PEUGEOT 5008 2017 Instrukcja obsługi (in Polish)

119
Gniazdo 12 V
F Aby podłączyć osprzęt 12 V (maksymalna moc: 120 W), wyciągnąć zaślepkę i włożyć
odpowiedniÄ… wtyczkÄ™.
Podłączenie urządzenia elektrycznego
niehomologowanego przez PEUGEOT,
np. ładowarki z gniazdem USB, może
powodować zakÅ‚ócenia w dziaÅ‚aniu
urządzeń elektrycznych samochodu,
m.in. zÅ‚y odbiór radiowy albo zakÅ‚ócenia
wyświetlania na ekranach.
Stoliki typu „lotniczego” Rolety boczne
Zawsze rozwijać lub zwijać roletę powoli,
trzymając za występ.
F

A

by rozłożyć, opuścić stolik i zablokować go
w dolnym skrajnym położeniu.
F

A

by złożyć, podnieść stolik, przekraczając
punkt oporu, aż do górnego skrajnego
położenia.
Po stronie pasażera należy pamiętać
o złożeniu stolika przed ustawieniem
oparcia w położeniu stolika.
Dodatkowe informacje dotyczące siedzeń
przednich , a szczególnie poÅ‚ożenia
stolika oparcia, zawiera odpowiedni
rozdział.
Na stoliku nie należy kłaść ciężkich ani
twardych przedmiotów.
Każdy z nich w przypadku awaryjnego
hamowania lub zderzenia może się
przeksztaÅ‚cić w niebezpieczny „pocisk”. Zamontowane na szybach 2. rzÄ™du,
chronią wnętrze kabiny przed promieniami
słonecznymi.
F

P
ociągnąć za środkowy występ, aby
rozwinąć roletę.
F

Z
ałożyć zaczep rolety na haczyk.
3
E

120
W zależności od wersji schowki znajdują się w
podłodze przed drugim rzędem siedzeń.
Schowek po lewej stronie może również zawierać
zestaw do prowizorycznej naprawy opon.
W celu ich otwarcia należy pociągnąć pokrywę
w miejscu wycięcia.
SchowkiWyposażenie bagażnika
1.Siatka do mocowania bagażu
2. Gniazdo zasilania 12 V (maks. 120 W)
3. Oświetlenie bagażnika
4. Pasek przytrzymujący bagaż
5. Wsporniki schowka na zasłonę
przestrzeni bagażowej 6.
Podłokietnik z uchw ytem na napoje
i
schowkiem
7. Otwar ty schowek
8. Składana podłoga
9. Zaczepy mocujÄ…ce
Ergonomia i komfort

121
Zasłona bagażu
W konfiguracji z 5 siedzeniami jest
zamontowana za drugim rzędem siedzeń przy
złożonym trzecim rzędzie siedzeń.
W konfiguracji z 7 siedzeniami znajduje siÄ™ za
trzecim rzędem siedzeń.
MontażDemontaż
F Wymontować prowadniki rolety z prowadnic
w słupkach B .
F

P
rzytrzymać roletę podczas zwijania.
F

O
dblokować roletę, naciskając jeden z
uchwytów na koÅ„cach wspornika rolety.
F

U

mieścić lewy i prawy koniec rolety
w

wycięciach A , kierując ruchomą klapkę
do przodu.
F

W

yciÄ…gnąć roletÄ™ aż siÄ™gnie sÅ‚upków
bagażnika.
F

W

sunąć prowadniki rolety do prowadnic
w

słupkach B .
Przechowywanie za siedzeniami
3. rzędu
F Upewnić się, że siedzenia 3. rzędu są
złożone.
F

Z
łożyć pier wsze dwie płyty podłogi.
F

U
mieścić roletę w obszarze nad
podłokietnikiem z obu stron, przechylając
jÄ…
ni

eznacznie.
F

W
sunąć roletę w pozycji zablokowania
aż wejdzie w zagłębienia w tylnej części
bagażnika przy zawiasach skierowanych
w
dóÅ‚.
F

