Peugeot 508 2019 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

69
Za vklop ali izklop funkcije pritisnite tipko
»OPTIONS (Možnosti) « in pojdite na drugo
stran menija, nato pa pritisnite tipko 10 .
Ročne nastavitve
Ročno lahko nastavite eno ali več funkcij,
naslednji funkciji, ki jih upravlja sistem pa bosta
še naprej samodejno delovali:
-

p
retok zraka 2 ,
-

p
orazdelitev zraka 3 .
Takoj ko spremenite nastavitve, kontrolna lučka
gumba AUTO ugasne.
F

P
onovno pritisnite gumb 5 , da znova
vklopite samodejni program za udobje.
Nastavitev pretoka zraka
F Za povečanje ali zmanjšanje hitrosti ventilatorja pritisnite enega od gumbov 2 .
Simbol za pretok zraka (ventilator) se postopoma
polni glede na zahtevano količino zraka. Funkcija se samodejno vklopi v primeru pranja
vetrobranskega stekla ali ob vklopu vzvratne
prestave.
Funkcija pri zunanji temperaturi, ki je nižja od
5 °C, ni vklopljena, da ne pride do zameglitve
vetrobranskega stekla in stranskih stekel. Če zmanjšate pretok zraka na minimum, se
ventilator ustavi. Zraven simbola ventilatorja
se prikaže »
OFF« (Izklop).
Izognite se daljši vožnji brez uporabe
prezračevanja – lahko pride do kondenzacije
in poslabšanja kakovosti zraka!
Nastavitev porazdelitve zraka
Porazdelitev zraka v potniškem prostoru lahko
nastavljate s tremi gumbi 3 .
S pritiskom na enega od gumbov vključite ali
izključite funkcijo. Ko pritisnete na gumb, zasveti
njegova kontrolna lučka. Vse tri tipke so lahko
vklopljene istočasno, kar omogoča homogeno
porazdelitev zraka po potniškem prostoru.
V samodejnem načinu delovanja AUTO so vse
tri kontrolne lučke gumbov 3 ugasnjene.
Klimatska naprava
Vklop/izklop
F Za vklop ali izklop samodejnega delovanja klimatske naprave pritisnite gumb 4 .
Po vklopu zasveti kontrolna lučka gumba.
Klimatska naprava ne deluje, če je
nastavitev pretoka zraka 2 izklopljena.
Izklop klimatske naprave lahko povzroči
neprijetnosti (vlaga, rošenje).
Proti vetrobranskemu steklu in
stranskim steklom
Osrednje in stranske prezračevalne
šobe
K nogam potnikov
Maksimalna nastavitev
klimatske naprave
Ta funkcija omogoča hitrejšo osvežitev zraka v
potniškem prostoru.
Sistem samodejno uravnava nastavljeno
temperaturo na najnižji nivo udobja, porazdelitev
zraka proti prezračevalnim šobam na sredini in
na strani, maksimalni pretok zraka in aktivira
kroženje zraka v notranjosti potniškega prostora.
F
Č

e želite vklopiti ali izklopiti funkcijo, pritisnite
gumb 6.
Po vklopu funkcije zasveti kontrolna lučka gumba.
Po izklopu funkcije se obnovijo prejšnje
nastavitve sistema.
Klimatska naprava učinkovito deluje vse leto,
če so stekla zaprta. Klimatska naprava omogoča:
-

z
nižanje temperature zraka v potniškem
prostoru poleti,
-
h
itro sušenje stekel pozimi, pri temperaturah
nad 3 °C.
3
Ergonomija in udobje

