Peugeot RCZ 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

3/
ERGONÓMIA ÉS KÉNYELEM
VISSZAPILLANTÓ TÜKRÖK
KÜLSŐ VISSZAPILLANTÓ TÜKRÖK
Valamennyi külső visszapillantó tükör állítható tükörrel rendelkezik, mely
előzésnél vagy parkoláskor biztosítja a szükséges oldalsó hátralátást.
A tükrök elektromosan behajthatók.
Pára- és jégmentesítés
A külső visszapillantó tükrök pára- és jégmentesítéséhez
járó motornál nyomja meg a hátsó szélvédő jégmentesítő
gombját (lásd a "Hátsó szélvédő pára- és jégmentesítése" c.
bekezdést).
Beállítás
 Állítsa az A gombot jobbra vagy balra a megfelelő visszapillantó
tükör kiválasztása érdekében.
 A tükör beállításához mozgassa a B gombot a négy irányba.
 Állítsa vissza az A gombot középső helyzetbe.
Az észlelt tárgyak a valóságban közelebb vannak, mint aho\
gyan
tűnnek.
A hátulról közeledő járművek távolságának pontos felmérése
érdekében ezt mindig vegye fi gyelembe.

70
Behajtás
 Kívülről: a távirányítóval vagy a kulccsal reteszelje a gépjárművet.
 Belülről: ráadott gyújtásnál húzza hátrafelé a középső helyzetbe állított A kapcsolót.
Ha a visszapillantó tükröket az A kapcsolóval hajtotta be, a
gépjármű kireteszelésekor nem fognak kihajlani. Ismét meg kell
húznia az A kapcsolót.
Kihajtás
 Kívülről: a távirányítóval vagy a kulccsal reteszelje ki a
gépjárművet.
 Belülről: ráadott gyújtásnál húzza hátrafelé a középső helyzetbe állított A kapcsolót.
A visszapillantó tükrök távirányítóval történő ki- és behajtását a
PEUGEOT hálózatban vagy egy szakszervizben kapcsoltathatja ki.
Szükség esetén a visszapillantó tükrök kézzel is behajthatók.
Automatikus lefelé billenés hátramenetben
A rendszer a hátramenetben végrehajtott parkolási műveletek során a
talajszint szemmel tartását teszi lehetővé.
Programozás
 Járó motornál kapcsolja a hátrameneti fokozatot.
 Válassza ki, és egymás után állítsa be a bal és a jobb oldali tükröt.
A beállítás tárolása azonnal megtörténik.
Bekapcsolás
 Járó motornál kapcsolja a hátrameneti fokozatot.
 Állítsa az A gombot jobbra vagy balra a megfelelő visszapillantó
tükör kiválasztása érdekében.
A kiválasztott visszapillantó tükre a beállításának megfelelően lefelé
billen.
Leállítás
 Kapcsoljon el hátramenetből és várjon 10 másodpercet.
vagy
 Állítsa vissza az A kapcsolót középső helyzetbe.
A tükör visszatér eredeti helyzetébe.
A következő esetekben szintén visszatér eredeti helyzetébe:
- ha a gépjármű sebessége nagyobb 10 km/h-nál,
- ha a motor leáll.

3/
ERGONÓMIA ÉS KÉNYELEM
BELSŐ VISSZAPILLANTÓ TÜKÖR
A hátrafelé, középre történő kilátást biztosító, állítható tükör.
Vakításgátlóval is ellátták, mely elsötétíti a tükröt, hogy a gépjármű
mögött haladó autók fényei vagy a nap kevésbé zavarják a vezetőt. Biztonsági okokból a visszapillantó tükröket úgy kell \
beállítani,
hogy minél kisebb legyen a holttér.
Automatikus beállítású nappali/éjszakai változat
Az optimális kilátás biztosítása érdekében hátra\
menetbe
kapcsoláskor a tükör automatikusan kivilágosodik.
A gépjármű hátsó része felől érkező fényt mérő érzékelőnek
köszönhetően a rendszer automatikusan biztosítja a nappali és az
éjszakai üzemmód közötti fokozatos átmenetet. A hátsó szélvédő görbe síkja miatt a belső visszapillantó tükörben
látható tárgyak képe enyhén deformálódhat; kérjük, manőverezés
közben ezt vegye fi gyelembe.

