PEUGEOT 5008 2018 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

39
Sklopke
Na upravljačkoj ploči zvučnog sustava nalaze
se sljedeće tipke:
F
t
ipka " MENU " za otvaranje glavnog
izbornika
F

t
ipka " 5" ili " 6" za nizanje podataka na
ekranu
F

t
ipka " 7" ili " 8" za mijenjanje vrijednosti
podatka
F

t
ipka OK za potvrđivanje
ili
F

t
ipka Back za poništavanje trenutačne
radnje.
Glavni izbornik
F Pritisnite tipku MENU:
- " Multimedia"
-
"

Telephone"
-
"

Connections"
-
"

Personalisation-configuration".
F

P
ritiskom na tipku " 7" ili " 8" označite
željeni izbornik, zatim potvrdite pritiskom na
tipku OK.
Izbornik "Multimedia "
Ako je autoradio uključen, u ovom
izborniku možete uključiti/isključiti
pojedine funkcije radija (Frequency
search (RDS), DAB/FM auto
tracking, RadioText (TXT) display)
i odabrati način slušanja medija
(Normal, Random, Random all,
Repeat).
Više detalja o
aplikaciji "Multimedia" možete
naći u

odjeljku "Audio i telematika".
Izbornik "Telephone "
Ako je autoradio uključen, u ovom
izborniku možete uputiti poziv,
otvoriti popis poziva i
pregledati
različite telefonske imenike.
Više detalja o
aplikaciji "Telephone" možete
naći u

odjeljku "Audio i telematika".
Izbornik "Connections "
Ako je audiosustav uključen, u ovom
izborniku možete povezati Bluetooth
periferni uređaj (telefon, čitač
medija) i odrediti način spajanja
(telefoniranje bez ruku, slušanje
glazbenih datoteka). Više detalja o
aplikaciji "Connections" možete
naći u odjeljku "Audio i telematika".
Izbornik
"Personalisation-
configuration "
U ovom izborniku na raspolaganju
su vam sljedeće funkcije:
-

"
Određivanje parametara vozila"
-

"
Izbor jezika"
-

"
Prikaz konfiguracije".
Određivanje parametara vozila
U ovom izborniku možete uključiti/isključiti
pojedine funkcije, ovisno o izvedbi:
-

"A

ccess to the vehicle ":
•

"
Plip action".
Više podataka o
daljinskom upravljaču, a
naročito o
selektivnom otključavanju vrata,
možete naći u
odjeljku "Otvaranje".
-

" C

omfort ":
•

"
Rear wipe in reverse gear".
Više podataka o
brisačima možete naći
u
odjeljku "Rasvjeta i vidljivost".
•
"

Parking assistance".
Više podataka o
pomoći pri parkiranju
možete naći u
odjeljku " Vožnja".
1
Ploča s instrumentima

40
Taktilni ekran
Radi sigurnosti, radnje koje zahtijevaju
veću pažnju vozač smije obavljati
samo kad je vozilo zaustavljeno.
Neke funkcije nisu dostupne u vožnji.
Opći prikaz
Savjeti
Ekran je kapacitivni.
Taktilni ekran može se koristiti na svakoj
temperaturi.
Ne dodirujte taktilni ekran šiljastim predmetima.
Ne dirajte taktilni ekran mokrim rukama.
Za čišćenje taktilnog ekrana koristite čistu
i
meku krpicu.
•

"

Fatigue Detection System".
Više podataka o

otkrivanju nepažnje

možete naći u

odjeljku " Vožnja".
-

"
P

omoć u

vožnji
":
•

"

Auto. emergency braking".
Više podataka o

sustavu Active Safety
Brake možete naći u

odjeljku " Vožnja".
•
"

Speed recommendation".
Više podataka o

prepoznavanju
ograničenja brzine možete naći
u

odjeljku " Vožnja".
•

"

