Peugeot Partner 2011 Instrukcja Obsługi (in Polish)

4
2
4
9
1
WPROWADZENIE


Wewnątrz


KONSOLA ŚRODKOWA




1.
Panel przycisków:
podnośnik szyby.

2.
Panel przycisków: światła
awaryjne, centralny zamek
(kabina, przestrzeń ładunkowa).

3.
Zapalniczka.

4.
Sterowanie
ogrzewaniem-wentylacją.

5.
Schowek.
85

6.
Grip Control.

7.
Radioodtwarzacz.

8.
Ekran.
38
91



10.

Połączenie awaryjne lub
z pomocą drogową.


9.
Sterowanie
mechaniczej
sterowanej
skrzyni biegów

3
43
2
3
10
Wewnątrz


1.
Regulacja
wzdłużna.
2.
Regulacja
pochylenia.

3.
Regulacja
wysokości
siedziska.
4.

Regulacja wysokości i pochylenia
zagłówka.


Fotel kierowcy
63 69

40
77 88





KOMFORT SIEDZENIA


Kierownica
Ustawić wysokość i głębokość
kierownicy.
Schowki
Znajdują się pod przednimi fotelami.
Łatwe w użytkowaniu, wystarczy
włożyć rękę za fotel, aby się do nich
dostać.
Narzędzia są schowane pod prawym
fotelem; można je wyciągnąć od tyłu.

Pasy bezpieczeństwa
Regulacja wysokości.
Zapinanie.
Lusterka wsteczne
Regulacja ręczna.
Regulacja elektryczna.

3
3
3
3
9
3
11
WPROWADZENIE


Wewnątrz

Światła wyłączone.
Światła pozycyjne.
Światła drogowe
(kolor niebieski).
Światła mijania (kolor zielony).

2 praca szybka.
1 praca normalna.
I praca przerywana.
0 stop.
È
praca jednorazowa.
AUTO, impuls przełącznikiem
w dół.
AUTO, automatyczne
włączanie świateł.
46 49 W przypadku regulatora, prędkość
samochodu musi przekraczać 40 km/h
przy włączonym co najmniej 4 biegu.
51,
54
45


WIDOCZNOŚĆ KOMFORT PROWADZENIA


Funkcja autostrada:
impuls w górę
lub w dół, nie pokonując punktu oporu;
odpowiednie kierunkowskazy migną
trzy razy.
Przełączniki oświetlenia
Przełącznik wycieraczki szyby
Regulator prędkości, Ogranicznik
prędkości

Pomoc przy ruszaniu na
wzniesieniu

WIP Sound

50,
126


Specjalne położenie wycieraczki
przedniej szyby
W ciągu jednej minuty od wyłączenia
zapłonu, każde użycie dźwigni
sterowania wycieraczkami powoduje
ich ustawienie pionowo.

33
3
3
12
Wewnątrz
KABINA


65
66
66

- położenie złożone, umożliwia transport długich
przedmiotów wewnątrz samochodu, do 3 m przy
zamkniętych drzwiach,
65

Fotel boczny

Kanapa Multi-Flex

Fotel środkowy
Schowki pod siedziskiem mogą być
zamknięte na kłódkę (brak w zestawie).

- położenie podniesione: umożliwia
transport wysokiego przedmiotu w kabinie.

3
3
3
3
13
1
WPROWADZENIE


Wewnątrz


PRZESTRZEŃ ŁADUNKOWA


Przewożony ładunek należy
unieruchomić, mocując go do
zaczepów mocowania na podłodze, a
ciężkie przedmioty należy ustawiać jak
najbardziej z przodu (przy kabinie). Zawieszona na ściance działowej,
oświetla bagażnik i może być zdjęta
w celu oświetlenia podczas wymiany
koła, ...
74 71 75

Maksymalne obciążenie
Wnęka podsufi towa: 5 kg.
Fotel składany, w położeniu oparcie na
siedzisku: 50 kg.
Pałąki dachowe (poprzeczne): 75 kg.
Galeria dachowa: 120 kg.
Klapa dachowa: 100 kg w pionie.
Przegrody

Lampa przenośna

Zaczepy mocowania

Zdejmowana klapka
Można ją zdjąć, aby umoż
liwić
przewożenie długich przedmiotów.
75

33
4
4
3
14
Wewnątrz


WENTYLACJA

57 59


DZIECI NA POKŁADZIE

94
93

Zalecenia dotyczące regulacji klimatyzacji ręcznej



Aby system działał prawidłowo, radzimy:


Aby
uzyskać ...