72
BESZÁLLÁS A HÁTSÓ ÜLŐHELYEKRE
HÁTSÓ ÜLÉSEK
Kétszemélyes üléspad rögzített, monoblokk ülőlappal és ledönthető,
monoblokk háttámlával.
A hátsó fejtámlák rögzítettek.
HÁTSÓ HÁTTÁMLA LEDÖNTÉSE HÁTSÓ HÁTTÁMLA VISSZAÁLLÍTÁSA
A háttámla visszaállításakor biztonsága érdekében győződjön meg róla,
hogy megfelelően reteszelődött-e.  Nyissa ki a csomagtartót.
 Húzza meg a háttámlának a kalaptartó alatt elhelyezett kireteszelőkarját.
Hosszú tárgyak szállítása esetén ne helyezzen 30 kg-nál
nagyobb súlyt a háttámla hátoldalára.
Ne helyezzen a háttámla hátoldalára éles tárgyat, mely
megrongálhatná.
 Ellenőrizze, hogy az első ülőlap megfelelően előre van-e tolva.
 Húzza a kart felfelé a háttámla ledöntéséhez.
Visszahelyezéskor a háttámla visszatér eredeti helyzetébe.
A háttámla ledönthető a csomagtartó térfogatának megnövelése
érdekében.
A háttámla kireteszelőkarja a csomagtartóban található.
 Ellenőrizze, hogy az első ülések megfelelően előre vannak-e tolva.
 Ellenőrizze, hogy ne maradjon semmi a hátsó üléseken.
 A biztonsági övek csatjait helyezze a fejtámlák között \
található
rögzítési pontokra.  Döntse le a háttámlát az ülőlapra.

3/
ERGONÓMIA ÉS KÉNYELEM
SZELLŐZTETÉS
LEVEGŐBEFÚVÁS
Az utastér megszűrt levegője vagy a szélvédő alján található bemeneti
rácson át, kívülről érkezik, vagy a belső levegő keringetéséből
származik.
A LEVEGŐ KEZELÉSE
A beáramló levegő - a vezető által választott beállításoktól
függően - különböző útvonalakon érkezhet:
- érkezés közvetlenül az utastérbe (levegőbefúvás),
- a fűtőkörön keresztül (fűtés),
- a hűtőkörön keresztül (légkondicionálás).
A hőmérséklet-szabályozó a különböző körökön keresztül érkező
levegő keverésével teszi lehetővé a kívánt komfortszint elérését.
A levegőelosztás-szabályozó a levegő különféleképpen kombinálható
szellőzőnyílásokon át történő befúvását teszi lehetővé.
A levegőhozam-szabályozó a ventilátor fúvóerejének növelését vagy
csökkentését teszi lehetővé.
KAPCSOLÓTÁBLA
A rendszerhez tartozó kapcsolók a középkonzol A kapcsolótábláján
találhatók. A következő funkciók állnak rendelkezésre:
- kívánt komfortszint,
- levegőhozam,
- levegőelosztás,
- jég- és páramentesítés,
- a légkondicionáló mechanikus vagy automatikus kapcsolói.
LEVEGŐBEFÚVÁS
1. Szélvédő jég- vagy páramentesítő fúvókái.
2. Első ajtóüvegek jég- és páramentesítő fúvókái.
3. Elzárható és állítható oldalsó szellőzőnyílások.
4. Elzárható és állítható középső szellőzőnyílások.
5. Levegőbefúvás az első utasok lábterébe.

74
A rendszerek hatékony működése érdekében tartsa be a
következő használati és karbantartási szabályokat:
 Az egyenletes levegőeloszlás biztosítása érdekében ne takarja el a szélvédő aljánál található külső levegőbemeneti
rácsokat, a fúvókákat, szellőzőnyílásokat, levegőkimeneti
nyílásokat és a csomagtartóban található szellőzőnyílásokat.
 Ne takarja el a műszerfalon található, a légkondicionáló szabályozását szolgáló fényerő-érzékelőt.
 A tökéletes működőképesség fenntartása érdekében havonta egyszer-kétszer kapcsolja be legalább 5-10 percre a
légkondicionáló rendszert.
 Ügyeljen az utastéri szűrő megfelelő állapotára, és cserélje rendszeresen a szűrőbetéteket (további információk az
"Ellenőrzések" c. fejezetben).
Kombinált utastéri szűrő használatát ajánljuk. Aktív adalékanyagának köszönhetően nagyban hozzájárul az
utasok által belélegzett levegő megtisztításához és az utastér
tisztaságának megőrzéséhez (alllergiás tünetek, rossz szagok
és zsírlerakódás csökkentése).
 A légkondicionáló megfelelő működésének biztosítása érdekében javasoljuk, hogy tekintse meg a szerviz- és
garanciafüzetben a rendszeres karbantartásra vonatkozó
információkat.
 Ha a rendszer nem hűt, ne használja, és forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy egy szakszervizhez.
Maximális terhelés mellett, erős emelkedőn, meleg időben történő
vontatás esetén a légkondicionáló kikapcsolásával növelhető a
motor teljesítménye, javítható a gépjármű vontatási képessége. A légkondicionáló rendszerben zajló páralecsapódás m\
iatt álló
helyzetben a gépjármű alatt kisebb víztócsa keletkezhet. Ha gépkocsijával hosszabb ideig parkolt napos helyen, és az
utastér hőmérséklete túl magas, szellőztesse át az utasteret.
A levegőhozam-szabályozót állítsa megfelelő szintre, hogy
biztosítsa az utastér levegőjének felfrissülését.
A légkondicionáló rendszer nem tartalmaz klórt, így nem ká\
rosítja
bolygónk ózonrétegét.
TANÁCSOK A SZELLŐZTETÉS ÉS A LÉGKONDICIONÁLÓ HASZNÁLATÁHOZ