Tyre inflation".
Više podataka o

otkrivanju preniskog
tlaka u

gumama
, a naročito
o

reinicijalizaciji, možete naći u

odjeljku
" Vož nja".
Izbor jezika
U ovom izborniku možete odabrati jezik prikaza
na ekranu i na ploči s instrumentima.
Konfiguracija ekrana
U ovom izborniku možete podesiti sljedeće
parametre:
-

"
Choice of units"
-

"
Date and time adjustment"
-
"

Display parameters"
-
"

Brightness". Namještanje datuma i
sata
F
P
ritiskom na tipku "
7" ili " 8" označite
izbornik "Display configuration" i pritisnite
tipku OK.
F
P
ritiskom na tipku "
5" ili " 6" označite redak
"Date and time adjustment" i pritisnite tipku
OK.
F
P
ritiskom na tipku "
7" ili " 8" označite
podatak koji želite promijeniti. Potvrdite
pritiskom na tipku OK, promijenite podatak
i ponovno potvrdite za spremanje promjene.
F
N
amjestite podatke jedan po jedan i svaki
potvrdite tipkom OK.
F
P
ritisnite tipku "
5" ili " 6", a zatim tipku OK
kako biste označili okvir OK ili tipku Back
ako želite odustati.
Radi sigurnosti, sve radnje koje zahtijevaju
veću pažnju vozač smije obavljati samo
kad je vozilo zaustavljeno. Ovaj sustav omogućuje pristup:
-
s
talnom prikazu sata i vanjske temperature
(u slučaju opasnosti od poledice pali se
plavi simbol)
-
u
pravljačkim tipkama sustava grijanja/
klimatizacijskog uređaja
-
i
zbornicima za određivanje parametara
funkcija i opreme vozila
-
u
pravljačkim tipkama audiosustava
i telefona te njihovim podacima
-
p
rikazu funkcija vizualnih pomoći pri
manevriranju (grafička pomoć pri parkiranju,
Park Assist…)
-
i
nternetskim uslugama i prikazu njihovih
podataka.
I, ovisno o opremi, omogućuje:
-
p
ristup tipkama navigacijskog sustava
i prikaz njegovih podataka.
Ploča s instrumentima

41
Načela
Pojedini izbornici otvaraju se tipkama ispod
taktilnog ekrana, a funkcijama se rukuje
tipkama na taktilnom ekranu.
Neki izbornici mogu biti prikazani na dvije
stranice: pritisnite tipku "OPCIJE" za otvaranje
druge stranice.
Ako ništa ne dirate nekoliko trenutaka kad
ste na drugoj stranici, automatski će se
prikazati pr va stranica.
Za isključivanje/uključivanje neke funkcije
odaberite " OFF" ili "ON".
Pritiskom na ovu tipku podesite
postavke za funkciju.
Pritiskom na ovu tipku prikazuju se
dodatni podaci.
Ova tipka služi za potvrdu.
Ova tipka služi za povratak na
prethodnu stranicu.
Izbornici
Funkcija i- Cockpit Amplify.
Služi za personalizaciju ozračja
u
vozilu.
Radio Mediji.
Pogledajte odjeljak "Audio
i
telematika".
Klima uređaj.
Upravljanje postavkama
temperature, protoka zraka… Spojena navigacija ili Mirror
Screen
*.
Pogledajte odjeljak "Audio
i telematika".
Vozilo ili Vožnja*.
Uključivanje, isključivanje
i određivanje parametara nekih
funkcija.
Telefon.
Pogledajte odjeljak "Audio
i
telematika".
Aplikacije.
Izravan pristup pojedinoj opremi
funkcije i-Cockpit Amplify
(osvježivač zraka…).
Više informacija o
osvježivaču zraka potražite
*

