Peugeot Bipper 2015 Omistajan käsikirja (in Finnish)

39
Bipper_fi_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
ELEKTRONINEN
KÄYNNISTYKSENESTOJÄRJESTELMÄ
Kaikissa avaimissa on elektroninen
käynnistyksenestolaite.
Tämä laite lukitsee moottorin
virransyöttöjärjestelmän.
Käynnistyksenestolaite kytkeytyy
automaattisesti päälle, kun avain poistetaan
virtalukosta.
Kun sytytysvirta on kytketty,
tieto siirtyy avaimesta auton
käynnistyksenestojärjestelmään.Tämä merkkivalo sammuu,
kun sytytysvirta on kytketty ja
avain tunnistettu.
a

uto voidaan
käynnistää.
Jos virta-avainta ei tunnisteta, autoa
ei voi käynnistää. Vaihda avainta ja
tarkistuta viallinen avain valtuutetulla
P
eu G e OT

-huoltokorjaamolla.
Käyttö
Älä tee mitään muutoksia elektroniseen
ajonestojärjestelmään.
Käsitellessäsi kauko-ohjainta vaikkapa
taskussasi, saatat vahingossa avata lukot.
Muiden radiotaajuuslaitteiden (matkapuhelin,
kotimurtohälytin) yhtäaikainen käyttö
saattaa hetkellisesti häiritä kauko-ohjaimen
toimintaa.
Kun ostat käytetyn auton:
-
muista pyytää koodikortti itsellesi
-


vie auto valtuutettuun P
eu G e OT-
huoltokorjaamoon avainten
muistiintallennusta varten. Näin voit olla
varma, että auton voi käynnistää vain
sinulla olevilla avaimilla.
KOODIKORTTI
auton mukana toimitetaan koodikortti ja
vara-avaimet.
Koodikortissa on tunnistekoodi, jota

valtuutettu P
eu G e OT-huoltokorjaamo
tarvitsee kaikissa ajonestolaitteelle
tehtävissä toimenpiteissä. Koodi on peitetty
kalvolla, jonka saa poistaa ainoastaan
tarvittaessa.
Säilytä kortti turvallisessa paikassa, ei
missään tapauksessa autossa.
Pitkille matkoille lähdettäessä on kortti
otettava mukaan. Jos haluat pitää ovet lukittuina ajon
aikana, sinun tulee muistaa, että ovien
lukitus vaikeuttaa auttajien pääsyä auton
matkustamoon onnettomuustilanteessa.
Turvallisuuden vuoksi (erityisesti,
jos autossa on lapsia) ota avain pois
virtalukosta aina poistuessasi autosta.
3
VALMIINA LÄHTÖÖN
Ovet ja takaluukku

40
Bipper_fi_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
HÄLYTIN
Hälytinjärjestelmä:
-
antaa ulkoisen kokonaissuojan auton

ovissa ja luukuissa (ovet, konepelti)
sekä virransyötössä olevien tunnistimien
avulla,
-

suojaa matkustamotilaa,
-


sisältää kallistuksen tunnistimen ja,
-


tunnistaa virtalukkoon työnnetyn

avaimen.
Järjestelmään kuuluu hälytyssireeni.
Hälyttimen päälle kytkentä
Varmista ensin, että kaikki ovet ja luukut on
suljettu.
Hälytin kytkeytyy päälle kytkintä
painamalla, suojat kytkeytyvät
päälle muutaman sekunnin
kuluttua.
Kun hälytin on valmiustilassa, autoon
murtautuminen laukaisee sireenin noin
30
sekunniksi ja samalla suuntavalot

syttyvät.
Tämän jälkeen hälytin palaa valmiustilaan.
Hälytin laukeaa myös, kun virransyöttö


katkeaa.
Pois päältä kytkentä kauko-ohjaimella
Pois päältä kytkentä avaimen avulla
avaa ovien lukitus avaimella, astu autoon.
Kytke sytytysvirta MAR-asentoon, avaimen
koodin tunnistaminen katkaisee hälytyksen.
Kallistuksentunnistimen ja sisätilan
suojauksen kytkeminen pois päältä Käyttö
Vahingossa lauenneen sireenin saa nopeasti
pois päältä avaamalla ajoneuvon lukituksen
kauko-ohjaimella.
Jotta hälytin ei menisi valmiustilaan, lukitse
auto avaimella, esimerkiksi ennen auton
pesua.
Kun tätä painiketta painetaan,
valmiustila menee pois päältä
auton lukitusta avattaessa.
Murtautumisyrityksestä ilmoittava
merkinanto
Jos ajoneuvoosi on
poissaollessasi yritetty
murtautua, palatessasi sähköisen
käynnistekseneston merkkivalo
vilkkuu tai mittariston näyttöön ilmestyy
varoitusviesti.
Kallistuksenesto ja sisätilan
suojaus kytketään pois päältä
painamalla kattovalaisimessa
olevaa painiketta. Tee tämä
jokaisen virran katkaisun jälkeen, jos haluat
sen olevan voimassa.
Ovet ja takaluukku