70
Enopodročna/dvopodročna
klimatska naprava
Nivo udobja za sovoznika je lahko povezan z
nivojem udobja na voznikovi strani (enopodročna
nastavitev).
Do nastavitve je mogoče dostopati na drugi strani
s pritiskom gumba »OPTIONS (Možnosti) «.
F
Z

a vklop funkcije MONO pritisnite gumb
8 ; stanje gumba je prikazano kot ON
( V k l j u č e n o).
Funkcija se samodejno izključi takoj, ko
sovoznik za nastavitev temperature uporabi
svoje gumbe (dvopodročna nastavitev).
Prezračevanje pri vklopljenem
kontaktu
Pri vklopljenem kontaktu lahko s prezračevalnim
sistemom nastavite pretok zraka 2 in porazdelitev
zraka 3 v potniškem prostoru glede na
napolnjenost akumulatorja. Ta funkcija ne
omogoča upravljanja klimatske naprave.
Izklop sistema
F Pritisnite gumb 14 .
Zasvetila bo njegova kontrolna lučka, vse
ostale kontrolne lučke sistema ugasnejo.
S tem izklopite vse funkcije sistema klimatske
naprave.
Če zmanjšate pretok zraka 2 na minimum, se
ventilator ustavi.
Temperatura ni več regulirana. Še vedno pa
boste lahko zaznali rahel pretok zraka, ki
nastane zaradi vožnje vozila naprej. Zaradi možnosti orositve oken in
poslabšanja zraka se izogibajte daljši
vožnji z izklopljenim ventilatorjem ali
izključenim sistemom!
S pritiskom na katerikoli gumb
ponovno aktivirate sistem s predhodno
nastavljenimi vrednostmi.
Kroženje notranjega zraka
Dovod zunanjega zraka preprečuje rošenje
vetrobranskega stekla in stranskih stekel.
Kroženje notranjega zraka preprečuje dovod
zunanjih neprijetnih vonjav in izpušnih plinov
v
potniški prostor.
Ta funkcija omogoča, da je želena temperatura
v potniškem prostoru dosežena hitreje.
F

Z
a vključitev ali izključitev
funkcije pritisnite na ta gumb.
Funkcija se samodejno vklopi v primeru
pranja vetrobranskega stekla ali ob vklopu
vzvratne prestave.
Izogibajte se daljši uporabi kroženja
notranjega zraka, saj se stekla lahko
zarosijo in se poslabša kakovost zraka.
Sušenje in ogrevanje
prednjih stekel
Samodejni program za
boljšo vidljivost
Samodejni program za boljšo vidljivost omogoča
kar se da hitro sušenje ali odmrzovanje
vetrobranskega stekla in bočnih oken. F

Z
a vključitev ali izključitev
funkcije pritisnite na ta gumb.
Ko kontrolna lučka sveti, je funkcija vklopljena.
Sistem samodejno uravnava klimatsko napravo
(glede na različico), pretok zraka, dovod
zraka in na optimalen način porazdeli zrak k
vetrobranskemu steklu in bočnim steklom.
Sistem omogoča ročno spreminjanje nastavitve
pretoka zraka, ne da bi se ob tem samodejno
izključil samodejni program za vidljivost.
Pri sistemu Stop & Start način STOP ni na
voljo, dokler je vključeno sušenje stekel.
Ko kontrolna lučka sveti, je funkcija vklopljena.
Ergonomija in udobje

71
V zimskih razmerah odstranite sneg ali
led s kamere na vetrobranskem steklu,
preden speljete.
Sicer je lahko delovanje opreme,
povezane s kamero, ovirano.
Ogrevano vetrobransko
steklo
Ob hladnem vremenu ta funkcija ogreva
spodnji del vetrobranskega stekla ter območje
ob stebričkih vrat.
Sistem omogoča, da se, brez spreminjanja
nastavitev klimatske naprave, brisalniki stekel
hitreje odlepijo od zamrznjenega stekla in
pomaga preprečevati nabiranje snega med
delovanjem brisalnikov.
Vklop/izklop
F Ob delujočem motorju pritisnite na ta gumb; zasveti njegova oranžna kontrolna lučka.
Funkcija je aktivirana takoj, ko se zunanja
temperatura spusti pod 0 °C.
F

