Peugeot 308 SW BL 2011 Instrukcja Obsługi (in Polish)
Page 191 of 356
11
i
189
INFORMACJE PRAKTYCZNE
Ustawienie samochodu
Zatrzymać samochód w miejscu
nie utrudniajÄ…cym ruchu innym kie-
rowcom: podłoże w miarę możliwo-
ści powinno być płaskie, stabilne i
nieśliskie.
Zacisnąć hamulec postojowy, wy-
łączyć zapłon i włączyć pierwszy
bieg * , aby zablokować koła.
Podłożyć klin pod koło znajdujące
się po przekątnej do koła zmienia-
nego.
Należy bezwzględnie upewnić się,
że pasażerowie wysiedli z samo-
chodu i przebywajÄ… w bezpiecz-
nym miejscu.
Nigdy nie wsuwać się pod samo-
chód ustawiony na podnoÅ›niku;
użyć podnoś
nika samochodowego.
Demontaż koła
Lista operacji
)
Zdjąć nakładkę z każdej śruby za
pomocą narzędzia 3
.
)
Założyć tuleję antykradzieżową 4
na
klucz do odkrÄ™cania kóÅ‚ 1
, aby od-
blokować śrubę antykradzieżową.
)
Odblokować pozostałe śruby za po-
mocÄ… klucza do odkrÄ™cania kóÅ‚ 1
.
)
Ustawić podnośnik 2
pod samocho-
dem pod jednym z dwóch miejsc z
przodu A
lub z tyłu B
, jak najbliżej
zmienianego koła.
)
Rozłożyć podnośnik 2
do momen-
tu zetknięcia się podstawy z podło-
żem. Upewnić się, czy oś podstawy
podnośnika znajduje się na środku
miejsca A
lub B
.
)
Podnosić samochód do momentu
uzyskania wystarczajÄ…cej przestrze-
ni między kołem a podłożem w celu
łatwego założenia koła zapasowego
(nie przebitego).
)
Odkręcić śruby i odłożyć w czyste
miejsce.
)
Zdjąć koło.
*
położenie R
dla zautomatyzowa-
nej rÄ™cznej skrzyni biegów; P
dla
automatycznej skrzyni biegów.
Page 192 of 356
11
i
190
INFORMACJE PRAKTYCZNE
Po zmianie koła
Aby odpowiednio schować koło w
bagażniku, należy zdjąć najpierw
środkową nakładkę.
W przypadku stosowania koła za-
pasowego typu "dojazdowego", nie
przekraczać prędkości 80 km/h.
Sprawdzić jak najszybciej dokręce-
nie śrub i ciśnienie koła zapasowe-
go w ASO SIECI PEUGEOT lub w
warsztacie specjalistycznym.
Naprawić przebitą oponę i jak naj-
szybciej założyć.
Montaż koła
Lista operacji
)
Założyć koło na piastę.
)
Przykręcić śruby ręką.
)
Dokręcić wstępnie śrubę antykra-
dzieżową za pomocą klucza do od-
kręcania śrub 1
wyposażonego w
tuleję antykradzieżową 4
.
)
Dokręcić wstępnie pozostałe śruby
za pomocÄ… samego klucza do od-
kręcania śrub 1
.
)
OpuÅ›cić samochód.
)
Złoż
yć podnośnik 2
i wyciągnąć
spod samochodu.
)
Zablokować śrubę antykradzieżową
za pomocą klucza do odkręcania
śrub 1
wyposażonego w tuleję anty-
kradzieżową 4
.
)
Zablokować pozostałe śruby za po-
mocą samego klucza do odkręcania
śrub 1
.
)
Założyć nakładki na wszystkie śru-
by.
)
Schować narzędzia w skrzynce.
Page 193 of 356
11
!
!
!
191
INFORMACJE PRAKTYCZNE
Niebezpieczeństwo porażenia
prÄ…dem
Wymiana żarówek ksenonowych
(D1S-35W) musi być wykonana w
ASO SIECI PEUGEOT lub w war-
sztacie specjalistycznym.
WYMIANA Å»ARÓWKI
Model ze światłami halogenowymi
1.
Kierunkowskazy (PY21W żóÅ‚te).
2.
Światła mijania (H7-55W).
3.
Światła drogowe (H1-55W).
4.
Światła dzienne / pozycyjne
(P21/5 W).
lub
Światła dzienne / pozycyjne
(diody).
