Peugeot 508 2014 Užívateľská príručka (in Slovak)

1
39
Kontrola činnosti
508_sk_Chap01_controle de marche_ed01-2014
Vynulovanie úseku
Ak počas jazdy svietia nepretržite
pomlčky namiesto čísel, obráťte sa na sieť PEUGEOT alebo odborný servis.
Táto informácia sa zobrazuje až od rýchlosti 30 km/h.
Táto hodnota môže kolísať v dôsledku zmeny štýlu jazdy alebo profilu vozovky, pri ktorých dôjde k veľkej zmene okamžitej spotreby.
Palubný počítač, zopár definícií...
A u t o n ó m i a
(km alebo míle) Udáva počet kilometrov, ktoré je ešte možné najazdiť s palivom zostávajúcim v nádrži, a to v závislosti od priemernej spotreby na niekoľkých posledných najazdených kilometroch.
Akonáhle je jazdný dosah nižší než 30 km, zobrazia sa pomlčky. Po doplnení najmenej piatich litrov paliva je znova vypočítaný jazdný dosah a zobrazí sa, keď je väčší než 100 km.
Okamžitá spotreba
(l/100 km alebo km/l alebo mpg) Ide o priemernú spotrebu paliva za niekoľko posledných sekúnd.
Priemerná spotreba
(l/100 km alebo km/l alebo mpg) Ide o priemerné množstvo spotrebovaného paliva od posledného vynulovania počítača.
Priemerná rýchlosť
(km/h alebo mph) Ide o priemernú rýchlosť počítanú od posledného vynulovania počítača (zapnuté zapaľovanie).
 Ak je požadovaný úsek zobrazený, zatlačte na ovládač po dobu viac ako dve sekundy alebo dlho zatlačte na kruhový ovládač, nachádzajúci sa vľavo od ovládačov na volante. Úseky "1" a "2" sú nezávislé na seba a s rovnakým použitím. Úsek "1" umožňuje vykonať napríklad denný výpočet a úsek "2" mesačný výpočet.

40
Kontrola činnosti
508_sk_Chap01_controle de marche_ed01-2014
Počítadlo času funkcie Stop & Start
(minúty/sekundy alebo hodiny/minúty) Ak je vaše vozidlo vybavené funkciou Stop & Start, počítadlo času kumuluje trvanie režimu STOP počas jazdy. Vynuluje sa pri každom spustení kontaktu kľúčom.

1
41
Kontrola činnosti
508_sk_Chap01_controle de marche_ed01-2014
Nastavenie dátumu a času
Autorádio/Bluetooth
S t l a č t e MENU .
Pomocou šípok si zvoľte „ Personalisation-configuration “ (Presonalizácia-konfigurácia) a potvrďte.
Pomocou šípok zvoľte „ Display configuration “ (Konfigurácia displeja) a potvrďte.
Pomocou šípok zvoľte „ Set date and time “ (Nastavenie dátumu a času) a potvrďte.
Vyberte parameter, ktorý chcete zmeniť. Potvrďte ho stlačením tlačidla OK , potom parameter zmeňte a znova potvrďte, aby ste zmenu uložili.
Nastavte parametre po jednom a potvrďte tlačidlom OK . Potom na displeji vyberte záložku „ OK “ a potvrďte, aby ste ponuku „ Set date and time “ opustili.

42
Kontrola činnosti
508_sk_Chap01_controle de marche_ed01-2014
WIP Nav+
S t l a č t e SETUP , aby sa zobrazilo menu SETUP , aby sa zobrazilo menu SETUP„ Configuration “ (Konfigurácia).
Zvoľte „ Display configuration “ (Konfigurácia zobrazenia) a voľbu potvrďte.
Zvoľte „ Set date and time “ (Nastaviť dátum a čas) a voľbu potvrďte.
Z v o ľ t e „ Synchronize the minutes with GPS “ (Synchronizovať minúty s GPS), aby sa nastavenie minút vykonalo automaticky pomocou satelitného príjmu.
Zvoľte si parameter, ktorý chcete zmeniť. Voľbu potvrďte zatlačením na tlačidlo OK , potom parameter zmeňte a opätovne ho potvrďte, aby sa zmena uložila.
Nastavenie parametrov jeden po druhom. Na displeji zvoľte „ OK “ a potom voľbu potvrďte, aby sa zmena uložila.