O
visno o opremi.
Funkcije u
ovom izborniku raspoređene su
u dvije skupine: "
Postavke vozila " i "Funkcije
za vožnju ".
Više informacija o funkciji i- Cockpit Amplify
potražite u
odgovarajućem odjeljku. Više informacija o
poluautomatskom
jednozonskom klimatizacijskom
uređaju i automatskom dvozonskom
klimatizacijskom uređaju potražite
u odgovarajućem odjeljku.
u odgovarajućem odjeljku.
Ostale funkcije pogledajte u
postavci "Audio
i
telematika".
1
Ploča s instrumentima

42
Gornja traka
Neki podaci stalno se prikazuju na gornjoj traci
taktilnog ekrana:
-
s
at i vanjska temperatura (u slučaju
opasnosti od poledice uključuje se plava
žaruljica)
-

p
odaci o klimatizacijskom uređaju i izravno
otvaranje odgovarajućeg izbornika
-
p

regled podataka izbornika Radio Mediji,
Telefon i
uputa za navigaciju*
-
p

oruke
-
pristup postavkama za taktilni ekran
i
digitalnu ploču s instrumentima (datum/
vrijeme, jezici, jedinice…).
Izbornik Vozilo/Vožnja
Kartica " Postavke vozila "
PEUGEOT Connect Nav
* Ovisno o opremi. Skupine
Funkcije
" Rasvjeta za
vožnju " -
"
Zakretni farovi": uključivanje/isključivanje statičke rasvjete u raskrižju.
" Pristup vozilu "-
"
Plip action: Driver only": uključivanje/isključivanje selektivnog
otključavanja vrata vozača.
-
"
Otključavanje samo prtljažnika": uključivanje/isključivanje selektivnog
otključavanja prtljažnika.
-
"
Motorni poklopac prtljažnika": uključivanje/isključivanje motornog rada
poklopca prtljažnika.
-
"
Otvaranje prtljažnika nogom": uključivanje/isključivanje funkcije
pristupa prtljažniku punih ruku.
" Rasvjeta za
komfor " -
"
Rad brisača stražnjeg stakla u vožnji natrag": uključivanje/isključivanje
brisača stražnjeg stakla u vožnji natrag.
-
"
Zakretanje retrovizora u vožnji natrag": uključivanje/isključivanje
automatskog naginjanja retrovizora u vožnji natrag.
-
"
Privremeno paljenje svjetala": uključivanje/isključivanje automatskog
privremenog paljenja svjetala.
-
"
Rasvjeta za lakši ulazak": uključivanje/isključivanje vanjske rasvjete za
lakši ulazak.
-
"
Prigušena rasvjeta": uključivanje/isključivanje prigušene rasvjete.
" Sigurnost "-

"
Upozorenje na opasnost od sudara": uključivanje/isključivanje
upozorenja na opasnost od sudara i
automatskog naglog kočenja.
-

"
Prikaz preporučene brzine": uključivanje/isključivanje prepoznavanja
znakova ograničenja brzine.
-

"
Otkrivanje nepažnje": uključivanje/isključivanje otkrivanja nepažnje
vozača.
Za prikaz sličica izbornika pritisnite taktilni
ekran s tri prsta.
Podešavanje glasnoće/isključivanje
zvuka.
Pogledajte odjeljak "Audio
i telematika".
Ploča s instrumentima

43
PEUGEOT Connect Radio
SkupineFunkcije
" Svjetla " -

"
Zakretni farovi": uključivanje/isključivanje statičke rasvjete u raskrižju.
-

"
Privremeno paljenje svjetala": uključivanje/isključivanje automatskog
privremenog paljenja svjetala.
-

"
Rasvjeta za lakši ulazak": uključivanje/isključivanje vanjske rasvjete za
lakši ulazak.
" Pristup vozilu "-

"
Otključavanje: samo vozač": uključivanje/isključivanje selektivnog
otključavanja vrata vozača.
-

"
Otključavanje: samo prtljažnik": uključivanje/isključivanje selektivnog
otključavanja prtljažnika.
-

"
Motorni poklopac prtljažnika": uključivanje/isključivanje motornog rada
poklopca prtljažnika.
-

