Peugeot RCZ 2011 Manuale del proprietario (in Italian)

1/
km/h
km
l/100
90
500 LIMIT Pause
10,2
SPIE DI FUNZIONAMENTO

VISUALIZZAZIONE DEI DATI



)
Premere il pulsante situato all'estremità del comando del
tergicristallo
, per visualizzare in successione i vari menu del
computer di bordo.



)
Premere le frecce verso l'alto e verso il basso del comando del
quadro strumenti con display centrale grande per visualizzare in
successione i vari menu del computer di bordo.



Con il display centrale grande

COMPUTER DI BORDO











Quadro strumenti con display centrale piccolo

Quadro strumenti con display centrale grande

Con il display centrale piccolo


Sistema che fornisce delle informazioni immediate sul percorso
effettuato (autonomia, consumi…).

1
2
40



- Il menu delle informazioni immediate con:


●
l'autonomia,

●
il consumo immediato,



- Il menu del percorso "1"
con:


●
la distanza percorsa,

●
il consumo medio,

●
la velocità media,
per il primo percorso.



- Il menu del percorso "2"
con:


●
la distanza percorsa,

●
il consumo medio,

●
la velocità media,
per il secondo percorso.



)
La pressione successiva porta alla visualizzazione di una
schermata nera.
Una seconda pressione riporta alla visualizzazione corrente.



AZZERAMENTO DEL PERCORSO



)
Quando il percorso desiderato è visualizzato, premere per almeno
due secondi il pulsante situato all'estremità del comando del
tergicristallo.



Con il display centrale grande



)
Quando il percorso desiderato è visualizzato premere per almeno
due secondi il tasto "OK"
del comando del quadro strumenti con
display centrale grande.



Con il display centrale piccolo


I percorsi "1"
e "

2"
sono indipendenti e di utilizzo identico.
Il percorso "1"
permette di effettuare, ad esempio, dei calcoli parziali,
ed il percorso "2"
dei calcoli mensili.

1/
SPIE DI FUNZIONAMENTO






ALCUNE DEFINIZIONI…


Autonomia

(km o miglia)
Indica il numero di chilometri che possono ancora essere
percorsi con il carburante presente nel serbatoio, sulla base del
consumo medio degli ultimi chilometri percorsi.
Questo valore può variare in seguito ad un cambiamento di guida
o di tipo di strada, che determini una notevole variazione del
consumo istantaneo.
Se restano visualizzati dei trattini al posto dei numeri, consultare
la rete PEUGEOT o un riparatore qualifi cato.
Questa funzione è attiva solo oltre i 30 km/h.

Non appena l'autonomia scende al di sotto di 30 km vengono
visualizzati dei trattini. Aggiungendo almeno 5 litri di carburante
l'automia viene ricalcolata e visualizzata, se è superiore a 100 km.

Consumo istantaneo

(l/100 km o km/l o mpg)
Quantità media di carburante consumata negli ultimi istanti.


Consumo medio

(l/100 km o km/l o mpg)
Si tratta della quantità media di carburante consumato
dall'ultimo azzeramento del computer.


Velocità media

(km/h o miglia/h)
Indica la velocità media calcolata dall'ultimo azzeramento
del computer (a contatto inserito).


Distanza percorsa

(km o miglia)
Indica la distanza percorsa dall'ultimo azzeramento del
computer.

42



















DISPLAY MONOCROMATICO C
(WIP SOUND)

VISUALIZZAZIONI SUL DISPLAY

Visualizza le seguenti informazioni:


- ora,

- data,

- temperatura esterna (lampeggia in caso di rischio di ghiaccio),

- controllo delle aperture (porte, bagagliaio...),

- assistenza grafi ca al parcheggio.

- le funzioni audio,

- le informazioni del telefono e delle rubriche.
Dei messaggi di allarme (ad es.: "Anomalia sistema antinquinamento")
o d'informazione (ad es.: "Accensione automatica fari attivata") possono
essere visualizzati in modo temporaneo. Questi messaggi possono
essere cancellati premendo il tasto "ESC"
.


COMANDI

Dal pannello frontale del WIP Sound è possibile:


)
premere il tasto "MENU"
per accedere al menu generale
,

)
premere i tasti " 
" o " 
" per far scorrere gli elementi sul display,

)
premere il tasto "MODE"
per cambiare l'applicazione permanente
(modalità audio, telefono...),

)
premere i tasti " 
" o " 
" per modifi care un valore di regolazione,

)
premere il tasto "OK"
per confermare,
oppure


)
premere il tasto "ESC"
per uscire dall'operazione in corso.