S p
onovnim pritiskom na ta gumb funkcijo
izklopite; kontrolna lučka ugasne.
Funkcija se samodejno izklopi ob vsaki
izključitvi motorja.
Sušenje in ogrevanje
zadnjega stekla
Vklop
F Pritisnite ta gumb za sušenje/ogrevanje zadnjega stekla in zunanjih vzvratnih
ogledal (odvisno od različice). Zasveti oranžna kontrolna lučka gumba.
Funkcija sušenja – ogrevanja zadnjega
stekla deluje le pri vključenem motorju.
Izklop
Ogrevanje (odmrzovanje) stekel se samodejno
izklopi in s tem prepreči preveliko porabo
električne energije.
F Ogrevanje lahko izključite še pred samodejnim izklopom s ponovnim pritiskom na gumb.
Ugasne ustrezna kontrolna lučka gumba.
Sušenje/ogrevanje zadnjega stekla in
zunanjih vzvratnih ogledal izklopite takoj,
ko ga ne potrebujete več, saj z manjšo
porabo električnega toka zmanjšate
porabo goriva.
Dodatno ogrevanje/
prezračevanje
3
Ergonomija in udobje

72
12:13
23 °C
OFF
OK
12:13
1 12:00 AM
12:00 AM
2
23 °C
Ogrevanje
To je samostojni dodatni sistem, ki ogreva
potniški prostor in izboljšuje ogrevanje stekel.
Ta kontrolna lučka sveti, ko je sistem
programiran.
Ta kontrolna lučka utripa ob
delovanju ogrevanja ali ob vklopu na
daljavo z daljinskim upravljalnikom.
Ta kontrolna lučka ugasne
ob zaključku ogrevanja ali ob
ustavitvi ogrevanja z daljinskim
upravljalnikom.
Prezračevanje
Ta sistem omogoča prezračevanje potniškega
prostora s pomočjo zraka od zunaj in poleti
poskrbi za nižjo temperaturo ob vstopu v vozilo.
Programiranje
Vklop ogrevanja ali prezračevanja lahko
nastavite prek druge strani menija
»Air
c

onditioning (Klimatska naprava) «
na
zaslonu na dotik. Nato pritisnite na »
Temperature
conditioning (Prilagajanje
temperature) «.
S sistemom PEUGEOT
Connect


Nav
F Pritisnite meni » Air conditioning
(Klimatska naprava) «.
F

P

ritisnite zavihek » OPTIONS (Možnosti) «.
F

P
ritisnite na » Temperature
programming (Prilagajanje
temperature) «.
S sistemom PEUGEOT
Connect
Radio
F Pritisnite meni » Air conditioning
(Klimatska naprava) «.
F

P

ritisnite zavihek » OPTIONS (Možnosti) «.
F

Z
a vklop/izklop sistema izberite zavihek
» Status (Stanje) «.
F

Z

a vklop/izklop sistema izberite zavihek
» Status (Stanje) «. F
P

ritisnite zavihek »
Other settings (Druge
nastavit ve) «, tam pa izberite način » Heating
(Gretje) « za gretje motorja in potniškega
prostora ali » Ventilation (Prezračevanje) «
za prezračevanje potniškega prostora.
F
P

o tem dejanju nastavite/prednastavite čas
vklopa za vsak izbor.
Pritisnite ta gumb, da se nastavitve
shranijo.
Ergonomija in udobje

73
OK
00 00
00 00
F Po tem dejanju nastavite/prednastavite čas vklopa za vsak izbor.
F

Z
a potrditev pritisnite » OK«.
Daljinski upravljalnik z
dolgim dosegom
(Odvisno od različice.)
Omogoča vam vklop ali izklop ogrevanja
potniškega prostora na daljavo.
Doseg daljinskega upravljalnika je približno
1
km na ravnem terenu.
F
P

ritisnite zavihek »
Parameters (Parametri) «,
tam pa izberite način » Heating (Gretje)«
za gretje motorja in potniškega prostora
ali » Ventilation (Prezračevanje) « za
prezračevanje potniškega prostora.
Vklop
F Z zadržanim pritiskom na ta gumb sprožite takojšen začetek
ogrevanja.
Kontrolna lučka upravljalnika zasveti v zeleni
bar vi za približno dve sekundi in tako potrdi,
da