R
ozłożyć siedzenia trzeciego rzędu.
Złożone płyty podłogi można umieścić poziomo
lub pionowo.
Aby złożyć siedzenia 3. rzędu przy rolecie
umieszczonej za nimi, należy unieść płyty
podłogi w celu uzyskania dostępu do blokady
siedzeń (czer wone paski).
W przypadku gwałtownego hamowania
przedmioty ułożone na zasłonie bagażu
mogą stać się niebezpiecznymi pociskami.
3
Ergonomia i komfort

122
Siatka do przytrzymywania
wysokich Å‚adunków
Siatka chroni pasażerów w przypadku
bardzo gwałtownego hamowania.
Za przednimi siedzeniami
Rozpięta siatka nie przeszkadza w
pochylaniu oparć tylnych siedzeń.
Za tylnymi siedzeniami
Ta wyjmowana siatka umożliwia wykorzystanie
całej przestrzeni bagażnika aż po dach:
-
z
a przednimi siedzeniami (1. rzÄ…d), gdy
tylne siedzenia są złożone;
-

z
a tylnymi siedzeniami (2. rząd), gdy osłona
przestrzeni bagażowej jest wyjęta. F

Z
łożyć tylne siedzenia.
F
W
sunąć po kolei koÅ„cówki drążka
w mocowania w dachu.
F
Z
amocować paski siatki do dolnych
pierścieni na zewnętrznych prowadnicach
przednich siedzeń.
F

N
aprężyć taśmy, aby rozciągnąć siatkę.F

Z
djąć osłonę przestrzeni bagażowej.
F
W
sunąć po kolei koÅ„cówki drążka
w mocowania w dachu.
F
Z
amocować paski siatki do dolnych
pierścieni na obu bocznych osłonach
bagażnika.
F

N
aprężyć taśmy, aby rozciągnąć siatkę.
E

123
Gniazdo 12 V
Podłączenie urządzenia elektrycznego
niehomologowanego przez PEUGEOT,
np. ładowarki z gniazdem USB, może
powodować zakÅ‚ócenia w dziaÅ‚aniu
urządzeń elektrycznych samochodu,
m.in. zÅ‚y odbiór radiowy albo zakÅ‚ócenia
wyświetlania na ekranach.
Oświetlenie bagażnika
F Aby podłączyć akcesoria 12 V (maksymalna moc: 120 W), zdjąć zatyczkę i podłączyć
odpowiedniÄ… wtyczkÄ™.
F

W
łączyć zapłon. Włącza się automatycznie w momencie
otwarcia i gaśnie po zamknięciu bagażnika.
Czas oświetlenia jest zmienny i wynosi:
-

p
rzy wyÅ‚Ä…czonym zapÅ‚onie – okoÅ‚o
dziesięć minut,
-

w t
rybie ekonomicznym – okoÅ‚o
trzydzieści sekund,
-

p
rzy pracujÄ…cym silniku – bez
ograniczeń.
3
E

124
Przełącznik świateł
zewnętrznych
OÅ›wietlenie gÅ‚ówne
Wybór trybu oÅ›wietlenia
gÅ‚ównego
F Obrócić pierÅ›cieÅ„ A, aby ustawić
odpowiedni symbol naprzeciwko znacznika.
Automatyczne włączanie świateł.
Światła dzienne/światła mijania/
światła drogowe.
Tylko światła pozycyjne.
Światła mijania lub drogowe.
Funkcja Highway
W przypadku wersji wyposażonych
w
reflektory wykonane w technologii
„Full
LED” zasiÄ™g wiÄ…zki Å›wiateÅ‚ mijania
zostaje automatycznie zwiększony
z
chwilÄ… przekroczenia przez samochód
prędkości 110 km/h.
Bez oświetlenia automatycznego
Z oświetleniem automatycznym Zmiana świateł
F Pociągnąć dźwignię B do siebie, aby
przełączyć światła mijania/światła drogowe
albo włączyć funkcję automatycznego
włączania świateł drogowych.
Gdy światła są wyłączone lub są włączone
światła pozycyjne, kierowca może na chwilę
wÅ‚Ä…czyć Å›wiatÅ‚a drogowe („sygnaÅ‚ Å›wietlny”),
przytrzymując pociągniętą dźwignię.
Wyświetlanie
Zapalenie siÄ™ odpowiedniej kontrolki
w zestawie wskaźników potwierdza wÅ‚Ä…czenie
wybranego oświetlenia.
Światła zgaszone (zapłon
wyłączony)/światła dzienne
(przy
p

racujÄ…cym silniku).
Uszkodzenie światła jest
sygnalizowane ciągłym świeceniem
tej kontrolki, czemu towarzyszy
wyświetlenie komunikatu i włączenie
sygnału dźwiękowego.
Oświetlenie i widoczność