11:32104.6 FM1RTL23Mem1c°
TMC LOUD RDS TAMar 21/10/2010

1/
SPIE DI FUNZIONAMENTO

MENU GENERALE



)
Premere il tasto "MENU"
per accedere al menu generale
:


- funzioni audio,

- diagnosi veicolo,

- personalizzazione-confi gurazione,

- telefono (kit viva voce).

)
Premere i tasti " 
" o " 
" per selezionare il menu desiderato,
quindi confermare premendo il tasto "OK"
.



MENU "FUNZIONI AUDIO"

Con il sistema WIP Sound acceso, una volta selezionato questo menu,
è possibile attivare o disattivare le funzioni relative alla radio (RDS,
REG, RadioText) o al CD (introscan, lettura casuale, ripetizione CD).
Per ottenere ulteriori informazioni sull'applicazione "Funzioni audio",
consultare la parte WIP Sound del capitolo "Audio e Telematica".


MENU "DIAGNOSI VEICOLO"

Una volta selezionato questo menu, è possibile consultare informazioni
sullo stato del veicolo, come la lista degli allarmi.

Elenco degli allarmi

Riassume i messaggi d'allarme attivi visualizzandoli in successione sul
display multifunzione.

)
Nel menu "Diagnosi veicolo"
, selezionare l'applicazione seguente:



)
Premere il tasto "MENU"
per accedere al menu generale.

)
Premere le frecce, poi il tasto "OK"
per selezionare il menu
"Diagnosi veicolo"
.

44

MENU "PERSONALIZZAZIONE-
CONFIGURAZIONE"
Una volta selezionato questo menu, è possibile accedere alle seguenti
funzioni:


- defi nire i parametri veicolo,

- confi gurazione visualizzatore,

- scelta della lingua.


Definire i parametri veicolo

Una volta selezionato questo menu, è possibile attivare o disattivare i
seguenti equipaggiamenti:


- sbloccaggio selettivo (vedi capitolo "Aperture"),

- accensione temporizzata dei fari e dell'illuminazione d'accoglienza
(vedere capitolo "Visibilità" e "Ergonomia/Confort"),

- illuminazione d'ambiente (vedere capitolo "Ergonomia/Confort"),

- fari diurni (vedere capitolo "Visibilità").

- assistenza al parcheggio posteriore (vedere capitolo "Guida").
)
Premere i tasti" 
" o " 
", quindi il tasto " OK"
per selezionare la
linea "Accensione temporizzata fari".

)
Premere i tasti " 
" o " 
" per impostare il valore desiderato (15, 30
o 60 secondi), quindi il tasto "OK"
per confermare.

)
Premere i tasti " 
" o " 
", quindi il tasto "OK"
per selezionare la
casella "OK"
e confermare o il tasto "ESC"
per annulare.
Esempio: regolazione della durata dell'accensione temporizzata dei fari


)
Premere i tasti " 
" o " 
", quindi il tasto "OK"
per selezionare il
menu desiderato.
Muminazione e segnalazione
OKAccensione temporizzata fari : 60 s

1/
SPIE DI FUNZIONAMENTO
Con il sistema WIP Sound acceso, una volta selezionato questo
menu, è possibile confi gurare il kit viva voce Bluetooth (abbinamento),
consultare le varie rubriche telefoniche (lista delle chiamate,
servizi, ecc.) e gestire le comunicazioni (sganciare, riagganciare, doppia
chiamata, modalità riservata, ecc.).
Per ulteriori informazioni sull'applicazione "Telefono", consultare la parte
WIP Sound del capitolo "Audio e Telematica".

MENU "TELEFONO"


* Secondo il Paese di destinazione.


Configurazione display

Una volta selezionato questo menu, è possibile accedere ai seguenti
parametri:


- regolazione luminosità display,

- regolazione data e ora,

- scelta delle unità.



Scelta della lingua

Dopo aver selezionato questo menu, è possibile modifi care la lingua
di visualizzazione del display (Deutsch, English, Espanol, Français,
Italiano, Nederlands, Portugues, Portugues-Brasil, Türkçe*)
.

Per ragioni di sicurezza, il guidatore deve tassativamente
effettuare la confi gurazione dei display multifunzione a veicolo
fermo.

