nel Paese selezionato è ato è accessibile con il tasto LIST della tastiera virtuale.
POI NELLA LOCALITÀ
I centri d'interesse (POI) segnalano tutti i luoghi dei servizi presenti nelle vicinanze (alberghi, attività commerciali, aeroporti, ecc.).
Page 236 of 311
243
0 3 N A V I G A Z I O N E - G U I D A
L i s t a d e i p r i n c i p a l i c e n t r i d ' i n t e r e s s e ( P O I ) L i s t a d e i p r i n c i p a l i c e n t r i d ' i n t e r e s s e ( P O I )
* Secondo la disponibilità nel Paese
Quest'icona appare quando più POI sono riuniti nella stezza zona. Uno zoom su quest'icona consente di vedere i dettagli dei POI.
Page 237 of 311
244
0 3
5
6
3
4
2
NAV
1
Telecaricare su una scheda SD o su una chiavetta U S B i l fi l e d i a g g i o r n a m e n t o d e i " P O I Z o n e a r i s c h i o " da Internet. Questo servizio è disponibile su www.peugeot.co.uk oppure www.peugeot.fr.
I fi l e d e v o n o e s s e r e c o p i a t i a l l ' o r i g i n e s u l s u p p o r t o s c e l t o . I fi l e d e v o n o e s s e r e c o p i a t i a l l ' o r i g i n e s u l s u p p o r t o s c e l t o .
Inserire il supporto (scheda SD o chiavetta USB) contenente la base POI nel lettore della scheda SD o nel lettore USB del sistema.
La riuscita dell'aggiornamento è confermata da un messaggio.
Il sistema si riavvia.
AGGIORNAMENTO DEI POI ZONE
A RISCHIO
Selezionare il supporto multimediale ("USB" o "Scheda SD") utilizzato e premere OK.
P r e m e r e N A V , s e l e z i o n a r e M e n u " N a v i g a z i o n e " , p o i R e g o l a z i o n i , q u i n d i Aggiorna i POI personali.
REGOLAZIONI
MENU "NAVIGAZIONE"
N A V I G A Z I O N E - G U I D A
L a v e r s i o n e d e i P O I Z o n e a R i s c h i o è d i s p o n i b i l e n e l m e n u S E T U P \ L a v e r s i o n e d e i P O I Z o n e a R i s c h i o è d i s p o n i b i l e n e l m e n u S E T U P \Parametri sistema.
AGGIORNA I POI PERSONALI
Page 238 of 311
245
0 3
5
3
4
NAV 1
2
1
REGOLAZIONI DELLA DIFFUSIONE
SONORA DELLE ISTRUZIONI
S e l e z i o n a r e " C o n fi g u r a r e l e z o n e a rischio" per accedere alle funzioni "Visualizza sulla mappa", "Allarme visivo all'avvicinamento" e "Allarme sonoro all'avvicinamento".
Selezionare la funzione "Categorie POI sulla mappa" per selezionare i POI da visualizzare sulla mappa.
P r e m e r e i l t a s t o N A V .
P r e m e r e d i n u o v o i l t a s t o N A V o selezionare la funzione Menu " N a v i g a z i o n e " e p r e m e r e O K p e r confermare.
Selezionare la funzione "Impostazioni" e premere OK per confermare.
MENU "NAVIGAZIONE"
IMPOSTAZIONI
CATEGORIE POI SULLA MAPPA
CONFIGURARE LE ZONE A RISCHIO
N A V I G A Z I O N E - G U I D A
Al momento della visualizzazione della navigazione sul display, premere OK, quindi selezionare o non "Messaggio vocale" per attivare o disattivare la diffusione delle istruzioni vocali per la guida. Utilizzare il tasto del volume per regolarne l'intensità.
REGOLAZIONE DEI PUNTI DI INTERESSE
E DELLE ZONE A RISCHIO
I l v o l u m e s o n o r o d e g l i a l l a r m i P O I Z o n e a R i s c h i o s i r e g o l a I l v o l u m e s o n o r o d e g l i a l l a r m i P O I Z o n e a R i s c h i o s i r e g o l a solamente durante la diffusione di questo tipo di a llarmellarme.