je vozilo sprejelo signal.
Izklop
F Z zadržanim pritiskom tega gumba takoj ustavite ogrevanje.
Če vozilo ni sprejelo signala, kontrolna
lučka daljinskega upravljalnika utripa
približno dve sekundi.
Zamenjajte mesto, od koder pošiljate
signal, in ponovite vašo zahtevo.
Zamenjava baterije
Kontrolna lučka upravljalnika zasveti v rdeči
bar vi za približno dve sekundi in tako potrdi,
da je vozilo sprejelo signal.
Če kontrolna lučka daljinskega upravljalnika
postane oranžna, pomeni, da je baterija skoraj
prazna.
Če kontrolna lučka ne zasveti, je baterija
izpraznjena. F

S k
ovancem odvijte pokrov in zamenjajte
baterijo.
Baterij daljinskega upravljalnika ne
mečite v smeti, ker vsebujejo okolju
škodljive snovi.
Odnesite jih na mesto, ki je temu
namenjeno.
Maksimalno trajanje ogrevanja je približno
45
minut, kar je odvisno od vremenskih
r a z m e r.
3
Ergonomija in udobje

74
Sistem dodatnega ogrevanja se oskrbuje z
gorivom iz rezer voarja za gorivo.
Preden ga uporabite, se prepričajte, ali je
količina goriva zadostna.
Če je v rezer voarju samo še rezer vna
količina goriva, sistema ni mogoče
uporabljati.
Prezračevanje se vključi, ko je
napolnjenost akumulatorja zadostna.
Ogrevanje se vključi:
-
č
e je akumulator dovolj napolnjen,
-

č
e je v posodi dovolj goriva,
-

č
e je bil med dvema zahtevama za
vklop ogrevanja zagnan motor.
Pri dolivanju goriva vedno izklopite
dodatno ogrevanje – nevarnost požara ali
eksplozije! Da se izognete nevarnosti zastrupitve
ali zadušitve, se nastavljivega ogrevanja
ne sme niti za kratek čas uporabljati v
zaprtih prostorih, ki nimajo sistema za
odsesavanje izpušnih plinov, kot sta
garaža ali delavnica.
Vozila ne parkirajte na vnetljivih površinah
(suha trava, posušeni listi, papir itn.) –
nevarnost požara!
Steklene površine, kot zadnje steklo ali
vetrobransko steklo, se lahko na nekaterih
mestih močno segrejejo.
Na te površine nikoli ne odlagajte predmetov
ali se jih dotikajte – nevarnost opeklin!Ureditev sprednjega dela
vozila
1.
Senčnik
2. Držalo za listke
3. Osvetljen predal pred sovoznikovim
sedežem
Ergonomija in udobje

75
4.Predali v vratih
5. Sprednja vtičnica (vtičnici) USB/12-V električna
vtičnica (120 W)
Predali za shranjevanje ali brezžični polnilnik
pametnega telefona
6. Držala za pločevinke
7. Naslon za roke med sprednjima sedežema s
predalom za shranjevanje
8. Zadnja vtičnica (vtičnici) USB ali 12-V električna
vtičnica (120 W)
Senčnik
F Če je vključen kontakt, se samodejno vključi
osvetlitev ogledala, ko odprete senčnik.
Senčnik je opremljen tudi z držalom za
shranjevanje listkov.
Predal pred sovoznikovim
sedežem
F Za odpiranje predala dvignite ročaj.
Ko odprete pokrov, se vključi osvetlitev predala.
V njem je prilagodljiva prezračevalna šoba,
skozi katero izstopa isti ohlajen zrak kot skozi
prezračevalne šobe v potniški kabini. Pri vožnji s sovoznikom nikoli ne vozite z
odprtim predalom za drobnarije, saj lahko
pri hitrem zaviranju pride do poškodbe!
Vžigalnik/12-voltna vtičnica
za dodatno opremo
F Če želite uporabiti vžigalnik, ga pritisnite
in počakajte nekaj sekund, da samodejno
izskoči.
F

