Peugeot 308 SW BL 2011 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

4
i
!
i
89
ΠΟΡΤΕΣ ΚΑΙ ΑΝΟΙΓΜΑΤΑ

Οι διακόπτες των ηλεκτρικών παρα-
θύρων εξακολουθούν να είναι ενεργοί
για περίπου 45 δευτερόλεπτα μετά το
κλείσιμο του διακόπτη μηχανής ή μέ-
χρι να κλειδώσει το αυτοκίνητο ύστε-
ρα από άνοιγμα μιας πόρτας.
Σε περίπτωση που δεν μπορείτε να
χειριστείτε ένα από τα παράθυρα
των επιβατών από την κονσόλα δι-
ακοπτών
της πόρτας του οδηγού,
πραγματοποιείτε το χειρισμό από τον
διακόπτη της αντίστοιχης πόρτας επι-
βάτη και αντίστροφα.
ΗΛΕΚΤΡΙΚΆ ΠΑΡΆΘΥΡΑ

Διαθέτουν σύστημα προστασίας σε πε-
ρίπτωση ανίχνευσης εμποδίου και σύ-
στημα απενεργοποίησης σε περίπτωση
κακής χρήσης των πίσω διακοπτών.


1.
Διακόπτης ηλεκτρικού
παραθύρου οδηγού.


2.
Διακόπτης ηλεκτρικού
παραθύρου συνοδηγού.


3.
Διακόπτης πίσω δεξιού
ηλεκτρικού παραθύρου.


4.
Διακόπτης πίσω αριστερού
ηλεκτρικού παραθύρου.


5.
Απενεργοποίηση διακοπτών
ηλεκτρικών παραθύρων
και
χερουλιών πίσω θυρών.



Αν είναι αδύνατον να κλείσετε το παρά-
θυρο (για παράδειγμα, σε περίπτωση
ύπαρξης πάγου), αμέσως μετά την
αντιστροφή της φοράς κίνησής του:



)
πιέζετε τον διακόπτη και τον
κρατάτε πατημένο μέχρι να
ανοίξει τελείως το παράθυρο,

)
κατόπιν τραβάτε αμέσως το δια-
κόπτη και τον κρατάτε τραβηγμέ-
νο μέχρι να κλείσει το παράθυρο,

)
συνεχίζετε να κρατάτε τραβηγμέ-
νο τον διακόπτη για ένα περίπου
δευτερόλεπτο μετά το κλείσιμο
του παραθύρου.

Κατά τη διάρκεια αυτών των χει-
ρισμών, η λειτουργία ανίχνευ-
σης εμποδίου είναι ανενεργή.


Λειτουργία ανίχνευσης εμποδίου
Εάν το παράθυρο κλείνοντας συναντή-
σει κάποιο εμπόδιο, διακόπτεται η κίνη-
σή του και ξανανοίγει λίγο.
- αυτόματη λειτουργία



)
Πίεζετε ή τραβάτε τον διακόπτη,
πέρα από το σημείο αντίστασης. Το
παράθυρο ανοίγει ή κλείνει τελείως
μόλις αφήσετε τον διακόπτη.

)
Πιέζοντας ξανά τον διακόπτη, διακό-
πτεται η κίνηση του παραθύρου.



Αυτόματα ηλεκτρικά παράθυρα

Έχετε δύο δυνατότητες:


- επιλεκτική λειτουργία



)
Πίεζετε ή τραβάτε τον διακόπτη,
χωρίς να υπερβείτε το σημείο
αντίστασης. Η κίνηση του παρα-
θύρου διακόπτεται μόλις αφήσετε
τον διακόπτη. Για να αποφευχθεί η φθορά του μοτέρ
των ηλεκτρικών παραθύρων, ύστερα
από καμιά δεκαρία συνεχόμενες κινή-
σεις πλήρους ανοίγματος/κλεισίματος
του
παραθύρου, ενεργοποιείται μια
λειτουργία προστασίας που επιτρέπει
μόνο το κλείσιμο του παραθύρου.
Αφού κλείσει το παράθυρο, οι δια-
κόπτες θα είναι και πάλι διαθέσιμοι
ύστερα από περίπου 40 λεπτά.