Page 239 of 311
246
TRAFFIC
0 4
1
2
4
5
3
INFORMAZIONI SUL TRAFFICO
CONFIGURARE IL FILTRAGGIO E LA
VISUALIZZAZIONE DEI MESSAGGI TMC
Quando si selezionano tutti i messaggi sul percorso, si raccomanda d i a g g i u n g e r e u n fi l t r o g e o g r a fi c o ( i n u n r a g g i o d i 5 K m , a d e s e m p i o ) p e r r i d u r r e i l n u m e r o d i m e s s a g g i v i s u a l i z z a t i s u l l a m a p p a . I l fi l t r o g e o g r a fi c o s e g u e l o s p o s t a m e n t o d e l v e i c o l o .
I fi l t r i s o n o i n d i p e n d e n t i e i l o r o r i s u l t a t i s i s o t t r a g g o n o . Raccomandiamo: - u n fi l t r o p e r 1 0 k m i n t o r n o a l v e i c o l o c o n t r a f fi c o i n t e n s o , - u n fi l t r o p e r 5 0 k m i n t o r n o a l v e i c o l o o u n fi l t r o s u l p e r c o r s o p e r i percorsi in autostrada.
Premere di nuovo il tastoTRAFFICO o selezionare la funzione Menu " T r a f fi c o " e p r e m e r e O K p e r confermare.
S e l e z i o n a r e " F i l t r o g e o g r a fi c o " .
L ' e l e n c o d e i m e s s a g g i T M C a p p a r e s o t t o i l M e n u " T r a f fi c o " , L ' e l e n c o d e i m e s s a g g i T M C a p p a r e s o t t o i l M e n u " T r a f fi c o " , selezionati in ordine di vicinanza.
S e l e z i o n a r e u n fi l t r o a s c e l t a :
TUTTI I MESSAGGI SUL PERCORSO
SOLO MESSAGGI D'ALLARME
MESSAGGI D'ALLARME SUL PERCORSO
TUTTI I MESSAGGI
MENU "TRAFFICO"
Selezionare "Filtra messaggi" e premere OK per confermare.
I m e s s a g g i T M C ( T r a fi c M e s s a g e C h a n n e l ) s o n o d e l l e i n f o r m a z i o n i r e l a t i v e a l t r a f fi c o e a l l e condizioni meteorologiche, ricevute in tempo reale e trasmesse al guidatore sottoforma di annunci sonori e visivi sulla mappa di navigazione. Il sistema di guida può quindi proporre un percorso alternativo.
Premere il tasto TRAFFIC.
FILTRO GEOGRAFICO
Page 240 of 311
247
0 4
2
1
3
2
1
INFORMAZIONI SUL TRAFFICO
PRINCIPALI SIMBOLI TMC
T r i a n g o l o r o s s o e g i a l l o : i n f o r m a z i o n i s u l t r a f fi
c o , a d e s e m p i o :
Triangolo nero e blu: informazioni generali, ad e sempio:
Quando il sistema multimediale in corso di ascolto viene visualizzato sul display, premere la manopola.
Appare il menu rapido della modalità che permette di ac di accedere a:
S e l e z i o n a r e i n f o t r a fi c ( T A ) e p r e m e r e il comando per confermare e per poter accedere alle regolazioni corrispondenti.
INFO TRAFIC (TA)
L a f u n z i o n e T A ( T r a f fi c o a u t o s t r a d a l e ) r e n d e p r i o r i t a r i o l ' a s c o l t o d e i messaggi d'allarme TA. Per essere attiva questa fun zione necessita una buona ricezione di una stazione radio che emett e questo tipo d i m e s s a g g i . Q u a n d o v i e n e e m e s s a u n ' i n f o r m a z i o n e s u l t r a f fi c o , i l sistema multimediale in corso (Radio, CD, Jukebox, ...) s'interrompe automaticamente per diffondere il messaggio TA. L'a scolto normale del sistema multimediale riprende al termine dell'emissione del messaggio.
ASCOLTARE I MESSAGGI TA