Č
e želite uporabiti 12-voltno vtičnico za
dodatno opremo (največja moč: 120 W),
odstranite vžigalnik in priključite ustrezen
adapter.
V to vtičnico lahko priključite polnilnik za telefon,
grelnik za otroško stekleničko itd.
Takoj po uporabi vtičnice namestite nazaj vžigalnik.
Priključitev električne opreme, ki je
PEUGEOT ni homologiral, kot npr.
polnilnik z USB vtičnico, lahko privede
do motenj v delovanju električnih sklopov
avtomobila, npr. slab sprejem radijskega
signala ali motnje prikaza na zaslonu.
Vtičnica USB
Glede na vrsto menjalnika lahko sredinska
konzola vključuje eno ali dve vtičnici USB.
Vtičnica USB omogoča priklop prenosne
naprave, kot je iPod
® in podoben digitalni avdio
predvajalnik, ali pomnilniškega ključa USB.
3
Ergonomija in udobje

76
Čitalnik USB prebere zvočne datoteke in jih
prenese zvočnemu sistemu, ta pa jih predvaja
prek zvočnikov v vozilu.
Te datoteke upravljate s stikali na volanu ali
prek zvočnega sistema.Ko je priključena v vtičnico USB, se lahko
baterija prenosne naprave samodejno polni.
Če je med polnjenjem poraba prenosne
naprave večja od jakosti električnega toka,
ki jo zagotavlja vozilo, se na zaslonu prikaže
sporočilo.
Vtičnica USB v levem delu vozila
omogoča tudi priklop telefona prek
MirrorLink
TM, Android Auto® ali
CarPlay® in tako omogoča uporabo
nekaterih aplikacij pametnega
telefona na zaslonu na dotik.
Za več podrobnosti o avdio opremi in telematiki
in še posebej o vtičnici USB glejte ustrezno
poglavje o predvajanju zvoka.
Prostor za shranjevanje v sredinski
konzoli s samodejnim menjalnikom
F Pritisnite na sredino prekrivnega zaslona za dostop do prostora za shranjevanje.
F

N
apravo, ki jo boste povezali s kablom USB,
namestite v prostor.
F

K
abel speljite skozi luknjo v steni.
F

K
abel povežite z vtičnico USB za
izmenjavanje podatkov z zvočnim
sistemom.
Sistem FOCAL® Premium
Hi-Fi Sistem
10 zvočnikov z ekskluzivno tehnologijo znamke
FOCAL® nudi užitek v čistem in natančnem
zvoku v potniškem prostoru:
-

S

redinski zvočnik /satelitski zvočniki:
tehnologija Polyglass omogoča, da vas zvok
prevzame in se obenem porazdeli v prostoru.
-

I

zjemno natančni srednjetonski zvočniki:
tehnologija Polyglass zagotavlja uravnotežen
in natančen zvok.
-

V

isokotonski zvočniki TNF: tehnologija
obrnjenih aluminijastih kupol nudi optimalno
razpršitev zvoka in zelo natančne visoke
tone.
-

N

izkotonski zvočniki: tehnologija trojne
tuljave Power Flower
TM 200 mm z natančno
i
n dinamično reprodukcijo nizkotonskih
frekvenc.
-

1

2-polni aktivni ojačevalnik – 515 Wattov:
hibridna tehnologija razreda AB / razreda D,
ki nudi bogastvo in fineso visokofrekvenčnih
zvokov ter resnično moč nizkotonskim
zvokom.
Vaše vozilo je opremljeno z visokokakovostnim
zvočnim sistemom francoske znamke FOCAL
®,
ki je specialist za akustiko že več kot 35 let
in svetovno znan po inovativnih patentih ter
izjemnem zvočnem podpisu.
Ergonomija in udobje

