Peugeot Boxer 2008 Manual do proprietário (in Portuguese)

142
Substituir uma escova do limpa-vidros
SUBSTITUIR UMA ESCOVA DO
LIMPA-VIDROS
Os apoios de pé, situados à frente,
permitem aceder às escovas e aos bicos do
lava-vidros.Substituição de uma escova do pára-brisas
Levantar a haste
Desengatar a escova premindo o botão e
retirá-la ao puxar para o exterior.
Montar a escova nova e garantir que está
bem engatada.
Baixar a haste. Substituição da escova traseira
Levantar a haste, soltar a escova e retirá-la
Montar a escova nova e baixar a haste.
Para reposicionar as escovas, ligar a
ignição e accionar o comando do limpa-
vidros. Verifique se os bicos do lava-vidros ou lava-
faróis não estão tapados.

143
AJUDA RÁPIDA
8
Fazer rebocar o seu veículo
FAZER-SE REBOCAR
Sem elevação (quatro rodas no solo)
Deve sempre utilizar uma barra de reboque. Pela traseira
Engatar a barra com o anel rígido que se
encontra debaixo do pára-choques.
Pela dianteira
O anel amovível de reboque encontra-se na
caixa sob o banco do passageiro dianteiro.
Desencaixar a tampa utilizando uma
ferramenta plana.
Apertar o anel amovível até ao fim.
Colocar a alavanca de velocidades em
ponto-morto. O incumprimento desta
particularidade pode levar à deterioração de
certos órgãos de lavagem e à ausência de
assistência de travagem no rearranque do
motor. Com elevação
(apenas 2 rodas no solo)
É preferível elevar o veículo utilizando uma
ferramenta de elevação profissional.
Aquando de uma rebocagem com
o motor desligado, deixa de haver
assistência de travagem e de direcção.

145
9
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Ambiente
AMBIENTE
Consigo, a PEUGEOT intervém na
protecção do ambiente.
Convidámo-lo a consultar o site
www.peugeot.com, Os motores limpos PEUGEOT Diesel
HDi - injecção directa diesel Common Rail -
têm a característica de oferecer um baixo
consumo e de minimizar as emissões de
CO
2. Além desta contribuição, estes motores
proporcionam um conforto de condução
especialmente apreciado. - respeitar os intervalos de manutenção,
que devem ser efectuados na rede
PEUGEOT, preparada para recolher as
baterias e os líquidos usados,
- não adicionar aditivos ao óleo do motor, para preservar a fiabilidade dos motores
e dos dispositivos anti-poluição.
o separador < Univers PEUGEOT >,
a rubrica < Environnement > e mais
precisamente visitar a secção da
< Opération Carbone >.
o separador < Univers
PEUGEOT >, a rubrica < Environnement >
e mais precisamente visitar a secção < Visit
the nursery of the Fazenda >. Na qualidade de utilizador, também pode
contribuir para a protecção do ambiente
seguindo determinadas regras:
-
adoptar um estilo de condução preventivo,
sem acelerações frequentes e brutais.
Consulte neste guia de utilização as
recomendações de "utilização correcta" para
o arranque e paragem, no im da rubrica 2, Consultar, neste guia, os conselhos da
"correcta utilização", no arrancar e no
parar, no final da rubrica 2.

146
Dimensões

147
9
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Dimensões
DIMENSÕES
O Boxer existe em 4 comprimentos (L1..) e 3 alturas (H1..), consulte astabelas:
FURGÃO
L1 L2 L3 L4
H1 H1 H2 H2 H3 H2 H3
L Comprimento total 4 963 5 413 5 998 6 363
H Altura total 2 254 2 254 2 524 2 524 2 764 2 524 2 764
A Distância entre eixos 3 000 3 450 4 035
B Inclinação dianteira 948
C Inclinação traseira 1 0151 380
D Largura total (sem retrovisores) 2 050
E Largura de vias dianteira 1 810
F Largura de vias traseira 1 790
G Altura do piso de carga 535 a 565
I Comprimento piso inferior 2 670 3 120 3 705 4 070
J Alura interior máxima de carga 1 662 1 662 1 932 1 932 2 172 1 932 2 172
K Largura interior máxima 1 870
M Largura interior entre rodas 1 422
Volume (m 3
) 8 10 11,5 13 15 15 17

148
Dimensões
PORTAS TRASEIRAS
L1 L2 L3 L4
H1 H1 H2 H2 H3 H2 H3
N Altura útil das portas traseiras 1 520 1 520 1 790 1 790 2 030 1 790 2 030
O Largura útil das portas traseiras 1 562

149
9
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Dimensões
PORTA LATERAL
L1 L2 L3 L4
H1 H1 H2 H2 H3 H2 H3
P Altura da porta lateral de correr 1 485 1 485 1 755
Q Largura da porta lateral de correr 1 075 1 250

150
Dimensões

151
9
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Dimensões
CHASSIS CABINA
L1 L2 L2S L3 L4
L Comprimento total 4 908 5 358 5 708 5 943 6 308
A Largura entre eixos 3 000 3 450 3 800 4 035 4 035
B Inclinação dianteira 948
C Inclinação traseira 9601 325
D Largura total (sem retrovisores) 2 050
- Largura carroçaria 2 207
- Largura máxima carroçaria 2 350
E Largura vias dianteiras 1 810
- Largura vias traseiras 1 790
- Largura vias traseiras extendida 1 980
F Altura total 2 153
- Altura máxima carroçaria 3 500

152
DimensõesL1H1 L2H2
A 751 872 1 201 1 322
B 1 201 1 743 1 651 2 193
C - 860 - 860