Peugeot 508 2016 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

Ръководство за експлоатация
508_bg_Chap00_Couv-debut_ed01-2016

Ръководство за експлоатация он-лайн
изберете един от следните начини за достъп, за да направите
онлайн справка във вашето ръководство за експлоатация.
от
крийте вашето ръководство за експлоатация на интернет
сайта на PEUGEOT, в рубрика "MyPEUGEOT".
въведете този код, за да получите директен достъп до вашето ръководство за експлоатация.
езика,
автомобила, силуета му,
периода на изданието на вашето ръководство за експлоатация, съответстващ
на датата на първото пускане в движение на вашия автомобил.
това лично пространство ви предлага съвети и друга
информация, полезна за поддръжката на автомобила.
изберете :
прегледът наръководство за експлоатация онлайн ви позволява също достъп до последните налични информации, които се
откриват лесно чрез маркера на страници, откриваем с помощта на тази пиктограма
:
ак
о рубриката "MyPEUGEOT" не е на разположение в сайта на
PEUGEOT във вашата страна, можете да прегледате вашето
ръководство за експлоатация на следния адрес :
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
508_bg_Chap00_Couv-debut_ed01-2016

легенда
то
ва ръководство представя всички налични оборудвания в
цялата гама.
ва
шият автомобил разполага само с част от посоченото в този
документ оборудване, в зависимост от нивото на изпълнение,
версията и особеностите на страната, в която се продава.
оп
исанията и фиг урите се представят без ангажимент.
Automobiles PEUGEOT си запазва правото да променя
техническите характеристики, оборудването и аксесоарите, без
да е задължен да актуализиранастоящото ръководство.
то
зи документ е неразделна част от вашия автомобил. Не забравяйте
да го предадете на новия собственик в случай на продажба.
добре дошли
Благодарим ви, че избрахте 508.
предупреждение за безопасност допълнителна информация
принос към защитата на околната среда
Настоящото ръководство за
експлоатация има за цел да ви помогне
да се възползвате максимално от
вашия автомобил, при всякакви
обстоятелства.

.
.
508_bg_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Бордно табло 13
и

ндикатори
1
4
и

ндикатори
2
9
Брояч на километрите

2
9
Бордкомпютър
3

9
сенз

орен дисплей
4
3
Репулиране на дата и час

4
7
кл

юч с дистанционно управление
4
9
ав

арийна процедура -
кл

юч с дистанционно
5
3
ел

ектронен к люч "
до
стъп
и потегляне без контактен к люч"

5
5
ав

арийна процедура - е
л
ектронен к люч
6
2
Багажник
65
ел

ектроуправляем багажник
(SW и R XH версия с
дв
Г
)
6
6
Aларма
7

0
ел

ектрически стък ла
7
3
пр
едни седалки
7
5
Рег улиране на волана
7
9
ог

ледала за обратно виж дане
8
0
от

опление и в
е
нтилация
8
3
Ръчноуправляем климатик
8
6
дв

узонов климатроник
88
Ч
етиризонов климатроник
9
1
по

дсушаване - Размразяване предно
стък ло
9
6по
дсушаване - размразяване

на задното стък ло 9 6
пр

ограмируемо о
т
опление / в
е
нтилация
9
7
об

орудване в предната част
9
9
пл

афони
10
2
ос

ветление в купето
1
03
лю

к
10
4
ст

ък лен панорамен покрив
(SW и R XH версия с
дв
Г
)
1
06
це

нтрална конзола
1
07
за

дни седалки
1
09
об

орудване в задната част
1
11
об

орудване в багажника (Хечбек)
1
12
об

орудване в багажника
(SW и R XH версия с
дв
Г
)
1
13Управление на светлините

1
17
ин

дикатори за посока
1
20
дн

евни светлини
1
20
ав

томатично вк лючване на светлините
1
21
ас

истент за дългите светлини
1
22
ст

атични светлини при завиване
1
23
пр

идру жаващо осветление
1
24
Рег улиране на седалището на фаровете
12
6ло
ст за управление на чистачките 1 27ав
томатично действие на чистачките 1 29
об