"
Otvaranje prtljažnika nogom": uključivanje/isključivanje funkcije
pristupa prtljažniku punih ruku.
" Komfor "-

"
Rad brisača stražnjeg stakla u vožnji natrag": uključivanje/isključivanje
brisača stražnjeg stakla u
vožnji natrag.
-

"
Zakretanje retrovizora u vožnji natrag": uključivanje/isključivanje
automatskog naginjanja retrovizora u
vožnji natrag.
-

"
Prigušena rasvjeta": uključivanje/isključivanje prigušene rasvjete.
" Sigurnost "-

"
Upozorenje na opasnost od sudara": uključivanje/isključivanje
upozorenja na opasnost od sudara i
automatskog naglog kočenja.
-

"
Prikaz preporučene brzine": uključivanje/isključivanje prepoznavanja
znakova ograničenja brzine.
-

"
Otkrivanje nepažnje": uključivanje/isključivanje otkrivanja nepažnje
vozača. Više informacija o
ovim funkcijama
potražite u odgovarajućem odjeljku.
1
Ploča s instrumentima

44
Kartica "Funkcije za vožnju "
Funkcija Komentar
" Podešavanje brzine "Memoriranje postavki brzine za limitator brzine ili
programabilni tempomat.
" Inicijalizacija preniskog tlaka " Reinicijalizacija sustava otkrivanja preniskog tlaka
u
gumama.
" Upozorenje na prelaženje cr te" Uključivanje/isključivanje funkcije.
" Pomoć u
održavanju u voznom
traku " Uključivanje/isključivanje funkcije.
" Pomoć pri parkiranju "Uključivanje/isključivanje funkcije.
" Park Assist " Uključivanje/isključivanje funkcije.
" Automatska duga svjetla "Uključivanje/isključivanje funkcije.
" Stop & Star t " Uključivanje/isključivanje funkcije.
" Nadzor mr tvih kutova "Uključivanje/isključivanje funkcije.
" Vizualna panoram. pomoć "Uključivanje funkcije Visiopark 2.
" Sprečavanje proklizavanja "Uključivanje/isključivanje funkcije. Više informacija o
ovim funkcijama
potražite u odgovarajućem odjeljku.
Postavke
PEUGEOT Connect Nav
U tablici u nastavku opisane su
f unkcije dostupne u gornjoj traci
izbornika.
Tipka Komentari
Odabir teme.
Postavke zvuka (glazbeni ugođaj,
raspoređivanje zvuka, glasnoća
glasa, glasnoća zvona).
Gašenje ekrana.
Postavke taktilnog ekrana
i
digitalne ploče s instrumentima.
Ploča s instrumentima

45
PEUGEOT Connect Radio
U tablici u nastavku opisane su
f unkcije dostupne u gornjoj traci
izbornika.
Tipka Komentari
Gašenje ekrana (crni ekran).
Za ponovni prikaz pritisnite
ugašen ekran ili neku tipku
izbornika.
Podešavanje svjetline prigušene
rasvjete ploče s
instrumentima.
Izbor i
određivanje parametara
triju profila korisnika.
Postavke taktilnog ekrana
i
digitalne ploče s instrumentima.
Uključivanje i
konfiguracija
postavki Wi-Fi.
Postavke taktilnog ekrana i

digitalne ploče
s
instrumentima.
Tipka Komentari
Odabir jedinica:
-

t

emperatura (°C ili °F)
-

u

daljenost i

potrošnja goriva
(l/100

km ili km/l).
Odabir jezika za prikaz na
taktilnom ekranu i

digitalnoj ploči
s

instrumentima.
Namještanje datuma i

sata.
Odabir sinkronizacije sa
sustavom GPS.
Podešavanje parametara prikaza
(nizanje tekstova, animacije itd.)
i svjetline.
Izbor i