2ABC3DEF
5JKL4GHI6MNO
8TUV7PQRS9WXYZ
0*#
1
RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
46



















DISPLAY A COLORI 16/9 AD ALTA
DEFINIZIONE E A SCOMPARSA
CON (CON WIP COM 3D)

MESSAGGI SUL DISPLAY

Una volta aperto il display, si visualizzano automaticamente e
direttamente le seguenti informazioni:


- l'ora,

- la data,

- l'altezza,

- la temperatura esterna (il valore visualizzato lampeggia in caso di
rischio di ghiaccio),

- l'assistenza grafi ca al parcheggio,

- le funzioni audio,

- le informazioni del telefono e delle rubriche,

- le informazioni del sistema di guida imbarcato.
Dal frontalino del WIP Com 3D, per scegliere una delle applicazioni:


)
premere il tasto dedicato "RADIO"
, "MEDIA"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"ADDR BOOK"
o "SETUP"
per accedere al relativo menu,

)
ruotare il comando A
per selezionare una funzione, un elemento in
una lista,

)
premere il tasto B
per confermare la selezione,
oppure

)
premere il tasto "ESC"
per uscire dall'operazione in corso e tornare
alla videata precedente.
Per maggiori dettagli su queste applicazioni, fare riferimento alla
sezione WIP Com 3D del capitolo "Audio e telematica".

COMANDI

1/
SPIE DI FUNZIONAMENTO
Per qualsiasi manipolazione del display a scomparsa (apertura,
regolazione della posizione, ecc.), fare riferimento al paragrafo
"Accesso al display a scomparsa".


)
Premere il tasto "SETUP"
per accedere al menu "SETUP"
, che
consente di selezionare una delle seguenti funzioni:


- "Lingue & messaggi vocali",

- "Data e ora",

- "Display",

- "Unità",

- "Sistema".



MENU "SETUP"


Lingue e messaggi vocali

Questo menu permette di:


- selezionare la lingua di visualizzazione (Deutsch, English, Espanol,
Français, Italiano, Nederlands, Polski, Portugues, Portugues-
Brasil,Türkçe * ),

- selezionare i parametri del riconoscimento vocale (attivazione/
disattivazione, consigli d'uso, apprendimento personale mediante la
voce, ...),

- regolare il volume della sintesi vocale.



Data e ora

Questo menu permette di regolare la data e l'ora, il formato della data
e il formato dell'ora (vedere sezione WIP Com 3D del capitolo "Audio e
telematica").


Display

Questo menu permette di regolare la luminosità del display, lo sfondo e
il colore della mappa (modalità giorno/notte o automatica).


Unità

Questo menu permette di scegliere le unità: temperatura (°C o °F) e
distanza (Km o miglia).


Sistema

Questo menu permette di ripristinare la confi gurazione originale, di
visualizzare la versione del software e di attivare i testi scorrevoli.


* Secondo il Paese di destinazione. Per ragioni di sicurezza, il guidatore deve confi gurare il display
multifunzione a veicolo fermo.

48
Questo display si apre e si chiude automaticamente.
È comunque possibile aprirlo, chiuderlo e regolarne la posizione con
diversi comandi manuali:


- apertura o chiusura con il comando A
,

- regolazione dell'inclinazione con il comando B
.
È anche provvisto di una protezione antipizzicamento.


















ACCESSO AL DISPLAY A SCOMPARSA


Apertura del display



)
Con il display chiuso, premere il comando A
per aprirlo.
Il display si apre automaticamente all'inserimento del contatto,
all'accensione del sistema audio e telematico, all'effettuazione di
una chiamata telefonica, all'emissione di un comando vocale e al
ricevimento di un messaggio di allarme abbinato alla spia STOP.

Chiusura del display



)
Con il display aperto, premere il comando A
per richiuderlo.
Il display si chiude automaticamente una volta interrotto il contatto,
dopo circa tre secondi, se il sistema audio e telematico è spento.
Se si chiude il display durante il funzionamento del sistema audio
e telematico, questo si riaprirà automaticamente se si effettua una
telefonata, se viene emesso un comando vocale o se si riceve un
messaggio d'allarme abbinato alla spia STOP. Se si desidera che il display si apra o si chiuda automaticamente
durante l'accensione o lo spegnimento del sistema audio e
telematico, non chiuderlo mentre il sistema audio e telematico è in
funzione.


Antipizzicamento

Durante l'apertura o la chiusura del display, se quest'ultimo incontra
un ostacolo, il movimento si interrompe immediatamente e s'inverte di
alcuni millimetri.
Una volta eliminato l'ostacolo, dare nuovamente il comando desiderato.