Peugeot 407 2009 Manuale del proprietario (in Italian)

4APERTURE
72
RIFORNIMENTO CARBURANTE
Il rifornimento di carburante deve
essere effettuato con il contatto
disinserito e il veicolo sbloccato. Quando si accende questa
spia, in determinate condizioni
di guida e a seconda della mo-
torizzazione, l'autonomia può
essere inferiore a 50 Km.
Osservazione: se si rimane a secco di
carburante, è necessario aggiungere
almeno 6 litri di carburante.
Anomalia di funzionamento
Un'anomalia nella misura del carbu-
rante è segnalata dal ritorno sullo zero
della lancetta dell'indicatore di livello
carburante.
Rivolgersi alla rete PEUGEOT.
Allarme carburante
Un'etichetta incollata all'interno del
serbatoio ricorda il tipo di carburante
da utilizzare.
Quando si fa il pieno, non insistere
dopo la terza interruzione della pom-
pa, per non provocare disfunzioni.
La capacità del serbatoio è di circa
67 litri.

 Dopo aver riempito il serbatoio,
avvitare il tappo e richiudere lo
sportellino.

 Aprire lo sportellino del serbatoio
di carburante.

 Svitare il tappo verso sinistra.

 Togliere il tappo del serbatoio ed
appendere l'estremità al gancio
che si trova sulla parta interna
dello sportellino. Motore BioFlex
I veicoli Flex sono stati progettati per
funzionare sia con benzina senza
piombo (RON 95 o RON 98) che con
etanolo (è una miscela contenente
l'85 % di etanolo e il 15 % di benzina
senza piombo, chiamata E85).
Qualunque sia la quantità di carburante
che rimane nel serbatoio e qualunque
sia il carburante (RON 95/RON 98, E85
o miscela dei due), è possibile infatti,
in qualsiasi momento, rabboccare il
serbatoio con benzina senza piombo
(RON 95 o RON 98) o con etanolo
(E85).
Non vi è alcun problema se con questo
veicolo si utilizza solo benzina senza
piombo.
In inverno, l'avviamento del
motore a freddo può rivelarsi
a volte diffi cile. Durante questi
periodi di grande freddo, si
consiglia di favorire la benzina senza
piombo, per garantire condizioni di
avviamento ottimali.

5
73
LUCI
Dimenticanza delle luci
Quando il contatto è disinserito e si
apre la porta conducente, viene emes-
so un segnale acustico che segnala le
luci rimaste accese.

 Spegnere le luci. Indicatori di direzione
(lampeggianti)
Inversione anabbaglianti/
abbaglianti


Tirare il comando a fondo verso di sé.
Proiettori antinebbia anteriori e luci
antinebbia posteriori (ghiera B)

 Ruotare in avanti la ghiera B per
attivare e indietro per disattivare.
Lo stato viene visualizzato dalla
spia del quadro strumenti.
Proiettori antinebbia anteriori
(un impulso)

Sinistra: verso il basso. La
spia dell'indicatore di direzio-
ne lampeggia sul quadrante
del quadro strumenti.

Destra: verso l'alto. La spia
dell'indicatore di direzione
lampeggia sul quadrante del
quadro strumenti.
Se si dimentica di spegne-
re l'indicatore di direzione, il
volume del segnale acustico
aumenta quando si guida ad
una velocità superiore ai 60 Km orari
o quando il comando viene mantenuto
per oltre 20 secondi.
Funzionano contemporaneamente alle luci
di posizone, anabbaglianti o abbaglianti.
Luci antinebbia posteriori (due
impulsi)
Funzionano quando le luci antinebbia
anteriori sono già accese.
Luci anteriori e posteriori (ghiera A)

 Portare la ghiera A sulla posizione
desiderata.
Accensione automatica delle
luci
Luci spente
Luci di posizione
Luci anabbaglianti/
abbaglianti