4
i
!
!
90
ΠΟΡΤΕΣ ΚΑΙ ΑΝΟΙΓΜΑΤΑ

Ο διακόπτης αυτός απενεργοποι-
εί και τα χερούλια των πίσω θυ-
ρών (βλέπε κεφάλαιο "Ασφάλεια
των παιδιών - § Ηλεκτρική παιδική
ασφάλεια").

Οποιαδήποτε άλλη κατάσταση της λυχνίας
δηλώνει κάποια ανωμαλία λειτουργίας της
ηλεκτρικής παιδικής ασφάλειας. Απευθυνθεί-
τε για έλεγχο σε εγκεκριμένο συνεργείο του
δικτύου PEUGEOT.


Εκ νέου αρχικοποίηση
Σε περίπτωση που δεν υπάρχει αυτό-
ματη κίνηση κλεισίματος ενός παραθύ-
ρου, πρέπει να αρχικοποιήσετε εκ νέου
τη λειτουργία του:


)
τραβάτε τον διακόπτη μέχρι να
διακοπεί η κίνηση του παραθύρου,

)
αφήνετε τον διακόπτη και τον
τραβάτε ξανά μέχρι να κλείσει
τελείως το παράθυρο,

)
συνεχίζετε να κρατάτε τραβηγμένο
τον διακόπτη για περίπου ακόμη ένα
δευτερόλεπτο μετά το κλείσιμό του,

)
πιέζετε τον διακόπτη για να ανοίξει
αυτόματα το παράθυρο μέχρι την
κάτω θέση,

)
όταν το παράθυρο έρθει στην κάτω
θέση, πιέζετε ξανά τον διακόπτη για
ένα περίπου δευτερόλεπτο.

Βγάζετε πάντοτε το κλειδί από τον δια-
κόπτη της μηχανής όταν βγαίνετε από
το αυτοκίνητο, έστω και για πολύ λίγο.
Σε περίπτωση που κάποιο ηλεκτρικό
παράθυρο συναντήσει εμπόδιο κατά το
χειρισμό του, πρέπει να αντιστρέψετε
τη φορά κίνησή του. Για να γίνει αυτό,
πιέζετε τον αντίστοιχο διακόπτη.
Όταν ο οδηγός
ενεργοποιεί τους διακό-
πτες των ηλεκτρικών παραθύρων των
επιβατών, θα πρέπει να βεβαιώνεται ότι
κανένας δεν εμποδίζει το σωστό κλείσι-
μο των παραθύρων.
Ο οδηγός πρέπει να βεβαιώνεται ότι οι
επιβάτες χρησιμοποιούν σωστά τα ηλε-
κτρικά παράθυρα.
Προσέχετε τα παιδιά όταν ανοίγετε ή
κλείνετε τα παράθυρα.


Απενεργοποίηση διακοπτών
ηλεκτρικών παραθύρων και
χερουλιών πίσω θυρών



)
Για την ασφάλεια των παιδιών σας,
πιέζετε τον διακόπτη 5
για να απε-
νεργοποιήσετε τους διακόπτες των
πίσω ηλεκτρικών παραθύρων ανε-
ξαρτήτως της θέσης τους.
Όταν η λυχνία είναι αναμμένη, οι πίσω
διακόπτες είναι απενεργοποιημένοι.
Όταν η λυχνία είναι σβηστή, οι πίσω δι-
ακόπτες είναι ενεργοποιημένοι.
Κατά τη
διάρκεια αυτών των χει-
ρισμών, η λειτουργία ανίχνευσης
εμποδίου είναι ανενεργή.

4
!
ΠΟΡΤΕΣ ΚΑΙ ΑΝΟΙΓΜΑΤΑ
ΠΌΡΤΕΣ



)
Αφού ξεκλειδώσετε όλες τις πόρτες
του αυτοκινήτου με το τηλεχειριστήριο
ή με το κλειδί, τραβάτε το χερούλι
της πόρτας.



Από μέσα


)
Τραβάτε το εσ. χειριστήριο (χερούλι)
της μπροστινής πόρτας για να την
ανοίξετε. Όταν ξεκλειδώνει αυτή η
πόρτα, ξεκλειδώνουν και όλες οι
πόρτες του αυτοκινήτου.

)
Τραβάτε το εσ. χειριστήριο (χερούλι)
της πίσω πόρτας για να την ανοίξετε
και με τον τρόπο αυτό ξεκλειδώνει
μόνο η συγκεκεριμένη πόρτα.




