Peugeot 508 2014 Užívateľská príručka (in Slovak)

PRÍRUKA UŽÍVATEA

Internetová užívateľská príručka
Nájdite si vašu užívateľskú príručku na webovej stránke Peugeot v rubrike „Osobné stránky“. Nahliadnutie na internete do Užívateľskej príručky vám zároveň umožní prístup k najnovším dostupným informáciám, ktoré sa dajú ľahko vyhľadať vďaka označeniu stránok pomocou tohto piktogramu:
Ak rubrika „Osobné stránky“ nie je na webovej stránke v jazyku vašej krajiny dostupná, do vašej užívateľskej príručky môžete nahliadnuť na tejto adrese: http://public.servicebox.peugeot.com
linku v prístupe k „Súkromné osoby“, j a z y k , silueta modelu, dátum vydania zodpovedajúci dátumu prvej evidencie.
Prosím, venujte pozornosť nasledovnému: Montáž výbavy alebo elektropríslušenstva, ktoré nie je schválené spoločnosťou Automobiles PEUGEOT, môže spôsobiť poruchu elektronického systému vášho vozidla. Ďakujeme vám, že túto skutočnosť rešpektujete a doporučujeme vám skontaktovať sa so zástupcom značky PEUGEOT, ktorý vám predstaví výbavu a značkou schválené príslušenstvo.
Zvoľte si:
Nájdete tam vašu užívateľskú príručku v rovnakých prezentáciách.

V I T A J T E
V y s v e t l i v k y
V ý s t r a h a :
tento znak označuje výstrahy, ktoré musíte bezpodmienečne rešpektovať z dôvodu vašej vlastnej bezpečnosti ako aj bezpečnosti iných a tým nezvyšovali riziko poškodenia vášho vozidla.
Informácia:
tento znak sústredí vašu pozornosť na doplňujúce informácie, ktoré vám uľahčia použitie vášho vozidla.
Ochrana životného
prostredia:
tento znak sprevádza rady, týkajúce sa ochrany životného prostredia.
Odkaz na stranu:
tento znak vás upozorňuje na strany, uvádzajúce podrobnosti o funkcii.
Ďakujeme, že ste si vybrali PEUGEOT 508. Táto príručka užívateľa je zostavená tak, aby ste mohli plne využívať vaše vozidlo vo všetkých situáciách každodenného života. Nájdete tu tiež, hneď na prvých stranách, podrobný obsah, po ktorom nasleduje rýchle
oboznámenie sa s vozidlom, určené na jednoduchšie spoznanie vášho vozidla. Všetky detaily, týkajúce sa vášho vozidla, ako sú komfort, bezpečnosť a praktické informácie, sú uvedené v tejto príručke, aby ste mohli oceniť jeho kvality a lepšie ho využívať.
Každý model môže obsahovať len časť výbavy uvedenej v tejto príručke v závislosti od úrovne vyhotovenia, modelov, verzií a od charakteristík krajín, v ktorých sa predáva.
508_sk_Chap00a_sommaire_ed01-2014