5.
Refl ektory przeciwmgielne
(H8-35W).
1.
Kierunkowskazy
(PY 21W SV srebrne).
2.
Światła mijania / drogowe
kierunkowe (D1S-35W).
3.
Światła drogowe dodatkowe
(H1-55W).
4.
Światła dzienne / pozycyjne
(P21/5W)
.
lub
Światła dzienne / pozycyjne
(diody).
5.
Refl ektory przeciwmgielne
(H8-35W).
Model ze światłami ksenonowymi i
refl ektorami kierunkowymi Refl ektory wyposażone są w szyby
z poliwęglanu, pokrywane lakierem
ochronnym:
)
nie należy ich czyścić suchą
lub ostrÄ… szmatkÄ… ani deter-
gentem czy rozpuszczalni-
kiem,
)
używać gąbki i wody z mydłem,
)
w przypadku mycia pod ciśnie-
niem w celu usunięcia trudnych
zabrudzeń, nie należy zbyt dłu-
go kierować strumienia wody
na refl ektory, światła oraz ich
oprawy, tak aby nie uszkodzić
lakieru oraz uszczelek.
)
Nie dotykać żarówki bezpoÅ›red-
nio palcami, używa
ć szmatki
niepozostawiajÄ…cej wÅ‚ókien.
WymianÄ™ żarówek wykonujemy,
gdy refl ektory są wyłączone od kil-
ku minut (ryzyko silnego poparze-
nia siÄ™).
Aby nie uszkodzić refl ektora, ko-
nieczne jest stosowanie wyłącznie
żarówek typu anty U.V.
Wymieniać uszkodzonÄ… żarówkÄ™
na nowÄ…, takiego samego typu i o
takich samych parametrach.
Światła przednie
Page 194 of 356
11
i
!
192
INFORMACJE PRAKTYCZNE
Wymiana żarówek Å›wiateÅ‚
drogowych
)
Zdjąć pokrywę zabezpieczającą po-
ciągając za występ.
)
OdÅ‚Ä…czyć zÅ‚Ä…cze żarówki.
)
Ścisnąć sprężyny, aby odblokować
żarówkÄ™.
)
WyciÄ…gnąć żarówkÄ™ i wymienić jÄ….
Przy montażu postępować w odwrotnej
kolejności.
Wymiana żarówek Å›wiateÅ‚
dziennych / pozycyjnych
)
Zdjąć pokrywę zabezpieczającą po-
ciągając za występ.
)
OdÅ‚Ä…czyć zÅ‚Ä…cze żarówki.
)
Obrócić o ćwierć obrotu oprawÄ™ ża-
rówki i wyjąć jÄ….
)
WyciÄ…gnąć żarówkÄ™ i wymienić jÄ….
Przy montażu postępować w odwrotnej
kolejności.
Wymiana żarówek Å›wiateÅ‚ mijania
)
Zdjąć ochronną pokrywę, pociąga-
jąc za występ.
)
OdÅ‚Ä…czyć zÅ‚Ä…cze żarówki.
)
Rozsunąć sprężyny, aby odbloko-
wać żarówkÄ™.
)
WyciÄ…gnąć żarówkÄ™ i wymienić jÄ….
Przy montażu, postępować w odwrotnej
kolejności.
Wymiana żarówki kierunkowskazu
)
Obrócić o ćwierć obrotu oprawÄ™ ża-
rówki i wyciÄ…gnąć jÄ….
)
PociÄ…gnąć żarówkÄ™ i wymienić na
nowÄ….
Przy montażu postępować w odwrotnej
kolejności.
Å»arówki w kolorze pomaraÅ„czo-
wym lub srebrnym, takie jak kierun-
kowskazy, muszÄ… by
ć wymieniane
na żarówki o tych samych parame-
trach i identycznym kolorze.
Przy montażu starannie zamknąć
pokrywÄ™ zabezpieczajÄ…cÄ…, aby za-
pewnić szczelność refl ektorów.
Page 195 of 356
11INFORMACJE PRAKTYCZNE
Wymiana żarówek refl ektorów
przeciwmgielnych
)
Wsunąć śrubokręt na środku kierun-
kowskazu między oprawę a podsta-
wÄ™ kierunkowskazu.
)
Pochylić śrubokręt, aby wypiąć i
zdjąć kierunkowskaz.