Modello senza accensione AUTOMATICA

Modello con accensione
AUTOMATICA

5
74
Accensione automatica delle luci
Le luci anabbaglianti si accendono
automaticamente in caso di scarsa lu-
minosità o di funzionamento continuo
dei tergicristalli. Si spengono quando
la luminosità è suffi ciente o i tergicri-
stalli vengono disattivati.
Attenzione: in caso di nebbia o di
neve, il sensore di luminosità può rile-
vare una luce suffi ciente. Le luci non si
accenderanno automaticamente.
Se necessario, accendere manualmente
le luci anabbaglianti. Attivazione Accensione temporizzata fari
manuale
Quando si esce dalla vettura, le luci di
posizione e le luci anabbaglianti posso-
no rimanere accese per alcuni secondi.
All'attivazione di questa funzione,
la spia sul display del quadro stru-
menti a 5 quadranti si accende.
Per disattivare od attivare la
funzione, utilizzare il menù

"Personalizzazione-confi -
gurazione" dello schermo
multifunzione.
Per ragioni di sicurezza, l'at-
tivazione/disattivazione della
funzione "Accensione automa-
tica fari" attraverso il menù va
effettuata con il veicolo fermo.
Per disattivare od attivare la
funzione "Accensione tem-
porizzata fari automatica",
passare dal menù "Persona-
lizzazione- confi gurazione"
del display multifunzione.
La durata di temporizzazio-
ne va regolata attraverso il
menu "Personalizzazione -
confi gurazione" del display
multifunzione.
Accensione temporizzata fari
automatica
Quando si esce dalla vettura
con
l'accensione automatica attivata,
le luci di posizione e le luci anabba-
glianti rimangono accese per la dura-
ta selezionata dopo l'interruzione del
contatto.
Disattivazione
Alla disattivazione della funzione,
la spia sul display del quadro stru-
menti a 5 quadranti si accende.

Non nascondere il sensore di
sole/luminosità, che si trova al
centro del parabrezza. Esso
serve alla regolazione dell'aria
condizionata e all'accensione automa-
tica delle luci.

In caso di disfunzionamento del
sensore di sole/luminosità , si ac-
cendono le luci di posizione e le luci
anabbaglianti .
Rivolgersi alla rete PEUGEOT.
Attivazione:

 spegnere il motore

 fare un lampeggio di fari

 uscire e chiudere la vettura.

5
74
Accensione automatica delle luci
Le luci anabbaglianti si accendono
automaticamente in caso di scarsa lu-
minosità o di funzionamento continuo
dei tergicristalli. Si spengono quando
la luminosità è suffi ciente o i tergicri-
stalli vengono disattivati.
Attenzione: in caso di nebbia o di
neve, il sensore di luminosità può rile-
vare una luce suffi ciente. Le luci non si
accenderanno automaticamente.
Se necessario, accendere manualmente
le luci anabbaglianti. Attivazione Accensione temporizzata fari
manuale
Quando si esce dalla vettura, le luci di
posizione e le luci anabbaglianti posso-
no rimanere accese per alcuni secondi.
All'attivazione di questa funzione,
la spia sul display del quadro stru-
menti a 5 quadranti si accende.
Per disattivare od attivare la
funzione, utilizzare il menù

"Personalizzazione-confi -
gurazione" dello schermo
multifunzione.
Per ragioni di sicurezza, l'at-
tivazione/disattivazione della
funzione "Accensione automa-
tica fari" attraverso il menù va
effettuata con il veicolo fermo.
Per disattivare od attivare la
funzione "Accensione tem-
porizzata fari automatica",
passare dal menù "Persona-
lizzazione- confi gurazione"
del display multifunzione.
La durata di temporizzazio-
ne va regolata attraverso il
menu "Personalizzazione -
confi gurazione" del display
multifunzione.
Accensione temporizzata fari
automatica
Quando si esce dalla vettura
con
l'accensione automatica attivata,
le luci di posizione e le luci anabba-
glianti rimangono accese per la dura-
ta selezionata dopo l'interruzione del
contatto.
Disattivazione
Alla disattivazione della funzione,
la spia sul display del quadro stru-
menti a 5 quadranti si accende.

Non nascondere il sensore di
sole/luminosità, che si trova al
centro del parabrezza. Esso
serve alla regolazione dell'aria
condizionata e all'accensione automa-
tica delle luci.

