PEUGEOT PARTNER TEPEE ELECTRIC 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

3
.
.
Ohjeita ajamiseen 103
Käynnistäminen ja pysäyttäminen 1 04
Elektroninen ajonestojärjestelmä
1

05
Seisontajarru


105
Käsivalintainen vaihteisto
1

05
6-vaihteinen automatisoitu vaihteisto
1

06
Vaihteenvaihdon osoitin
1

08
Stop & Start

1
08
Mäkilähtöapu


111
Alentuneen rengaspaineen tunnistus
1

12
Rengaspaineen tarkkailujärjestelmän
uudelleenalustus


113
Nopeudenrajoitin


115
Vakionopeussäädin
1

17
Active City Brake

1
20
Pysäköintitutka


122
Peruutuskamera
1

24Polttoaine
126
Polttonestekierron katkaisu 1 27
Polttoaineiden yhteensopivuus
1

28
Lumiketjut


129
Irrotettava lumisuoja
1

30
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen
1

30
Vetolaite


131
Irrotettava vetokoukku

1
31
Kuormaustangot


133
Zénith-katon kuormaustangot
1

33
Muut lisävarusteet
1

34
Konepelti


135
M o ot tor it


13 6
Nestetasojen tarkistus
1

36
Tarkastukset
1

38
AdBlue
® (BlueHDi-moottorit) 1 40
Renkaan paikkaussarja
1
43
Pyörän vaihtaminen
1

43
Koristekapselin asentaminen vanteelle
1

47
Lampun vaihtaminen
1

49
Sulakkeen vaihtaminen
1

54
A kku


15 8
Virransäästötila


159
Oman auton hinaaminen
1

59
Polttoaineen loppuminen (diesel)
1

60Yleistä


161
Bensiinimoottorit ja massat
1
62
Dieselmoottorit ja massat
1
63
Mitat
16
5
Tunnistetiedot

174
Ajaminen
Hyödyllisiä tietoja
Häiriön sattuessa Tekniset tiedot
Aakkosellinen hakemisto
Audiotoiminnot ja telematiikka
7 tuuman kosketusnäyttö
Audiojärjestelmä
.
Sisällysluettelo

4
Hallintalaitteet1.Valojen ja suuntavalojen kytkimet
2. Mittaristo ja näyttö
3. Tuulilasin/lasinpesimen/ajotietokoneen
kytkimet
4. Sytytysvirta
5. Audiojärjestelmän säätimet
6. Kuljettajan etuturvatyyny/merkkiääni
7. Ohjauspyörän korkeus- ja etäisyyssäätö
8. Vakionopeussäätimen/
nopeudenrajoittimen kytkimet
9. Painikeryhmä: pysäköintiavustin,
ajovalojen korkeussäätö, ESC, Stop &
Start, hälytin (myyntimaan mukaan)
10. Konepellin avaus
11. Sähkötoimisten sivupeilien säätö
12 . Etulasinnostinten painikkeet
13. Kytkinpaneeli: hätävilkut, keskuslukitus,
lapsilukko (mallin mukaan)
14 . Savukkeensytytin
15. Lämmitys-/tuuletussäätimet
16. Automatisoidun vaihteiston tai Grip
control säädin
17. Kosketusnäyttö
18. USB-liitäntä (mallit automatisoidulla
vaihteistolla)
19. USB-liitäntä (mallit käsivalintaisella
vaihteistolla)
Yleiskatsaus