3/
AUTO
ERGONÓMIA ÉS KÉNYELEM
KÉTZÓNÁS AUTOMATA
LÉGKONDICIONÁLÓ
A légkondicionáló kizárólag járó motornál működik.
AUTOMATA ÜZEMMÓD
1. Automata komfortprogram
 Nyomja meg az "AUTO" gombot. A gomb jelzőlámpája
kigyullad.
Javasoljuk, hogy ezt az üzemmódot használja; a rendszer a
beállított komfortértéknek megfelelően automatikusan és optimálisan
szabályozza az összes funkciót: az utastér hőmérsékletét, a
levegőhozamot, a levegő elosztását és keringetését.
A rendszer zárt ablakok mellett minden évszakban hatékonyan
használható.
2. Vezetőoldali beállítás
Hideg motornál a túlzott mennyiségű hideg levegő beáramlásának
megakadályozása érdekében a levegőhozam csak fokozatosan
éri el az optimális szintet.
Hideg időben a program a meleg levegőt a szélvédő, az oldalsó
ablakok és az utasok lábtere felé irányítja.
3. Utasoldali beállítás
A vezető és az első utas tetszés szerint állíthatják be a
hőmérsékletet.
A kijelzőn látható érték a hőkomfort egy adott szintjét jelzi,
nem pedig egy Celsius- vagy Fahrenheit-fokban megadott
pontos hőmérsékletet.
 Az érték növeléséhez vagy csökkentéséhez fordí\
tsa jobbra, illetve balra a 2 -es vagy 3 -as kapcsolót.
A 21-es érték körüli beállítás optimális hőkomfortot biztosít. Az
egyéni igényektől függően a 18-as és 24-es érték közötti beállítás a
leggyakoribb.
Az optimális hőkomfort elérése érdekében a jobb és bal oldalon
beállított érték között 3-nál ne legyen nagyobb az eltérés.
Ha a gépjárműbe történő beszálláskor a belső hőmérséklet az
ideálisnál jóval alacsonyabb vagy magasabb, a kijelzett érté\
ket a
kívánt komfortérzet gyorsabb elérése érdekében nem \
érdemes
megváltoztatni. A rendszer automatikusan és a lehető legrövidebb
időn belül kiegyenlíti a hőmérséklet-különbséget.

76
4. Automata pára- és jégmentesítő program
A szélvédő és az oldalsó ablakok gyors pára- és
jégmentesítéséhez (nedvesség, nagyszámú utas, jegesedés,
stb.) az automata komfortprogram elégtelennek bizonyulhat.
KÉZI MŰKÖDTETÉS
A beállítás módosításával kívánsága szerint\
eltérhet a rendszer által
javasolt beállítástól. A többi funkció vezérlése azonban továbbra is
automatikusan történik.
 Az "AUTO" gomb lenyomásával térhet vissza a teljesen automata üzemmódba.
Az utastér maximális hűtéséhez vagy fűtéséhez a minimális 14-es
és maximális 28-as értékeket is túl lehet lépni.
 Ehhez forgassa a 2 -es vagy 3 -as gombot balra a "LO" , vagy
jobbra a "HI" felirat megjelenéséig.
5. Hűtés be- és kikapcsolása
 A gomb megnyomásával állíthatja le a levegő hűtését.
A leállítás kellemetlenségeket okozhat (pára- és
nedvességképződés).
 A légkondicionáló automatikus üzemmódjához való viss\
zatéréshez nyomja meg ismét a gombot. Ekkor az "A/C" gomb jelzőlámpája
kigyullad.
6. Levegőelosztás beállítása
 Egy vagy több gomb megnyomásával a levegőelosztást az alábbiak szerint állíthatja be:
- a szélvédő és az oldalsó ablakok (pára- vagy jégmentesítés),
- a szélvédő, az oldalsó ablakok és a szellőzőnyílások,
- a szélvédő, az oldalsó ablakok, a szellőzőnyílások és az utasok lábtere,
- a szellőzőnyílások és az utasok lábtere,
- a szellőzőnyílások,
- az utasok lábtere,
- a szélvédő, az oldalsó ablakok és az utasok lábtere felé.
7. Levegőhozam beállítása
 A levegőhozam csökkentéséhez balra, növeléséhez pedig jobbra kell forgatni a forgókapcsolót.
A levegőhozam jelzőlámpái (a két ventilátor között) a kívánt értéktől
függően fokozatosan gyulladnak ki.
 Az automata pára- és jégmentesítő program bekapcsolásához
nyomja meg ezt a gombot. A gomb jelzőlámpája ekkor kigyullad.
A rendszer automatikusan szabályozza a légkondicionálást é\
s
a levegőhozamot, és gondoskodik a beáramló levegő optimális
elosztásáról a szélvédő és az oldalsó ablakok felé.
 A rendszer leállításához nyomja meg ismét ezt a gombot vag\
y az "AUTO" gombot. A gomb jelzőlámpája ekkor kialszik, az "AUTO"
gombé pedig kigyullad.