određivanje parametara
triju profila korisnika.
Izbor vrste podataka koji se
prikazuju na digitalnoj ploči
s

instrumentima. Postavke taktilnog ekrana i
digitalne ploče
s instrumentima.
Tipka Komentari
Podešavanje parametara prikaza
(nizanje tekstova, animacije itd.)
i svjetline.
Odabir jedinica:
-

t
emperatura (°C ili °F)
-

u
daljenost i potrošnja goriva
(l/100
km ili km/l).
Odabir jezika za prikaz na
taktilnom ekranu i
digitalnoj ploči
s
instrumentima.
Namještanje datuma i
sata.
Izbor vrste podataka koji se
prikazuju na digitalnoj ploči
s
instrumentima.
1
Ploča s instrumentima

46
Daljinski upravljač
Opći podaci
Rasklapanje ključa
Ovisno o izvedbi, daljinski se upravljač može
u potrebljavati za sljedeće funkcije:
-
o

tključavanje/zaključavanje/dodatno
zaključavanje vozila
-
o

tključavanje – otvaranje/zatvaranje
prtljažnika
-
pal

jenje svjetala
-
p

reklapanje/otklapanje vanjskih retrovizora
-
u

ključivanje/isključivanje alarma
-

o
tvaranje prozora
-

z
atvaranje prozora i krovnog prozora
-
p

ronalaženje vozila
-

k
odirano pokretanje vozila.
Ovisno o izvedbi, ključ integriran u daljinski upravljač
m ože se upotrebljavati za sljedeće funkcije:
-
o

tključavanje/zaključavanje/dodatno
zaključavanje vozila
-
u

ključivanje/isključivanje mehaničke sigurnosne
brave za djecu
-
u

ključivanje/isključivanje prednjeg zračnog
jastuka suvozača
-

p
omoćno zaključavanje vrata
-

u
ključivanje kontakta i pokretanje/gašenje
motora.
Izvedba bez sustava Pristup i pokretanje
b ez ključa
F

P
ritisnite ovu tipku; ključ će izići iz kućišta.
Prije preklapanja pritisnite ovu tipku kako se
mehanizam ne bi oštetio.
Otključavanje vozila
Otključavanje cijelog vozila
F Pritisnite ovu tipku.
Selektivno otključavanje
Vrata vozača i poklopac spremnika goriva
T aj parametar se određuje u izborniku za
konfiguraciju vozila. Izvedba sa sustavom Pristup i pokretanje
bez ključa
F
D
ržite povučenu ovu tipku za vađenje ključa
iz kućišta.
Za umetanje ključa prethodno držite povučenu
ovu tipku.
F
P
ritisnite ovu tipku.
F

Z
a otključavanje ostalih vrata
i
prtljažnika, još jedanput
pritisnite ovu tipku.
O

47
Otvaranje prozora
Zaključavanje vozila
Obično zaključavanje
F Pritisnite ovu tipku.Kada pristupi nisu dobro zatvoreni (vrata
ili prtljažnik) spriječeno je zaključavanje
vozila. Međutim, ako je vozilo opremljeno
alarmom, on će se uključiti nakon približno
45
sekundi.
U slučaju nenamjernog otključavanja
i ako ne otvorite nijedna vrata ili poklopac
prtljažnika, vozilo će se automatski
ponovno zaključati nakon približno
30 sekundi. Ako je alarm prethodno bio
uključen, on će se automatski ponovno
uključiti.
Preklapanje i
o
tklapanje vanjskih
retrovizora daljinskim upravljačem mogu
se isključiti u mreži PEUGEOT ili u nekoj
stručnoj radionici.
Dodatno zaključavanje
F U roku od pet sekundi ponovno pritisnite ovu tipku za dodatno
zaključavanje vozila. Kad je vozilo dodatno zaključano, vrata se
ne mogu otvarati unutrašnjim kvakama.
Isključena je i
tipka centralnog
zaključavanja na armaturnoj ploči.
Nitko ne smije ostati u vozilu kad je ono
dodatno zaključano.
Zatvaranje prozora i krovnog prozora
Provjerite da ništa ne ometa ispravno
zatvaranje prozora i krovnog prozora.
U izvedbi s alarmom, ako želite
ostaviti pritvorene prozore ili krovni
prozor, prethodno je potrebno isključiti
volumetrijsku zaštitu alarma.
Više podataka o
alarmu možete pronaći
u
odgovarajućem odjeljku.
Nakon pr vog pritiska na tipku za otključavanje,
treperenjem pokazivača smjera na nekoliko
sekundi potvrđuje se:
-

