PEUGEOT 5008 2013 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

VIŠ
49
Prikazi na ekranu
Kad je ekran rasklopljen, na njemu se
automatski i izravno prikazuju sljedeći
podaci:


- sat,

- datum,

- nadmorska visina,

- vanjska temperatura (u slučaju opa-
snosti od poledice prikazana vrijed-
nost bljeska),

- stanje otvora vozila,

- poruke upozorenja i statusi funkcija
vozila, koji se prikazuju privremeno,

- audio funkcije,

- podaci putnog računala,

- podaci ugrađenog navigacijskog su-
stava. Na upravljačkoj ploči autoradija:


)
pritiskom na jednu od namjenskih
tipki "RADIO"
, "MUSIC"
, "NAV"
,
"TRAFFIC"
, "SETUP"
ili "PHONE"

otvara se odgovarajući izbornik,

)
ponuđene stavke biraju se okreta-
njem navigatora,

)
označena stavka potvrđuje se priti-
skom na navigator,
ili
SKLOPIVI EKRAN U BOJI
16/9 (UZ WIP NAV+ ILI
WIP COM 3D)
Tipke


Za rukovanje sklopivim ekra-
nom (otvaranje, zatvaranje,
namještanje položaja...), po-
gledajte točku "Sklopivi ekran".

Više podataka o tim aplikacija-
ma možete naći u točki "Audio
i telematika".

Ovisno o opremljenosti vozila, podaci
putnog računala prikazuju se na višena-
mjenskom ekranu ili na ekranu na ploči
s instrumentima.

)
pritiskom na ovu tipku poni-
štava se radnja u tijeku, uz
povratak na prethodni pri-
kaz.

VIŠ
50

Izbornik "SETUP"




)
Pritiskom na tipku "SETUP"
otvara
se izbornik postavki "SETUP"
. Tu
možete izabrati jednu od sljedećih
funkcija:


- "Jezici" (WIP Nav+),

- "Jezici i glasovne funkcije" (WIP
Com 3D)

- "Datum i sat",

- "Postavke ekrana",

- "Parametri vozila" (WIP Nav+),

- "Mjerne jedinice",

- "Parametri sustava".



Jezici (WIP Nav+)
Ovdje možete izabrati jezik prikaza.


Jezici i glasovne funkcije (WIP Com 3D)

Ovdje možete:


- izabrati jezik prikaza,

- odrediti parametre prepoznavanja
glasa (uključivanje/isključivanje, sa-
vjeti za korištenje, upoznavanje vla-
stitog glasa...),

- namjestiti glasnoću umjetnog glasa.

Datum i sat
Ovdje možete namjestiti datum i sat,
format datuma i format sata.

Postavke ekrana
Ovdje možete mijenjati svjetlinu ekrana,
boju ekrana i boju zemljovida (dnevni/
noćni ili automatski prikaz).

Parametri vozila (WIP Nav+)
Ovdje možete uključiti ili isključiti odre-
đene funkcije za vožnju i komfor * :


- rad brisača stražnjeg stakla u vožnji
natrag (vidi točku "Vidljivost"),

- selektivno otključavanje (vidi točku
"Otvaranje"),

- privremeno paljenje svjetala i palje-
nje svjetala za lakši ulazak (vidi toč-
ku "Vidljivost"),
- prigušena rasvjeta (vidi točku "Vidljivost"),


- dnevna svjetla (vidi točku "Vidljivost"),

- zakretni farovi (vidi točku "Vidljivost"),

- automatska ili ručna parkirna kočni-
ca (vidi točku "Vožnja"),

- ...

Radi sigurnosti, kad vozač
rukuje višenamjenskim ekra-
nom, vozilo obavezno mora
biti zaustavljeno.



Mjerne jedinice
Ovdje možete izabrati mjerne jedinice
za temperaturu (°C ili °F) i potrošnju
(km/l, l/100 ili mpg).

*
Ovisno o tržištu.
Parametri sustava
Ovdje možete vratiti sustav na tvorničke
postavke, vidjeti verziju programa i akti-
virati nizanje tekstova.

VIŠ
51
Sklopivi ekran
Ekran se otvara i zatvara automatski.
Međutim, možete ga i sami otvarati, za-
tvarati i podešavati na sljedeće načine:


- otvaranje i zatvaranje tipkom A
,

- namještanje nagiba tipkom B
.
Opremljen je zaštitom od priklještenja.