41
Bipper_fi_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
AVAAMINEN ULKOPUOLELTA
Kuljettajan ovi
Käytä kauko-ohjainta ovien lukituksen
avaamiseen ulkopuolelta.
Vedä kahvaa itseäsi kohti.
Jos kauko-ohjain ei toimi, aseta avaimen
metallinen osa kuljettajanoven lukkoon.
Sivuliukuovi
Vedä kahvaa itseäsi päin ja taaksepäin.
Liu'uta ovi kokonaan auki vastinkohdan yli.Kun polttoainesäiliön luukku on auki,
turvajärjestelmä estää sivuoven
liukumisen (henkilöauto).
Takaluukku (henkilöauto)
Kun auto on avattu lukituksesta kauko-
ohjaimella tai avaimella, vedä keskellä
olevasta kädensijasta ja nosta takaluukku ylös.Jos auto on pysäköity mäkeen, ohjaa
sivuoven liukumista. Ovi voi aueta tai
sulkeutua nopeammin, jos alusta on kalteva,
ja tällöin on olemassa tapaturman vaara.
Turvallisuussyistä ja toiminnallisista syistä
älä aja, jos sivuliukuovi on auki.
3
VALMIINA LÄHTÖÖN
Ovet ja takaluukku

42
Bipper_fi_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
AVAAMINEN SISÄLTÄKuljettajan ovi
avaa ovi vetämällä sisäpuolella olevasta
kahvasta.
Murtoturvasuoja: Heti kun auton nopeus
on
noin 20 km/h, kuuluu merkkiääni, joka

ilmaisee, että auto on automaattisesti lukittu.
Tämän toiminnon voi ottaa käyttöön tai


poistaa käytöstä asetusvalikon kautta:
valitse "
a utoclose", jonka jälkeen ON tai
OFF.
Toiminto ei ole aktivoitu, kun auto
luovutetaan.
Avaaminen 180

astetta
Paina salpaa samalla kun avaat oven, niin
oven avautumiskulma suurenee.
Takakääntöovet
Epäsymmetrisissä (suhteessa 60/40)
takakääntöovissa on neljä kiinnityskohtaa,

joista yksi keskellä.
Vedä kahvaa itseäsi kohti.
avaa ensin suurempi kääntöovi ja avaa


sitten pienemmän kääntöoven lukitus
vetämällä vivusta.
Kääntöovet
avautuvat 90 astetta.
Pitkien kuormien kuljettamisen aikana
on sallittua ajaa pienempi kääntöovi
avoimena. Noudata käytössä olevia
turvallisuusmerkintöjä, jotta muut autoilijat
huomaavat pitkän kuorman. Katso otsake "Teknologia -
a

uton
asetukset".
Ovet ja takaluukku

43
Bipper_fi_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
Käyttö
Älä aseta tavaroita lattialle liukuoven eteen,
jotta ovi pääsee kunnolla liikkumaan.
Varmista oven kunnollinen liikkuminen.Kuormaustila
Sivuliukuovi (henkilöauto)
Vedä kytkintä A taaksepäin ja liu'uta ovi
kokonaan auki, kunnes se ohittaa pidikkeen,
joka pitää oven auki.
Takakääntöovet
avaa ovet liu'uttamalla kytkintä B oikealle.
Jos auto on pysäköity mäkeen, ohjaa
sivuoven liukumista. Ovi voi aueta tai
sulkeutua nopeammin, jos alusta on kalteva,
ja tällöin on olemassa tapaturman vaara.
Turvallisuussyistä ja toiminnallisista syistä
älä aja, jos sivuliukuovi on auki. Sivuliukuovien ja takaovien
(pakettiauto) lukitus voidaan
avata ohjaamosta käsin painiketta
painamalla.
Takaluukku (henkilöauto)
Jos akun tai keskuslukituksen toiminnassa
on häiriö, on mahdollista avata mekaanisesti
takaluukun lukitus tavaratilan sisäpuolelta
käsin.
avaa sivuliukuovi ja käännä takaistuimet


kokonaan.
Paina tavaratilan sisäpuolelta käsin vipua,
niin takaluukku aukeaa lukituksesta.
3
VALMIINA LÄHTÖÖN
Ovet ja takaluukku