In caso di disfunzionamento del
sensore di sole/luminosità , si ac-
cendono le luci di posizione e le luci
anabbaglianti .
Rivolgersi alla rete PEUGEOT.
Attivazione:

 spegnere il motore

 fare un lampeggio di fari

 uscire e chiudere la vettura.

5
75
REGOLAZIONE MANUALE DEI PROIETTORI REGOLAZIONE AUTOMATICA DEI PROIETTORI

In caso di disfunzionamento ,
la spia luminosa si accende sul
quadro strumenti accompagna-
ta da un segnale acustico e da
un messaggio sul display multifunzio-
ne. Il sistema mette i proiettori in posi-
zione bassa.
Non toccare le lampadine allo xenon.
Rivolgersi alla rete PEUGEOT.
Luci diurne *
Per i veicoli equipaggiati di luci diur-
ne, i fari anabbaglianti si accendono
all'avviamento del veicolo.
La relativa spia si accende sul
display del quadro strumenti.
Il posto di guida (quadro stru-
menti, display multifunzione,
frontale aria condizionata, ...)
non si illumina, salvo nel caso
del passaggio alla modalità accensio-
ne automatica o quando i fari vengono
accesi manualmente.
* Secondo il paese di destinazione
Per i veicoli dotati di lampade alogene,
a seconda del carico della vettura, si
raccomanda di correggere la regola-
zione dei proiettori.

0. 1 o 2 persone sui sedili anteriori

-. 3 persone

1. 5 persone

-. Regolazione intermedia

2. 5 persone + peso massimo auto-
rizzato

-. Regolazione intermedia

3. Conducente + peso massimo auto-
rizzato

Regolazione iniziale sulla posizione 0.
Nei veicoli dotati di lampadine allo xenon:

quando il veicolo è fermo e il contatto
inserito , il sistema corregge automatica-
mente l'altezza del fascio dei proiettori,
qualunque sia lo stato di carico del vei-
colo. Il conducente usufruisce quindi di
un'illuminazione ottimale ed è sicuro di
non infastidire gli altri automobilisti.

5
76
COMANDO DEL TERGICRISTALLO
Tergicristallo anteriore con
funzionamento intermittente Tergicristallo anteriore con
funzionamento automatico

È necessario riattivare il
funzionamento del tergicri-
stallo dopo ogni interruzione
di contatto superiore ad un
minuto.

2 Funzionamento rapido (precipita-
zioni forti)

1 Funzionamento normale (pioggia
moderata)

l Funzionamento intermittente

0 Arresto

 Singola passata (premere verso il
basso).
Sulla posizione intermittente la caden-
za di funzionamento è proporzionale
alla velocità del veicolo.
2 Funzionamento rapido (precipita-
zioni forti)

1 Funzionamento normale (pioggia
moderata)

AUTO Funzionamento a cadenza
automatica

0 Arresto

 Singola passata (premere verso il
basso).
Sulla posizione AUTO non è necessa-
rio l'intervento del conducente.
2 Funzionamento rapido (forti preci-
pitazioni).

1 Funzionamento normale (pioggia
moderata).

I Funzionamento intermittente.

0 Arresto. Tergicristallo anteriore con funzionamento
intermittente ed automatico

È necessario riattivare il fun-
zionamento del tergicristallo
dopo ogni interruzione di con-
tatto superiore ad un minuto. Automatico, poi singola pas-
sata (vedi pagina seguente).
Sulla posizione AUTO , non è neces-
sario l'intervento del conducente.
Sulla posizione Intermittente, la ca-
denza di funzionamento è proporzio-
nale alla velocità del veicolo.

5
77
Funzionamento automatico
Attivazione COMANDO DEL TERGICRISTALLO POSTERIORE (407SW)
Disattivazione
Non ricoprire il sensore di
pioggia situato sul parabrezza
dietro il retrovisore interno.
In caso di lavaggio automatico
del veicolo, disinserire il contatto e ve-
rifi care che il comando del tergicristallo
non si trovi in posizione automatica.
In inverno, si consiglia di aspettare lo sbri-
namento completo del parabrezza prima
di azionare il funzionamento automatico. Funzionamento posteriore
automatico
Quando è attivato il comando del ter-
gicristallo anteriore e si inserisce la
retromarcia, il tergicristallo posteriore
funziona in modo intermittente.