.
Obsah
Združený prístroj 22
Kontrolky 23
Ukazovatele 33
Palubný počítač 38
Nastavenie dátumu a času 41
Kontrola činnosti
Zoznámenie sa s vozidlom
Kľúč s diaľkovým ovládaním
43
Alarm 53
Elektrické ovládanie otvárania okien 55
Kufor 57
Motorizovaný kufor (SW) 58
Otváracia strecha 61
Panoramatické strešné okno (SW) 63
Palivová nádrž 64
Ochranná palivová vložka Diesel 65
Otvárania
Predné sedadlá 67
Zadné sedadlá 72
Spätné zrkadlá 74
Nastavenie volantu 76
Výbava interiéru 77
Výbava kufra (Hatchback) 80
Výbava kufra (SW) 81
Kúrenie a vetranie 86
Manuálna klimatizácia 88
Automatická dvojzónová klimatizácia 90
Automatická štvorzónová klimatizácia 93
Odrosovanie - rozmrazovanie zadného okna 98
Programovateľné kúrenie / vetranie 99
Komfort
Štartovanie-vypnutie motora 101Elektrická parkovacia brzda 103Ručná parkovacia brzda 110Manuálna prevodovka 111Ukazovateľ zmeny prevodového stupňa 112Automatická prevodovka 113Manuálna riadená 6 -stupňová prevodovka 117Stop & Štart 121Asistent pri rozjazde do svahu 124Zobrazenie v zornom poli vodiča (Head-up displej) 125Obmedzovač rýchlosti 128Regulátor rýchlosti 130Parkovací asistent 132
Meranie voľného miesta na parkovanie 134
Jazda
Ovládače osvetlenia 136
Automatické rozsvietenie svetiel 141
Nastavenie svetlometov 144
Natáčacie osvetlenie 145
Ovládanie stieračov skla 147
Automatické stieranie 149
Stropné osvetlenie 151
Tlmené osvetlenie 152
Viditeľnosť
Eko -jazda 20

.
.
Obsah
Detské sedačky 153
Detské sedačky ISOFIX 160
Detská bezpečnostná poistka 164
Bezpečnosť detí
Ukazovatele smeru 165
Núdzový alebo asistenčný hovor 166
Zvuková výstraha 166
Detekcia podhustenia pneumatík 167
Systém ESC 169
Bezpečnostné pásy 172
Airbagy 175
Bezpečnosť
Súprava na dočasnú opravu pneumatiky 179
Výmena kolesa 185
Výmena žiarovky 192
Výmena poistky 201
12V batéria 205
Úsporný režim energie 208
Výmena lišty stierača skla 209
Odťahovanie vozidla 210
Ťahanie prívesu 212
Inštalácia strešných tyčí 214
Príslušenstvo 215
Praktické informácie
Otvorenie kapoty 218
Porucha z dôvodu úplného vyčerpania paliva (Diesel) 219
Benzínové motory 221
Dieselové motory 222
Dieselové motory Blue HDi 224
Kontrola hladín 225
Kontroly 228
Aditívum AdBlue® pre dieselové® pre dieselové®
motory Blue HDi 230
Kontroly
Benzínové pohonné jednotky 235
Hmotnosti pre benzínové motory 236
Pohonné jednotky Diesel 238
Hmotnosti pre motory Diesel 242
Rozmery 246
Identifi kačné prvky 247
Technické parametre
Núdzový alebo asistenčný hovor 249
Výbava JBL 251
WIP Nav+ 253
Autorádio 307
Audio a telematika
Abecedný register
Vizuálne vyhľadávanie

4
Zoznámenie sa s vozidlom
Elektronický kľúč: Prístup a Štartovanie Hands free Elektronický kľúč: Prístup a Štartovanie Hands free Elektronický kľúč: Prístup
Tento systém vám umožňuje otvorenie, zatvorenie a naštartovanie vozidla, ak máte kľúč pri sebe a v určenej zóne. určenej zóne.
4 4, 101
Systém merania voľného miesta na parkovanie
Tento systém meria veľkosť miesta a informuje vás o možnosti parkovania.
13 4
V exteriéri
Stop & Štart Stop & Štart
Pri zastavení vozidla uvedie tento systém motor dočasne do pohotovostného režimu (červené svetlá, dopravné zápchy, iné...). Motor sa automaticky opäť uvedie do chodu akonáhle sa s vozidlom budete chcieť pohnúť. Funkcia Stop & Štart umožňuje zníženie spotreby paliva, množstva znečisťujúcich emisií a zároveň ponúka komfort absolútneho ticha pri z a s t a v e n í .
121