Κλείσιμο

Αν μια πόρτα δεν έχει κλείσει καλά:


- όταν ο κινητήρας βρίσκεται
σε λειτουργία
, ανάβει αυτή η
λυχνία, συνοδευόμενη από ένα
μήνυμα που εμφανίζεται στην
οθόνη πολλαπλών ενδείξεων
για μερικά δευτερόλεπτα,

- όταν το αυτοκίνητο κινείται
(ταχύτητα
μεγαλύτερη από 10 χλμ/ώρα), ανάβει
αυτή η λυχνία, συνοδευόμενη από
ένα ηχητικό σήμα
και ένα μήνυμα που
εμφανίζεται στην οθόνη πολλαπλών
ενδείξεων για μερικά δευτερόλεπτα.



Άνοιγμα


Από έξω


Έκδοση με λειτουργία
υπερασφάλισης

Τα εσωτερικά χερούλια των θυρών
απενεργοποιούνται όταν το αυτοκί-
νητο κλειδώνει με υπερασφάλιση.

4
i
!
i
92
ΠΟΡΤΕΣ ΚΑΙ ΑΝΟΙΓΜΑΤΑ


Σε περίπτωση κλειδώματος/
υπερασφάλισης από το εξωτερικό μέρος

Όταν το αυτοκίνητο είναι κλειδωμέ-
νο ή υπερασφαλισμένο από έξω, η
κόκκινη λυχνία αναβοσβήνει και το
κουμπί είναι ανενεργό.


)
Μετά από απλό κλείδωμα, τρα-
βάτε το εσωτερικό χειριστήριο
της πόρτας για να ξεκελιδώσετε
το αυτοκίνητο.

)
Μετά από υπερασφάλιση, χρη-
σιμοποιήστε απαραίτητα το τη-
λεχειριστήριο ή το κλειδί για
να
ξεκλειδώσετε το αυτοκίνητο.


Αν μία πόρτα είναι ανοιχτή, το
αυτόματο κεντρικό κλείδωμα δεν
πραγματοποιείται.
Αν είναι ανοιχτό το πορτ-μπαγκάζ,
το αυτόματο κεντρικό κλείδωμα
των θυρών είναι ενεργό.












Επιλεκτικό κεντρικό κλείδωμα

Σύστημα με το οποίο κλειδώνουμε και
ξεκλειδώνουμε επιλεκτικά και πλήρως
τις πόρτες από το εσωτερικό του αυτο-
κινήτου.

Κλείδωμα


)
Πιέζετε αυτό το κουμπί για να
κλειδώσετε το αυτοκίνητο.
Ανάβει η κόκκινη λυχνία του κουμπιού.


Ασφάλεια σε περίπτωση επίθεσης

Σύστημα με το οποίο κλειδώνουν και
ξεκλειδώνουν αυτόματα όλες οι πόρ-
τες, το πορτ-μπαγκάζ και το πίσω τζάμι,
όταν το αυτοκίνητο κινείται.
Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να ακυ-
ρώσετε αυτή τη λειτουργία.

Ξεκλείδωμα



)
Όταν η ταχύτητα του αυτοκινήτου είναι
μεγαλύτερη από 10 χλμ/ώρα, πιέζετε αυτό
το κουμπί για να ξεκλειδώσουν στιγμιαία
οι πόρτες και το πορτ-μπαγκάζ.


Αν μία πόρτα είναι ανοιχτή, το κεντρι-
κό κλείδωμα από το εσωτερικό του
αυτοκινήτου δεν πραγματοποιείται.

Ξεκλείδωμα


)
Πιέζετε ξανά αυτό το κουμπί για να
ξεκλειδώσετε το αυτοκίνητο.
Σβήνει η κόκκινη λυχνία του κουμπιού.
Κλείδωμα
Όταν η ταχύτητα του αυτοκινήτου υπερ-
βαίνει τα 10 χλμ/ώρα, οι
πόρτες και το
πορτ-μπαγκάζ κλειδώνουν αυτόματα.

4
93
ΠΟΡΤΕΣ ΚΑΙ ΑΝΟΙΓΜΑΤΑ







Χειρισμός έκτακτης ανάγκης

Διαδικασία για το μηχανικό κλείδωμα
και ξεκλείδωμα των θυρών σε περίπτω-
ση βλάβης της μπαταρίας ή του συστή-
ματος κεντρικού κλειδώματος.