5
Myös matkustajat voivat auttaa säästämään
energiaa ja siten myös polttoaineen kulutusta
rajoittamalla multimedialaitteiden (elokuva,
musiikki, videopeli jne.) yhtäjaksoista käyttöä.
Irrota kannettavat laitteet ennen kuin poistut
autosta.
Taloudellinen ajotapa
Taloudellinen ajo on älykästä ajamista, joka vähentää polttonesteen kulutusta ja CO2-päästöjä.
Vaihteiston optimaalinen käyttö
Manuaalivaihteisto: lähde liikkeelle hitaasti ja
kytke viipymättä isommalle vaihteelle. Vaihda
isommalle hyvissä ajoin.
Automaattivaihteisto: suosi automaattista
toimintatilaa painamatta voimakkaasti tai
äkkipikaisesti kaasupoljinta.
Vaihteenvaihdon osoitin kehottaa kytkemään
sopivimman vaihteen. Noudata ohjetta, kun
osoitus tulee mittaristoon.
Autoissa, joissa on automaattivaihteisto,
tämä vaihdon osoitin tulee näkyviin vain
manuaalitilassa.
Omaksu joustava ajotapa
Pidä turvallinen etäisyys edellä ajavaan,
käytä mieluummin moottorijarrutusta kuin
jarrupoljinta ja paina kaasupoljinta hitaasti.
Moottorijarrutus vähentää polttoaineen
kulutusta, CO
2-päästöjä ja liikennemelua.
Jos auto on varustettu vakionopeussäätimellä,
käytä sitä sujuvassa liikenteessä, kun
ajonopeus on vähintään 40


km/h.
Hallitse sähkölaitteiden käyttö
Ennen kuin lähdet liikkeelle ja jos matkustamo
on liian kuuma, jäähdytä se avaamalla ikkunat
ja tuuletussuuttimet ennen ilmastointilaitteen
käyttöä.
Jos nopeus on yli 50 km/h, sulje ikkunat ja
avaa tuuletussuuttimet.
Harkitse varusteita, jotka suojaavat
matkustamoa liialta kuumuudelta (kuten
kattoluukun pimennysverho, aurinkoverho
j n e .) . Sammuta kauko- ja sumuvalot, kun näkyvyys
on riittävän hyvä.
Vältä joutokäyntiä, eritoten talvella, ennen
liikkeellelähtöä. Auto lämpiää nopeammin
ajettaessa. Jos ilmastointilaitteessa ei ole automaattista
säätöä, sammuta ilmastointi heti, kun haluttu
lämpötila on saavutettu.
Sammuta huurteenpoisto ja lasinlämmitin, jos
niitä ei ohjata automaattisesti.
Katkaise istuinlämmitys niin pian kuin
mahdollista.
.
.
Taloudellinen ajosommaire

6
Tunnista energian kulutusta
lisäävät tekijät
Lastaa kuorma tasaisesti autoon; laita
painavimmat matkatavarat tavaratilan perälle,
mahdollisimman lähelle takaistuimia.
Rajoita auton kuormitusta ja minimoi
aerodynaamista vastusta (kuormaustangot,
tavaratelineet, pyöränkuljetustelineet,
perävaunu jne.). Käytä mieluiten kattoon
kiinnitettävää kuljetusboksia.
Poista kuormaustangot ja tavarateline käytön
jälkeen.
Poista talvikauden päätyttyä talvirenkaat ja
asenna kesärenkaat.
Noudata huolto-ohjeita
Tarkista rengaspaineet säännöllisesti
kylmistä renkaista. Katso painemerkinnät
kuljettajanpuoleisessa ovenpielessä olevasta
tarrasta.
Tee tarkistus eritoten:
-
e
nnen pitkälle matkalle lähtöä
-
v

uodenaikojen vaihtuessa
-

p
itkään kestäneen käyttötauon jälkeen.
Muista tarkistaa myös varapyörän ja
perävaunun tai asuntovaunun rengaspaineet. Huollata auto säännöllisesti (öljy,
öljynsuodatin, ilmansuodatin, matkustamon
suodatin jne.) ja noudata suosituksia (katso
valmistajan huolto-ohjelma).
Polttonestesäiliön täytön yhteydessä älä yritä
lisätä polttonestettä pistoolin 3.
katkaisun
jälkeen, koska vaarana on polttonesteen
valuminen yli.
Kun auto on uusi, polttonesteen
keskikulutuksen tasaisuus voidaan todeta
vasta 3