125
Światła przeciwmgłowe
Przy Å‚adnej pogodzie, podczas opadów
deszczu, w dzień i w nocy, przednie oraz
tylne światła przeciwmgłowe muszą być
wyłączone. W takich warunkach natężenie
wiązki światła może oślepiać innych
kierowców. Należy ich używać tylko we
mgle albo podczas opadów Å›niegu.
W tych warunkach pogodowych
kierowca musi ręcznie włączyć światła
przeciwmgłowe i światła mijania,
ponieważ czujnik natężenia światła może
wykryć wystarczające natężenie.
Należy pamiętać o wyłączaniu świateł
przeciwmgłowych, gdy nie są już
potrzebne.Tylne światła przeciwmgłowe
Muszą być włączone światła mijania albo
drogowe.
Obrócić i zwolnić pierÅ›cieÅ„ C :
F

d
o przodu, aby włączyć tylne światła
przeciwmgłowe;
F

d
o tyłu, aby wyłączyć tylne światła
przeciwmgłowe. Przednie i tylne światła
przeciwmgłowe
Muszą być włączone światła pozycyjne,
mijania albo drogowe.
Obrócić i zwolnić pierÅ›cieÅ„ C :
F

d
o przodu jeden raz, aby włączyć przednie
światła przeciwmgłowe;
F

d
o przodu drugi raz, aby włączyć tylne
światła przeciwmgłowe;
F

d
o tyłu jeden raz, aby wyłączyć tylne
światła przeciwmgłowe;
F

d
o tyłu drugi raz, aby wyłączyć przednie
światła przeciwmgłowe.
4
Oświetlenie i widoczność

126
Wyłączanie świateł przy w yłączaniu
zapłonu
Po wyłączeniu zapłonu wszystkie światła
gasnÄ… natychmiast, oprócz Å›wiateÅ‚
mijania, jeśli jest włączone automatyczne
oświetlenie towarzyszące.
Włączanie świateł po w yłączeniu
zapłonu
Aby wÅ‚Ä…czyć Å›wiatÅ‚a, obrócić pierÅ›cieÅ„
A do położenia 0 (światła wyłączone),
a następnie do żądanego położenia.
Po otwarciu drzwi kierowcy krótkotr waÅ‚y
sygnał dźwiękowy ostrzega o
pozostawieniu włączonych świateł.
Światła zgasną automatycznie po upływie
czasu, którego dÅ‚ugość zależy od stanu
naładowania akumulatora (przełączenie
w
tryb oszczędzania energii)
W pewnych warunkach atmosferycznych
(np. niska temperatura lub wilgotność)
na wewnętrznej powierzchni kloszy
reflektorów i Å›wiateÅ‚ tylnych może pojawić
siÄ™ lekkie zaparowanie, co jest normalnym
zjawiskiem. Zaparowanie to znika w ciÄ…gu
kilku minut od zapalenia świateł. Jazda za granicą
Aby móc jeździć w kraju, w którym
obowiązuje przeciwny kierunek jazdy niż
w kraju sprzedaży pojazdu, konieczna
jest zmiana ustawienia przednich świateł,
aby nie oÅ›lepiać kierowców pojazdów
nadjeżdżających z naprzeciwka.
Skontaktować się z ASO sieci PEUGEOT
lub z warsztatem specjalistycznym.
Światła dzienne/pozycyjne
Diody LED tych świateł włączają się
automatycznie zarówno z przodu, jak i z tyÅ‚u
samochodu w momencie uruchomienia silnika.
Spełniają następujące funkcje:
-

Åš
wiatła dzienne (przełącznik świateł
w poÅ‚ożeniu „ 0” lub „ AUTO ” przy
wystarczającym natężenia światła).
-
Åš
wiatła pozycyjne (przełącznik świateł
w poÅ‚ożeniu „
AUTO” w przypadku sÅ‚abego
natężenia Å›wiatÅ‚a lub „Tylko Å›wiatÅ‚a
pozycyjne” albo „ÅšwiatÅ‚a mijania/drogowe”).
Oświetlenie i widoczność