)
Στις πίσω πόρτες, βεβαιωθείτε ότι η παιδική
ασφάλεια δεν είναι ενεργοποιημένη.

)
Με το κλειδί, αφαιρέστε το μαύρο κάλυμμα
που βρίσκεται στην πλευρική υποδοχή
της πόρτα.

)
Βάλτε το κλειδί στην εσοχή χωρίς να
ασκήσετε πίεση, κατόπιν χωρίς να
περιστρέψετε, μετατοπίστε πλάγια το
μάνταλο προς το εσωτερικό της πόρτας
.

)
Βγάλτε το κλειδί και επανατοποθετήστε
το μαύρο κάλυμμα.



Κλείδωμα της πόρτας του οδηγού


)
Βάλτε το κλειδί στην κλειδαριά και
γυρίστε το προς τα πίσω.


Ξεκλείδωμα της πόρτας του οδηγού


)
Βάλτε το κλειδί στην κλειδαριά και
γυρίστε το προς τα εμπρός.

Κλείδωμα των θυρών συνοδηγού
και πίσω επιβατών

Ξεκλείδωμα των θυρών συνοδηγού
και πίσω
επιβατών


)
Τραβήξτε το εσωτερικό χερούλι
ανοίγματος της πόρτας.


Ενεργοποίηση


)
Πιέζετε για περισσότερο από δύο
δευτερόλεπτα αυτό το κουμπί.
Στην οθόνη πολλαπλών ενδείξεων εμ-
φανίζεται ένα μήνυμα επιβεβαίωσης,
συνοδευόμενο από ένα ηχητικό σήμα.

Απενεργοποίηση


)
Πιέζετε ξανά για περισσότερο από
δύο δευτερόλεπτα αυτό το κουμπί.

Στην οθόνη πολλαπλών ενδείξεων εμ-
φανίζεται ένα μήνυμα επιβεβαίωσης,
συνοδευόμενο από ένα ηχητικό σήμα.

4
94
ΠΟΡΤΕΣ ΚΑΙ ΑΝΟΙΓΜΑΤΑ
ΠΟΡΤ-ΜΠΑΓΚΑΖ

Άνοιγμα



)
Αφού ξεκλειδώσετε το αυτοκίνητο
με το τηλεχειριστήριο ή με το κλειδί,
τραβάτε το χερούλι και σηκώνετε
την πόρτα του πορτ-μπαγκάζ.



Κλείσιμο



)
Κατεβάζετε την πόρτα του πορτ-
μπαγκάζ από την εσωτερική λαβή
κρατήματος.


-
όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε
λειτουργία
, ανάβει αυτή η λυχνία,
συνοδευόμενη από ένα μήνυμα
στην οθόνη πολλαπλών ενδείξεων
για μερικά δευτερόλεπτα,


-
όταν το αυτοκίνητο κινείται
(με ταχύτητα
μεγαλύτερη από 10 χλμ/ώρα), ανάβει αυτή
η λυχνία, συνοδευόμενη από ένα ηχητικό
σήμα και ένα μήνυμα στην οθόνη πολλα-
πλών ενδείξεων για μερικά δευτερόλεπτα.


Αν η πόρτα του πορτ-μπαγκάζ δεν έχει
κλείσει καλά:


Άνοιγμα



)
Αφού ξεκλειδώσετε το αυτοκίνητο
με το τηλεχειριστήριο ή με το κλειδί,
τραβάτε το χερούλι και σηκώνετε
την πόρτα του πορτ-μπαγκάζ.










ΠΟΡΤ-ΜΠΑΓΚΑΖ



- όταν ο κινητήρας βρίσκεται
σε λειτουργία
, ανάβει αυτή
η λυχνία συνοδευόμενη από
ένα μήνυμα στην οθόνη
πολλαπλών ενδείξεων για
μερικά δευτερόλεπτα,

-

όταν το αυτοκίνητο κινείται
(με ταχύτητα
μεγαλύτερη από 10 χλμ/ώρα), ανάβει αυτή η
λυχνία, συνοδευόμενη από ένα ηχητικό σήμα
και ένα μήνυμα στην οθόνη πολλαπλών
ενδείξεων για μερικά δευτερόλεπτα.



Χειρισμός έκτακτης ανάγκης

Διάταξη για το μηχανικό ξεκλείδωμα του πορτ-μπαγκάζ σε περίπτωση δυσλει-τουργίας της μπαταρίας ή του κεντρικού
κλειδώματος.