Osservazione: se si utilizza un
portabicicletta, disattivare que-
sta funzione attraverso il menù
"Personalizzazione-confi gura-
zione" sul display multifunzione oppu-
re montare un portabicicletta specifi co
omologato da PEUGEOT.
Ruotare la ghiera fi no alla prima tacca,
per ottenere un funzionamento inter-
mittente.

Ogni volta che si toglie il contatto,
è necessario riattivare il comando.
Portare il comando su una posizione
qualsiasi, quindi rimetterlo sulla posi-
zione desiderata.
Portare il comando sulla posizione
0 e
poi rimetterlo sulla posizione AUTO .
Sul display del quadro strumenti si ac-
cende una spia, accompagnata da un
messaggio sul display multifunzione.
In posizione AUTO , il tergicristallo
funziona automaticamente e si adatta
all'intensità delle precipitazioni.
Comando con funzionamento automatico solamente.
In caso di anomalia di funzionamen-
to , il tergicristallo funzionerà in modo
intermittente.
PEUGEOT Rivolgersi alla rete per far
verifi care il sistema.
Comando con funzionamento intermittente ed automatico
L'intervento manuale sul comando del
tergicristallo interrompe la posizione

AUTO , la spia di disattivazione si accen-
de sul display del quadro strumento a
5 quadranti, ed è accompagnata da un
messaggio sul display multifunzione. L'intervento manuale sul comando del
tergicristallo spostando la leva
A ver-
so l'alto e rimettendola sulla posizione

"0" interrompe la posizione AUTO , la
spia di disattivazione si accende sul
display del quadro strumenti ed è ac-
compagnata da un messaggio sul di-
splay multifunzione.

5
78
Lavacristallo e lavaproiettori
Tirare il comando del tergicristallo
verso di sé. Il lavacristalli e poi il ter-
gicristallo funzionano per una durata
limitata.

Se le luci anabbaglianti o abbaglian-
ti sono accese , si attivano anche i
lavaproiettori per due secondi.
Quando si raggiunge il livello
minimo del serbatoio, la spia
si accende, accompagnata da
un segnale acustico e da un
messaggio sul display multi-
funzione.
Appena ci si ferma, riempire o far
riempire il serbatoio del lavacristalli/
lavaproiettori.
La spia si accende ogni volta che si
agisce sul comando, fi n quando il ser-
batoio non viene riempito. PLAFONIERA ANTERIORE
La plafoniera può essere disattivata pre-
mendo sull'interruttore 1 quando le porte
sono aperte. Le luci leggicarte sono escluse
e possono essere accese.

 Per riattivare le luci, premere sul-
l'interruttore, con la porta aperta.
Livello minimo del liquido lavacristalli/lavaproiettori

1. Plafoniera

2. Luci leggicarte
Quando la chiave è in posizione con-
tatto o avviamento, azionare l'interrut-
tore corrispondente.
La plafoniera anteriore si accende
quando si toglie la chiave di contatto,
si apre il veicolo o si sblocca una delle
porte.
Si spegne progressivamente dopo l'in-
serimento del contatto o il bloccaggio
del veicolo.

 Una pressione sull'interruttore 1
accende la plafoniera anteriore.
Lavacristallo posteriore

Osservazione: le funzioni di
tergicristallo posteriore e di la-
vacristallo posteriore vengono
disattivate automaticamente
quando il lunotto posteriore è
aperto.
Ruotare la ghiera oltre la prima tacca:
il lavacristallo e poi il tergicristallo fun-
zionano per una determinata durata.

5
77
Funzionamento automatico
Attivazione COMANDO DEL TERGICRISTALLO POSTERIORE (407SW)
Disattivazione
Non ricoprire il sensore di
pioggia situato sul parabrezza
dietro il retrovisore interno.
In caso di lavaggio automatico
del veicolo, disinserire il contatto e ve-
rifi care che il comando del tergicristallo
non si trovi in posizione automatica.
In inverno, si consiglia di aspettare lo sbri-
namento completo del parabrezza prima
di azionare il funzionamento automatico. Funzionamento posteriore
automatico
Quando è attivato il comando del ter-
gicristallo anteriore e si inserisce la
retromarcia, il tergicristallo posteriore
funziona in modo intermittente.