Rozprowadzenie
powietrza



Temperatura


Nawiew


Zamknięty
obieg
powietrza


AC



Ciepło

-


Zimno




Odmrażanie

Osuszanie

61

Przy klimatyzacji automatycznej, zalecamy wybranie działania AUTO,
niezależnie od potrzeb.
Pamiętać o wyłączeniu klimatyzacji, gdy warunki w kabinie będą
odpowiednie.
Wyłączenie poduszki powietrznej

Foteliki dziecięce
Ogrzewanie Klimatyzacja
Klimatyzacja
automatyczna

15
GOTOWY do DROGI
2
KLUCZE

Umożliwiają zaryglowanie i
odryglowanie zamków samochodu
oraz uruchomienie silnika.

OTWIERANIE

Bezpieczeństwo
PILOT ZDALNEGO
STEROWANIA

Odryglowanie
Odryglowanie przestrzeni
ładunkowej
Centralny zamek

Naciśnięcie tego przycisku
umożliwia zaryglowanie
całego samochodu.
Kierunkowskazy migną jeden raz.
Jeżeli jedne z drzwi są otwarte
(transport długich przedmiotów) lub źle
zamknięte, centralny zamek nie działa.


Superzamek


D

rugie przyciśnięcie
zamkniętej
kłódki na pilocie zdalnego sterowania
w ciągu pięciu sekund po zaryglowaniu
samochodu, powoduje włączenie
superzamka.
Sygnalizowane jest to zapaleniem się
kierunkowskazów na około 2 sekundy.
Superzamek powoduje wyłączenie
wewnętrznych i zewnętrznych klamek
drzwi: nie należy pozostawiać nikogo
wewnątrz pojazdu, zamkniętego na
superzamek.
Jeżeli superzamek zostanie włączony od
wewnątrz samochodu za pomocą pilota
zdalnego sterowania, tryb ten zostanie
przełączony na zaryglowanie zwykłe w
momencie uruchomienia silnika. Aby odryglować jedynie przestrzeń
ładunkową:
Nacisnąć przycisk, aby
odryglować przestrzeń
ładunkową, drzwi przednie
pozostaną zaryglowane. Nacisnąć przycisk, aby
zaryglować samochód.
Naciśnięcie tego przycisku
umożliwia odryglowanie
wszystkich drzwi tylnych.
Pierwsze naciśnięcie
tego przycisku umożliwia
odryglowanie przednich drzwi.
Drugie naciśnięcie przycisku
powoduje odryglowanie
całego samochodu.
Kierunkowskazy migną 2 razy.

Otwieranie

16

Praktyczne wskazówki

Uważać, aby nie dopuścić pilota
zdalnego sterowania do kontaktu
ze smarem, kurzem, deszczem lub
wilgocią.
Ciężki przedmiot przymocowany do
klucza (saszetka, ...), wywierający
nacisk na oś klucza w stacyjce, może
spowodować usterkę.