щи препоръки във връзка с
безопасността
1

31
ав

ариен сигнал
1
32
зв

уков предупредителен сигнал
1
32
по

викване по спешност или
за пътна помощ

1
32
ел

ектронна програма
за стабилност (ES
с)


1
33
пр

едпазни колани
1
36
въ

здушни възглавници
1
39
де

тски столчета
1
43
де

активиране на предната въздушна
възглавница на пътника

1
46
де

тски столчета ISOFIX
1
52
си

стема за безопасност на децата
1
58
общ изглед
Eкo-управление Уреди на борда
отв

арянеерг ономичност и комфортсв етлини и видимост
си

гурност
съдържание

.
508_bg_Chap00a_sommaire_ed01-2016
съвети за управление 1 59
ст

артиране-спиране на двигателя чрез
к люча с дистанционно управление

1
61
ст

артиране-спиране на двигателя чрез
електронния к люч (ADML)

1
65
Механична ръчна спирачка

1
67
ел

ектрическа ръчна спирачка
1
68
Механична скоростна ку тия

1
74
ин

дикатор за смяна на предавката
1
75
ав

томатична скоростна ку тия
1
76
ст

оп & с
т
арт
1
80
по

мощ при потегляне по нак лон
1
83
ин

дикация на нивото на очите
1
84
да

тчици за налягането в г умите
1
86
ог

раничител на скоростта
1
88
Рег улатор на скоростта

1
90
за

паметяване на скорости
1
92
па

рктроник
1
93
Наблюдение на мъртвите зони на видимост

1
96
ка

мера за заден ход
1
99Гориво 2
00
ве

риги за сняг
2
03
пр

едпазител на предната решетка
2
04
те

глене на ремарке
2
05
те

глич, който може да се
демонтира без инструмент
2

06
см

яна на перо на чистачка
2
11
Монтиране на рейки за багажник на покрива

2
12
от

варяне на предния капак
2
14
Бензинови двигатели
2

15
диз

елови двигатели
2
16
ди

зелови двигатели Blue HDi
2
17
пр

оверка на нивата
2
18
ко

нтроли
2
21
до

бавка AdBlue
® и системаSCR
(Diesel BlueHDi) 2 23
сиг

нален триъгълник
2
27
ли

пса на гориво (
ди
зел)
2
28
ко

мплект за временен ремонт на г ума
2
29
Резервно колело

2
35
см

яна на лампа

2
42
см

яна на предпазител
2
49
ак

умулатор 12 V

2
53
де

монтаж- монтаж на акумулатора
2
57
Режим икономия на енергия

2
61
те

глене на автомобила
2
62Бензинови двигатели
2

64
те

гла бензин
2
65
диз

елови двигатели
2
66
те

гла д
и
зел
2
68
Ра з м е р и
2
71
ид

ентификационни елементи
2
73
сп

ешна или пътна помощ
2
74об
орудване JBL 2 76се
нзорен дисплей 7 инча 2 77
ав

томобилно радио
3
37
Управлениеполезна информация
в с

лучай на повредате хнически характеристики
ау

дио и телематично оборудване
аз

бучен указател
съдържание

4
508_bg_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
външен вид
ключ с дистанционно управление / електронен к люч 4 9 - 63
-