.
5
Zoznámenie sa s vozidlom
Parkovací asistent v smere dopredu a v spätnom chode
Táto výbava vás pri manévrovaní s vozidlom upozorňuje na prekážky nachádzajúce sa pred alebo za vozidlom.
132
Motorizovaný kufor (SW)
Tento systém vám, za pomoci tlačidla, umožňuje jednoduché otvorenie alebo zatvorenie kufra vďaka jeho motorizácii.
58
Sada na dočasnú opravu pneumatiky
Táto sada je kompletný systém, pozostávajúci z kompresora a plniaceho prípravku, ktorá vám umožní vykonať dočasnú opravu pneumatiky.
179
V exteriéri

6
Zoznámenie sa s vozidlom
O t v o r e n i e
A. Rozloženie/Zloženie kľúča. B. Odomknutie vozidla.
Kľúč s diaľkovým ovládaním
1. Otvorenie krytu palivovej nádrže.
Palivová nádrž
64
O t v o r e n i e
S elektronickým kľúčom pri sebe, nachádzajúcim sa v určenej zóne, vsuňte ruku za rukoväť dverí, čím odomknete vozidlo. Následne rukoväť potiahnite a dvere otvorte.
Z a t v o r e n i e
S elektronickým kľúčom nachádzajúcim sa v určenej zóne zatlačte prstom na rukoväť dverí (v mieste označenia), čím vozidlo uzamknete.
Systém Prístup a
Štartovanie Hands free
Systém Prístup a
Štartovanie Hands free
Systém Prístup a
2. Otvorenie a uchytenie uzáveru palivovej nádrže. Obsah palivovej nádrže: približne 72 litrov (alebo 55 litrov v závislosti od verzie).
Ostatné funkcie...C. Uzamknutie vozidla. Lokalizácia vozidla.
44
43

.
7
Zoznámenie sa s vozidlom
V interiéri
Tlmené osvetlenie
V prípade nedostatočného svetla vám toto tlmené osvetlenie kabíny zlepší viditeľnosť vo vnútri vozidla.
Zobrazenie v zornom poli vodiča
Toto zariadenie premieta rýchlosť vozidla a informácie regulátora/obmedzovača rýchlosti na lamele v zornom poli vodiča tak, aby vodič mohol zrakom sledovať vozovku i naďalej.
Automatická klimatizácia
Táto výbava vám po nastavení úrovne komfortu umožňuje automaticky riadiť túto úroveň v závislosti od vonkajších klimatických podmienok. Manuálna
Audio systém a komunikačný systém
Tieto zariadenia využívajú najnovšie technológie: autorádio kompatibilné s MP3, prehrávač USB, sadu hands-free Bluetooth, navigáciu s farebnou obrazovkou, doplnkové zásuvky, audio systém Hi-Fi. WIP Nav+
152
125
88
307
253
Autorádio
90
93
Dvojzónová
Štvorzónová
Ak je vaše vozidlo vybavené systémom audio Hi-Fi značky JBL, bol tento systém zostavený na mieru interiéru vášho vozidla.
Oboznámte sa s obsahom rubriky "Audio a t e l e m a t i k a " .

8
Zoznámenie sa s vozidlom
Rozsvietenie svetelnej kontrolky vám oznamuje stav zodpovedajúcej funkcie.
Ovládacie pásma
O t v o r e n i e k u f r a .
Otvorenie krytu palivovej nádrže.
5 7, 5 8
M a s á ž .
71
53
A l a r m .
Kontrolka programovateľného kúrenia.
64
99
Elektrická parkovacia brzda.
103
Štartovanie/vypnutie motora pomocou elektronického kľúča.
101
Neutralizácia Stop & Štart.
122
Zobrazenie v zornom poli vodiča (on/off, nastavenia).
125
Neutralizácia parkovacieho asistenta.
133
Systém merania voľného miesta na parkovanie.
13 4
Detská elektrická bezpečnostná poistka.
164
Neutralizácia systému ASR.
171
Asistent diaľkových svetiel.
142