PEUGEOT 4008 2017 Instrukcja obsługi (in Polish)

89
4008_pl_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Wyposażenie z przodu
1. Osłona przeciwsłoneczna.
2. Schowek przedni.
3.
W

yjmowana popielniczka.
4.
Z

apalniczka
G

niazdo 12 V (maksymalnie 120 W).
5.
P

odłokietnik ze schowkiem.
6.
U

chwyt na kubki.
7.
M

iejsce na butelkÄ™.
3
ergonomia i komfort

90
4008_pl_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Dywanik
Przed wyjęciem dywanika po stronie kierowcy
należy maksymalnie odsunąć fotel i wyjąć
mocowania.
Podczas zakładania ustawić prawidłowo
dywanik na kołki i
zapiąć mocowania.
Sprawdzić, czy dywanik jest dobrze
zamocowany.
Aby nie blokować pedaÅ‚ów:
-

n
ależy używać wyłącznie dywanika
dostosowanego do mocowań w
pojeździe;
mocowania są bezwzględnie konieczne.
-

n
ie kłaść jednego dywanika na drugim.
Osłona przeciwsłonecznaSchowek przedni
Posiada miejsca przeznaczone do
przechowywania butelki wody, dokumentów
pokładowych samochodu...
F
A
by otworzyć schowek, należy podnieść
rÄ…czkÄ™.
W momencie otwarcia zapali się światło.
Wewnątrz znajduje się wyłącznik przedniej
poduszki powietrznej pasażera A .
Jeżeli samochód posiada klimatyzacjÄ™,
w schowku znajduje siÄ™ nawiew powietrza B ,
podajÄ…cy to samo klimatyzowane powietrze,
co nawiewy w
kabinie.
Jeżeli samochód wyposażony jest w
system
"Zdalny dostęp i
rozruch", w schowku znajduje
siÄ™ również moduÅ‚ awaryjnego rozruchu C .
Osłony przeciwsłoneczne rozkładają się do
przodu lub, po wyczepieniu, na bok.
Wyposażone są w

lusterko i

kieszeń na bilety.
ergonomia i komfort

91
4008_pl_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Wyjmowana popielniczka
F Pociągnąć za pokrywę, aby otworzyć popielniczkę.
F

A
by jÄ… opróżnić, wyjąć jÄ…, pociÄ…gajÄ…c do
góry.
Zapalniczka /
Gniazdo zasilania
osprzętu 12
V
F Aby użyć zapalniczki, wcisnąć ją i odczekać kilka sekund na automatyczne
wyłączenie.
F

A
by podłączyć osprzęt 12 V
(o maksymalnej mocy 120
W), wyciągnąć
zapalniczkÄ™ i
włożyć odpowiednią wtyczkę.
Gniazdo to pozwala podłączyć ładowarkę
do
telefonu, podgrzewacz do butelek...
Po użyciu, włożyć natychmiast zapalniczkę
do
gniazda.
3
ergonomia i komfort

92
4008_pl_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Podłokietnik przedni
Pociągnąć dźwignię z prawej strony, aby
o tworzyć pokrywÄ™ schowka, która sÅ‚uży za
podłokietnik.
Aby zamknąć, pochylić i
zatrzasnąć pokrywę. Pociągnąć dźwignię z
lewej strony, aby
otworzyć pokrywę.
Aby zamknąć, pochylić i
zatrzasnąć pokrywę.
Ten schowek może być wyposażony
w 3
gniazda zasilania osprzętu (maksymalnie).Działa, gdy klucz w
stacyjce znajduje siÄ™
w położeniu "LOCK", "ACC" lub "ON".
Otworzyć pokrywę przedniego podłokietnika,
aby uzyskać dostęp do gniazda.
Schowek górny Schowek dolny
Należy upewnić się, czy urządzenie
elektryczne pracuje pod napięciem
12
V, a maksymalny pobór mocy nie
przekracza 120
W.
Używanie urządzenia elektrycznego,
gdy silnik nie pracuje, może
spowodować rozładowanie
akumulatora.
Gniazdo 12 V
( maksymalnie 120 W)
ergonomia i komfort