Ξεκλείδω
μα
)Διπλώστε τα πίσω καθισμάτα ώστε να έχετε πρόσβαση στην κλειδαριά από
το εσωτερικό του χώρου αποσκευών.
)Βάλτε ένα μικρό κατσαβίδι στη σχισμή Aτης κλειδαριάς για να ξεκλειδώσετε
την πόρτα του χώρου αποσκευών.


Κλείσιμο



)
Κατεβάζετε την πόρτα του πορτ-
μπαγκάζ από την εσωτερική λαβή
κρατήματος.
Αν η πόρτα του πορτ-μπαγκάζ δεν έχει
κλείσει καλά:

4
i
!
ΠΟΡΤΕΣ ΚΑΙ ΑΝΟΙΓΜΑΤΑ
ΓΥΑΛΙΝΗ ΠΑΝΟΡΑΜΙΚΗ ΟΡΟΦΗ

Διάταξη που αποτελείται από μια πανο-
ραμική επιφάνεια από φιμέ τζάμι ώστε
να αυξάνεται η φωτεινότητα και η ορα-
τότητα στο χώρο επιβατών.
Διαθέτει ηλεκτρικό κάλυμμα σκίασης
πολλαπλών τμημάτων ώστε να βελτιώ-
νεται η θερμική και ακουστική άνεση.

Σε περίπτωση που ανιχνευτεί κάποιο
εμπόδιο κατά το χειρισμό του καλύμμα-
τος, πρέπει να αντιστρέψετε τη φορά
κίνησης του καλύμματος. Για να γίνει
αυτό, πιέζετε τον αντίστοιχο διακόπτη.
Όταν ο οδηγός ενεργοποιεί τον διακό-
πτη του καλύμματος σκίασης, πρέπει
να βεβαιώνεται ότι κανένας δεν εμπο-
δίζει το σωστό κλείσιμό του.

Ο οδηγός πρέπει να βεβαιώνεται ότι οι
επιβάτες χειρίζονται σωστά το κάλυμ-
μα σκίασης ηλιοροφής.
Προσέχετε τα παιδιά όταν χειρίζεστε το
κάλυμμα σκίασης.




- επιλεκτική λειτουργία



)
Τραβάτε ή πιέζετε τον διακόπτη A

χωρίς να ξεπεράσετε το σημείο
αντίστασης.
Η κίνηση του καλύμματος διακόπτε-
ται μόλις αφήσετε τον διακόπτη.
- αυτόματη λειτουργία



)
Τραβάτε ή πιέζετε τον διακόπτη A

πέρα από το σημείο αντίστασης.
Ενεργώντας μία φορά στον δια-
κόπτη
, ανοίγει ή κλείνει τελείως το
κάλυμμα.
Ενεργώντας ξανά στον διακόπτη,
διακόπτεται η κίνηση του καλύμ-
ματος.


Διάταξη ανίχνευσης εμποδίου

Στην αυτόματη λειτουργία και στο τέλος της
διαδρομής, αν το κάλυμμα σκίασης της ηλι-
οροφής συναντήσει κάποιο εμπόδιο στο
κλείσιμο, σταματάει και γυρίζει λίγο πίσω.


Αυτόματο ηλεκτρικό κάλυμμα
σκίασης

Για να το ανοίγετε ή να το κλείνετε, έχετε
δύο δυνατότητες:
Ε
κ νέου αρχικοποίηση:
σε περίπτωση
διακοπής της τροφοδοσίας του καλύμμα-
τος σκίασης κατά τη διάρκεια του χειρι-
σμού του, θα πρέπει να αρχικοποιήσετε εκ
νέου τη λειτουργία ανίχνευσης εμποδίου:



)
πιέζετε τον διακόπτη μέχρι να
κλείσει τελείως το κάλυμμα.

)

κρατάτε πατημένο τον διακόπτη για
τουλάχιστον 3 δευτερόλεπτα. Τό τ ε
θα γίνει αισθητή μια μικρή κίνηση του
καλύμματος σκίασης, που επιβεβαιώνει
την εκ νέου αρχικοποίηση.