PILOT ZDALNEGO
STEROWANI
A
Reinicjalizacja pilota zdalnego
sterowania
Po wymianie baterii lub odłączeniu
akumulatora, konieczne może być
przeprowadzenie reinicjalizacji pilota
zdalnego sterowania.
Odczekać 1 minutę przed użyciem pilota.
Włożyć klucz do stacyjki, przyciskami
(kłódkami) na pilocie zdalnego
sterowania do siebie.
Włączyć zapłon.
W ciągu 10 sekund, należy nacisnąć i
przytrzymać przycisk blokowania przez
co najmniej 5 sekund.
Wyłączyć zapłon.
Odczekać 1 minutę przed użyciem pilota.
Pilot zdalnego sterowania jest
ponownie sprawny. Używać wyłącznie identycznych
baterii lub ekwiwalentnych do
baterii zalecanych przez ASO SIECI
PEUGEOT .
Nie wyrzucać baterii pilota zdalnego
sterowania, zawierają one metale
szkodliwe dla środowiska naturalnego.
Należy je oddać do ASO SIECI
PEUGEOT , lub do innego punktu
zbieraj
ącego tego typu odpadki.


Składanie / rozkładanie
klucza

Wymiana baterii

Symbol baterii: CR1620 / 3 V.
Informacja o "zużytej baterii"
oznajmiana jest przez sygnał
dźwiękowy oraz informację na ekranie.
Aby wymienić baterię, należy odczepić
pokrywę przy pomocy monety, na
wysokości zaczepu.
W przypadku, gdy po wymianie
baterii pilot nie działa należy wykonać
ponowną synchronizację.
Jeżeli bateria zamienna jest
nieodpowiednia, istnieje
niebezpieczeństwo uszkodzenia. Nacisnąć ten przycisk w celu
wysunięcia klucza.
Aby złożyć klucz, należy
nacisnąć chromowany
przycisk, a następnie złożyć
klucz w obudowie. Jeżeli przycisk nie
zostanie naciśnięty, istnieje możliwość
uszkodzenia mechanizmu.

Otwieranie

17
GOTOWY do DROGI
2

Podczas zakupu używanego
samochodu:



- należy wczytać klucz w systemie
informatycznym ASO SIECI
PEUGEOT, aby upewnić się, że
otrzymane klucze są jedynymi,
mogącymi uruchomić samochód.



Praktyczne wskazówki

Nie przeprowadzać żadnych
modyfi kacji w systemie elektronicznej
blokady rozruchu.
Manipulowanie pilotem zdalnego
sterowania, nawet w kieszeni, może
przypadkowo odryglować drzwi
samochodu.
Jednoczesne używanie innych
urządzeń wysyłających fale o wysokiej
częstotliwości (telefony komórkowe,
alarmy domowe...), może spowodować
chwilowe zakłócenie działania pilota
zdalnego sterowania.
ELEKTRONICZNA BLOKADA
ROZRUCHU

Wszystkie klucze sterują
mechanizmem elektronicznej
blokady rozruchu.
Mechanizm ten blokuje układ zasilania
silnika. Aktywuje się automatycznie w
momencie wyjęcia klucza ze stacyjki.
Po włączeniu zapłonu, między kluczem
a mechanizmem elektronicznej blokady
zapłonu następuje wymiana danych.
Aby wymiana danych była poprawna,
metalowa część klucza musi być
prawidłowo rozłożona.

W przypadku zgubienia kluczy
Zgłosić się do ASO SIECI PEUGEOT
i pokazać dowód rejestracyjny i
dokument potwierdzający tożsamość.
ASO SIECI PEUGEOT odszuka kod
klucza oraz kod transpondera, aby
zamówić nowe klucze.
Pilot zdalnego sterowania nie działa,
gdy kluczyk znajduje się w stacyjce,
nawet przy wyłączonym zapłonie.
Ze względów bezpieczeństwa, jeżeli
pozostawiamy w samochodzie dzieci
nawet na chwilę, zawsze należy wyjąć
kluczyk ze stacyjki.

Otwieranie

18
DRZWI PRZEDNIE

Od wewnątrz

Pociągnąć za klamkę, aby odryglować
i otworzyć dane drzwi.


Od zewnątrz

Ryglowanie/odryglowanie samochodu
odbywa się za pomocą pilota zdalnego
sterowania.
Włożyć metalową część klucza do
zamka po stronie kierowcy, jeżeli pilot
jest niesprawny.

Otwieranie