)
Odłączyć złącze kierunkowskazu.
Przy montażu postępować w odwrotnej
kolejności.
Zamienne żarówki dostÄ™pne sÄ… w ASO
SIECI PEUGEOT lub w warsztacie spe-
cjalistycznym.
Wymiana kierunkowskazów
bocznych
Informacje na temat wymiany żaró-
wek można uzyskać w ASO SIECI
PEUGEOT lub w warsztacie specjali-
stycznym.
Wymiana żarówek Å›wiateÅ‚ dziennych /
pozycyjnych
Aby wymienić ten rodzaj lamp diodo-
wych, skontaktować
siÄ™ z ASO SIECI
PEUGEOT lub z warsztatem specjali-
stycznym.
Page 196 of 356
11
i
194
INFORMACJE PRAKTYCZNE
Światła tylne
1.
Światła stop / pozycyjne
(P 21/5 W).
2.
Światła pozycyjne
(P 21/5 W).
3.
Światło przeciwmgielne,
po lewej stronie (P 21 W).
Światło cofania, po prawej
stronie (P 21 W).
4.
Kierunkowskazy (P 21 W).
Zmiana świateł
Od zewnętrznej strony bagażnika moż-
na wymienić pięć żarówek:
)
odkręcić dwie nakrętki mocujące
światło,
)
ostrożnie wyjąć światło na zewnątrz,
)
odłączyć złącze światła,
)
nacisnąć jeden z czterech wystę-
pów i wyciÄ…gnąć oprawÄ™ żarówek,
)
obrócić o ćwierć obrotu żarówkÄ™ i
wymienić ją.
Przy montażu, wykonać czynności
w odwrotnej kolejności.
Jeżeli pojazd jest wyposażony
w system audio JBL po prawej
stronie, wyjąć najpierw trzy śruby
mocujące, a następnie przesunąć
pojemnik.
)
po prawej stronie; zdjąć pokrywę,
)
po lewej stronie; przekręcić o ćwierć
obrotu śrubę mocującą i zdjąć po-
krywÄ™ schowka,
)
odpiąć
schowek,
Page 197 of 356
11
195
INFORMACJE PRAKTYCZNE
Zmiana trzeciego światła stop
(4 żarówki W 5 W)
)
Odpiąć od lewej do prawej strony
górnÄ… wykÅ‚adzinÄ™ klapy bagażnika.
)
Odkręcić dwie nakrętki mocowania
A
światła.
)
Odpiąć środkowy pion światła.
)
Wyjąć światło na zewnątrz.
)
OdÅ‚Ä…czyć zÅ‚Ä…czne oprawy żarówki
oraz przewód spryskiwacza szyb.
)
Odpiąć oprawÄ™ żarówki Å›wiatÅ‚a, na-
ciskając dwa występy B
.
)
Pociągnąć ż
arówkÄ™ i wymienić jÄ….
Przy montażu wykonać czynności w od-
wrotnej kolejności.
Nie dokręcać nakrętek mocujących na
siłę.
Zmiana oświetlenia tablicy
rejestracyjnej (W 5 W)
)
Włożyć cienki śrubokręt do jednego
z dwóch otworów na zewnÄ…trz
przezroczystej osłony.
)
Podważyć, aby ją odpiąć.
)
Zdjąć przezroczystą osłonę.
)
WyciÄ…gnąć i wymienić żarówkÄ™.
Page 198 of 356
11
196
INFORMACJE PRAKTYCZNE
Światła tylne
1.
Światła stop / pozycyjne
(P 21/5 W).
2.
Światła pozycyjne (P 21/5 W).
3.
Światło przeciwmgielne, po
lewej stronie (P 21 W)
Światło cofania, po prawej
stronie (P 21 W).
4.
Kierunkowskazy (P 21 W).
Zmiana świateł
Od zewnętrznej strony bagażnika moż-
na wymienić pięć żarówek:
)
odłączyć złącze lampy,
)
rozsunąć pięć wystÄ™pów i wyciÄ…g-
nąć oprawÄ™ żarówek,
)
obrócić o ćwierć obrotu żarówkÄ™
i wymienić
jÄ….
)
otworzyć bagażnik,
)
odkręcić dwie śruby mocujące światło,
)
ostrożnie wyciągnąć lampę pocią-
gając za dolną części i przechylając
na zewnÄ…trz,
Przy montażu, wykonać czynności w
odwrotnej kolejności.