000 ensimmäisen ajokilometrin
jälkeen. Jos kyseessä on BlueHDi-dieselmoottori
ja sen SCR-järjestelmä on viallinen, autosi
alkaa saastuttaa. Vie auto mahdollisimman
pian PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon, jotta typen oksidien päästöt
saadaan palautettua standardien mukaisiksi.
Taloudellinen ajo

7
Mittaristo
Mittaristot
1.Matkamittari, kilometri/maili
2. Näyttö
3. Polttoainemittari, jäähdytysnesteen
lämpömittari
4. Kierroslukumittari
5. Osamatkamittarin/huoltomuistuttimen
nollaus
6. Kojetauluvalojen himmennin
Näytöt
Taso 1
Taso 2, jossa kosketusnäyttö
Näyttöruudut
Näytöllä ilmoitettavien tietojen näyttötapa
riippuu auton varustetasosta.
1
Auton laitteet

8
Merkkivalot
Merkkivalot ilmoittavat kuljettajalle järjestelmän
toimintatilan ( järjestelmä käytössä tai pois
käytöstä) tai varoittavat toimintahäiriöstä
(varoitusvalo).
Sytytysvirran kytkennän yhteydessä
Tietyt varoitusvalot syttyvät muutamaksi
sekunniksi, kun sytytysvirta kytketään.
Kun moottori on käynnistynyt, näiden
varoitusvalojen pitää sammua.
Jos valo palaa yhä, tarkista kyseisen valon
merkitys ennen ajamisen aloittamista.
Merkkivaloihin liittyvät varoitukset
Tietyt merkkivalot saattavat syttyä kahdella
tavalla: ne palavat yhtäjaksoisesti tai vilkkuvat.
Sen, onko tilanne normaali vai onko kyseessä
häiriö, voi tietää vain syttymistavasta suhteessa
auton toimintatilaan.
Mikäli kyseessä on toimintahäiriö, merkkivalon
lisäksi voi kuulua merkkiääni ja/tai näyttöön voi
tulla viesti.
Varoitusvalot
Kun moottori käy tai kun autoa ajetaan ja jokin
seuraavista merkkivaloista syttyy, se kertoo
toimintahäiriöstä, joka vaatii kuljettajalta
toimenpiteitä.
Kaikki merkkivalon syttymisen aiheuttavat
häiriöt täytyy tutkia niihin liittyvien viestien
avulla.
PEUGEOT-jälleenmyyjä tai valtuutettu
korjaamo auttaa ongelmatapauksissa.
Toiminnan merkkivalot
Kun jokin seuraavista merkkivaloista syttyy
mittaristoon ja/tai mittariston näyttöön, se
merkitsee, että vastaava järjestelmä on
toiminnassa.
Poiskytkennän merkkivalo
Jos tämä merkkivalo syttyy, se merkitsee,
että vastaava järjestelmä on otettu
tarkoituksellisesti pois käytöstä.
Lisäksi voi kuulua merkkiääni ja näytössä voi
näkyä viesti.
Auton laitteet