44
Bipper_fi_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
SULKEMINEN SISÄPUOLELTA
Keskuslukitus
Lukitse koko auto tai kyseinen ovi
työntämällä sisäkahvaa. Jos jokin ovi on
auki tai hieman raollaan, keskuslukitus ei
toimi.Ota virta-avain aina lukosta, vaikka
poistuisit autosta vain hetkeksi. Sulkeminen, kääntöovet 180°
Kun suljet kääntöovet, jousikiinnitin palautuu
automaattisesti paikalleen. Pieni ovi kääntyy
ensimmäisenä.
Tavaratila
Sivuliukuovet ja takaovet (Van)
voidaan lukita ohjaamosta käsin
painiketta painamalla.
Varkaudenesto
auton käynnistämisen jälkeen toiminto
lukitsee ohjaamon ja tavaratilan ovet
automaattisesti, kun ylitetään tuntivauhti
20
km/h.
Jos ovia ja luukkuja ei avata ajon aikana,
lukitus pysyy päällä.
Toiminnon voi ottaa käyttöön tai poistaa
käytöstä asetusvalikon kautta: valitse
"
a utoclose", jonka jälkeen ON tai OFF.
Toiminto ei ole päällä, kun auto luovutetaan.
Ovet ja takaluukku

45
Bipper_fi_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
Sivuliukuovi (Combi)
Vedä kahvasta oven saattamiseksi vasteen
yli, ja liu'uta ovea. Pidä kahvasta edelleen ja
saata ovi niin, että se lukittuu.Lapsilukot
Kun lapsilukot on kytketty, ei kumpaakaan
takaovea voida avata sisäpuolelta.
F
Käännä molempien takaovien kytkintä


neljänneskierros virta-avaimella.
SULKEMINEN ULKOPUOLELTA
Sivuliukuovi
Vedä kahvasta itseäsi päin ja sen jälkeen
eteenpäin vastekohdan yli (pakettiauto)
tai kunnes oven kiinnityslaite vapautuu
(henkilöauto).
Liu'uta ovea, kunnes se on kokonaan kiinni.
Kääntöovet takana
Sulje ensin pieni ovi, joka lukkiutuu
automaattisesti suljinkohtaan.
Sulje iso ovi kahvasta.
Takaluukku (henkilöauto)
Laske takaluukku alas sisäpuolella olevasta
kädensijasta.
Jos auto pysäköity rinteeseen,
saata oven liukuminen lukitukseen
saakka. Ovi saattaa aueta tai mennä kiinni
nopeammin, mikäli auto on pysäköity
kaltevalle pinnalle, jolloin ovi voi aiheuttaa
loukkaantumisvaaran.
3
VALMIINA LÄHTÖÖN
Ovet ja takaluukku

46
Bipper_fi_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
VALOKYTKIN
Valot kytketään kiertämällä renkaan
valkoista merkkiä, kun virta-avain on
MAR-asennossa.
Kaikki valot sammutettu
Seisontavalot kytketty
Merkkivalo syttyy mittaristoon.
Lähivalot/kaukovalot kytketty
Lähi-/kaukovalojen vaihto
Vedä valojen vipukytkintä itseäsi päin niin
pitkälle kuin mahdollista.
Valomerkki (kaukovaloilla)
Suuntavalot Moottoritie-toiminto
Laite, joka ilmoittaa kaistanvaihdon nopeilla
teillä.
Paina kerran valojen vipukytkintä ylös- tai
alaspäin, mutta älä paina vastuskohdan
yli. Vastaavat suuntavalot vilkkuvat kolme
kertaa.
Vedä valojen vipukytkintä kevyesti
itseäsi päin.
r
engas voi olla
missä tahansa asennossa.
Vasemmalle: painallus alaspäin.
Suuntanuolen vihreä merkkivalo
vilkkuu mittaristossa.
Oikealle: painallus ylöspäin.
Suuntanuolen vihreä merkkivalo vilkkuu
mittaristossa. Käännä rengas asentoon.
Paikoitusvalot
Seisontavalot syttyvät vain liikenteen
puolella.
Virta-avain asennossa STOP tai poistettu
virtalukosta:
F
kierrä rengas asentoon "Kaikki valot


sammuneina", jonka jälkeen asentoon
"Seisontavalot palavat",
F
paina valojen vipukytkintä ylöspäin


tai alaspäin, sen mukaan kummalla
puolella liikenne on (esim.: pysäköit
oikealle; paina vipukytkintä alaspäin;
paikoitusvalot syttyvät vasemmalle).
Tämän merkiksi seisontavalojen merkkivalo
syttyy mittaristossa.
Kun haluat sammuttaa paikoitusvalot, aseta
valokytkin takaisin keskiasentoon ja rengas
asentoon "Kaikki valot sammuneina".
Ohjauspyörän kytkimet