2
43
Otvárania
508_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Systém umožňujúci centrálne otvorenie alebo uzavretie vozidla prostredníctvom zámku alebo na diaľku. Zabezpečuje taktiež lokalizáciu a štartovanie vozidla ako aj ochranu proti jeho odcudzeniu.
Kľúč s diaľkovým ovládaním
Rozloženie kľúča
 Zatlačením na tlačidlo kľúč rozložíte.
Z l o ž e n i e k ľ ú č a
 Zatlačením tohto tlačidla kľúč zložíte. Pokiaľ nestlačíte tlačidlo počas skladania kľúča, riskujete poškodenie mechanizmu.

44
Otvárania
508_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Systém umožňujúci otvorenie, zatvorenie a naštartovanie vozidla pri uchovaní si elektronického kľúča pri sebe. Môže byť taktiež použitý ako diaľkové ovládanie.

Systém "Prístup a štartovanie Hands free"
Otvorenie vozidla
C e l k o v é o d o m k n u t i e
Pomocou kľúča
 Otočením kľúča smerom dopredu vozidlo o d o m k n e t e .
Pomocou diaľkového ovládania
 Zatlačením na otvorený zámok vozidlo odomknete.
Pomocou elektronického kľúča
 S elektronickým kľúčom pri sebe v rámci určenej zóny, vsuňte ruku za rukoväť dverí, čím odomknete vozidlo, následne rukoväť potiahnite a dvere otvorte. Ak sa elektronický kľúč nachádza v určenej zóne, môžu vaši spolucestujúci taktiež otvoriť dvere s výnimkou kufra.
Nepretržité zatlačenie tohto tlačidla umožní automatické otvorenie okien.
Odomknutie vozidla je signalizované rýchlym blikaním smerových svetiel po dobu približne dvoch sekúnd.
Súčasne, v závislosti od vašej verzie, sa vyklopia vonkajšie spätné zrkadlá.
Aby ste sa vyhli zatvoreniu vozidla so zabudnutými otvorenými oknami obráťte sa na sieť PEUGEOT kde vám túto funkciu deaktivujú.
Z bezpečnostných dôvodov a kvôli ochrane pred krádežou nikdy nenechávajte elektronický kľúč vo vozidle, aj keď sa nachádzate v jeho blízkosti. Odporúčame vám, aby ste ho mali stále pri sebe, vo vrecku, taške atď.

2
45
Otvárania
508_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2014
S e l e k t í v n e o d o m k n u t i e
 Pre odomknutie dverí vodiča zatlačte jedenkrát na otvorený zámok.
Pomocou diaľkového ovládania
Zadanie parametrov je možné prostredníctvom konfiguračného menu displeja združeného prístroja. Štandardne je aktivované celkové odomknutie vozidla.
Pomocou elektronického kľúča
 Pre odomknutie dverí vodiča pomocou elektronického kľúča, ktorý máte pri sebe, vsuňte ruku za rukoväť dverí vodiča a následne ju potiahnite, čím dvere otvoríte.  Pre celkové odomknutie vozidla vsuňte ruku za jednu z rukovätí dverí ostatných spolujazdcov na tej strane vozidla, na ktorej sa nachádza elektronický kľúč a následne ju potiahnite, čím dvere otvoríte.
Každé odomknutie je signalizované rýchlym blikaním smerových svetiel po dobu približne dvoch sekúnd. Súčasne sa, v závislosti od verzie vášho vozidla, vyklopia vonkajšie spätné zrkadlá.
 Pre odomknutie ostatných dverí a kufra zatlačte druhýkrát na otvorený zámok.
Nečistoty na vnútornej strane kľučky môžu ovplyvniť funkciu detekcie (voda, prach, blato, soľ, …). Ak problém pretrváva aj po vyčistení vnútornej strany kľučky handričkou, obráťte sa na sieť PEUGEOT alebo na odborný servis. Náhly prísun vody (vodná tryska, vysokotlakové umývanie, …) môže systém považovať ako pokus o prístup do vozidla.

46
Otvárania
508_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Odomknutie kufra
Pomocou diaľkového ovládania
 Zatlačením tohto tlačidla odomknete vozidlo a otvoríte k u f o r .
Pomocou elektronického kľúča
 S elektronickým kľúčom, nachádzajúcim sa v určenej zóne, zatlačte na tlačidlo 1 (Hatchback) alebo nadvihnite páčku 2 (SW), čím odomknete vozidlo a otvoríte k u f o r .
Funkcia aktivovaný kufor
Nastavenie parametrov tejto funkcie je možné prostredníctvom konfiguračného menu displeja združeného prístroja.
Štandardne je táto funkcia deaktivovaná.  Pomocou diaľkového ovládania alebo elektronického kľúča odomknite a/alebo otvorte len kufor.
Nezabudnite kufor opätovne uzamknúť.