9
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet/huomioitavaa
Punaiset varoitusvalot
STOPPalaa yhdessä toisen
merkkivalon kanssa,
minkä lisäksi näytössä
näkyy viesti. Vakava vika liittyen
jarrunestetasoon, moottoriöljyn
paineeseen ja lämpötilaan,
jäähdytysnesteen lämpötilaan,
elektroniseen jarruvoiman jakoon
ja ohjaustehostimeen. Pysäytä auto välittömästi heti, kun se muuta
liikennettä vaarantamatta on mahdollista.
Pysäköi, sammuta vir ta ja ota yhteys PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Moottorin
jäähdytysnesteen
lämpötila ja taso Palaa, ja osoitin on
punaisella alueella.
Liian korkea lämpötila.
Pysäköi auto, katkaise sytytysvirta ja anna moottorin
jäähtyä.
Tarkasta taso silmämääräisesti.
Vilkkuu. Moottorin jäähdytysnesteen taso
on laskenut. Ota yhteys PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Moottoriöljyn paine
ja lämpötila Palaa ajon aikana. Paine on liian alhainen tai
lämpötila on liian korkea.
Pysäköi auto, katkaise sytytysvirta ja anna moottorin jäähtyä.
Tarkasta taso silmämääräisesti. Katso lisätietoja
nestetasojen tarkistuksesta asiaa käsittelevästä kohdasta.
Palaa, vaikka taso on
oikea.Vakava toimintahäiriö.
Tarkistuta PEUGEOT-verkoston tai valtuutetun
korjaamon toimesta.
Akun lataus Palaa yhtäjaksoisesti. Vika latauspiirissä. Tarkasta akkukengät.
Katso lisätietoja akusta asiaa käsittelevästä kohdasta.
Vilkkuu. Aseta aktiiviset toiminnot
valmiustilaan (virransäästötila). Katso lisätietoja akusta
asiaa käsittelevästä
kohdasta.
Palaa tarkistuksista
huolimatta.
Sytytysvirta- tai ruiskutusjärjestelmässä
on toimintahäiriö.Tarkistuta PEUGEOT-verkostolla tai valtuutetussa
korjaamossa.
1
Auton laitteet

10
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet/huomioitavaa
Tur vavyö ei ole
kiinnitetty Palaa yhtäjaksoisesti
ja sitten vilkkuu. Kuljettajan ja/tai etumatkustajan
turvavyö on kiinnittämättä. Vedä vyö esille ja työnnä vyön solki lukkopesään.
Kuuluu merkkiääni ja
sitten jää palamaan. Auto liikkuu, mutta kuljettajan ja/
tai etumatkustajan tur vavyötä ei
ole kiinnitetty. Tarkista lukkiutuminen vetämällä hihnasta.
Ohjaustehostin Palaa yhtäjaksoisesti. Ohjaustehostimessa on
toimintahäiriö. Autossa toimii normaali ohjaus, tehostin ei ole
käytössä.
Tarkistuta sen toimivuus PEUGEOT-verkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa.
Avoimen oven/
luukun tunnistus Palaa yhtäjaksoisesti
yhdessä viestin
kanssa. Jokin auton ovista tai luukuista ei
ole kunnolla kiinni.
Tarkista, että kaikki auton ovet ja luukut ovat kiinni.
Seisontajarru Palaa yhtäjaksoisesti. Seisontajarru on kytketty tai sitä
ei ole vapautettu kunnolla. Vapauta seisontajarru, jotta merkkivalo sammuu ja
pidä jalka jarrupolkimella.
Jarrunesteen taso Palaa yhtäjaksoisesti. Nestetaso on liian alhainen. Lisää PEUGEOTin hyväksymää nestettä.
+ Elektroninen
jarrupaineen jako
Palaa yhtäjaksoisesti
vaikka taso on oikea
yhdessä ABS
-
varoitusvalon kanssa. Järjestelmän toimintahäiriö.
Auto on ehdottomasti pysäytettävä heti, kun se
on turvallista muuta liikennettä vaarantamatta.
Pysäköi auto ja katkaise vir ta.
Ota yhteys PEUGEOT-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Auton laitteet

11
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet/huomioitavaa
Oranssit varoitusvalot
HuoltoSyttyy hetkellisesti. Lievä toimintahäiriö tai varoitus. Katso näytön varoitusviestien lokia.
Katso lisätietoja ajotietokoneesta asiaa
käsittelevästä kohdasta.
Ota yhteys PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Palaa yhtäjaksoisesti.
Autossa on vakavia
toimintahäiriöitä.
EOBD-
päästönrajoitusjärjestelmäVilkkuu tai palaa
jatkuvasti.Järjestelmässä on toimintahäiriö.
EOBD (European On
Board Diagnosis) on
pakokaasupäästöjen
valvontajärjestelmä, joka valvoo
mm. seuraavia päästötasoja:
-
CO

