Peugeot Boxer 2008 Manuale del proprietario (in Italian)

Motorizzazioni Diesel
153
9
CARATTERISTICHE TECNICHE
MOTORIZZAZIONI Diesel e cambi di velocità2,2 HDi 100 2,2 HDi 120 3 HDi 160
Cambio Manuale
Marce 5 6 6
Potenza (CV) 100 120 157
Potenza massima norma CEE (kW) 74 88 115,5
Cilindrata (cm 3
) 2 198 2 198 2 999
Alesaggio x corsa (mm) 86 x 94,6 86 x 94,6 95,8 x 104
Regime di potenza (giri/min) 2 900 3 500 3 600
Coppia massima norma CEE (mdaN) 25 32 40
Regime di coppia massima (giri/min) 1 500 2 000 1 600
Carburante Gasolio Gasolio Gasolio
Catalizzatore Sì Sì Sì
Capacità olio motore (in litri) 6,4 6,4 -

154
Motorizzazioni Diesel
Consumi
Silhouette MTAC Motore Circuito urbano
Circuito extra urbanoCircuito mistoEmissione CO2 (g/km)
Telaio L1 330, 333, 335
HDi 100 8,9 7,3 7,9 208
HDi 120 10,4 7,9 8,8 232
HDi 160 10,4 7,9 8,8 233
L2 333 e 335 HDi 100 8,9 7,3 7,9 208
HDi 120 10,4 7,9 8,8 232
HDi 160 10,4 7,9 8,8 233
435 HDi 120 10,7 8,2 9,1 240
HDi 160 10,7 8 9 213
L2S 330 e 335 HDi 100 9,2 7,5 8,1 214
HDi 120 10,7 8,2 9,1 240
HDi 160 10,4 7,9 8,8 233
L3 333 e 335
HDi 100 9,2 7,5 8,1 214
HDi 120 10,7 8,2 9,1 240
HDi 160 10,4 7,9 8,8 233
435 HDi 120 10,7 8,2 9,1 240
HDi 160 11 8,3 9,3 246
440 HDi 120 10,8 8,4 9,3 246
HDi 160 11 8,3 9,3 246
L4 335
HDi 100 9,2 7,5 8,1 214
HDi 120 10,7 8,2 9,1 240
HDi 160 10,4 7,9 8,8 233
435 HDi 120 10,8 8,4 9,3 246
HDi 160 11 8,3 9,3 246
440 HDi 120 10,8 8,4 9,3 246
HDi 160 11 8,3 9,3 246

Motorizzazioni Diesel
155
9
CARATTERISTICHE TECNICHE
Consumi
Silhouette MTAC Motore Circuito urbano
Circuito extra urbanoCircuito mistoEmissione CO2 (g/km)
Telaio
doppia cabina L2 333 e 335
HDi 100 9,2 7,5 8,1 214
HDi 120 10,7 8,2 9,1 240
HDi 160 10,8 8,1 9,1 241
L3 335
HDi 100 9,4 7,7 8,3 220
HDi 120 10,9 8,3 9,3 246
HDi 160 10,8 8,1 9,1 241
435 HDi 120 10,8 8,4 9,3 246
HDi 160 11 8,3 9,3 246
440 HDi 120 10,8 8,4 9,3 246
HDi 160 11 8,3 9,3 246
L4 435 HDi 120 10,8 8,4 9,3 246
HDi 160 11 8,3 9,3 246

156
Motorizzazioni Diesel
Consumi
Silhouette MTAC Motore Circuito urbano
Circuito extra urbanoCircuito mistoEmissione CO 2 (g/km)
Furgone L1H1
330, 333 e
335 HDi 100 8,9 7,3 7,9 208
HDi 120 10,7 8,2 9,1 240
HDi 160 10,4 7,9 8,8 233
L2H1 330, 333 e
335 HDi 100 9,2 7,5 8,1 214
HDi 120 10,7 8,2 9,1 240
HDi 160 10,4 7,9 8,8 233
435 HDi 120 10,7 8,2 9,1 240
HDi 160 11 8,3 9,3 246
L2H2 330, 333 e
335 HDi 100 9,2 7,5 8,1 214
HDi 120 10,7 8,2 9,1 240
HDi 160 10,8 8,1 9,1 241
435 HDi 120 10,8 8,4 9,3 246
HDi 160 11 8,3 9,3 246