Otvaranje ekrana


)
Kad je zatvoren, ekran se otvara pri-
tiskom na tipku A
.
Ekran se otvara automatski nakon uklju-
čivanja kontakta, uključivanja audio i te-
lematskog uređaja, prilikom odlaznog
telefonskog poziva, davanja glasovne
naredbe i prijema poruke upozorenja
povezane s paljenjem žaruljice STOP.
Zatvaranje ekrana


)
Kad je otvoren, ekran se zatvara pri-
tiskom na tipku A
.
Ekran se automatski zatvara oko tri se-
kunde nakon prekida kontakta, ako je
audio i telematski uređaj isključen.

Ako želite da automatsko otva-
ranje i zatvaranje ekrana osta-
ne povezano s uključivanjem
ili isključivanjem audio i telematskog
uređaja, ne zatvarajte ekran dok je
audio i telematski uređaj uključen. Kad je ekran otvoren, možete ga na-
mjestiti na sljedeće načine:


)
pritiskom na odgovarajući dio tipke
B
ekran se naginje prema vama od-
nosno prema vjetrobranu,
ili


)
ekran lagano gurnite ili povucite ru-
kom.

Namještanje položaja ekrana

Zaštita od priklještenja
Ako ekran pri otvaranju ili zatvaranju
naiđe na neku prepreku, on se odmah
zaustavlja i pomiče se u suprotnom
smjeru za nekoliko milimetara.
Nakon uklanjanja prepreke, ponovo pri-
tisnite tipku za otvaranje ili zatvaranje.

Memoriranje položaja ekrana
U memoriji sustava postoje četiri tvor-
nički određena položaja.
Prilikom svakog zatvaranja ekrana, su-
stav memorira njegov posljednji položaj.
Prilikom svakog ponovnog otvaranja
ekrana, on se postavlja u jedan od
određenih položaja, koji je najbliži po-
sljednjem memoriranom položaju.
Ako ekran zatvorite za vrijeme
rada audio i telematskog uređa-
ja, on će se automatski ponovo
otvoriti u slučaju odlaznog telefonskog
poziva, davanja glasovne naredbe ili
prijema poruke upozorenja povezane
s paljenjem žaruljice STOP.

VIŠ
52
PUTNO RAČUNALO



)
Pritiscima na tipku na vrhu sklopke
brisača
na ekranu se nižu pojedini
podaci putnog računala.

Putno računalo daje sljedeće podatke:
Taj sustav prikazuje podatke o putu (au-
tonomija, potrošnja...).


)
Podaci o prijeđenoj udaljenosti, pro-
sječnoj potrošnji i prosječnoj brzini
vraćaju se na nulu pritiskom na tipku
dužim od dvije sekunde.


Monokromatski ekran A


Vr aćanje na nulu

Prikazivanje podataka


- autonomija (doseg),

- trenutna potrošnja,

- prijeđena udaljenost,

- prosječna potrošnja,

- prosječna brzina.




)
Narednim pritiskom vraćate se na
osnovni prikaz.

VIŠ
53
Monokromatski ekran C
Ekran na
ploči s instrumentima Ekran u bo
ji 16/9
PUTNO RAČUNALO

Taj sustav prikazuje trenutne podatke o
putu (autonomija, potrošnja…).
Podaci putnog računala prika-
zuju se na višenamjenskom
ekranu ili na ekranu na ploči s
instrumentima, ovisno o opremljeno-
sti vašeg vozila.
Prikazivanje podataka


)
Pritiscima na tipku na vrhu sklopke
brisača
na ekranu se redom prika-
zuju pojedini blokovi podataka put-
nog računala.
Na ekranu na ploči s instrumentima



)
Pritiscima na tipke sa strelicama
prema gore ili dolje na navigatoru,
na ekranu se redom prikazuju poje-
dini blokovi podataka putnog raču-
nala.

Na ekranu C ili na ekranu u boji

54

Poništavanje podataka o jednom putu

Na ekranu C ili ekranu u boji



)
Dok je na ekranu prikazan željeni
put, dulje od dvije sekunde pritisnite
tipku na vrhu sklopke brisača.
Na ekranu na ploči s instrumentima



)
Dok je na ekranu prikazan željeni
put, dulje od dvije sekunde pritisnite
tipku "OK"
na navigatoru.
Put "1"
i put "2"
obrađuju se neovisno,
a koriste se na isti način.
Na primjer, put "1"
može se koristiti za
praćenje dnevnih podataka, a put "2"

za praćenje mjesečnih podataka.



- Blok trenutačnih podataka:


●
autonomija,

●
trenutna potrošnja,

●
preostala udaljenost do
odredišta.





- Blok podataka za put "1"
:


●
prijeđena udaljenost,

●
prosječna potrošnja,

●
prosječna brzina,
za put 1.