93
4008_pl_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Pozwala ono użytkownikowi na podłączenie
urządzenia przenośnego, np. przenośnego
odtwarzacza cyfrowego typu iPod
® lub pamiÄ™ci
USB.
Otworzyć pokrywę przedniego podłokietnika,
aby uzyskać dostęp do gniazda.
Odczytuje ono niektóre formaty plików
audio i

umożliwia odsłuch poprzez głośniki
w

pojeździe.
Użytkownik może zarządzać tymi plikami,
korzystajÄ…c ze sterowania przy kierownicy albo
na panelu czołowym radioodtwarzacza. Więcej informacji dotyczących Audio
i
telematyki, szczególnie korzystania z
tego
urządzenia, zawiera odpowiedni rozdział.
Gniazdo USB
Urządzenie przenośne podłączone do
portu USB może się automatycznie
ładować w
trakcie użytkowania.
Jeżeli podczas Å‚adowania pobór prÄ…du
przez urządzenie przenośne jest
większy od natężenia dostarczanego
przez samochód, wyÅ›wietlany jest
komunikat.
Gniazda dodatkowe
AUX (RCA)
Umożliwiają one podłączenie urządzeń
przenośnych (odtwarzacza MP3...).
Otworzyć pokrywę przedniego podłokietnika,
aby uzyskać dostęp do gniazd.
Więcej informacji na temat Audio i
telematyki,
zwłaszcza używania tego wyposażenia,
zawiera odpowiedni rozdział.
3
ergonomia i komfort

94
4008_pl_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Wyposażenie z tyłu
PociÄ…gnąć w dóÅ‚, aby opuÅ›cić uchwyt.
Uchwyt sufitowy
Tylny lewy uchwyt wyposażony jest w wieszak
n a odzież.
Wieszak Kieszenie na oparciu fotela
E

95
4008_pl_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Wyposażenie bagażnika
1. PóÅ‚ka tylna (szczegóÅ‚y na nastÄ™pnej stronie)
2.
P

ierścienie mocujące
3.
P

asek do mocowania
4.
S

chowki boczne
3
ergonomia i komfort

96
4008_pl_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Ty l n a p ó Å‚ k aZaczepy mocujÄ…ce
W bagażniku znajdują się cztery zaczepy
służące do mocowania bagaży:
-

d
wa zaczepy znajdują się na podłodze
bagażnika,
-

d
wa zaczepy znajdujÄ… siÄ™ na bocznych
tylnych słupkach.
Aby zdjąć póÅ‚kÄ™:
F
o
dpiąć dwie linki,
F

d

elikatnie podnieść i

wyjąć póÅ‚kÄ™.
Można ją schować:
-

n

a stojÄ…co za tylnÄ… kanapÄ…,
-

n

a płasko na dnie bagażnika.
E

97
4008_pl_Chap04_conduite_ed01-2016
Zalecenia dotyczÄ…ce jazdy
Przestrzegać kodeksu drogowego i zachować
czujność bez względu na warunki ruchu
drogowego.
Należy koncentrować uwagę na ruchu
drogowym i trzymać ręce na kierownicy, aby
być gotowym do reakcji w każdym momencie
i na każdą ewentualność.
W przypadku dÅ‚ugiej podróży zaleca siÄ™ krótkÄ…
przer wÄ™ co dwie godziny.
W przypadku zÅ‚ych warunków atmosferycznych
należy przyjąć elastyczny styl jazdy,
przewidywać hamowanie i zwiększyć
bezpieczną odległość.Nigdy nie jeździć z zaciągniętym
hamulcem postojowym – grozi to
przegrzaniem i uszkodzeniem układu
hamulcowego!
Zagrożenie pożarowe!
Ponieważ układ wydechowy
samochodu jest bardzo gorÄ…cy nawet
po upływie wielu minut po wyłączeniu
silnika, nie należy parkować ani
pozostawiać pracującego silnika
w miejscach albo nad miejscami,
w których wystÄ™pujÄ… materiaÅ‚y
łatwopalne: trawa, liście itp.
Nigdy nie pozostawiać bez nadzoru
samochodu z pracujÄ…cym silnikiem.
Jeżeli muszą Państwo opuścić
samochód, gdy silnik pracuje, należy
zaciągnąć hamulec postojowy
i
ustawić skrzyniÄ™ biegów na luzie albo
w
położeniu N lub P, w zależności od
typu skrzyni biegów.
Jazda po zalanej drodze
Zaleca się, aby nie jechać po zalanej
drodze, gdyż może to spowodować poważne
uszkodzenie silnika, skrzyni biegów, jak
również ukÅ‚adów elektrycznych samochodu.
Ważne!Jeżeli jednak muszą Państwo koniecznie
przejechać zalaną drogą:
-