o

tključavanje cijelog vozila ili selektivno
otključavanje u

izvedbama bez alarma
-

i

sključivanje alarma u

ostalim izvedbama.
Vanjski retrovizori rasklapaju se ovisno
o

izvedbi.
Ovisno o

izvedbi, zadržanim
pritiskom na tipku za otključavanje
otvaraju se prozori do željenog
položaja.
Stakla se zaustavljaju čim otpustite
tipku.
Nakon pr vog pritiska na tipku za otključavanje,
uključivanje pokazivača smjera na nekoliko
sekundi označava:
-

z

aključavanje vozila u

izvedbama bez
alarma
-

u

ključivanje alarma u

ostalim izvedbama.
Vanjski retrovizori preklapaju se ovisno
o

izvedbi. U izvedbama bez alarma, dodatno
zaključavanje potvrđuje se paljenjem
pokazivača smjera na nekoliko sekundi nakon
drugog pritiska na tipku za zaključavanje. Zadržanim pritiskom na tipku za
zaključavanje zatvaraju se prozori
i, ovisno o
izvedbi, krovni prozor do
željenog položaja.
Na taj se način zatvara i sjenilo.
2
O

48
Pronalaženje vozila
Ta funkcija omogućuje pronalaženje vozila iz
daljine, posebno na slabo osvijetljenom mjestu.
Vozilo mora biti zaključano.
Rasvjeta za lakši pristup
F Pritisnite ovu tipku.
Upalit će se stropna svjetla i spot svjetla na
vanjskim retrovizorima, a pokazivači smjera
treperit će otprilike deset sekundi.
Selektivno otključavanje
i
o
tvaranje prtljažnika
Postavke za selektivno otključavanje
prtljažnika i
njegovo motorizirano upravljanje
prilagođavaju se u
konfiguracijskom izborniku
vozila.
Prema zadanim postavkama uključuje se
otključavanje prtljažnika, a funkcija motornog
rada isključuje se.
F

D
ulje pritisnite tipku za
otključavanje prtljažnika
i
pokretanje motornog otvaranja
prtljažnika.
Ako je selektivno otključavanje prtljažnika
isključeno, pritiskom na tipku otključava se
cijelo vozilo.
Ako je motorni rad poklopca prtljažnika
isključen, pritiskom na tipku on se samo
malo otvara.
Za zaključavanje vozila potrebno je iznova
zatvoriti prtljažnik.
Vrata i
poklopac spremnika goriva ostat će
zaključani.
Pristup i pokretanje bez
k ljuča
Ovaj sustav omogućuje otključavanje,
zaključavanje i
pokretanje motora elektroničkim
ključem koji mora biti u
području djelovanja.
Elektronički ključ može se upotrebljavati
i
kao daljinski upravljač.
Više informacija o
radu daljinskog
upravljača potražite u
odgovarajućem
odjeljku.
Otključavanje vozila
Ova je funkcija dostupna ovisno o izvedbi.
F
K
ratko pritisnite ovu tipku na
daljinskom upravljaču.
Svjetla se odmah gase drugim pritiskom prije
isteka vremena paljenja svjetala. Pozicijska svjetla, kratka svjetla, svjetla
registarske pločice i spot svjetla u vanjskim
retrovizorima pale se na 30
sekundi.
O