Motorizzazioni Diesel
157
9
CARATTERISTICHE TECNICHE
Consumi
Silhouette MTAC Motore Circuito urbano
Circuito extra urbanoCircuito mistoEmissione CO 2 (g/km)
Furgone L3H2
333 e 335
HDi 100 9,4 7,7 8,3 220
HDi 120 10,9 8,3 9,3 246
HDi 160 10,8 8,1 9,1 241
435 HDi 120 10,8 8,4 9,3 246
HDi 160 11 8,3 9,3 246
440 HDi 120 10,8 8,4 9,3 246
HDi 160 11 8,3 9,3 246
L3H3 333 e 335
HDi 100 9,4 7,7 8,3 220
HDi 120 10,9 8,3 9,3 246
HDi 160 10,8 8,1 9,1 241
435 HDi 120 10,8 8,4 9,3 246
HDi 160 11 8,3 9,3 246
440 HDi 120 10,8 8,4 9,3 246
HDi 160 11 8,3 9,3 246
L4H2 435
HDi 120 10,8 8,4 9,3 246
HDi 160 11 8,3 9,3 246
440 HDi 120 10,8 8,4 9,3 246
HDi 160 11 8,3 9,3 246
L4H3 435
HDi 120 10,8 8,4 9,3 246
HDi 160 11 8,3 9,3 246
440 HDi 120 10,8 8,4 9,3 246
HDi 160 11 8,3 9,3 246

158
Motorizzazioni DieselConsumi
Silhouette MTAC Motore Circuito urbano
Circuito extra urbanoCircuito mistoEmissione CO 2 (g/km)
Combi
livello 1 con 6/9 posti L1H1 330 e 333
HDi 100 8,2 6,8 7,3 193
HDi 120 10,1 7,3 8,3 219
HDi 160 9,4 6,9 7,8 207
L2H2 333 HDi 100 8,5 7 7,6 200
HDi 120 10,2 7,5 8,5 224
HDi 160 9,9 7,2 8,2 216
Combi
livello 2 con 8/9 posti L1H1 330 e 333
HDi 100 8,9 7,3 7,9 208
HDi 120 10,9 7,7 8,9 235
HDi 160 10,2 7,6 8,6 226
L2H2 333 HDi 100 8,9 7,3 7,9 208
HDi 120 10,9 7,7 8,9 235
HDi 160 10,2 7,6 8,6 226
Combi
livello 1
(export) L2H2 435 HDi 120 10,8 8,1 9,1 240
HDi 160 10,2 7,6 8,6 226

159
9
CARATTERISTICHE TECNICHE
Pesi
PESI
Dimensioni Denominazioni MTAC in KgL1H1 330
3 000
333 3 300
L2H1 333
3 300
335 3 500
L2H2 330
3 000
333 3 300
335 3 500
L3H2 330
3 000
335 3 500
435 3 500
440 4 000
L3H3 330
3 000
335 3 500
435 3 500
440 4 000
L4H3 4404 000
Consultare il certificato d'immatricolazione.
In ogni paese è obbligatorio rispettare i carichi r
imorchiabili consentiti dalla legislazione locale. Per conoscere le possibilità di traino del
veicolo e il suo peso massimo autorizzato a pieno c arico più rimorchio, rivolgersi alla rete PEUGEOT.
Nel caso di un veicolo trainante, è vietato superar e la velocità di 100 Km orari (rispettare la legislazione vigente nel proprio paese).
Temperature esterne elevate possono provocare una d iminuzione delle prestazioni del veicolo, a protezione del motore; quando la
temperatura esterna è superiore a 37 °C, limitare i l peso rimorchiato.
Questa tabella indica il peso massimo autorizzato del veicolo a pieno carico (MTAC), a seconda delle dimensioni e delle denomi nazioni del veicolo.

160
Pesi
* ruota 15 pollici.** ruota 16 p ollici.
Trasferimento di carico
Quando il veicolo trainante non ha raggiunto il pes
o massimo autorizzato a pieno carico, è possibile t rasferire questo peso nel rimorchio.
In ogni caso, non superare il peso del rimorchio ed il peso massimo autorizzato del veciolo più rimorchio.
Rispettare le capacità di traino del veicolo.
CARICHI RIMORCHIABILI
Silhouette Motore Con rimorchio frenato
Furgone 330
HDi 100
2 000
HDi 120 2 500
HDi 160 2 500
333 HDi 100
2 000
HDi 120 2 500
HDi 160 2 500
335 HDi 100
2 000
HDi 120 2 500*
3 000**
HDi 160 2 500*
3 000**
435/440 HDi 120
2 500
HDi 160 2 500

161
9
CARATTERISTICHE TECNICHE
Pesi
CARICHI RIMORCHIABILI
Silhouette Motore Con rimorchio frenato
Piatta 330
HDi 100
2 000
HDi 120 2 500
HDi 160 2 500
333 HDi 100
2 000
HDi 120 2 500
HDi 160 2 500
335 HDi 100
2 000
HDi 120 2 500*
3 000**
HDi 160 2 500*
3 000**
435/440 HDi 120
2 500
HDi 160 2 500
* ruota 15 pollici.
** ruota 16 pollici.

162
PesiCARICHI RIMORCHIABILI
Silhouette Motore Con rimorchio frenato
Combi 330
HDi 100
2 000
HDi 120 2 500
HDi 160 2 500
333 HDi 100
2 000
HDi 120 2 500
HDi 160 2 500