Σε περίπτωση που ξανανοίξει το κάλυμ-
μα κατά τη διάρκεια ενός χειρισμού κλει-
σίματος, και αμέσως μόλις σταματήσει:



)
τραβάτε τον διακόπτη μέχρι να
ανοίξει τελείως το κάλυμμα,

)
πιέζετε τον διακόπτη μέχρι να
κλείσει τελείως το κάλυμμα.

Στη διάρκεια αυτών των χειρι-
σμών, η λειτουργία ανίχνευσης
εμποδίου είναι ανενεργή.

4
i
!
96
ΠΟΡΤΕΣ ΚΑΙ ΑΝΟΙΓΜΑΤΑ

Η ποσότητα καυσίμου που συμπληρώ-
νετε πρέπει να είναι μεγαλύτερη από 5
λίτρα για να ληφθεί υπόψη από το όρ-
γανο μέτρησης στάθμης καυσίμου. ΔΟΧΕΊΟ ΚΑΥΣΊΜΟΥ


Χωρητικότητα δοχείου: 60 λίτρα πε-
ρίπου.


Αν δεν ξανακλείσετε την τάπα του δο-
χείου καυσίμου, δεν μπορείτε να αφαι-
ρέσετε το κλειδί από την κλειδαριά.
Κατά το άνοιγμα της τάπας μπορεί να
ακουστεί ένας θόρυβος αναρρόφησης
αέρα. Η υποπίεση αυτή προκαλείται
από τη στεγανότητα του κυκλώματος
καυσίμου και είναι απολύτως φυσιο-
λογική.


Ελάχιστο απόθεμα καυσίμου

Ανωμαλία λειτουργίας

Τυ χ ό ν ανωμαλία λειτουργίας του οργά-
νου μέτρησης στάθμης καυσίμου δηλώ-
νεται από την επιστροφή στο μηδέν της
βελόνας του δείκτη στάθμης καυσίμου.
Φροντίστε για τον έλεγχο από συνεργείο
του δικτύου PEUGEOT ή από εγκεκρι-
μένο συνεργείο.


Ανεφοδιασμός καυσίμου

Μια ετικέτα, κολλημένη στη μέσα πλευρά της
θυρίδας του δοχείου καυσίμου, σας υπενθυμίζει
τον τύπο καυσίμου που πρέπει να χρησιμοποι-
είτε ανάλογα με τον τύπο του κινητήρα σας.

Όταν η στάθμη καυσίμου μειω-
θεί στο ελάχιστο επίπεδο, ανάβει
αυτή η λυχνία στον πίνακα ορ-
γάνων, συνοδευόμενη από ένα
ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα προειδοποί-
ησης. Όταν η λυχνία ανάψει πρώτη φορά,
σας απομένουν περίπου 6 λίτρα
καυσί-
μου στο δοχείο.
Αν δεν συμπληρώσετε επαρκή ποσότητα
καυσίμου, η λυχνία αυτή
εμφανίζεται ξανά
κάθε φορά που ανοίγετε το διακόπτη μη-
χανής, συνοδευόμενη από ένα ηχητικό
σήμα και ένα μήνυμα. Καθώς οδηγείτε, το
ηχητικό αυτό σήμα και η εμφάνιση του μη-
νύματος επαναλαμβάνονται με μια ολοένα
και μεγαλύτερη συχνότητα, όσο η στάθμη
του καυσίμου μειώνεται μέχρι να φθάσει
στο "0"
.
Συμπληρώστε οπωσδήποτε
καύσιμο για
να μη μείνετε.
Αν μείνετε από καύσιμο (κινητήρας ντίζελ),
διαβάστε και το κεφάλαιο "Έλεγχοι".






Με το Stop & Start, μην πληρώσετε
ποτέ με καύσιμο όταν ο κινητήρας
είναι σε κατάσταση STOP. Σβήστε
οπωσδήποτε τον κινητήρα με το
κλειδί του αυτοκινήτου.
)
αφαιρείτε την τάπα του δοχείου
καυσίμου και την κρεμάτε
στη βάση,
που βρίσκεται στη μέσα πλευρά της
θυρίδας,

)
γεμίζετε το δοχείο με καύσιμο, αλλά
μην επιμένετε μετά την 3η διακοπή
της μάνικας
, διότι κάτι τέτοιο μπορεί
να προκαλέσει δυσλειτουργίες.
Όταν ολοκληρωθεί ο ανεφοδιασμός
καυσίμου:


)
ξανατοποθετείτε την τάπα στο δοχείο,

)
γυρίζετε το κλειδί δεξιά και
το
αφαιρείτε από την τάπα,

)
κλείνετε τη θυρίδα του δοχείου.
Για να πραγματοποιείτε τον ανεφοδια-
σμό καυσίμου με πλήρη ασφάλεια:


)


σβήνετε υποχρεωτικά τον κινητήρα,


)
ανοίγετε τη θυρίδα του δοχείου
καυσίμου,

)
βάζετε το κλειδί στην τάπα και το
γυρίζετε αριστερά,

4
i
i
97
ΠΟΡΤΕΣ ΚΑΙ ΑΝΟΙΓΜΑΤΑ











Ποιότητα του καυσίμου που
χρησιμοποιείται στους κινητήρες βενζίνης


Οι κινητήρες βενζίνης είναι πλήρως συμ-
βατοί με τα βιοκαύσιμα βενζίνης τύπου
E10 (που περιέχουν 10 % αιθανόλη), τα
οποία ανταποκρίνονται στα ευρωπαϊκά
πρότυπα EN 228 και EN 15376.
Τα καύσιμα τύπου E85 (που περιέχουν
μέχρι 85 % αιθανόλη) προορίζονται
αποκλειστικά και μόνο για τα αυτοκίνη-
τα που διατίθενται στην αγορά για χρή-
ση του συγκεκριμένου τύπου καυσίμου
(αυτοκίνητα BioFlex).
Η ποιότητα της αι-
θανόλης πρέπει να ανταποκρίνεται στο
ευρωπαϊκό πρότυπο EN 15293.
Μόνο στη Βραζιλία πωλούνται ειδικά
αυτοκίνητα για να λειτουργούν με καύ-
σιμα που περιέχουν μέχρι 100 % αιθα-
νόλη (τύπος E100).














Ποιότητα του καυσίμου που
χρησιμοποιείται στους κινητήρες Ντίζελ


Οι κινητήρες Ντίζελ είναι πλήρως συμβα-
τοί με τα βιοκαύσιμα που ανταποκρίνονται
στις σημερινές και μελλοντικές ευρωπαϊκές
προδιαγραφές (πετρέλαιο που ανταποκρί-
νεται στο πρότυπο EN 590 σε μείγμα με
βιοκαύσιμο που ανταποκρίνεται στο πρό-
τυπο EN 14214) και τα οποία μπορούν να
διατεθούν στα πρατήρια καυσίμων (πιθα-
νή ενσωμάτωση από 0 ως 7 % Μεθυλικού
εστέρα λιπαρού οξέος
).
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το βιο-
καύσιμο B30 σε ορισμένους κινητήρες
Ντίζελ, αλλά η χρήση αυτή προϋποθέτει
την αυστηρή τήρηση των ειδικών όρων
συντήρησης. Απευθυνθείτε σε εγκεκρι-
μένο συνεργείο της PEUGEOT. Η χρήση κάθε άλλου τύπου (βιο) καυ-
σίμου (φυτικά ή ζωϊκά έλαια, καθαρά ή
διαλυμένα, πετρέλαιο θέρμανσης κλπ)
απαγορεύεται αυστηρά (κίνδυνοι
πρό-
κλησης ζημιάς στον κινητήρα και το κύ-
κλωμα καυσίμου).

ΕΚΤΡΟΠΈΑΣ ΚΑΥΣΊΜΟΥ*

Μηχανικό σύστημα που εμποδίζει την
πλήρωση με βενζίνη, ενός ρεζερβου-
άρ αυτοκινήτου diesel. Αποφεύγεται με
αυτόν τον τρόπο η ζημιά στον κινητήρα
diesel από ένα τέτοιο λάθος.
Βρίσκεται στο στόμιο του ρεζερβουάρ
και ο εκτροπέας εμφανίζεται όταν αφαι-
ρεθεί η τάπα.


Λειτουργία

Κατά την εισαγωγή μάνικας βενζίνης στο
στόμιο του ρεζερβουάρ Diesel, αυτή εμπο-
δίζεται από κλαπέτο. Το σύστημα παραμέ-
νει κλειστό και εμποδίζει την πλήρωση.


Μην επιμείνετε, το σύστημα δέχεται
μόνο μάνικα Diesel.