3/
ERGONÓMIA ÉS KÉNYELEM
A RENDSZER KIKAPCSOLÁSA
 Forgassa balra a levegőhozam forgókapcsolóját, amíg valamennyi jelzőlámpa ki nem alszik.
Ez a művelet leállítja a légkondicionálót és a szellőztetést.
A hőkomfort ekkor nem biztosított. A gépjármű haladásából adódó
gyenge légáram azonban továbbra is érzékelhető.
 A kikapcsolás előtti értékekkel történő újbóli bekapcsoláshoz fordítsa jobbra a levegőhozam forgókapcsolóját, vagy nyomja meg
az "AUTO" gombot.
Ne működtesse tartósan a belső levegő keringetését és ne
közlekedjen huzamosabb ideig kikapcsolt légkondicionálóval
(pára képződhet, és romolhat a levegő minősége).
8. Külső levegő beáramlása - belső levegő keringetése
 A belső levegő keringetéséhez nyomja meg ezt a gombot. A gomb jelzőlámpája kigyullad.
A keringetéssel megakadályozható a kellemetlen külső szagok és a füst
bejutása az utastérbe.
 A párásodás elkerülése érdekében, amint lehet, a gom\
b ismételt megnyomásával tegye lehetővé a külső levegő beáramlását. A
gomb jelzőlámpája ekkor kialszik.
9. Egyzónás / Kétzónás
 Ha az utasoldali hőértéket a vezetőoldalihoz szeretné igazítani (egyzónás légkondicionáló), ezt a gombot
nyomja meg. A gomb jelzőlámpája kigyullad.
HÁTSÓ SZÉLVÉDŐ PÁRA- ÉS
JÉGMENTESÍTÉSE
BEKAPCSOLÁS
A hátsó szélvédő pára- és jégmentesítése kizárólag járó motornál
működik.
 A hátsó szélvédő és - változattól függően - a külső visszapillantó tükrök jégmentesítéséhez nyomja meg a gombot. A gombhoz
tartozó jelzőlámpa kigyullad.
KIKAPCSOLÁS
A túlzott áramfogyasztás elkerülése érdekében a jé\
gmentesítés
automatikusan leáll.
 A gomb ismételt megnyomásával a jégmentesítés az automa\
tikus leállást megelőzően is kikapcsolható. Ilyenkor a gombhoz tartozó
jelzőlámpa kialszik.
Ha a motort a jégmentesítés automatikus kikapcsolása előtt állítja
le, a jégmentesítés a legközelebbi indításkor folytatódik.
 Amint arra lehetősége van, kapcsolja ki a hátsó szélvédő és a külső visszapillantó tükrök jégmentesítését, mivel
az alacsonyabb áramfogyasztás kisebb üzemanyag-
fogyasztással jár. A kapcsológomb a fűtés vagy a légkondicionáló rendszer
konzolján található.

78
PLAFONVILÁGÍTÁS
A. Plafonvilágítás
B. Térképolvasó-lámpák
PLAFONVILÁGÍTÁS
Ebben az állásban a plafonvilágítás az alábbi műveletek
hatására fokozatosan kapcsol be:
- a jármű kireteszelésekor,
- a kulcs gyújtáskapcsolóból történő kihúzásakor,
- egy ajtó nyitásakor,
- a reteszelőgombnak a gépjármű helyzetmeghatározása érdekében történő megnyomásakor. Fokozatosan kialszik:
- a gépjármű reteszelésekor,
- a gyújtás ráadásakor,
- 30 másodperccel az utolsó ajtó bezárását követően.
Folyamatosan kikapcsolt állapot
Folyamatos világítás helyzet
Folyamatos világítás üzemmódban a világítás időtartama a
körülményektől függően változik:
- levett gyújtásnál kb. 10 perc,
- energiatakarékos üzemmódban kb. 30 másodperc,
- járó motornál korlátlan.
TÉRKÉPOLVASÓ-LÁMPÁK
 Ráadott gyújtásnál használja a megfelelő kapcsolót.