Osservazione: se si utilizza un
portabicicletta, disattivare que-
sta funzione attraverso il menù
"Personalizzazione-confi gura-
zione" sul display multifunzione oppu-
re montare un portabicicletta specifi co
omologato da PEUGEOT.
Ruotare la ghiera fi no alla prima tacca,
per ottenere un funzionamento inter-
mittente.

Ogni volta che si toglie il contatto,
è necessario riattivare il comando.
Portare il comando su una posizione
qualsiasi, quindi rimetterlo sulla posi-
zione desiderata.
Portare il comando sulla posizione
0 e
poi rimetterlo sulla posizione AUTO .
Sul display del quadro strumenti si ac-
cende una spia, accompagnata da un
messaggio sul display multifunzione.
In posizione AUTO , il tergicristallo
funziona automaticamente e si adatta
all'intensità delle precipitazioni.
Comando con funzionamento automatico solamente.
In caso di anomalia di funzionamen-
to , il tergicristallo funzionerà in modo
intermittente.
PEUGEOT Rivolgersi alla rete per far
verifi care il sistema.
Comando con funzionamento intermittente ed automatico
L'intervento manuale sul comando del
tergicristallo interrompe la posizione

AUTO , la spia di disattivazione si accen-
de sul display del quadro strumento a
5 quadranti, ed è accompagnata da un
messaggio sul display multifunzione. L'intervento manuale sul comando del
tergicristallo spostando la leva
A ver-
so l'alto e rimettendola sulla posizione

"0" interrompe la posizione AUTO , la
spia di disattivazione si accende sul
display del quadro strumenti ed è ac-
compagnata da un messaggio sul di-
splay multifunzione.

5
77
Funzionamento automatico
Attivazione COMANDO DEL TERGICRISTALLO POSTERIORE (407SW)
Disattivazione
Non ricoprire il sensore di
pioggia situato sul parabrezza
dietro il retrovisore interno.
In caso di lavaggio automatico
del veicolo, disinserire il contatto e ve-
rifi care che il comando del tergicristallo
non si trovi in posizione automatica.
In inverno, si consiglia di aspettare lo sbri-
namento completo del parabrezza prima
di azionare il funzionamento automatico. Funzionamento posteriore
automatico
Quando è attivato il comando del ter-
gicristallo anteriore e si inserisce la
retromarcia, il tergicristallo posteriore
funziona in modo intermittente.

Osservazione: se si utilizza un
portabicicletta, disattivare que-
sta funzione attraverso il menù
"Personalizzazione-confi gura-
zione" sul display multifunzione oppu-
re montare un portabicicletta specifi co
omologato da PEUGEOT.
Ruotare la ghiera fi no alla prima tacca,
per ottenere un funzionamento inter-
mittente.

Ogni volta che si toglie il contatto,
è necessario riattivare il comando.
Portare il comando su una posizione
qualsiasi, quindi rimetterlo sulla posi-
zione desiderata.
Portare il comando sulla posizione
0 e
poi rimetterlo sulla posizione AUTO .
Sul display del quadro strumenti si ac-
cende una spia, accompagnata da un
messaggio sul display multifunzione.
In posizione AUTO , il tergicristallo
funziona automaticamente e si adatta
all'intensità delle precipitazioni.
Comando con funzionamento automatico solamente.
In caso di anomalia di funzionamen-
to , il tergicristallo funzionerà in modo
intermittente.
PEUGEOT Rivolgersi alla rete per far
verifi care il sistema.
Comando con funzionamento intermittente ed automatico
L'intervento manuale sul comando del
tergicristallo interrompe la posizione

AUTO , la spia di disattivazione si accen-
de sul display del quadro strumento a
5 quadranti, ed è accompagnata da un
messaggio sul display multifunzione. L'intervento manuale sul comando del
tergicristallo spostando la leva
A ver-
so l'alto e rimettendola sulla posizione

"0" interrompe la posizione AUTO , la
spia di disattivazione si accende sul
display del quadro strumenti ed è ac-
compagnata da un messaggio sul di-
splay multifunzione.