Lampę należy wsunąć na prowadnice
zgodnie z osiÄ… pojazdu.
Page 199 of 356
11INFORMACJE PRAKTYCZNE
Wymiana żarówki lampy oÅ›wietlenia
tablicy rejestracyjnej (W 5 W)
)
Włożyć cienki śrubokręt do jednego
z dwóch otworów na zewnÄ…trz prze-
zroczystej osłony.
)
Podważyć, aby ją wypiąć.
)
Zdjąć przezroczystą osłonę.
)
PociÄ…gnąć i wymienić żarówkÄ™.
Wymiana trzeciego światła stop
(SW - 4 żarówki W 5 W)
)
Odkręcić dwie nakrętki mocowania
A
lampy.
)
Wyjąć lampę na zewnątrz.
)
OdÅ‚Ä…czyć zÅ‚Ä…czne oraz przewód
spryskiwacza refl ektorów.
)
Obrócić o ćwierć obrotu oprawÄ™
żarówki i wymienić uszkodzonÄ… ża-
rówkÄ™.
)
PociÄ…gnąć i wymienić żarówkÄ™.
Przy montażu, wykonać czynności w
odwrotnej kolejności.
Nie dokręcać nakrętek mocujących na
siłę.
Zmiana trzeciego światła stop
(SW - diody)
Aby wymienić ten rodzaj świateł diodo-
wych, należy skontaktować się z ASO
SIECI PEUGEOT lub z warsztatem
specjalistycznym.
Page 200 of 356
11
!
i
198
INFORMACJE PRAKTYCZNE
PEUGEOT nie ponosi odpowie-
dzialności za koszty związane z
naprawÄ… pojazdu lub usterkÄ™ spo-
wodowaną instalacją osprzętu do-
datkowego, nie pochodzÄ…cego, nie
zalecanego przez PEUGEOT i za-
instalowanego niezgodnie z zale-
ceniami, w szczególnoÅ›ci dotyczy
to urzÄ…dzeÅ„, których Å‚Ä…czny pobór
mocy przekracza 10 miliamperów.
Instalacja osprzętu
elektrycznego
Układ elektryczny w pojeździe zo-
stał tak zbudowany, aby działał z
wyposażeniem seryjnym lub opcjo-
nalnym.
Przed instalacją innego wyposaże-
nia lub osprzętu elektrycznego w
pojeździe należy skontaktować się
z ASO SIECI PEUGEOT lub w war-
sztacie specjalistycznym.
ZMIANA BEZPIECZNIKA
Dostęp do narzędzi
Szczypce znajdują się na wewnętrznej
stronie skrzynki bezpieczników deski
rozdzielczej.
Aby ją otworzyć:
)
przekręcić śrubę o ćwierć obrotu w
lewo,
)
odpiąć pokrywę pociągając prawą
górnÄ… część,
)
caÅ‚kowicie wyciÄ…gnąć i odwrócić po-
krywÄ™,
)
wyciÄ…gnąć uchwyt, na którym znaj-
dujÄ… siÄ™ szczypce.
Wymiana bezpiecznika
Przed wymianą bezpiecznika należy:
)
ustalić przyczynę usterki i usunąć
jÄ…,
)
wyłączyć wszystkie urządzenia po-
bierajÄ…ce energiÄ™ elektrycznÄ…,
)
zatrzymać pojazd i wyłączyć za-
płon,
)
odnaleźć uszkodzony bezpiecznik,
korzystajÄ…c z tabel i schematów
przedstawionych na kolejnych stro-
nach.
Wymiana bezpiecznika musi być wyko-
nana ściśle według poniższej procedury:
)
za pomocÄ… specjalnych szczypiec
wyciągnąć bezpiecznik z gniazda i
sprawdzić jego stan,
)
wymieniać zawsze uszkodzony
bezpiecznik na bezpiecznik o takim
samym natężeniu (taki sam kolor);
inne natężenie może spowodować
nieprawidłowe działanie (niebezpie-
czeństwo pożaru).
Jeżeli usterka powtórzy siÄ™ krótko po
wymianie bezpiecznika, należy prze-
prowadzić kontrolę sprzętu elektrycz-
nego w ASO SIECI PEUGEOT lub w
warsztacie specjalistycznym.
Dobry
ZÅ‚y
Szczypce