- Blok podataka za put "2"
:


●
prijeđena udaljenost,

●
prosječna potrošnja,

●
prosječna brzina,
za put 2.





)
Narednim pritiskom ekran se gasi.
Ponovnim pritiskom vraćate se na
normalni prikaz.

VIŠ
55
Putno računalo, nekolikodefinicija


Kad s gorivom u spremniku možete pri-
jeći manje od 30 km, na ekranu će biti
prikazane crtice. U spremnik morate
uliti najmanje 5 litara goriva, a podatak
o autonomiji se preračunava i prikazuje
ako je ona veća od 100 km.

Ako su na ekranu umjesto bro-
jeva stalno prikazane crtice,
obratite se mreži PEUGEOT
ili nekoj stručnoj radionici.
Podatak se prikazuje iznad br-
zine od 30 km/h.

Ta vrijednost može se mije-
njati, u slučaju promjene nači-
na vožnje ili reljefa, odnosno
veće promjene trenutne potrošnje.
Autonomija (doseg)
(u kilometrima ili miljama)
Broj kilometara koje vozilo
može prijeći s preostalom
količinom goriva u spremniku, a podatak
se izračunava prema prosječnoj potroš-
nji u nekoliko posljednjih kilometara.
Trenutna potrošnja
(l/100 km ili km/l ili mpg)
Potrošnja izračunata u nekoliko
posljednjih sekunda.

Prosječna potrošnja
(l/100 km ili km/l ili mpg)
Potrošnja izračunata od po-
sljednje inicijalizacije poda-
taka o putu.
Prijeđena udaljenost
(u kilometrima ili miljama)
Udaljenost izračunata od
posljednje inicijalizacije po-
dataka o putu.


Prosječna brzina
(km/h ili mph)
Brzina izračunata od posljednje
inicijalizacije podataka o putu.






Brojač vremena sustava
Stop & Start
(minute/sekunde ili sati/minute)
Ako je vaše vozilo opremljeno susta-
vom Stop & Start, postoji brojač vreme-
na koji zbraja trajanja režima STOP za
vrijeme puta.
Taj brojač se inicijalizira nakon svakog
uključivanja kontakta ključem.


Preostala udaljenost
(u kilometrima ili miljama)
To je preostala udaljenost do
zadanog odredišta. Taj poda-
tak trenutačno izračunava navigacijski
sustav, ako je uključen, ili ga upisuje
vozač.
Ako udaljenost do odredišta nije upisana,
na ekranu su prikazane crtice umjesto
znamenki.

K
O
56
GRIJANJE I VENTILACIJA
Taj sustav stvara i održava ugodnu tem-
peraturu i dobru vidljivost u kabini vozila.
Sklopke
Prije ulaska u kabinu zrak prolazi kroz
različite krugove, ovisno o izabranim
položajima sklopki (na strani vozača,
suvozača ili putnika na stražnjim mjesti-
ma, ovisno o opremljenosti).
Sklopka za temperaturu služi za na-
mještanje željene temperature koja se
ostvaruje miješanjem zraka iz pojedinih
krugova.
Sklopka za usmjeravanje zraka omogućuje
izbor otvora kroz koje zrak ulazi u kabinu,
kombinacijom odgovarajućih tipki. Sklopka ventilatora služi za povećava-
nje ili smanjivanje brzine ventilatora.
Sklopke su smještene na ploči A
na
središnjoj konzoli.

Zrak koji struji u kabini filtrira se i dolazi
izvana, kroz rešetku u podnožju vjetro-
brana, ili u kabini struji unutrašnji zrak.


Usmjeravanje zraka



1.
Otvori za odleđivanje ili odmagljivanje
vjetrobrana.

2.
Otvori za odleđivanje ili odmagljivanje
prednjih bočnih stakala.

3.
Bočni otvori za prozračivanje koji se
mogu usmjeravati i zatvoriti.

4.
Središnji otvori za prozračivanje koji
se mogu usmjeravati i zatvoriti.

5.
Izlazi zraka prema nogama putnika
na prednjim sjedalima.

6.
Otvori za prozračivanje za putnike
na stražnjim sjedalima, koji se mogu
usmjeravati i zatvoriti.

7.
Izlazi zraka prema nogama putnika
na stražnjim sjedalima.

K
O
57

U sustavu klima uređaja nema
klora, tako da ne predstavlja
opasnost za ozonski sloj.
Savjeti za ventilaciju i klima uređaj
PODEŠAVANJE VENTILACIJE U
STRAŽNJEM DIJELU
Nakon pritiska na tipku "REAR", protok
zraka smanjuje se odnosno povećava
okretanjem kotačića na stražnjim bočnim
otvorima za prozračivanje.
Pazite da bočni otvori za prozračivanje
i izlazi zraka u podnici nisu ničim pre-
kriveni.
Za isključivanje strujanja zraka, zatvo-
rite otvore za prozračivanje i postavite
kotačić na 0. Radi što bolje učinkovitosti ovih sustava, pridržavajte se sljedećih pravila kori-
štenja i održavanja:


)
Ako je nakon dužeg stajanja na suncu temperatura u kabini vrlo visoka,
prozračite je na nekoliko trenutaka.
Postavite sklopku za podešavanje brzine ventilatora na dovoljnu vrijednost
za dobro obnavljanje zraka u kabini.

)
Radi ujednačenog usmjeravanja zraka, pazite da ništa ne ometa slobodan
protok zraka kroz rešetke dovoda vanjskog zraka u podnožju vjetrobrana,
kroz otvore za odmagljivanje i za prozračivanje, kroz izlaze zraka i kroz otvor
za odvod zraka u prtljažniku.

)
Što više koristite dovod vanjskog zraka, jer dugotrajno strujanje unutrašnjeg
zraka može imati za posljedicu magljenje vjetrobrana i bočnih stakala.

)
Ne prekrivajte davač osunčanosti na armaturnoj ploči; podaci iz tog davača
koriste se u regulaciji sustava klima uređaja.

)
Klima uređaj uključite na 5 do 10 minuta jedanput ili dvaput mjesečno, kako
biste ga održavali u besprijekornom radnom stanju.

)
Vodite računa o dobrom stanju pročistaču u kabini i redovito mijenjajte
uloške (vidi poglavlje "Provjere").
Preporučujemo kombinirani pročistač u kabini. Zahvaljujući njegovom po-
sebnom aktivnom aditivu, on pridonosi još boljem pročišćavanju zraka koji
udišu putnici i čistoći kabine (manje alergijskih reakcija, neugodnih mirisa,
masnih naslaga).

)
Za rad klima uređaja troši se energija motora. Zbog toga je povećana po-
trošnja goriva.
Ako vozilo vuče maksimalan teret na strmoj uzbrdici pri visokoj vanjskoj
temperaturi, isključivanjem klima uređaja bolje se iskorištava snaga motora
i povećava se vučni kapacitet vozila.
Zbog kondenzacije koja nastaje u radu klima uređaja, iz zaustavljenog vozila
može istjecati nešto vode.

)
Za ispravan rad klima uređaja, preporučuju se njegove redovite provjere.

)
Ako sustav prestane rashlađivati, ne uključujte ga i obratite se mreži
PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.

K
O
58

2. Podešavanje brzine ventilatora


)
Okretanjem sklopke od
položaja 1
do 5
namjestite
najugodniji protok zraka.
Prema vjetrobranu, bočnim
staklima i nogama putnika na
prednjim i stražnjim sjedalima. Prema nogama putnika na
prednjim i stražnjim sjedalima.
(zatvaranjem otvora za pro-
zračivanje pojačava se protok
prema nogama).
Kroz srednje, bočne i stražnje
otvore za prozračivanje.

)
Okrećite sklopku od pla-
vog područja (hlađenje) do
crvenog (grijanje) i namje-
stite temperaturu koja vam
najviše odgovara.

Prema vjetrobranu i bočnim
staklima.
1. Podešavanje temperature
Sklopka usmjeravanja zraka
može se postaviti i u neki me-
đupoložaj.
















Klima uređaj može raditi samo uz po-
krenut motor.

4. Dovod vanjskog zraka/strujanje
unutrašnjeg zraka
Dovodom vanjskog zraka smanjuje se
mogućnost magljenja vjetrobrana i boč-
nih stakala.
Strujanjem unutrašnjeg zraka kabina je izo-
lirana od vanjskih neugodnih mirisa i dima.
Što prije uključite dovod vanjskog zraka,
kako ne bi došlo do pogoršanja kvalitete
zraka u kabini i do magljenja stakala.
)
Ako sklopku ventilato-
ra postavite u položaj 0
,
sustav se isključuje, a to-
plinski komfor više nije pod

3. Podešavanje usmjeravanja zraka


)
Pritiskom na tipku uključu-
je se strujanje unutrašnjeg
zraka. Žaruljica se pali.

)
Ponovnim pritiskom na istu tipku
uključuje se dovod vanjskog zraka.
Žaruljica se gasi.



RUČNI KLIMA UREĐAJ
nadzorom. Osjetit ćete samo blago
strujanje zraka uslijed kretanja vozila.