77
Brezžični polnilnik za
pametni telefon
Omogoča brezžično polnjenje prenosnih
naprav, kot je pametni telefon, in sicer po
načelu magnetne indukcije glede na standard
Q i 1.1.
Prenosna naprava za polnjenje mora biti
združljiva s standardom Qi, bodisi po zasnovi
ali z združljivim nosilcem ali ohišjem.
Območje polnjenja je označeno s simbolom Qi.
Delovanje
Polnjenje deluje pri delujočem motorju in v
načinu STOP pri sistemu Stop & Start.
Polnjenje upravlja pametni telefon.
Pri izvedenkah s sistemom prostoročnega
dostopa in zagona vozila je delovanje polnilnika
ob odpiranju vrat ali izklopu kontakta lahko
moteno.
Polnjenje
F Najprej se prepričajte, da v območju polnjenja ni nobenih predmetov.
F

P
renosno napravo namestite na sredino
območja polnjenja.
Sistem podpira samo polnjenje ene
naprave hkrati.
F

K
o je naprava zaznana, se na polnilniku
prižge zelena kontrolna lučka.
F

N
ato se začne polnjenje baterije naprave.
F

K
o je baterija popolnoma napolnjena,
kontrolna lučka polnilnika ugasne.
V območju za polnjenje med polnjenjem
naprave ne puščajte kovinskih predmetov
(kovancev, ključev, daljinskega
upravljalnika vozila itd.), saj lahko pride do
pregrevanja ali motenj polnjenja!
Kontrola delovanja
Stanje kontrolne lučke omogoča spremljanje
delovanja polnilnika. Kontrolna
lučka polnjenja Pomen
Ugasnjena Ugasnjen motor.
Zaznana ni nobena
združljiva naprava.
Polnjenje končano.
Neprekinjeno
sveti zeleno Zaznana je združljiva
naprava.
Polnjenje.
Utripa oranžno V območju polnjenja je
zaznan tujek.
Naprava ni nameščena na
sredino območja polnjenja.
Utripa oranžno Motnje v delovanju
merilnika napolnjenosti
naprave.
Previsoka temperatura
baterije naprave.
Motnje v delovanju
polnilnika.
3
Ergonomija in udobje

78
Naslon za roke med prednjima
sedežema
V naslonu je tudi predal.
Odpiranje
Če kontrolna lučka sveti oranžno:
- o dstranite prenosno napravo in jo ponovno
namestite na sredino območja polnjenja
ali
-
o

dstranite napravo in ponovno poskusite
čez petnajst minut.
Če lučka še vedno sveti, naj vozilo pregleda
ser visna mreža PEUGEOT ali usposobljena
servisna delavnica.
F

P
ritisnite ročico pod pokrovom.
Pokrov se odpre v dveh delih.
Zapiranje
Preproge
Namestitev
Pri pr vi namestitvi preproge na voznikovi strani
lahko uporabite le pritrditvene spone, ki jih
prejmete v vrečki skupaj s preprogo.
Odstranitev
Odstranitev preproge na voznikovi strani:
F p otisnite sedež do konca nazaj,
F

o
dpnite pritrditvene sponke,
F

o
dstranite preprogo.
Ponovna namestitev
Namestitev preproge na voznikovi strani:
F pr avilno namestite preprogo,
F

s
pritiskom pripnite pritrdilne sponke,
F

pr
everite, ali je preproga dobro pritrjena.
Nič ne sme ovirati delovanja pedalov, zato:
-

u
porabite izključno preproge, ki
jih lahko pritrdite na že obstoječe
pritrditvene sponke v vozilu. Uporaba
teh sponk je obvezna.
-

n
ikoli ne polagajte preprog eno na
drugo.
Uporaba preprog, ki jih PEUGEOT ni
homologiral, lahko ovira dostop do pedal
in delovanje tempomata/omejevalnika
hitrosti.
Preproge, ki jih je homologiral PEUGEOT,
imajo pod sedežem dve pritrdišči.
F
Z
ložite oba dela pokrova. Ostale preproge samo položite na obstoječe
talne obloge v vozilu.
Ergonomija in udobje