(hiilimonoksidi)
-
H

C (palamattomat hiilivedyt)
-

N
Ox (typen oksidit), jotka
mitataan katalysaattorin
jälkeisillä happiantureilla
-


hiukkaset. Katalysaattori voi vahingoittua.
Tarkistuta järjestelmä mahdollisimman pian
PEUGEOT-verkostolla tai valtuutetussa korjaamossa.
Polttoaineen
vähimmäistaso Syttyy ja osoitin on
punaisella alueella. Kun merkkivalo syttyy
ensimmäisen kerran,
polttoainetta on jäljellä
noin 8
litraa ajotyylistäsi ja
moottorista riippuen. Lisää polttoainetta mahdollisimman pian, jotta se ei
lopu kesken. Tämä merkkivalo syttyy uudelleen aina
kun sytytysvirta kytketään, kunnes polttoainetta on
lisätty riittävä määrä.
Älä koskaan päästä säiliötä täysin tyhjäksi, sillä se
voi vahingoittaa pakokaasun puhdistusjärjestelmää ja
ruiskutusjärjestelmää.
Vilkkuu. Syöttö katkaistaan vakavan
törmäyksen jälkeen. Kytke syöttö takaisin päälle.
Katso lisätietoja polttoaineesta
asiaa käsittelevästä
kohdasta.
1
Auton laitteet

12
ABSPalaa yhtäjaksoisesti. Lukkiutumattoman
jarrujärjestelmän toimintahäiriö. Auton tavallinen jarrutus on toiminnassa.
Aja maltillisella nopeudella varovasti ja ota pikaisesti
yhteys PEUGEOT-jälleenmyyjään tai valtuutettuun
korjaamoon.
Merkkivalo
TilaSyy Toimenpiteet/huomioitavaa
ESC Vilkkuu. ASR- tai ESC-säädön
aktivoituminen. Järjestelmä optimoi vetoa ja parantaa auton
ohjattavuutta.
Palaa yhtäjaksoisesti. ASR- tai ESC-säädössä on vika.
Esim. alhainen rengaspaine. Esim. tarkista rengaspaineet.
Tarkistuta PEUGEOT-verkoston tai valtuutetun
korjaamon toimesta (pyörän nopeusanturi,
hydrauliyksikkö yms.).
Alhainen
rengaspaine Palaa yhtäjaksoisesti.
Yhden tai useamman pyörän
rengaspaine on liian alhainen. Tarkasta rengaspaineet mahdollisimman pian.
Tarkastus on suositeltavaa tehdä kylmille renkaille.
+
Vilkkuu, jonka jälkeen
jää palamaan kiinteästi,
samalla huollon
merkkivalo syttyy
ja viesti näytetään
varustelutason mukaan.Rengaspaineiden
tarkkailujärjestelmässä on
toimintahäiriö tai jossain
pyörässä ei ole paineanturia. Rengaspaineiden tarkkailua ei enää taata.
Tarkistuta järjestelmä PEUGEOT-verkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa.
Etu-/
sivutur vatyyny Vilkkuu tai palaa
yhtäjaksoisesti. Turvatyynyjärjestelmän häiriö. Tarkistuta sen toimivuus PEUGEOT-verkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa.
Saat lisätietoja tur vatyynyistä asiaa käsittelevästä
osiosta.
Matkustajan
etuturvatyynyn
kytkeminen pois
toiminnasta Palaa yhtäjaksoisesti. Turvatyynyn tarkoituksellinen
kytkentä pois päältä, kun
istuimelle on asennettu lapsen
turvaistuin selkä menosuuntaan. Katso lisätietoja tur vatyynyistä
asiaa käsittelevästä
kohdasta.
Auton laitteet