2
47
Otvárania
508_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Zatvorenie vozidla
Jednoduché zamknutie
Pomocou kľúča
 Otočením kľúča smerom dozadu celkovo uzamknete vozidlo.
Pomocou diaľkového ovládania
 Zatlačením na zatvorený zámok celkovo uzamknete vozidlo.
Pomocou elektronického kľúča
 S elektronickým kľúčom, nachádzajúcim sa v určenej zóne, prstom zatlačte rukoväť dverí (v oblasti označenia), čím vozidlo uzamknete.  Z batožinového priestoru (platí len pre SW), s elektronickým kľúčom nachádzajúcim sa v určenej zóne zatlačte na tlačidlo, čím vozidlo uzamknete.
Pridržanie tlačidla uzamknutia (kľúč, diaľkové ovládanie alebo manuálne) umožní automatické zatvorenie okien a otváracej st r e c hy. Obráťte sa na sieť PEUGEOT pre deakiváciu tejto funkcie.
Z bezpečnostných dôvodov (deti v aute) nikdy nenechávajte kľúče vo vozidle a to aj keď odchádzate na krátky čas. Pozor na možnosť krádeže, predovšetkým, ak sa elektronický kľúč nachádza v určenej zóne a vaše vozidlo je odomknuté.
Uzamknutie je signalizované trvalým rozsvietením ukazovateľov smeru po dobu približne dvoch sekúnd. Súčasne, v závislosti od vašej verzie, sa sklopia vonkajšie spätné zrkadlá. Vozidlo nie je možné uzamknúť v prípade, ak bol elektronický kľúč ponechaný vo vnútri vozidla alebo ak je zapnuté zapaľovanie.
Ak ostali jedny z dverí alebo kufor otvorené, alebo ste ponechali
elektronický kľúč vo vnútri vozidla, centrálne uzamknutie neprebehne. V prípade neúmyselného otvorenia vozidla, ktoré bolo uzamknuté, sa vozidlo automaticky opäť uzamkne po uplynutí približne tridsiatich sekúnd, s výnimkou prípadu otvorených dverí. Sklopenie a vyklopenie vonkajších spätných zrkadiel pomocou diaľkového ovládania je možné neutralizovať v sieti P E U G E O T .

48
Otvárania
508_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Super-uzamknutie
Super-uzamknutie vyradí z činnosti vonkajšie a vnútorné ovládanie dverí. Neutralizuje taktiež tlačidlo centrálneho manuálneho ovládania. Ak je vozidlo super-uzamknuté, nikdy nenechávajte žiadnu osobu v jeho interiéri.
Pomocou kľúča
 Otočením kľúča v zámku dverí vodiča smerom dozadu celkovo uzamknete vozidlo.  Ďalším otočením kľúča v zámku dverí vodiča smerom dozadu, do piatich nasledujúcich sekúnd, vozidlo super-u z a m k n e t e .
Super-uzamknutie je signalizované trvalým rozsvietením smerových svetiel po dobu približne dvoch sekúnd.
Pomocou diaľkového ovládania
 Zatlačením na zatvorený zámok celkovo uzamknete vozidlo alebo zatlačením na zatvorený zámok po dobu viac ako dve sekundy automaticky zatvoríte naviac aj okná.
Pomocou elektronického kľúča
Cez dvere:  Pomocou elektronického kľúča, ktorý sa nachádza v určenej zóne, zatlačte prstom na rukoväť dverí (na označenom mieste), čím vozidlo uzamknete.  V priebehu piatich sekúnd opäť zatlačte na rukoväť, čím dosiahnete super-uzamknutie vozidla.
Cez kufor (len na SW) :  Pomocou elektronického kľúča, ktorý sa nachádza v určenej zóne, zatlačte na tlačidlo, čím vozidlo uzamknete.  V priebehu piatich sekúnd opäť zatlačte na tlačidlo, čím dosiahnete super-uzamknutie v o z i d l a .  Ďalším zatlačením na zatvorený zámok, do piatich nasledujúcich sekúnd, vozidlo s u p e r - u z a m k n e t e .