о
тваряне / затваряне
-

з
ащита от кражба
-
п

отегляне
-
б

атерия
ос

ветление при влизане в
автомобила
1

25
ин

дикатори във външните
огледала
1

25
до

пълнителни фарове
1
23
до

пълнителни второстепенни
фарове

1
23
Рег улиране на фаровете

1
26
см

яна на лампи отпред
2
42-244
Чистачки
1

27-130см
яна на перо 1 30, 211
вр

ати
4
9 - 63
-
д
о
стъп и потегляне без
контактен к люч
-

о
тваряне / затваряне
-
ц

ентрално заключване
-

а
варийно отваряне
ал

арма
7
0-72
ст

ъклоповдигащи устройства
7
3-74
Резервоар, система против зареж дане с
погрешно гориво
2
0 0 -2 02
лю
к
10
4 -105
Рейки на покрива

2
12
датчик за ниско налягане в г умите 186 -187
ESс: A
BS-REF, AFU, ASR,
CDS
13

3 -13 5
см

яна на колело

2
35 -241
-
ин

струменти
-

д

емонтаж / монтаж
ве

риги за сняг

2
03
Налягане в г умите

2
77
Багажник, заден капак

5

0, 57, 65, 68
-

о

тваряне / затваряне
-

а

варийно отваряне
ко

мплект за ремонт на г ума

2

29 -234
ка

мера за заден ход

1

99
см

яна на лампи

2

42, 248
-
з

адни светлини
-

3

-ти стоп
-

с

ветлини на
регистрационния номерпа
рк троник 19
3 -195тег
лич 2
05-210
те

глене
2

62-263
въ
ншни огледала
8
0 - 81
Наблюдение на мъртвите ъгли
19
6 -198
Седан
общ изглед

5
508_bg_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
външен вид
ключ с дистанционно управление / електронен к люч 4 9 - 63
-

о
тваряне / затваряне
-

з
ащита от кражба
-
п

отегляне
-
б

атерия
ос

ветление при визане в
автомобила
1

25
индикатори във външните огледала 125до
пълнителни фарове 1 23
до

пълнителни вторoстепенни
фарове
1

23
Рег улиране на височината на фаровете
1

26
см

яна на лампи отпред

2

42-244
Чистачки
1

27-130
см

яна на перо

1

30, 211
въ

ншни огледала

8
0 - 81
Наблюдение на мъртвите ъгли
19

6 -198
вр

ати

4
9 - 63
-
д
о

стъп и потегляне без
контактен к люч
-

о

тваряне / затваряне
-
ц

ентрално заключване
-
а

варийно отключване
Aларма
7

0-72
ст

ъклоповдигащи устройства
7
3-74
Резервоар, система против зареж дане с погрешно гориво

2

0 0 -2 02
Багажник
5

0, 57, 65, 68
-

о

тваряне / затваряне
-
а
варийно отварянеел
ектроуправляем багажник 6
6-68
ко

мплект за временен ремонт на
г ума

2

29 -234
ка

мера за заден ход

1

99
см

яна на лампи

2

46 -248
-
з

адни светлини
-

3ти стоп
-
о
светление на
регистрационния номер
па

рк троник
19
3 -195
тег

лич
2
05-210
те

гленe
2
62-263
лю
к
10
4 -105
ст

ък лен панорамен покрив
1
06
Рейки за багажник на покрива
2
12
да

тчик за ниско налягане в
г умите
18

6 -187
ES
с

: ABS-REF, AFU, ASR, CDS
1
3 3 -13 5
см

яна на колело
2
35 -241
-
ин

струменти
-

д
емонтаж / монтаж
ве

риги за сняг
2
03
Налягане в г умите

2
73
SW и RXH версия с ДВГ
.
общ изглед

6
508_bg_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
интериор
оборудване в багажника се дан 1 12
- п ръстени, куки, ремъци
-