47
Bipper_fi_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
Ajovalojen valokeila
ajovalojen korkeussuuntausta kannattaa
säätää auton kuormituksen mukaan.
Tämä toiminto on käytettävissä ainoastaan
kaukovalojen ja lähivalojen asennoissa.
Kojelaudassa olevan kytkimen
peräkkäisillä painalluksilla voi
säätää ajovaloja.
Sumuvalot
Kytkimet sijaitsevat kojelaudan paneelissa.
Etu- ja takasumuvalot
Sumuvaloja saa käyttää ainoastaan
sumuisella säällä tai lumisateessa.
Kirkkaalla tai sateisella säällä takasumuvalot
häikäisevät niin päivällä kuin yöllä, ja niiden
käyttö on kielletty.
Muista sammuttaa sumuvalot heti, kun niitä
ei enää tarvita.
Saattovalo "Follow me home"
Lähivalojen tilapäinen palaminen auton
virran katkaisemisen jälkeen helpottaa
kuljettajan nousemista autosta silloin, kun
ulkona on hämärää tai pimeää, valaisemalla
auton edessä olevan tilan.
Kytkeminen päälle
Kun virta-avain on STOP-asennossa tai pois
virtalukosta, vedä valokytkintä ohjauspyörää
kohti kahden minuutin kuluessa moottorin
sammuttamisesta.
Jokainen kytkimen painallus pidentää
valojen
palamista 30 sekunnilla, yhteensä

enintään

210 sekuntiin. Kun valitsemasi aika

on kulunut, valot sammuvat automaattisesti.
Kytkeminen pois päältä
Pidä valokytkintä painettuna ohjauspyörää


kohti yli kaksi sekuntia.
e

tusumuvalot toimivat, kun
seisontavalot tai lähivalot on
kytketty.
Takasumuvalot toimivat, kun
lähivalot on kytketty.
Paina jotain näistä kytkimistä sytyttääksesi
valot. Merkkivalo syttyy ja näyttöön
tulee viesti, kun kytkintä
painetaan ensimmäisen kerran.
Merkkivalo palaa, kunnes toiminto
kytkeytyy automaattisesti pois päältä.
Näytössä syttyvä merkkivalo
ilmoittaa valitun säädön (0, 1, 2, 3).
3
VALMIINA LÄHTÖÖN
Ohjauspyörän kytkimet

48
Bipper_fi_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
LASINPYYHKIMIEN KYTKIN
Tuulilasinpyyhin
Pyyhkimet toimivat vain silloin, kun virta-
avain on MAR-asennossa.
Kytkimessä on neljä asentoa. Vipua
kääntämällä voi valita kolme eri nopeutta.Katso kohdasta "Pikahuolto -
Lasinpyyhkimen" sulan vaihtaminen,
jos haluat tietoa sulkien vaihtamisesta.
Käyttö
Tarkasta, että tuulilasinpyyhkimien sulat
pääsevät liikkumaan vapaasti pakkasella.
Tihkukytkin
Hidas pyyhintä
Nopea pyyhintä
Kertapyyhkäisy: liikauttamalla vipua ylöspäin
Tuulilasin pesulaite
Kun vedät vipua alaspäin, tuulilasin
pesulaite toimii.
Kun pidät vipua alhaalla, tuulilasin
pesulaite sekä tuulilasinpyyhkimet tihkulla
toimivat.
Lisätietoa täyttötasoista saat kohdasta
Tarkastukset - Täyttötasot.
Takalasinpyyhin
Takalasinpyyhin sijaitsee suuren
takaoven ikkunassa.
Käännä rengasta.
Takalasin pesulaite
Takalasin pesulaite sijaitsee lisäjarruvalon
vieressä.
Kun nostat kytkintä ylöspäin, takalasin
pesulaite toimii.
Kun pidät kytkintä ylhäällä, takalasin
pesulaite ja lasinpyyhin tihkulla toimivat.
Ohjauspyörän kytkimet