Ο εκτροπέας έχει προβλεφθεί να δέ-
χεται πλήρωση από ειδικό μπιτόνι
σε περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης.
Για τη σωστή ροή του καυσίμου,
μην φέρνετε σε επαφή το ακροφύ-
σιο του μπιτονιού με το κλαπέτο
του εκτροπέα.


Μετακινήσεις στο εξωτερικό
Επειδή τα πιστόλια
τύπου ντίζελ
ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα
με τη χώρα, η παρουσία της οπής
ασφαλείας μπορεί να κάνει αδύνα-
τη την πλήρωση του ρεζερβουάρ.
Πριν από κάθε μετακίνηση στο
εξωτερικό, σας συμβουλεύουμε
να ενημερωθείτε από το δίκτυο
PEUGEOT σχετικά με το εάν το
όχημά σας είναι συμβατό με τον
εξοπλισμό των πρατηρίων
καυσί-
μων στις χώρες στις οποίες πρό-
κειται να ταξιδέψετε.


* Ανάλογα με τον προορισμό.

5
98
ΟΡΑΤΟΤΗΤΑ
ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΦΩΤΩΝ

Διάταξη επιλογής και ελέγχου των δι-
αφόρων μπροστινών και πίσω φώτων
που εξασφαλίζουν το φωτισμό του αυ-
τοκινήτου.


Κύρια φώτα

Τα διάφορα μπροστινά και πίσω φώτα του αυ-
τοκινήτου έχουν σχεδιαστεί έτσι ώστε να προ-
σαρμόζεται σταδιακά η ορατότητα του οδηγού
ανάλογα με τις συνθήκες περιβάλλοντος:



- φώτα θέσης, για να μας βλέπουν οι άλλοι,


- φώτα μεσαίας σκάλας, για να βλέπουμε χω-
ρίς να τυφλώνουμε τους άλλους οδηγούς,


- φώτα μεγάλης σκάλας, για να βλέ-
πουμε καλά σε ανοιχτό δρόμο.



Πρόσθετος φωτισμός

Έχουν τοποθετηθεί και άλλα φώτα για
να ανταποκρίνονται στις ιδιαίτερες συν-
θήκες οδήγησης:


- ένα πίσω φως ομίχλης, για να μας
βλέπουν από μακριά,

- μπροστινοί προβολείς ομίχλης, για
να βλέπουμε ακόμη καλύτερα,

- κατευθυνόμενα φώτα, για να βλέ-
πουμε καλύτερα στις στροφές,

- φώτα ημέρας, για να μας
βλέπουν
την ημέρα.



Προγραμματισμός

Διάφορες λειτουργίες αυτόματου ελέγ-
χου των φώτων είναι επίσης διαθέσιμες
σύμφωνα με τις παρακάτω επιλογές:


-
φωτισμός συνοδείας (Follow me home),


- αυτόματο άναμμα των φώτων,

- κατευθυνόμενα φώτα.


Μοντέλο χωρίς ΑΥΤΟΜΑΤΟ άναμμα



Μοντέλο με ΑΥΤΟΜΑΤΟ άναμμα






Αυτόματο άναμμα των
φώτων.


Επιλεκτικές εντολές

Οι εντολές ανάμματος πραγματοποιούνται
απευθείας από τον οδηγό κάνοντας χρήση
του δακτυλίου A
και του χειριστηρίου B
.

A.
Δακτύλιος επιλογής κύριων φώτων:
τον περιστρέφετε ώστε να έρθει το
σύμβολο που επιθυμείτε απέναντι
από το σημάδι.
Σβηστά φώτα.
Μόνο φώτα θέσης.

B.
Χειριστήριο εναλλαγής των φώτων:
τραβάτε το χειριστήριο
για να εναλ-
λάσετε τα φώτα μεσαίας και μεγάλης
σκάλας.

Με σβηστά φώτα ή αναμμένα μόνο τα
φώτα θέσης, ο οδηγός μπορεί να ανάψει
απευθείας τα φώτα μεγάλης σκάλας ("σι-
νιάλο με τους προβολείς") κρατώντας το
χειριστήριο τραβηγμένο.

Φώτα μεσαίας ή μεγάλης
σκάλας.


Ενδείξεις οθόνης

Το άναμμα της αντίστοιχης λυχνίας στον
πίνακα οργάνων επιβεβαιώνει ότι έχουν
ανάψει τα φώτα που έχουμε επιλέξει.