к
у тия за вещи
-

п
регради, отделения за вещи
-
о

светление
-

п
од
об

орудване в багажника SW и R XH
версия с
д

в
Г

1
13
-

п
ръстени, куки
-
о

светление
-

п
од
-

к
онтакт аксесоари 12 V
-

о
тделения за вещи
Щора за багажа SW и R XH версия с
д

в
Г

1
14
Мрежа за високи товари SW и R XH версия с
д

в
Г

1
15 -116
тр

иъг ълник за сигнализация
2
27
Резервоар за добавка AdBlue® 223-226
об

орудване в задната част

1
11
-

з

аден подлакътник
-

т

унел за ски
пр
едни седалки
7
5 -78
-
р
ъчно управление
-
ел
ектрическо управление
-
ф
ункция достъп
-
п
одглавници
-
о
топление
-
м
асаж
стандартни детски столчета 143 -151, 157електрическа система за защита за децата
15 8
ст
елк и
10
0
въ

здушни възглавници
1
39-152
об

орудване в купето
9
9 -101
-
с
енник
-
о
светена жабка
-
к
онтакт за аксесоари 12 V
це

нтрална конзола
1
07-108
-
п
реден подлакътник
-
к
онтакт за аксесоари 12 V
-
W
IP Plug - USB четец
Неу трализиране на въздушната възглавница пътник
1
40, 146
пр

едпазни колани
1
36 -138
за

дни седалки

1

09 -110
де

тски столчета ISOFIX

1

52-156, 157
общ изглед

7
508_bg_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Място на водача
плафони 102ин
дикатори за предпазен колан /
предна въздушна възглавница
пътник

1
37, 140
въ

трешно огледало
8
2
лю

к
10
4 -105
ст

ък лен панорамен покрив SW
(SW и R XH версия с
дв
Г
)
1
06
сп

ешни повиквания или помощ
2
74
въ

ншни огледала

8

0 - 81
стъклоповдигащи устройства, неутрализиране 7 3 -74
Механична ръчна спирачка

1
67
от
опление, вентилация
83
-85
кл

иматик с ръчно управление
8
6 - 87
дв

узонов к лиматик
8
8 -90
Четиризонов климатик предна част
91

-93
по

дсушаване / размразяване
9
6
WIP Plug - USB четец

1
08
ел

ектрическа ръчна спирачка

1

68 -173
Механична 6 -степенна скоростна кутия
1

74
ин

дикатор за смяна на предавка

1
75
ав

томатична скоростна ку тия

1

76 -179
ст

оп &
с
т

арт

1

80 -182
по

мощ при потегляне по
нак лон

1

72, 183
пр
едпазители зад жабката
2
49, 251
Четиризонов к лиматик задна част
9

4-95
се
нзорен дисплей
2
77-335
Рег улиране дата/час
4
8
Радио
33
7-352
Рег улиране дата/час 4 7
от

варяне на предния капак

2
14
пр

едпазители в арматурното
табло
2

49-250
.
общ изглед

8
508_bg_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
авариен сигнал 1 32
ко

нтактор, потегляне/спиране
1

61-166
ст

оп &
с
т

арт

1

80 -182
ел

ектрическа ръчна спирачка

1

68 -173
Бордни табла

1

3, 28 -29, 32-34
-

c

heck / индикатор за
поддръжка / дневен пробег
-

р

еостат на осветлението
и

ндикатори
1

4-27
и

ндикатори
2

9-38
-

т

емпература на ох ладителната
течност/моторното масло
-

н

иво на моторното масло
-

а

втономия на добавките AdBlue
®
индикатор за смяна на предавка
1 75
Управление на чистачките
1
27-130
Бордкомпютър
3

9-42
Рег улиране на фаровете

1
26
индикация на нивото на очите 184 -185сензорен дисплей 4 3 - 46, 48, 277-335
ди

сплей C
4
7, 337-352
Място на водача (продължение)
Управление на светлините 117-125ин
дикатори за посока,
паркиране

1
20, 125
ле

нта с бу тони, бу тони

9пр

ограмируемо отопление

9

7-98
за
паметяване на скоростите
1
92
ог

раничител на скоростта
1
88 -189
Рег улатор на скоростта
1
90 -191
Рег улиране на волана
7
9
кл

а к с о н
13
2
общ изглед