s
prawdzić, czy głębokość wody
nie przekracza 25 cm, w tym przy
uwzglÄ™dnieniu fal, które mogÄ… wytworzyć
inni użytkownicy,
-

w
yłączyć funkcję Stop & Start,
-

j
echać możliwie jak najwolniej bez
gaszenia silnika; w żadnym wypadku nie
przekraczać prędkości 10 km/h,
-

n
ie zatrzymywać się ani nie wyłączać
silnika.
Po opuszczeniu zalanej drogi, gdy tylko
warunki bezpieczeństwa na to pozwolą,
wykonać wielokrotne lekkie hamowanie, aby
osuszyć tarcze i klocki hamulcowe.
W razie wątpliwości co do stanu
technicznego samochodu skontaktować się
z ASO sieci PEUGEOT albo z warsztatem
specjalistycznym.
Nigdy nie jeździć, gdy głębokość wody
przekracza wysokość zawieszenia, osi
kóÅ‚ i gdy stwarza ryzyko dostania siÄ™ do
układu wydechowego.
4
Jazda

98
4008_pl_Chap04_conduite_ed01-2016
Rozruch – wyÅ‚Ä…czenie silnika za pomocÄ… klucza
- Położenie 1: LOCK Kierownica jest zablokowana.
-

P
ołożenie 2: ACC
M

ożna używać osprzętu (radioodtwarzacz,
gniazdo 12V...).
-

P
ołożenie 3: o N
Z

apłon.
-

P
ołożenie 4: S
t
A R
t R

ozruch silnika.
Stacyjka
W przypadku długotr wałego korzystania
z osprzętu (stacyjka w położeniu 2 (
ACC))
istnieje niebezpieczeństwo rozładowania
akumulatora. Rozruch samochodu może
być w takim wypadku niemożliwy. Bądź
przezorny!
W celu uzyskania dodatkowych
informacji o Automatycznym
w yłączaniu zasilania osprzętu należy
odwołać się do odpowiedniej rubryki.
Brzęczyk pozostawienia klucza
W przypadku pozostawienia klucza
w stacyjce i otworzenia drzwi kierowcy,
włącza się sygnał ostrzegawczy.
F

W

łożyć klucz do stacyjki.
F

U

stawić klucz w położeniu 2 (ACC)
i

odblokować kolumnę kierownicy, kręcąc
delikatnie kierownicÄ….
F

W

cisnąć i przytrzymać wciśnięty pedał
hamulca.
F

W

cisnąć do końca pedał sprzęgła
(samochody wyposażone w manualną
skrzyniÄ™ biegów).
F

U

stawić dźwignię w położeniu Luz
(samochody wyposażone w manualną
skrzyniÄ™ biegów) lub w poÅ‚ożeniu P
(samochody wyposażone w skrzynię
biegów CVT).
F

U

ruchomić rozrusznik, przekręcając
kluczyk do położenia 4 (START) .
F

G

dy silnik zaczyna pracować, puścić
kluczyk.
K

luczyk wraca automatycznie do
położenia
3 (

ON)
.
Rozruch za pomocą klucza Wyłączenie
F Zatrzymać samochód.F Ustawić dźwigniÄ™ zmiany biegów w poÅ‚ożeniu
Luz (samochody wyposażone w manualną
skrzyniÄ™ biegów) lub w poÅ‚ożeniu P (samochody
wyposażone w skrzyniÄ™ biegów CVT).
F Naciskając kluczyk, przekręcić go do siebie
w położenie 1 (LOCK) .
F Wyjąć klucz ze stacyjki.F Zablokować kolumnę kierownicy.
Nigdy nie przyczepiać ciężkiego przedmiotu
do kluczyka lub pilota zdalnego sterowania:
obciążenie w osi kluczyka w stacyjce mogłoby
spowodować nieprawidłowe działanie.
Ponadto, ciężki lub szpiczasty przedmiot
mógÅ‚by przeszkadzać w rozÅ‚ożeniu poduszki
powietrznej chroniącej kolana lub zostać
wyrzucony i spowodować poważne obrażenia
w przypadku rozłożenia poduszki powietrznej
chroniÄ…cej kolana.
W przypadku samochodów z silnikiem
Diesla, przy zimnym silniku, ustawić klucz
w położeniu 3 (ON), poczekać na wyłączenie
kontrolki świec żarowych, a następnie
przekręcić klucz do położenia 4 (START) .
Gdy silnik jest rozgrzany, kontrolka siÄ™ nie
zapali.
Wyłączenie silnika powoduje utratę
wspomagania hamowania.
Jazda