127
Kierunkowskazy
Pozostawienie włączonego
kierunkowskazu przez ponad dwadzieścia
sekund sygnalizowane jest przez
narastający sygnał dźwiękowy przy
prędkości przekraczającej 60 km/h.
Trzy mignięcia
F Nacisnąć krótko do góry lub do doÅ‚u, nie przekraczajÄ…c punktu oporu.
Kierunkowskazy migną 3 razy. W wersjach wyposażonych w kierunkowskazy
LED rząd diod świeci sekwencyjnie.
Intensywność świateł dziennych zmniejsza
się podczas sekwencyjnego działania
kierunkowskazów.
Światła postojowe
F Lewy: opuścić przełącznik oświetlenia,
przekraczajÄ…c punkt oporu.
F

P
rawy: podnieść przełącznik oświetlenia,
przekraczajÄ…c punkt oporu.
Oznakowanie boczne zapewniają włączone
światła pozycyjne po stronie pasa ruchu.
F

W z
ależności od wersji w ciągu minuty od
momentu wyłączenia zapłonu nacisnąć
przeÅ‚Ä…cznik Å›wiateÅ‚ do góry albo do doÅ‚u,
zależnie od położenia pasa ruchu (przykład:
parkując po prawej stronie, nacisnąć
przełącznik świateł do dołu, aby włączyć
światła pozycyjne po lewej stronie). Zostaje to potwierdzone sygnałem
dźwiękowym i świeceniem odpowiedniej
kontrolki kierunkowskazów w zestawie
wskaźników.
Aby wyłączyć światła postojowe, należy
ustawić przełącznik oświetlenia w położeniu
środkowym.
4
Oświetlenie i widoczność

128
Regulacja reflektorów
Ręczna regulacja
reflektorów halogenowych
Aby nie oÅ›lepiać innych użytkowników drogi,
należy ustawić wysokość wiązki światła
reflektorów halogenowych w zależnoÅ›ci
od obciążenia samochodu.
PoczÄ…tkowe ustawienie to poÅ‚ożenie „ 0”.
Regulacja automatyczna
reflektorów wykonanych
w

t
echnologii „Full LED”
W razie usterki włącza się ta kontrolka
w zestawie wskaźników, zostaje
wyświetlony komunikat i
rozlega siÄ™
sygnał dźwiękowy.
W tym wypadku układ ustawia reflektory
w położeniu dolnym.
Zlecić sprawdzenie układu przez ASO sieci
PEUGEOT lub przez warsztat specjalistyczny.
Nie dotykać reflektorów „Full LED”.
Niebezpieczeństwo porażenia prądem!
0
Kierowca lub kierowca + pasażer z przodu.
- Kierowca + pasażer z przodu +
pasażerowie z tyłu.
1 5 osób.
- 5 osób + bagaże.
2 Kierowca + bagaże.
Automatyczne włączanie
świateł
Dzięki czujnikowi natężenia oświetlenia,
w
przypadku słabego oświetlenia naturalnego,
oświetlenie tablicy rejestracyjnej, światła
pozycyjne oraz światła mijania włączają
siÄ™ automatycznie, bez ingerencji kierowcy.
Mogą one także włączyć się w przypadku
wykrycia deszczu, równoczeÅ›nie z wÅ‚Ä…czeniem
wycieraczek szyby przedniej w trybie pracy
automatycznej.
Światła gasną automatycznie, gdy oświetlenie
jest wystarczające lub po wyłączeniu
wycieraczek.
WÅ‚Ä…czanieAby nie oÅ›lepiać innych użytkowników drogi,
układ automatycznie koryguje wysokość wiązki
Å›wiatÅ‚a reflektorów tego typu w zależnoÅ›ci od
obciążenia samochodu.
F

U
stawić pierÅ›cieÅ„ w poÅ‚ożeniu „AUTO”.
Po wÅ‚Ä…czeniu funkcji zostaje również
wyświetlony komunikat.
Oświetlenie i widoczność